2017 Lexus IS300h Manuale di navigazione (in Italian)

289
1. FUNZIONAMENTO TELEFONO (SISTEMA A MANI LIBERE PER TELEFONI CELLULARI)
TELEFONO
IS_Navi_EL
7
1Selezionare “Volume trasmissione ”.
2Selezionare il livello desiderato per il
volume di trasmissione.
“Predefinito”: Selezionare per ripristinare il
volume di trasmissione.
1Selezionare o premere il
pulsante sul volante per iniziare a
parlare con l’altra parte.
Per rifiutare la chiamata: Selezionare
o premere il pulsante sul
volante.
zOgni volta che si seleziona o si
preme il pulsante sul volante durante
una chiamata interrotta, la comunicazione
torna all’interlocutore in attesa.
IMPOSTAZIONE DEL
VOLUME DI TRASMISSIONE
INFORMAZIONI
●La qualità del suono della voce emessa
dall'altoparlante dell'interlocutore può
subire un degrado.
●“Volume trasmissione” appare attenuato
quando è attiva la funzione di esclusione
temporanea dell'audio.
CHIAMATA IN ARRIVO IN
ATTESA
Quando una chiamata viene interrotta
da terzi, viene visualizzata la schermata
in arrivo.
La schermata in arrivo può essere
visualizzata anche sul “Display laterale”.
(→P.344)
INFORMAZIONI
●Questa funzione può non essere
disponibile a seconda del tipo di telefono
cellulare impiegato.
●Questa schermata può essere
visualizzata sul “Display principale” o sul
“Display laterale”. (→P. 2 9 7 )
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 289 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

290
1. FUNZIONAMENTO TELEFONO (SISTEMA A MANI LIBERE PER TELEFONI CELLULARI)
IS_Navi_EL
6. FUNZIONE MESSAGGI SU TELEFONI Bluetooth®
1Premere il pulsante “MENU” su
Remote Touch.
2Selezionare “Info”.
3Selezionare “Messaggi”.
4Verificare che sia visualizzata la
schermata “Messaggi”.
I messaggi ricevuti possono essere
inoltrati dal telefono Bluetooth
®
connesso, in modo da poterli leggere e
rispondere utilizzando il sistema.
A seconda del tipo di telefono
Bluetooth
® connesso, i messaggi
ricevuti potrebbero non essere trasferiti
alla casella dei messaggi in arrivo.
Se il telefono non supporta la funzione
messaggi, non è possibile utilizzare
questa funzione.
FunzionePagina
Ricezione di un messaggio291
Verifica dei messaggi 292
Risposta a un messaggio (risposta
rapida)293
Chiamata al mittente del
messaggio294
Impostazioni dei messaggi306
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 290 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

291
1. FUNZIONAMENTO TELEFONO (SISTEMA A MANI LIBERE PER TELEFONI CELLULARI)
TELEFONO
IS_Navi_EL
7
RICEZIONE DI UN
MESSAGGIO
Quando si riceve un messaggio e-mail/
SMS/MMS, viene emesso un segnale
acustico e viene visualizzata la
schermata dei messaggi in arrivo,
pronta per l'utilizzo.
N.Funzione
Selezionare per leggere il
messaggio.
Selezionare per non aprire il
messaggio.
Selezionare per chiamare il mittente
del messaggio.
INFORMAZIONI
●A seconda del telefono cellulare
utilizzato per ricevere i messaggi o del
suo stato di registrazione nel sistema,
alcune informazioni potrebbero non
essere visualizzate.
●La schermata pop-up è disponibile
separatamente per i messaggi e-mail ed
SMS/MMS in arrivo nelle seguenti
condizioni:
E-mail:
• “Notifica pop-up E-mail” è attivato.
(→P. 2 9 7 )
SMS/MMS:
• “Notifica pop-up SMS/MMS” è
attivato. (→P. 2 9 7 )
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 291 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

292
1. FUNZIONAMENTO TELEFONO (SISTEMA A MANI LIBERE PER TELEFONI CELLULARI)
IS_Navi_EL
1Visualizzare la schermata “Messaggi”.
(→P.290)
2Selezionare il messaggio desiderato
nell’elenco.
3Verificare che il messaggio sia
visualizzato.
VERIFICA DEI MESSAGGI
N.Funzione
Selezionare “Segna come non
letto” o “Segna come letto” per
contrassegnare l'e-mail come letta o
non letta sulla schermata dei
messaggi.
Questa funzione è disponibile se è
attivato “Aggiorna stato lettura
messaggi sul telefono”. (→P.306)
Selezionare per rispondere al
messaggio. (→P.293)
Selezionare per visualizzare il
messaggio precedente o
successivo.
Selezionare per attivare la funzione
di lettura dei messaggi.
Per annullare questa funzione,
selezionare “Interrompi”.
Se è attivato “Lettura automatica
messaggio”, i messaggi vengono letti
automaticamente. (→P.306)
Selezionare per chiamare il mittente.
INFORMAZIONI
●A seconda del tipo di telefono
Bluetooth® connesso, potrebbe essere
necessario eseguire ulteriori passaggi
con il telefono.
●I messaggi vengono visualizzati
nell’apposita cartella degli indirizzi di
posta registrati del telefono Bluetooth
®
connesso. Selezionare la scheda della
cartella desiderata.
●Possono essere visualizzati solo i
messaggi ricevuti dal telefono
Bluetooth
® connesso.
●Ruotare la manopola di accensione/
volume o utilizzare il pulsante di
regolazione del volume sul volante per
regolare il volume di lettura dei messaggi.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 292 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

293
1. FUNZIONAMENTO TELEFONO (SISTEMA A MANI LIBERE PER TELEFONI CELLULARI)
TELEFONO
IS_Navi_EL
7
1Visualizzare la schermata “Messaggi”.
(→P.290)
2Selezionare il messaggio desiderato
nell’elenco.
3Selezionare “Messaggio rapido”.
4Selezionare il messaggio desiderato.
5Selezionare “Invia”.
“Annulla”: Selezionare per annullare l'invio
del messaggio.
zDurante l’invio del messaggio, viene
visualizzata un’apposita schermata.
6Al termine dell'operazione verificare
che sia visualizzata una schermata di
conferma.
zSe viene visualizzato un messaggio di
errore, seguire le istruzioni visualizzate
sullo schermo per riprovare.
■MODIFICA DEI MESSAGGI DI
RISPOSTA RAPIDA
1Selezionare “Messaggio rapido”.
2Selezionare in corrispondenza del
messaggio che si desidera modificare.
3Selezionare “OK” al termine della
modifica.
RISPOSTA A UN MESSAGGIO
(RISPOSTA RAPIDA)
Sono già memorizzati 15 messaggi.
INFORMAZIONI
●Per ripristinare i messaggi modificati di
risposta rapida, selezionare
“Predefinito”.
●“Messaggio rapido 1” (“Sono alla guida e
arriverò tra circa [ETA] minuti.”)*:
Questo messaggio non può essere
modificato e nella schermata di conferma
verrà automaticamente inserito un valore
al posto di [ETA] in base all'orario di
arrivo stimato, calcolato dal navigatore.
Se sono impostate destinazioni
intermedie, verrà visualizzato [ETA] alla
destinazione successiva.
Se nel sistema di navigazione non sono
attualmente impostati percorsi, non è
possibile selezionare “Messaggio rapido
1”.
*: Con funzione di navigazione
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 293 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

294
1. FUNZIONAMENTO TELEFONO (SISTEMA A MANI LIBERE PER TELEFONI CELLULARI)
IS_Navi_EL
■CHIAMATA DALLA SCHERMATA
DEL MESSAGGIO E-MAIL/SMS/
MMS
1Visualizzare la schermata “Messaggi”.
(→P.290)
2Selezionare il messaggio desiderato.
3Selezionare “Chiamata”.
zIn presenza di 2 o più numeri di telefono,
selezionare il numero desiderato.
4Verificare che sia visualizzata la
schermata “Chiamata”.
■CHIAMATA DI UN NUMERO
ALL'INTERNO DI UN
MESSAGGIO
1Visualizzare la schermata “Messaggi”.
(→P.290)
2Selezionare il messaggio desiderato.
3Selezionare l'area del testo.
4Selezionare il numero desiderato.
zVengono visualizzati i numeri di telefono
identificati contenuti nel messaggio.
5Verificare che sia visualizzata la
schermata “Chiamata”.
■CHIAMATA DALLA SCHERMATA
DEL MESSAGGIO IN ARRIVO
→P.291
CHIAMATA AL MITTENTE DEL
MESSAGGIO
È possibile effettuare chiamate al
numero di telefono del mittente di un
messaggio e-mail/SMS/MMS.È possibile chiamare un numero
identificato nell'area del testo del
messaggio.
INFORMAZIONI
●Serie di numeri possono essere
riconosciute come numero di telefono.
Alcuni numeri di telefono possono
tuttavia non essere riconosciuti, ad
esempio i numeri di altri paesi.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 294 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

295
IS_Navi_EL
TELEFONO
7
2. CONFIGURAZIONE
1. IMPOSTAZIONI DEL TELEFONO
1Premere il pulsante “MENU” su
Remote Touch.
2Selezionare “Conf.”.
3Selezionare “Telefono”.
4Selezionare l'elemento da impostare.
1Visualizzare la schermata principale del
telefono. (→P.279)
2 Selezionare “Impostazioni”.
N.InformazioniPagina
Registrazione/
connessione di un
telefono
48
Impostazioni suono296
Impostazioni delle
notifiche297
Impostazioni dei contatti/
cronologia delle chiamate298
Impostazioni dei
messaggi306
Impostazioni del servizio
Lexus Euro assistance 24307
Impostazioni di
comunicazione60
VISUALIZZAZIONE DELLA
SCHERMATA DELLE
IMPOSTAZIONI DEL
TELEFONO CON UN
METODO DIVERSO
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 295 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分

296
2. CONFIGURAZIONE
IS_Navi_EL
1Visualizzare la schermata “Impostazioni
telefono”. (→P.295)
2Selezionare “Suoni”.
3Selezionare l'elemento da impostare
desiderato.
SCHERMATA “Suoni”
Il volume della chiamata e della suoneria
può essere regolato. È possibile
selezionare una suoneria.
N.Funzione
Selezionare per impostare la
suoneria desiderata.
Selezionare “-” o “+” per regolare il
volume della suoneria.
Selezionare “-” o “+” per regolare il
volume di lettura dei messaggi.
Selezionare il tono desiderato per gli
SMS/MMS in arrivo.
Selezionare “-” o “+” per regolare il
volume del tono degli SMS/MMS in
arrivo.
Selezionare per impostare il tono
desiderato per i messaggi e-mail in
arrivo.
Selezionare “-” o “+” per regolare il
volume del tono dei messaggi e-mail
in arrivo.
Selezionare “-” o “+” per regolare il
volume predefinito della voce
dell'interlocutore.
Selezionare per ripristinare tutte le
voci di configurazione.
INFORMAZIONI
●Alcune funzioni potrebbero non essere
disponibili a seconda del tipo di telefono
impiegato.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 296 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時５７分