2017 JEEP GRAND CHEROKEE radio

UCONNECT 5.0
Comandi sul pannello anteriore
Autoradio Uconnect 5.0
1 — Pulsante Radio (modalità)
2 — Pulsante Reverse Seek (Ricerca indie-
tro veloce)
3 — Pulsante Forward Seek (Ricerca avanti
veloce)
4 — Pulsante Compass (Bussola) (informa-
zioni)
5 — Pulsante Climate (Climatizzatore) (co-
mandi)6 — Pulsante More (Altro) (altre funzioni)
7 — Pulsante Audio (Impianto audio)
8 — Pulsante Information (Informazioni)
9 — Pulsante Tune (Sintonizzazione)
10 — Pulsante AM/FM/SXM
11 — Pulsante Browse/Enter (Sfoglia/
Immetti) / Manopola Tune/Scroll
(Sintonizza/Scorri)
12 — Pulsante Back (Indietro) (funzioni)13 — Pulsante Screen Off (Schermo
spento)
14 — Pulsante Mute (Silenziamento) / Ma-
nopola Volume
15 — Pulsante Uconnect Phone
16 — Pulsante Media (Supporti multime-
diali) (modalità)
SUPPORTI MULTIMEDIALI
338

Impostazione dell'orologio
Per avviare la procedura di impostazione del-
l'orologio:
1. Premere il pulsante MORE (Altro) sulla
mostrina. Quindi, premere il pulsante
"Settings" (Impostazioni) sul touch
screen, seguito dal pulsante "Clock and
Date" (Orologio e data).
2. Premere il pulsante "Set Time" (Imposta
ora) sul touch screen.
3. Premere i pulsanti freccia "Up" (Su) o
"Down" (Giù) per regolare le ore o i minuti,
quindi selezionare il pulsante "AM" o "PM"
sul touch screen. È possibile selezionare il
formato 12hr (12 ore) o 24hr (24 ore)
premendo il pulsante desiderato sul touch
screen;
4. una volta impostata l'ora, premere il pul-
sante "Done" (Fatto) sul touch screen per
uscire dalla schermata.NOTA:
Nel menu delle impostazioni dell'orologio è
possibile selezionare anche il pulsante "Show
Time Status" (Visualizza ora), quindi sce-
gliere tra "On" (Attiva) e "Off" (Disattiva) per
visualizzare l'ora nella barra di stato.
Equalizzatore, bilanciamento e dissolvenza
1. Premere il pulsante MORE (Altro) sulla
mostrina. Successivamente, premere il
pulsante "Settings" (Impostazioni) sul
touch screen.
2. Quindi, scorrere in basso e premere il
pulsante "Audio" (Impianto audio) sul
touch screen per visualizzare il menu
Audio.
3. Nel menu Audio vengono visualizzate le
seguenti opzioni per personalizzare le im-
postazioni audio.
Equalizer (Equalizzatore)
Premere il pulsante "Equalizer" (Equalizza-
tore) sul touch screen per regolare i suoni
bassi, medi e alti. Utilizzare il pulsante "+" o
"–" sul touch screen per regolare l'equalizza-tore in base alle impostazioni desiderate. Al
termine dell'operazione premere il pulsante
“Freccia indietro” sul touch screen.
Balance/Fade (Bilanciamento/Dissolvenza)
Premere il pulsante "Balance/Fade"
(Bilanciamento/Dissolvenza) sul touch
screen per regolare il suono degli altopar-
lanti. Regolare il livello dell'audio prove-
niente dagli altoparlanti anteriore e poste-
riore o destro e sinistro mediante il pulsante
freccia sul touch screen. Per ripristinare le
impostazioni di fabbrica relative al bilancia-
mento e alla dissolvenza, premere il pulsante
centrale “C”. Al termine dell'operazione pre-
mere il pulsante “Freccia indietro” sul touch
screen.
Speed Adjusted Volume (Regolazione del
volume in base alla velocità)
Premere il pulsante "Speed Adjusted Volume"
(Regolazione del volume in base alla velocità)
sul touch screen per selezionare un'opzione
tra OFF (Spento), 1,2o3.Inquesto modo il
volume dell'autoradio diminuisce con la ridu-
339

zione della velocità della vettura. Al termine
dell'operazione premere il pulsante “Freccia
indietro” sul touch screen.
Loudness (Toni)
Premere il pulsante "Loudness" (Toni) sul
touch screen per selezionare la relativa fun-
zione. Quando questa funzione è attiva, mi-
gliora la qualità del suono ai volumi più bassi.
Surround Sound (Audio surround)
Premere il pulsante "Surround Sound" (Audio
surround) sul touch screen, selezionare "On"
o "Off", quindi premere il pulsante "Back
Arrow" (Freccia indietro) sul touch screen.
Quando viene attivata, questa funzione forni-
sce la modalità Surround Sound (Audio sur-
round) simulata.
Modalità autoradio
Pulsanti di ricerca avanti/indietro
Ricerca avanti
Premere e rilasciare il pulsante "Seek Up"
(Ricerca avanti)
sul touch screen per
sintonizzare l'autoradio sulla stazione o sul
canale successivo ascoltabile.Durante la funzione di ricerca avanti, se l'au-
toradio raggiunge la stazione iniziale dopo
aver percorso l'intera banda due volte, si
arresta sulla stazione da cui è iniziata la
ricerca.
Ricerca avanti rapida
Per scorrere rapidamente in avanti i canali o
le stazioni radio disponibili, tenere premuto il
pulsante "Seek Up" (Ricerca avanti)
.
L'autoradio interromperà la ricerca alla prima
stazione o al primo canale disponibile
quando si rilascia il pulsante sul touch
screen.
Ricerca indietro
Premere e rilasciare il pulsante "Seek Down"
(Ricerca indietro)
sul touch screen per
sintonizzare l'autoradio sulla stazione o sul
canale successivo ascoltabile.
Durante la funzione di ricerca indietro, se
l'autoradio raggiunge la stazione iniziale
dopo aver percorso l'intera banda due volte,
si arresta sulla stazione da cui è iniziata la
ricerca.Ricerca indietro rapida
Per scorrere rapidamente indietro i canali o le
stazioni radio disponibili, tenere premuto il
pulsante "Seek Down" (Ricerca indietro)
.
L'autoradio interromperà la ricerca alla prima
stazione o al primo canale disponibile
quando si rilascia il pulsante sul touch
screen.
Memorizzazione di stazioni radio (presele-
zioni)
L'autoradio può memorizzare fino a 12 pre-
selezioni in ciascuna delle modalità autora-
dio. Sulla parte superiore della schermata
dell'autoradio vengono visualizzate quattro
preselezioni. Premere il pulsante "All" (Tutte)
sul touch screen nella schermata iniziale
dell'autoradio per visualizzare tutte le prese-
lezioni per la modalità selezionata.
Per memorizzare manualmente una presele-
zione radio, adottare la procedura seguente:
1. Sintonizzarsi sulla stazione desiderata.
2. Tenere premuto il pulsante con il numero
desiderato sul touch screen per più di due
secondi o finché non si sente un segnale
acustico di conferma.
SUPPORTI MULTIMEDIALI
340

Modalità Media (Supporti multimediali)
Selezione della sorgente audio
Per accedere alla modalità supporti multime-
diali, premere il pulsante MEDIA situato sulla
mostrina. Nella modalità Media (Supporti
multimediali), premere il pulsante "Source"
(Sorgente) e quello della modalità desiderata
sul touch screen. Le sorgenti multimedialidisponibili sono Disc (Disco) se in dotazione,
USB Card (dispositivo USB) se in dotazione,
AUX e Bluetooth se in dotazione. Se disponi-
bile, è possibile premere il pulsante "Browse"
(Sfoglia) sul touch screen e accedere alle
seguenti opzioni:
• Now Playing (Brano in riproduzione)
• Artists (Artisti)
• Albums (Album)
• Genres (Generi)
• Songs (Brani musicali)
• Playlists (Elenchi di riproduzione)
• Folders (Cartelle)
Source (Sorgente)
Premere il pulsante "Source" (Sorgente) sul
touch screen per selezionare la sorgente au-
dio desiderata: Disc (Disco), se in dotazione,
USB, SD, se in dotazione, AUX e Bluetooth,
se in dotazione. Se non viene effettuata al-
cuna selezione, la schermata si chiude dopo
alcuni secondi per tornare alla schermata
principale dell'autoradio.Per visualizzare informazioni relative all'arti-
sta del brano in corso di riproduzione è pos-
sibile premere il pulsante "Source" (Sor-
gente), "Pause/Play" (Pausa/Riproduzione) o
"Info" (Informazioni) sul touch screen.
Modalità Disc (Disco) — se in dotazione
La vettura potrebbe essere dotata di un let-
tore remoto situato nel cassetto portaoggetti
del tunnel centrale.
La modalità disco si attiva inserendo un CD/
disco o premendo il pulsante MEDIA situato
sulla mostrina. Nella modalità Media (Sup-
porti multimediali), premere il pulsante
"Source" (Sorgente) sul touch screen e sele-
zionare "Disc" (Disco).
Inserimento di un CD
Inserire delicatamente un solo disco nel let-
tore con l'etichetta rivolta come indicato nel-
l'illustrazione riportata sul lettore. Il disco
viene caricato automaticamente nel lettore e
sul display dell'autoradio si illumina l'icona
corrispondente. Se non è possibile inserire
un disco nell'apposito slot per più di 2,5 cm
1 — SEEK Down (Ricerca indietro)
2 — SEEK Up (Ricerca avanti)
3 — Funzioni aggiuntive
4 — Info
5 — Pausa/Riproduzione
6 — Source (Sorgente)
7 — Browse (Sfoglia)
341

(1 pollice), potrebbe essere presente un altro
disco all'interno, che deve essere espulso
prima di poterne caricare uno nuovo.
Se si inserisce un disco con il dispositivo di
accensione su RUN (Marcia) e l'autoradio
accesa, l'unità passa alla modalità disco e
inizia a riprodurre il contenuto del disco ap-
pena inserito. Sul display vengono visualiz-
zati il numero del brano e la relativa durata
espressa in minuti e secondi. La riproduzione
inizia dal primo brano.
Browse (Sfoglia)
Per scorrere e selezionare il brano desiderato
sul disco, premere il pulsante "Browse" (Sfo-
glia) sul touch screen. Premere il pulsante
"Exit" (Esci) sul touch screen se si desidera
annullare la funzione Browse (Sfoglia).
Pulsante EJECT — Espulsione di un disco
Premere il pulsante Eject (Espulsione) per
espellere il disco. Se si espelle un disco e non
lo si rimuove fisicamente entro dieci secondi,
il disco viene caricato nuovamente. Se il
disco non viene rimosso, viene reinserito nel-
l'autoradio ma senza essere riprodotto.Un disco può essere espulso anche ad auto-
radio spenta e con dispositivo di accensione
su OFF.
Modalità USB/iPod
La modalità USB/iPod si seleziona inserendo
un'unità USB JumpDrive o un cavo iPod nella
porta USB o premendo il pulsante MEDIA
situato sulla mostrina. Dopo aver selezionato
la modalità supporti multimediali, premere il
pulsante "Source" (Sorgente) sul touch
screen e selezionare "USB/iPod".
Inserimento del dispositivo USB/iPod
Inserire delicatamente il dispositivo USB/
iPod nella porta USB. Se si inserisce un
dispositivo USB/iPod con il dispositivo di
accensione su ON, l'unità passa alla modalità
USB/iPod e inizia la riproduzione del conte-
nuto del dispositivo appena inserito. Sul dis-
play vengono visualizzati il numero del brano
e la relativa durata espressa in minuti e
secondi. La riproduzione inizia dal primo
brano.Browse (Sfoglia)
Premere il pulsante "Browse" (Sfoglia) sul
touch screen per selezionare l'artista, l'al-
bum, il genere, i brani, le playlist o le cartelle
nel dispositivo USB o nell'iPod. Dopo aver
effettuato la selezione desiderata, è possibile
scegliere fra i supporti multimediali disponi-
bili premendo il pulsante sul touch screen.
Premere il pulsante "Exit" (Esci) sul touch
screen se si desidera annullare la funzione
Browse (Sfoglia).
Modalità AUX
La modalità AUX si attiva collegando un di-
spositivo AUX alla porta corrispondente con
un apposito cavo stereo e un jack audio da
3,5 mm o premendo il pulsante MEDIA posto
sulla mostrina. Nella modalità Media (Sup-
porti multimediali), toccare il pulsante
"Source" (Sorgente) sul touch screen e sele-
zionare "AUX" (Dispositivo ausiliario).
Collegamento del dispositivo ausiliario
Collegare delicatamente il cavo del disposi-
tivo ausiliario alla porta AUX. Se si inserisce
un dispositivo ausiliario con il dispositivo di
SUPPORTI MULTIMEDIALI
342

accensione su ON, l'unità passa alla modalità
AUX e inizia la riproduzione del contenuto del
dispositivo appena collegato.
Controllo del dispositivo ausiliario
Per eseguire operazioni sul dispositivo ausi-
liario (ad esempio, selezione delle playlist,
riproduzione, avanzamento rapido e così via)
non è possibile utilizzare i comandi dell'au-
toradio, ma solo quelli del dispositivo stesso.
Regolare il volume con la manopola
VOLUME/MUTE o tramite il volume del di-
spositivo collegato.
l'unità autoradio della vettura funge da am-
plificatore dell'uscita audio del dispositivo
ausiliario. Quindi, se il comando di regola-
zione volume sul dispositivo ausiliario è im-
postato su un livello troppo basso, il segnale
audio dell'unità autoradio non sarà suffi-
ciente per riprodurre la musica sul disposi-
tivo.Selezione di una traccia
Seek Up (Ricerca avanti)/Seek Down (Ri-
cerca indietro)
Per selezionare il brano successivo, premere
e rilasciare il pulsante "Right Arrow" (Freccia
destra)
sul touch screen. Per tornare
all'inizio del brano selezionato o all'inizio del
brano precedente se è in corso la riprodu-
zione dei primi secondi del brano selezio-
nato, premere e rilasciare il pulsante "Left
Arrow" (Freccia sinistra)
sul touch
screen.
Ricerca avanti rapida
Per far avanzare rapidamente il brano nella
modalità selezionata, tenere premuto il pul-
sante "Right Arrow" (Freccia destra)
sul
touch screen; per interrompere l'avanza-
mento rapido, rilasciare il pulsante.
Ricerca indietro rapida
Per riportare rapidamente indietro il brano
nella modalità selezionata, tenere premuto il
pulsante "Left Arrow" (Freccia sinistra)
sul touch screen; per interrompere il riavvol-
gimento rapido, rilasciare il pulsante.Info (Informazioni)
Per visualizzare le informazioni sul brano in
riproduzione, premere il pulsante "Info"
(Informazioni) sul touch screen. Per annul-
lare la funzione, premere il pulsante "X" sul
touch screen.
Shuffle (Riproduzione casuale)
Premere il pulsante "Shuffle" (Riproduzione
casuale) sul touch screen per riprodurre i
brani del dispositivo USB/iPod in ordine ca-
suale e per variare piacevolmente il ritmo.
Premere il pulsante "Shuffle" (Riproduzione
casuale) sul touch screen una seconda volta
per disattivare questa funzione.
Repeat (Ripeti)
Per riprodurre nuovamente la selezione mu-
sicale, premere il pulsante "Repeat" (Ripeti)
sul touch screen. Per annullare la ripetizione,
premere nuovamente il pulsante "Repeat"
(Ripeti) sul touch screen.
343

• Selezionare "Paired Phones" (Telefoni
abbinati), quindi premere il pulsante
"Add Device" (Aggiungi dispositivo) sul
touch screen.
• Cercare i dispositivi disponibili sul di-
spositivo con Bluetooth attivato (ve-
dere sotto). Quando richiesto dal di-
spositivo, selezionare "Uconnect" e
accettare la richiesta di connessione.
6. Mentre il sistema si collega, Uconnect
Phone visualizza una schermata che in-
dica l'attività in corso.
7. Quando il dispositivo trova il sistema
Uconnect, selezionare "Uconnect".
8. Quando richiesto dal dispositivo, accet-
tare la richiesta di connessione dal si-
stema Uconnect Phone.
NOTA:
Per alcuni dispositivi è necessario immet-
tere il codice PIN.
9. Al termine del processo di abbinamento, il
sistema chiede se si vuole scegliere il
dispositivo in uso come preferito. Se si
seleziona "Yes" (Sì), il dispositivo assume
la priorità massima. Questo dispositivoavrà la precedenza sugli altri dispositivi
associati presenti nel raggio d'azione e si
collegherà al sistema Uconnect automati-
camente quando si entra nella vettura. È
possibile collegare al sistema Uconnect
un solo dispositivo Bluetooth alla volta. Se
si seleziona "No", è sufficiente selezionare
"Uconnect" nella schermata del disposi-
tivo Bluetooth per ricollegare il sistema
Uconnect al dispositivo Bluetooth.
Supporto per il comando iPod/USB/
scheda SD/AUX/lettore multimediale
Questa vettura è dotata di un comando iPod/
USB/scheda SD/AUX/lettore multimediale si-
tuato nel tunnel centrale direttamente sotto i
comandi climatizzatore.
Funzionamento USB/jack audio
(AUX)/Bluetooth
Per selezionare una sorgente audio specifica,
premere il pulsante MEDIA (Supporti multi-
mediali) sulla mostrina dell'autoradio. Per
ascoltare la musica dal dispositivo portatile
mediante gli altoparlanti della vettura, pre-mere il pulsante "Source" (Sorgente) sul
touch screen, quindi selezionare una delle
modalità riportate di seguito.
USB/iPod
La modalità USB/iPod si seleziona inserendo
un'unità USB JumpDrive o un cavo iPod nella
porta USB o premendo il pulsante MEDIA
(Supporti multimediali) sulla mostrina del-
l'autoradio.
Jack audio (AUX)
La presa AUX consente di collegare un dispo-
sitivo portatile, quale un lettore MP3 o un
iPod, e di utilizzare l'impianto audio della
vettura usando un cavo audio da 3,5 mm per
amplificare la sorgente e riprodurne il conte-
nuto tramite gli altoparlanti della vettura.
Le funzioni del dispositivo portatile si pos-
sono regolare utilizzando i relativi pulsanti,
non i pulsanti sull'autoradio. Il volume si può
regolare utilizzando l'autoradio o il disposi-
tivo portatile.
345

Bluetooth
Se si utilizza un dispositivo dotato di
Bluetooth, potrebbe essere possibile anche
ascoltare musica in streaming sull'impianto
audio della vettura.
Scheda SD
È possibile riprodurre i brani memorizzati su
una scheda SD inserita nell'apposito slot.
I comandi dell'autoradio o i comandi audio al
volante consentono di riprodurre una can-
zone, passare al brano successivo o prece-
dente, sfogliare i contenuti e visualizzarne
l'elenco.
Modalità Phone (Telefono)
Il sistema Uconnect rende facile avviare o
ricevere conversazioni telefoniche in viva-
voce. Quando il pulsante della rubrica si
illumina su touch screen, il sistema è pronto.
I residenti negli Stati Uniti possono visitare il
sito UconnectPhone.com per controllare la
compatibilità del dispositivo mobile e delle
funzionalità e per reperire le istruzioni sul-
l'abbinamento dei dispositivi.Premere il pulsante Phone (Telefono)
.
Dopo il segnale acustico, pronunciare uno dei
seguenti comandi...
•CallJohn Smith (Chiama John Smith)
•Dial123-456-7890 (Componi il numero
123-456-7890) Quindi, seguire le istru-
zioni del sistema.
•Redial(Ricomponi il numero) (viene chia-
mato l'ultimo numero telefonico in uscita)
•Call Back(Richiama) (viene chiamato l'ul-
timo numero telefonico in entrata)
SUGGERIMENTO:per impartire un comando
vocale, premere il pulsante Phone (Telefono)
e pronunciare"Call"(Chiama), quindi
pronunciare il nomeesattamentecome visua-
lizzato nella rubrica. Quando un contatto ha
più numeri di telefono, è possibile pronun-
ciare"CallJohn Smithwork"(Chiama John
Smith lavoro).
Attivazione della modalità Phone (Telefono)
Uconnect Phone è un sistema di comunica-
zione di bordo ad attivazione vocale e viva-
voce, che offre la funzionalità di comando
vocale (vedere la sezione Comando vocale).
Uconnect Phone consente di comporre un
numero di telefono utilizzando il proprio cel-
lulare grazie a semplici comandi vocali.
NOTA:
Il sistema Uconnect Phone richiede un tele-
fono cellulare dotato di profilo vivavoce
Bluetooth. Per verificare la compatibilità con
il telefono cellulare, visitare il sito Web all'in-
dirizzo UconnectPhone.com.
Uconnect 5.0 Phone
SUPPORTI MULTIMEDIALI
346