1
목 차
기타 주의사항 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15
신차 길들이기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-16
03. 안전 및 주의 사항
좌석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
운전석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
동승석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
뒷좌석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
앞좌석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
헤드레스트 조절 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8
좌석 히터(열선) ...........................................................3-10
통풍시트 ......................................................................3-12
좌석 등받이 포켓(운전석/동승석) .................................3-13
뒷좌석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-13
헤드레스트 조절 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-13
암레스트 조절 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-14
좌석 히터(열선) ...........................................................3-16
안전벨트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-17
안전벨트 구속 장치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-17
안전벨트 사용 중요성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-17
3점식 안전벨트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-17
안전벨트 미착용 경고등 및 경고음 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-19
착용방법 ......................................................................3-21
프리텐셔너 시트벨트 ......................................................3-23
로드 리미터(Load Limiter) ..........................................3-25
안전벨트 사용 시 유의 사항 .............................................3-25
큰 어린이의 안전벨트 착용 ..........................................3-25
임산부의 안전벨트 착용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-26
안전벨트의 적절한 관리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-26
어린이 보호용 장치(보조 좌석) ...........................................3-27
어린이 보호용 장치의 장착 ..............................................3-27
ALR(Automatic Locking Retractor) ............................3-28
테더 앵커를 이용할 때 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-30
하부 래치를 이용할 때 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-32
에어백(보조 구속 장치) ......................................................3-34
에어백 종류 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-34
에어백 장치의 작동은 어떻게 되는가? .................................3-35
에어백 작동 시 2차 피해 ..............................................3-36
소음과 연기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-36
어린이 보조 좌석 설치 금지 .........................................3-36
에어백 경고등 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-37
1
안전 장치
좌석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
운전석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
동승석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
뒷좌석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
앞좌석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
헤드레스트 조절 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8
좌석 히터(열선) ...........................................................3-10
통풍시트 ......................................................................3-12
좌석 등받이 포켓(운전석/동승석) .................................3-13
뒷좌석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-13
헤드레스트 조절 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-13
암레스트 조절 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-14
좌석 히터(열선) ...........................................................3-16
안전벨트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-17
안전벨트 구속 장치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-17
안전벨트 사용 중요성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-17
3점식 안전벨트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-17
안전벨트 미착용 경고등 및 경고음 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-19
착용방법 ......................................................................3-21
프리텐셔너 시트벨트 ......................................................3-23
로드 리미터(Load Limiter) ..........................................3-25
안전벨트 사용 시 유의 사항 .............................................3-25
큰 어린이의 안전벨트 착용 ..........................................3-25
임산부의 안전벨트 착용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-26
안전벨트의 적절한 관리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-26
어린이 보호용 장치(보조 좌석) ...........................................3-27
어린이 보호용 장치의 장착 ..............................................3-27
ALR(Automatic Locking Retractor) ............................3-28
테더 앵커를 이용할 때 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-30
하부 래치를 이용할 때 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-32
에어백(보조 구속 장치) ......................................................3-34
에어백 종류 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-34
에어백 장치의 작동은 어떻게 되는가? .................................3-35
에어백 작동 시 2차 피해 ..............................................3-36
소음과 연기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-36
어린이 보조 좌석 설치 금지 .........................................3-36
에어백 경고등 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-37
에어백 장치의 구성 및 기능 .............................................3-38
안전벨트 착용의 중요성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-39
운전석 에어백/무릎 에어백 .............................................3-40
3
3-4
안전 장치
•좌석 밑이나 좌석과 중앙 콘솔 박스의
틈새로 작은 물건 (라이터, 동전, 신용카
드 등)이 들어가 물건을 꺼내야 할 경우,
좌석의 기계 장치의 모서리 등에 의해
손 등의 신체 상해가 발생할 수 있습니
다. 물건을 꺼낼 경우 장갑을 착용하여
신체 상해를 예방하십시오.
•앞좌석 밑에는 어떤 물건도 놓아두지 마
십시오.
물건이 움직이면서 좌석 고정 장치와 부
딪히거나 좌석 밑에서 빠져 나올 수 있
습니다.
•운전자의 발 근처에 물건이 있으면, 브
레이크 또는 가속 페달을 밟을 때 물건
이 움직이면서 방해를 주어 심각한 사고
가 날 수 있습니다.
•어린이 혼자 차 안에 남겨 두지 마십시
오. 예기치 못한 사고가 날 수 있습니다.
•주행 중에는 절대로 좌석을 조절하지 마
십시오. 주행 중에 좌석을 조절하면 운
전에 방해가 되어 심하게 다치거나 사망
할 수 있습니다.
경 고
•조절 후에는 좌석이 확실히 고정되어 있
는지 확인하십시오.
•좌석을 조절할 때는 뒷좌석 탑승자에 유
의하십시오.
•안전벨트는 바로 앉은 자세에서 가슴부
위를 지나도록 하고, 골반띠는 골반 부
분을 지나도록 착용하십시오.
•좌석각도를 조절할 때는 등받이가 정상
적인 위치에 있을 수 있게 방해되는 물
건을 제거하십시오.
물건에 방해를 받으면 등받이가 잠기지
않아, 급정차나 충돌 사고 시 심하게 다
치거나 사망할 수 있습니다.
•좌석을 조절할 때 레일 부분이나 좌석
고정 장치에 부딪혀 다치지 않도록 조심
하십시오. 특히 어린이나 유아들이 다치
지 않도록 주의하십시오. 항상 등받이를
똑바로 세우고 정상적인 위치에 주행하
십시오.
•주행 중 좌석을 접은 채로 앉지 마십시오.
충돌할 때 안전벨트가 제 기능을 하지
못하여 크게 다칠 수 있습니다.
경 고
•운전자는 차량을 제어하는데 방해가 되
지 않는 범위 내에서 스티어링 휠로부
터 가능한 뒤로 밀착하여 앉아야 합니
다. 스티어링 휠과 너무 가까우면 에어
백이 작동할 때 심각한 또는 치명적인
부상을 입을 수 있습니다.
•라이터를 바닥이나 좌석 사이에 놓지 마
십시오. 좌석을 움직일 때 가스가 분출
되는 경우 화재의 위험이 있습니다.
•방석을 사용할 경우 탑승자와 좌석과의
마찰력이 줄어들어 충돌이나 급정차 시
엉덩이가 안전벨트의 아랫부분으로 미
끄러질 수 있습니다. 이럴 경우 안전벨
트가 정상적인 기능을 하지 못해 심각
한 부상을 입을 수 있습니다.
•주행 중에 절대로 좌석을 조절하지 마십
시오. 주행 중에 좌석을 조절하면 운전
에 방해가 되어 심하게 다치거나 사망
할 수 있습니다.
경 고
3-13
안전 장치
3
▶좌석 등받이 포켓(운전석/동승석)
뒷좌석 탑승자의 편의를 위해 소책자나 지도
책을 보관할 수 있는 포켓이 있습니다.
OAG034014OAG034014
포켓에 날카로운 물건을 넣어두면 급정차
나 사고 시 뒷좌석 탑승자가 심하게 다칠
수 있으므로 주의하십시오.
경 고
0뒷좌석
▶헤드레스트 조절
•헤드레스트는 안락감과 충돌 사고시 머리
와 목을 보호하도록 도와 줍니다. 원하는
위치로 조절하여 사용하십시오.
•헤드레스트와 머리 사이 거리는 가까울수
록 후방 충돌시 목을 더 잘 보호할 수 있습
니다.
●높낮이 조절
헤드레스트의 높이는 헤드레스트의 중심부와
탑승자 귀 상단이 일치하도록 조절하십시오.
- 높일 때는 헤드레스트를 잡고 잠기는 위치
까지 위로 당겨 올리십시오.(1)
- 내릴 때는 잠금해제 버튼(2)를 누른 상태
에서 헤드레스트를 위에서 누르십시오.(3)
OAG034015OAG034015 주 의
•뒷좌석을 사용하지 않을 때에는 후방 시
야를 가릴 수 있으므로 뒷좌석 헤드레스
트의 높이를 최대한 낮추십시오.
•헤드레스트에 액세서리 등 다른 물건을
걸거나 부착하지 마십시오. 사고 시 다
칠 수 있습니다.
•헤드레스트 위치 조절시 폴가이드 사이
에 손가락이 끼어 다칠 수 있습니다. 조
절시 주의하십시오.
3-17
안전 장치
3
안전벨트
0안전벨트 구속 장치
▶안전벨트 사용 중요성
안전벨트를 사용하면, 사고나 급정차 시에 당
할 수 있는 심각한 부상이나 사망의 위험이
줄어 듭니다. 안전벨트는 다음과 같은 상태에
서 최대의 효과를 발휘합니다.
• 탑승자가 엉덩이를 좌석에 깊게 걸치고
등을 등받이에 똑바로 기대고서 앉은 상
태여야 합니다.
• 안전벨트의 골반띠(1) 부분은 골반 부분
을 지나도록 매야 합니다. 안전벨트의 어
깨띠(2) 부분은 가슴 부위를 지나도록 매
야 합니다. 무릎은 곧게 뻗어야 합니다.
• 항상 어린이는 뒷좌석에 적절한 보호장치
를 사용하여 앉히십시오.
ODH033053ODH033053
▶3점식 안전벨트
•ELR(Emergency Locking Retractor)
앞좌석과 뒷좌석은 3점식 안전벨트가 설
치되어 있습니다. 3점식 안전벨트의 경우,
탑승자가 안전벨트를 착용했을 때, 어느
정도 움직이면서 편안하게 앉아 있을 수
있도록 안전벨트를 감아 주는 장치인 관
성 잠금장치는 자동차가 정상적으로 주행
하는 중에는 작동하지 않습니다.
그러나 급정차나 급회전, 충돌 등으로 힘
이 가해지면, 관성 잠금장치가 작동하여
자동으로 안전벨트를 잠그게 됩니다.
•ALR(Automatic Locking Retractor)
ALR 은 어린이 보조 좌석을 장착할때 보다
나은 안전을 제공하기 위한 장치입니다.
동승석 및 뒷 좌석(중안 제외) 안전벨트에
장착 되어 있으며, 평상시에는 ELR 모드
로 사용 가능합니다. 어린어 보조 좌석을
장착할 때 ALR 모드로 변경하여 사용하
십시오.
(자세한 내용은 3장, 「어린이 보호 장치」를
참고하십시오.)
주행 전 운전자는 모든 좌석등받이가 올바
른 위치에 있고, 모든 탑승자가 안전벨트를
착용 하였는지 반드시 확인하십시오. 사고
시 발생할 수 있는 위험성을 최소화하기 위
하여 항상 안전벨트를 착용해야 합니다.
경 고
3-30
안전 장치
▶테더 앵커를 이용할 때
어린이 보조 좌석을 고정할 수 있는 고리 홀
더가 뒷좌석 선반에 위치해 있습니다.
OAG034026OAG034026
1. 뒷좌석 선반의 테더 앵커 커버를 여십시오.
2. 어린이 보조 좌석의 벨트를 뒷좌석 등받이
뒤로 넘기십시오.
3. 어린이 보조 좌석 벨트의 고리를 테더 앵
커에 확실히 고정시키십시오.
OAG034027OAG034027
6. 어린이 보조 좌석을 흔들어 제위치에 확실
히 장착되었는지 확인하십시오.
만약 어린이 보조 좌석이 많이 흔들린다면
4번에서 6번 절차를 다시하십시오.
●해제 방법
1. 버클의 버튼을 눌러 안전벨트를 빼냅니다.
2. 안전벨트가 완전히 감겨 들어 가도록 감습
니다. 자동적으로 ALR 모드가 해제됩니다.
3-32
안전 장치
OAG034028OAG034028
▶ 하부 래치를 이용할 때
일부 어린이 보조 좌석 제조사는 하부 래치 호
환용 어린이 보조 좌석을 제조하고 있습니다.
ODH033067ODH033067
이러한 어린이 보조 좌석에는 차량 내 뒷좌석
하부에 위치한 두개의 래치에 연결하는 두 개
의 고정 부 또는 띠 장치를 포함하고 있습니
다. 이러한 어린이 보조 좌석은 뒷좌석에 장
착할 때 안전벨트를 사용할 필요가 없습니다.
어린이 보조 좌석 심볼이 뒷좌석 등받이에 위
치하여 어린이 보조 좌석용 하부 래치의 위치
를 나타냅니다.
뒷좌석 중앙부에는 하부 래치가 없습니다.
•하부 래치를 이용하여 어린이 보조 좌석
을 고정할 때에는 사용하지 않는 뒷좌
석 안전벨트의 플레이트를 해당 버클에
모두 채우십시오. 또한, 안전벨트 띠가
어린이 보조 좌석 뒤로 지나가도록 하
여 늘어져 있는 안전벨트 띠가 어린이
손에 닿지 않도록 하십시오. 그렇지 않
으면 어린이 보조 좌석에 앉아 있는 어
린이가 늘어져 있는 안전벨트를 잡아 당
겨 몸에 압박을 당해서 심하게 다치거
나 사망할 수 있습니다.
•하부 래치 사용 시 주위에 물체가 없도
록 주의하십시오. 또한 안전벨트가 끼지
않도록 주의 하십시오.
경 고
3-33
안전 장치
3
하부 래치는 뒷좌석 쿠션 뒤에 장착되어 있습
니다. 뒷좌석 쿠션과 등받이 사이로 손을 넣
어 확인하십시오.
어린이 보조 좌석 제조사의 취급설명서를 참
조하여 올바르게 설치하십시오.
어린이 보조 좌석을 설치한 후에는 반드시 올
바르게 장착되어있는지 확인하십시오.
어린이를 보조 좌석에 착석시키기 전에 어린
이 보조 좌석을 여러 방향으로 밀거나 당겨보
고 보조 좌석이 올바르게 장착되었는지 확인
하십시오.
고정 부가 어린이 보조 좌석을 제 위치에서
잘 고정시키고 있는지 확인하십시오.
•어린이 보조 좌석이 바르게 고정되어 있
지 않으면 충돌 사고가 났을 때 어린이가
심하게 다치거나 사망할 수 있습니다.
•테더 앵커 및 하부 래치는 좌측 및 우측
뒷좌석에서만 사용해야 합니다. 절대로
하부 래치용 어린이 보조 좌석을 뒷좌
석 중앙에 장착하지 마십시오.
경 고 주 의
•어린이 보조 좌석을 장착할 때, 뒷좌석
안전벨트 띠부분이 보조 좌석 및 하부
래치에 의해 긁히거나 집히지 않도록 하
십시오.
•어린이 보조 좌석을 설치한 상태에서 뒷
좌석 파워시트 스위치를 작동하지 마십
시오.