Page 97 of 360
97
1. FUNZIONAMENTO DI BASE
IS_Navi_EL
SISTEMA DI NAVIGAZIONE
3
■ARRESTO DELLA
REGISTRAZIONE DELLA
TRACCIA DEL PERCORSO
1Selezionare “Menu” nella schermata
della mappa. (→P.84)
2Selezionare “A r r e s t a t r a c c i a
percorso”.
3Viene visualizzata una schermata di
conferma.
“Sì”: selezionare per memorizzare la
traccia del percorso registrata.
“No”: selezionare per cancellare la traccia
del percorso registrata.
1Posizionare il cursore su un’icona.
2Selezionare “Info”. zPer modificare il nome della traccia del
percorso o confermare il punto di
partenza, ecc: →P.1 4 4
VISUALIZZAZIONE DELLE
INFORMAZIONI RELATIVE
ALL’ICONA SU CUI È
POSIZIONATO IL CURSORE
Quando il cursore è posizionato su
un’icona sulla schermata della mappa,
nella parte superiore dello schermo
viene visualizzata una barra del nome.
Se a destra della barra del nome
compare “Info”, è possibile visualizzare
informazioni dettagliate.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 97 ページ 2016年8月31日 水曜日 午後5時57分
Page 98 of 360

98
1. FUNZIONAMENTO DI BASE
IS_Navi_EL
“Inserire ”: Selezionare per impostare
come destinazione. (→P.117) Se è già stata
impostata una destinazione, vengono
visualizzate le opzioni “Aggiungi ” e
“Sostituisci ” .
•“Aggiungi ”: Selezionare per
aggiungere una destinazione.
•“
Sostituisci ”: Selezionare per
cancellare le destinazioni esistenti e
impostarne una nuova.
“Salva”: Selezionare per registrare come
punto di memoria.
: Selezionare per chiamare il
numero di telefono memorizzato.
“Modifica”: Selezionare per modificare un
punto di memoria. (→P.138)
“Elimina”: Selezionare per cancellare una
destinazione o un punto di memoria.
“Codice QR”: Selezionare per visualizzare
un codice QR. Le informazioni sulla
destinazione possono essere acquisite
mediante scansione del codice QR con un
telefono cellulare.
“Dettaglio”: Selezionare per visualizzare
informazioni dettagliate.
INFORMAZIONI
●Le informazioni sul traffico/sul
parcheggio e “Info” restano visualizzati
per alcuni istanti dopo la ricezione, anche
se questa viene interrotta.
●In alcune situazioni, le chiamate a un PDI
possono trasformarsi automaticamente
in una chiamata internazionale o
potrebbe non essere possibile effettuare
una chiamata nazionale.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 98 ページ 2016年8月31日 水曜日 午後5時57分
Page 99 of 360
99
1. FUNZIONAMENTO DI BASE
IS_Navi_EL
SISTEMA DI NAVIGAZIONE
3
ICONE STANDARD DELLA
MAPPA
IconaInformazioni
Città con > 1 milione di
abitanti
Città con 500.000-1
milione di abitanti
Città con 200.000-
500.000 abitanti
Città con 100.000-
200.000 abitanti
Città con 20.000-
100.000 abitanti
Città con 10.000-20.000
abitanti
Città con < 10.000 abitanti
Parco/Monumento
Campo da golf
Aeroporto
Ospedale/Policlinico
Centro commerciale
Università
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 99 ページ 2016年8月31日 水曜日 午後5時57分
Page 100 of 360

100
1. FUNZIONAMENTO DI BASE
IS_Navi_EL
4. INFORMAZIONI SU TRAFFICO E PARCHEGGI
*: Questa funzione può essere utilizzata solo se
si ricevono informazioni RDS-TMC o TPEG
(Gruppo di esperti per il protocollo di
trasporto). La ricezione di informazioni RDS-
TMC e TPEG potrebbe non essere possibile
a seconda del paese o della zona geografica.
1Premere il pulsante “MENU” su
Remote Touch.
2Selezionare “Info”.
3Selezionare “Informazioni traffico”.
4Selezionare l’elemento desiderato.
“Informazioni traffico”: Selezionare per
visualizzare un elenco con le informazioni
sul traffico attuali.
“Previsioni traffico”: Selezionare per
visualizzare una mappa con i dati di
previsione sul traffico.
È possibile visualizzare le informazioni
sul traffico, le previsioni del traffico e i
parcheggi.
zPer ricevere tali informazioni sono
disponibili 3 metodi:
• RDS-TMC* (sistema di dati radiofonico-
canale dei messaggi sul traffico)
mediante segnali FM
• TPEG*-TEC (sintesi eventi di traffico),
TPEG*-TFP (previsioni sul traffico) e
TPEG*-PKI (disponibilità reale dei
parcheggi) mediante DAB
• TPEG*-TEC, TPEG*-TEP e TPEG*-
PKI via Internet mediante Wi-Fi
® o un
telefono cellulare
Per informazioni dettagliate sui metodi di
connessione per un dispositivo Wi-Fi® o
un telefono cellulare: →P.42, 63
zRicezione di informazioni con un telefono
cellulare
• Per poter utilizzare questo servizio, è
necessario disporre di un telefono
cellulare compatibile DUN/PAN
dotato di Bluetooth
® con copertura di
rete sufficiente e scheda SIM con un
contratto che consente l’accesso a
Internet.
• L’utilizzo di questo servizio potrebbe
comportare dei costi, a seconda del
piano telefonico attivo.
• Se si utilizza un telefono cellulare in
roaming (al di fuori della copertura
geografica del provider di rete mobile), i
costi di connessione saranno maggiori.
VISUALIZZAZIONE DELLE
INFORMAZIONI SUL
TRAFFICO O DELLE
PREVISIONI DEL TRAFFICO
INFORMAZIONI
●Se si riceve una grande quantità di
informazioni, potrebbe essere necessario
più tempo del normale perché vengano
visualizzate sullo schermo.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 100 ページ 2016年8月31日 水曜日 午後5時57分
Page 101 of 360

101
1. FUNZIONAMENTO DI BASE
IS_Navi_EL
SISTEMA DI NAVIGAZIONE
3
■VISUALIZZAZIONE DELLE
INFORMAZIONI SUL TRAFFICO
1Visualizzare la schermata “Traffico”.
(→P.100)
2Selezionare “Informazioni traffico”.
3Selezionare l’evento del traffico
desiderato.
zSe la destinazione non è stata impostata,
viene visualizzato un elenco di informazioni
sul traffico, unitamente al paese in cui è
possibile riceverle.
“Strada corrente”: Selezionare per
visualizzare informazioni sul traffico
relativamente alla strada che si sta
percorrendo.
zSe è stata impostata la destinazione, viene
visualizzato un elenco di informazioni sul
traffico con ritardo e distanza dalla
posizione attuale.
“Tutte le informazioni sul traffico”:
Selezionare per visualizzare tutte le
informazioni sul traffico.
4Verificare che le informazioni sul
traffico siano visualizzate.
“Mappa”: selezionare per visualizzare
informazioni sul traffico nelle vicinanze.
“Dettaglio”: selezionare per visualizzare
informazioni dettagliate sul traffico.
■NOTIFICA DI EVENTI DI
TRAFFICO URGENTI
INFORMAZIONI SUL
TRAFFICO
È possibile visualizzare sotto forma di
elenco gli eventi del traffico in prossimità
della posizione attuale o della posizione
del cursore.
Se viene rilevata un’informazione di
carattere urgente sul traffico nelle
vicinanze della posizione attuale, viene
visualizzato un messaggio pop-up.
Selezionare “Sì” per visualizzare le
informazioni sul traffico.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 101 ページ 2016年8月31日 水曜日 午後5時57分
Page 102 of 360

102
1. FUNZIONAMENTO DI BASE
IS_Navi_EL
■INFORMAZIONI SUL TRAFFICO
SULLA SCHERMATA DELLA
MAPPA: Le icone rappresentano incidenti,
lavori di manutenzione stradale, ostacoli
per la circolazione, ecc. Selezionare per
visualizzare le informazioni sul traffico.
: Il colore della freccia cambia in
base alle informazioni sul traffico ricevute.
• Rosso: strada chiusa, incidente, ecc.
• Arancione: ingorgo.
• Verde: Flusso del traffico normale. (Si noti
che anche le strade escluse dalle
informazioni sul traffico sono indicate dal
colore verde).
: L'indicatore viene visualizzato
quando vengono ricevute informazioni sul
traffico.
Le informazioni sul traffico, quali
ingorghi, incidenti e strade chiuse, sono
visualizzate sulla schermata della
mappa. (Per impostare la
visualizzazione delle icone relative alle
informazioni sul traffico: →P.154)
INFORMAZIONI
●L'icona di un incidente viene visualizzata
sulla mappa quando la scala della mappa
è pari a 200 m o meno.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 102 ページ 2016年8月31日 水曜日 午後5時57分
Page 103 of 360

103
1. FUNZIONAMENTO DI BASE
IS_Navi_EL
SISTEMA DI NAVIGAZIONE
3
1Visualizzare la schermata “Traffico”.
(→P.100)
2Selezionare “Previsioni traffico”.
3Scorrere la mappa fino al punto per cui
si desidera visualizzare le informazioni
di previsione del traffico.
zLe informazioni di previsione del traffico
possono essere visualizzate ogni 15 minuti.
“+”: sposta in avanti di 15 minuti.
“-”: sposta indietro di 15 minuti.
“Info”: selezionare per visualizzare
informazioni dettagliate.
1Premere il pulsante “MENU” su
Remote Touch.
2Selezionare “Info”.
3Selezionare “Informazioni di
parcheggio”.
4Selezionare il parcheggio desiderato.
: Numero di spazi di parcheggio
disponibili
“Ordina”: →P.104
“Ricerca area”: Ricerca dei parcheggi
(→P.105)
VISUALIZZAZIONE DELLA
MAPPA DELLE PREVISIONI
DEL TRAFFICO
È possibile visualizzare informazioni
sulle previsioni del traffico nelle
vicinanze della posizione attuale o della
posizione del cursore.INFORMAZIONI SUI
PARCHEGGI
È possibile ottenere informazioni
sull’ubicazione dei parcheggi e la
disponibilità di spazi al loro interno. I
parcheggi possono anche essere
impostati come destinazione.
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 103 ページ 2016年8月31日 水曜日 午後5時57分
Page 104 of 360
104
1. FUNZIONAMENTO DI BASE
IS_Navi_EL
5Verificare che le informazioni sul
parcheggio siano visualizzate.
“Inserire ”: Selezionare per impostare
come destinazione. (→P.117) Se è già stata
impostata una destinazione, vengono
visualizzate le opzioni “Aggiungi ” e
“Sostituisci ” .
•“Aggiungi ”: Selezionare per
aggiungere una destinazione.
•“Sostituisci ”: Selezionare per
cancellare le destinazioni esistenti e
impostarne una nuova.
“Mappa”: Selezionare per visualizzare la
mappa del parcheggio.
“Dettaglio”: Selezionare per visualizzare
informazioni dettagliate.
1Selezionare “Ordina”.
2Selezionare i criteri di ordinamento
desiderati.
“Distanza”: Selezionare per ordinare in
base alla distanza dalla posizione attuale.
“Spazio”: Selezionare per ordinare i
parcheggi in base al maggior numero di
spazi liberi.
“Nome”: Selezionare per ordinare in base
al nome.
ORDINAMENTO
IS300h_IS200t_NAVI_Italian_OM99K46L.book 104 ページ 2016年8月31日 水曜日 午後5時57分