2017 Hyundai Aslan 아슬란 AG - 사용 설명서 (in Korean)

4-45
편의 장치
4
주 의
•스티어링 휠에 보조용 핸들을 장착하지
마십시오. 내장 되어있는 열선이 손상될
수 있습니다.
•날카로운 물체로 그립 표면을 손상시키
지 마십시오. 내장 발열체가 손상될 수
있습니다.
•스티어링 휠을 세척할 때 시너, 알코올
또는 가솔린 등의 유기용제를 사용하지
마십시오. 히터 및 스티어링 휠 표면을
손상시킬 수 있습니다.
스티어링 휠 히터 버튼을 누른 후 작동 조건에서
약 30분 경과되면 자동으로 작동이 정지됩니다.
스티어링 휠 히터 버튼을 누른 후 30분 내 시동
을 끈 후 다시 시동 시 스티어링 히터의 「ON」 상
태가 유지됩니다.
0경음기()
경음기의 작동영역을 누르면 경적음이 납니다.
경음기의 과도한 사용은 피하십시오.
또한, 과도한 힘으로 경음기를 누르지 마십시오.
OAG044040OAG044040
주 의
경음기의 작동영역외의 부분은 경음기가
작동하지 않는 영역이므로 사용시 주의하
십시오.
다음과 같이 무리한 힘을 경음기에 가할 경
우 경음기가 오작동하는 문제가 발생할 수
있습니다.
•주먹으로 경음기 작동구간을 내려치는
경우
•끝이 뾰족한 물체로 경음기 작동구간을
누르는 경우 등

4-46
편의 장치
미러
0실내 미러
뒷유리를 통해 들어오는 시야의 중앙이 보이도
록 실내 미러를 조절하십시오.
▶ 전자 감응식 실내 미러(ECM)
(자동 밝기 조절 기능)
야간 주행 시에 뒷차의 전조등에 의해 실내
미러에 들어오는 빛을 센서로 자동 감지하여
미러의 반사율을 자동으로 낮추어 운전자의
눈부심을 감소시키는 장치입니다.
자동 밝기 조절 기능은 시동이 걸린 상태에서
항상 작동합니다. 단, 후진 시에는 미러를 통
해 보는 후방 시야 확보를 위해 자동 밝기 조
절 기능이 해제됩니다.
※ ECM은 Electronic Chromic Mirror의 약자입
니다.
OAG046043OAG046043
센서센서
OAG044044OAG044044
센서센서
•좌석 뒤에 좌석보다 높은 물건을 놓아두
지 마십시오. 후방 시야를 방해할 수 있
고 급정차나 충돌 시 앞으로 튀어나와
위험합니다.
•실내 미러를 개조하거나 와이드 미러 등
을 장착하지 마십시오. 에어백 작동, 차
량 충돌시 심하게 다칠 수 있습니다.
경 고
주 의
•정상적인 자동 밝기 조절기능 동작을 위
하여, 미러 앞쪽과 뒤쪽의 밝기 감지 센
서를 막지 마십시오.
•미러를 닦을 경우, 부드러운 타올이나
헝겊 등에 세척제를 묻혀서 사용하십시
오. 미러에 직접 세척제를 뿌리게 되면
세척제가 미러틀 안으로 스며들어 고장
의 원인이 될 수 있습니다.
00A타입A타입
00B타입B타입

4-47
편의 장치
4OAG044046OAG044046
▶실외 미러 조절 방법
오른쪽 또는 왼쪽 미러를 선택하는 실외 미러
조절 선택 레버(1)를 움직이고 나서 조절하고자
하는 방향의 상하좌우 위치의 “▶” 부분을 누르
십시오.
조절 후에는 중앙위치에 레버를 놓아 조절상
태를 정지시켜 오작동되는 일이 없도록 하십
시오
주행 중 미러를 조절하거나 접지 마십시오.
운전에 영향을 미쳐 사고의 원인이 됩니다.
경 고
주 의
•미러 표면의 얼음을 긁어내지 마십시오.
이는 유리부분의 표면을 손상시킬 수 있
습니다.
•빙결로 미러가 움직이지 않으면, 억지로
조절하거나 접지 마십시오. 얼음을 제
거하려면 얼음 제거 스프레이를 이용하
거나 따뜻한 장소로 이동하여 얼음을 녹
이십시오.
OAG044045OAG044045
0실외 미러
•실외 미러는 볼록거울 입니다. 사물이 미러에
보이는 것보다 훨씬 가깝습니다.
•차선을 바꿀 때 따라오는 차량의 실제거리를
알려면 실내 미러를 이용하여 확인하십시오.

4-48
편의 장치
▶실외 미러 접는 방법
좁은 도로에서의 주행, 주차 시 또는 자동 세차
장에 들어갈 때는 필요 시 미러를 접으십시오.
시동 「ACC」 이상에서 실외 미러를 아래와 같
이 작동 하십시오.
1. 스위치의 왼쪽을 누르면 미러가 펼쳐집니다.
2. 스위치의 오른쪽을 누르면 미러가 접힙니다.
3. AU TO - 스위치가 중앙에 위치하면
• 스마트 키로 도어 잠금 시 미러가 자동
으로 접힙니다.
• 스마트 키로 도어 잠금 해제 시 미러가
자동으로 펼쳐집니다.
• 스마트 키 차량의 경우 앞좌석 도어 바
깥 손잡이에 있는 잠금/잠금 해제 버튼
으로 도어 잠금 또는 잠금 해제 시 미러
가 자동으로 접히거나 펼쳐집니다.
• 도어가 모두 닫히고 잠긴 상태에서 스
마트 키를 휴대하고 차량 접근 시 미러
가 자동으로 펼쳐집니다.(사양 적용시)
OAG044047OAG044047
주 의
•미러가 움직일 수 있는 최대의 조절 각
도까지 움직이면, 미러의 움직임은 멈추
지만 스위치를 누르고 있는 동안, 모터
는 계속해서 작동됩니다. 모터가 손상될
수 있으므로 필요 이상 스위치를 누르지
마십시오.
•손으로 미러를 직접 조절하지 마십시오.
관련부품이 손상될 수 있습니다.
주 의
•시동 버튼 상태와 관계없이 조작이 가능
하나, 과도하게 조작하면 배터리 방전을
초래할 수 있으므로 주의하십시오.
•실외 미러를 접고 펼 때는 항상 접이 버
튼을 이용하여 작동하십시오. 만일 손으
로 접고 펼 경우, 모터의 고장 원인이 될
수 있으며 주행 중 실외 미러에서 진동
이나 소음이 발생할 수 있습니다.

4-49
편의 장치
4
주 의
•진동이나 소음은 기어가 정확히 물리지
않아 발생되는 것으로 스위치를 이용하
여 다시 작동시키면 기어가 정확히 물려
진동이나 소음이 발생되지 않게 됩니다.
•엔진이 정지된 상태에서 계속 작동시킬
경우, 배터리가 방전될 수 있습니다.
•미러를 닦을 때에는, 부드러운 타올이나
헝겊 등에 세척제를 묻혀서 사용하십시
오. 미러에 직접 세척제를 뿌리게 되면
세척제가 미러틀 안으로 스며들어 고장
의 원인이 됩니다.

4-50
편의 장치
하이패스 시스템(ETCS)
하이패스 시스템은 유료 도로로 진출입시 통행
료가 자동결제 되는 장치입니다.
하이패스 시스템은 시동이 걸려있는 상태에서만
작동합니다.
※ ETCS : Electronic Toll Collection System
OAG046048 OAG046048
OAG046049OAG046049
•하이패스 시스템(ETCS) 전원 버튼(1)
전원이 꺼진 상태에서 전원 버튼을 짧게 또는 길
게 누르면 전원이 켜지고, 전원이 켜진 상태에서
전원 버튼을 길게 누르면 전원이 꺼집니다.
•잔액 확인 버튼(2)
전원이 켜진 상태에서 잔액 확인 버튼을 짧게
누르면 카드 잔액 안내 음성이 나오고, 길게
누르면 최근 거래 요금 안내 음성이 나옵니다.
•볼륨 버튼(3)
음성안내 볼륨을 조절할 수 있습니다.
볼륨 버튼을 짧게 누르면 5단계(“음량1”, “음
량2”, “음량3”, “음량4”, “음량0”) 로 조절됩
니다. 초기 볼륨은 “음량3” 입니다.
•카드 탈거 버튼(4)
하이패스 카드의 삽입/탈거를 위한 버튼이며
미러 왼쪽 뒷면에 있습니다.
카드를 화살표 방향으로 삽입하되, 카드 정면
이 앞 유리창을 향하도록 삽입하십시오.
하이패스 시스템 이용시 카드는 별도구매하
여 사용하십시오.
주 의
•출발전 단말기 전원, 하이패스 카드 삽입
여부, 카드 잔액 확인 후 출발하십시오.
•하이패스 영업소를 통과할 때는 반드시
30km/h 이하로 서행 하십시오.
•하이패스 차로를 통과할 때는 하이패스
미러 전원 스위치가 켜진 상태로 운전하
십시오. 전원이 꺼진 상태로 차로를 통
과하면 통행료가 결제 되지 않습니다.
00A타입A타입
00B타입B타입

4-51
편의 장치
4
•프로그램 입력단자(5)
•음성안내 기능
•요금 결제 후 잔액 음성안내 기능
•최근 거래 내역 음성안내 기능
•등록정보 안내 기능
•요금 결제 시 결제 금액 음성안내 기능
•LED 표시 기능
•단말기 등록유무 LED 표시
•카드 삽입/탈거 및 이상 유·무 LED 표시
•요금결제 이상 유·무 LED 표시
•잔액 부족 시 LED 표시
주 의
부품 제조시 하이패스 시스템 단말기 프로
그램을 입력 및 변경하기 위해 사용하는 단
자입니다. 시스템의 오작동 우려가 있으므
로 운전자가 임의로 조작하지 마십시오.
주 의
•정상적인 자동 밝기 조절기능 동작을 위
하여, 미러 앞쪽과 뒤쪽의 밝기 감지센
서를 막지 마십시오.
•미러를 닦을 경우, 부드러운 타올이나
헝겊 등에 세척제를 묻혀서 사용하십시
오. 미러에 직접 세척제를 뿌리게 되면
세척제가 미러틀 안으로 스며들어 고장
의 원인이 될 수 있습니다.
•주차 되어있는 차량의 실내온도는 직사
광선에 의해 고온이 될 수도 있으며, 동
절기에는 저온상태가 됩니다. 하이패스
카드는 고온에서는 변형될 수 있으며,
저온에서는 카드 인식이 불가능할 수도
있습니다. 따라서 차량 주차시에는 카드
를 단말기에서 분리하여 보관하십시오.
운전 중에는 차량의 실내 온도를 적정온
도로 유지하여 하이패스를 사용하십시오.
주 의
•LED가 적색일 경우 오동작 또는 정상
요금결제 상태가 아니므로 확인 후 영업
소 통과 바랍니다.
1. 정상 상태 : 녹색 점등
2. 정상 요금결제 상태 : 녹색 5회 점멸
3. 비정상 상태 : 적색 점등
- 미등록 단말기
- 카드 미삽입
- 사용할 수 없는 카드 삽입 시
- 카드 잔액이 부족한 경우
4. 영업소 통과 시 오동작 시
(요금결제 오동작) : 적색 5회 점멸
•차량 내 별도 하이패스 단말기 장착시
요금결제 처리가 안될 수 있으니 주의하
십시오.
•전면 유리창에 금속성 류의 별도 특수
코팅 또는 금속성 류의 썬팅지를 사용하
면 통신장애가 발생할 수 있습니다.

4-52
편의 장치
▶하이패스 시스템 (ECM 포함) 동작 사양
서 비 스 항 목 음 성 안 내 LED 동 작 사 양 비 고
정상동작
카드 삽입된 경우 (전원 ON 시) (음성안내 없음)녹색 : 점등
카드 삽입 시 (선불카드)잔액이 00000원입니다.녹색 : 점등
카드 삽입 시 (할인선불카드)할인선불카드입니다.
잔액이 00000원입니다.녹색 : 점등
카드 삽입 시 (면제카드)면제카드입니다.녹색 : 점등
카드 삽입 시 (후불카드)후불카드입니다.녹색 : 점등
카드 삽입 시 (할인후불카드)할인후불카드입니다.녹색 : 점등
정상 결제 ((할인)선불카드)요금 00000원이 결제되었습니다.
잔액이 00000원입니다.녹색 : 점멸 [5회]
정상 결제 (면제카드)통행료가 면제처리되었습니다.녹색 : 점멸 [5회]
정상 결제 ((할인)후불카드)요금 00000원이 결제되었습니다.녹색 : 점멸 [5회]
폐쇄식 입구 정상처리통행권이 정상발급 되었습니다. 안전운전하십시오.
(또는) 입구 영업소를 통과하였습니다. 안전운전하십시오.녹색 : 점멸 [5회]
통행료 면제 처리
통행료가 면제처리되었습니다
잔액이 00000원 입니다.
(단, (할인)후불카드, 면제카드는 잔액 안내 없음)
녹색 : 점멸 [5회]
이상동작
(전원 ON 시)
카드 오삽입의 경우카드가 정상 삽입 되지 않았습니다.
(IC 칩 접촉이 안되는 경우)녹색 : 점등
불량카드인 경우카드를 확인하십시오.
(IC 칩 접촉이 되도록 카드를 넣었으나, 하이패스 카드가 아닌 경우)녹색 : 점등
카드 미삽입된 경우 카드를 넣어 주세요.녹색 : 점등
카드 잔액이 부족한 경우
잔액이 부족합니다.
잔액이 00000원입니다.
(단, (할인)후불카드, 면제카드는 잔액 안내 없음)녹색 : 점등 800원 미만