2017 Hyundai Aslan 아슬란 AG - 사용 설명서 (in Korean)

4-21
편의 장치
4
0차 안에서
실내에서는 트렁크 버튼을 당기면 트렁크가 열
립니다.
OAG044012OAG044012
0차 밖에서
•키를 키 홈에 꽂고 오른쪽으로 돌리면 트렁크
가 열립니다.
• 스마트 키의 트렁크 열림 버튼을 길게 (0.5초
이상) 누르면 트렁크가 열립니다.
•스마트 키를 휴대하고 트렁크의 열림 버튼을
누르면 트렁크가 열립니다.
•닫을 때는 양손으로 눌러서 닫으십시오. 닫은
후에는 완전히 닫혔는지 다시 한번 확인 하십
시오.
OAG044011OAG044011
트렁크
주 의
트렁크 안에는 값비싼 소지품을 넣어 두지
마시고, 도난 방지를 위하여 항상 모든 도
어와 트렁크를 잠금 상태로 하십시오.

4-22
편의 장치
주행 전에 트렁크가 확실히 잠겼는지 확인
하십시오.
트렁크가 열려 있으면 배기가스가 차 안으
로 들어와 운전자나 탑승자에게 피해를 줄
수 있습니다.
트렁크는 열릴 때 위로 올라갑니다. 트렁크
를 열거나 닫을 때는 주위가 안전한지 확인
한 후에 열거나 닫으십시오. 트렁크는 일정
한 높이 이하 또는 이상에서는 스스로 내려
가거나 올라가므로 얼굴, 머리 등이 부딪히
거나 손, 발등이 끼이지 않도록 항상 주의
하십시오.
경 고
트렁크가 열린 상태로 주행하면 운전석에서
뒤가 잘 안 보일 뿐만 아니라 차 안으로 배
기가스가 들어와 위험하니 주의하십시오.
경 고 ▶자동 개폐 장치 재셋팅 방법
배터리가 방전 후 충전되었거나 분리 후 다시
연결될 경우, 관련 퓨즈를 교체하거나 분리
후 재장착했을 경우, 자동 개폐 장치의 잠김
위치 확인을 위하여 다음과 같이 재셋팅하십
시오.
1. 변속레버를 「P」(주차) 위치에 놓으십시오.
2. 트렁크를 완전히 닫으십시오.
상기와 같은 자동 개폐 장치 재셋팅 과정을
거친 후에도 트렁크가 제대로 작동하지 않으
면 반드시 자사 직영 서비스센터 또는 블루핸
즈에 점검을 의뢰하십시오.
▶자동 개폐 제어 버튼(글로브 박스 내 위치)
• 자동 개폐 제어 버튼을 「ON」(들어간 상태)
하면 실내, 트렁크 및 스마트 키에 있는 트
렁크 열림/닫힘 버튼을 이용하여 트렁크
를 열고 닫을 수 있습니다.
• 자동 개폐 제어 버튼을 「OFF」(튀어나온
상태)하면 키를 이용하여 수동으로만 열
고 닫을 수 있습니다.
주 의
자동 세차장 이용 시에는 트렁크를 완전히 닫
은 후 반드시 자동 개폐 제어 버튼을 「OFF」
(튀어나온 상태) 위치에 놓으십시오.
OAG044005OAG044005

4-23
편의 장치
4
•차량 외부에서 임의로 자동 개폐 장치
를 작동시키는 것을 방지하기 위하여 자
동 개폐 장치를 사용하지 않을 때에는
반드시 자동 개폐 제어 버튼을 「OFF」
(튀어나온 상태) 위치에 놓으십시오.
•트렁크는 자동 개폐 제어 버튼이 「OFF」
(튀어나온 상태) 된 상태에서 수동으로
작동할 때 트렁크가 첫번째 잠기는 위치
까지 닫히면 자동으로 완전히 잠기므로
얼굴, 머리 등이 부딪히거나 손, 발 등이
끼이지 않도록 항상 주의하십시오.
•트렁크를 작동시킬 때에는 반드시 주위
에 사람이나 물건 등이 없는지 확인하고,
트렁크가 완전히 작동을 멈춘 후에 화물
칸의 화물을 적재하거나 내리십시오.
경 고
0비상시 트렁크 잠금 해제 장치
타의 (강도/납치)에 의해 트렁크 룸에 갇혔을 때
트렁크에서 트렁크 리드에 있는 노란색(야광불
빛) 레버를 화살표 방향으로 밀면 트렁크 리드
잠금장치를 해제할 수 있습니다.
OAG044015OAG044015
•비상시에 대비하여 트렁크 잠금 해제 장
치의 위치 및 사용법을 주지하십시오.
•어린이에게 화물칸 안에서 놀면 위험하
다는 사실을 숙지 시키십시오. 또한 화물
칸에 사람이나 동물을 태우지 마십시오.
경 고
트렁크 잠금 해제 장치는 비상시에만 사용
하십시오.
특히, 주행 중 트렁크가 열리면 매우 위험
하니 주의해서 사용하십시오.
경 고

4-24
편의 장치
OAG044017OAG044017OAG044016OAG044016
0스마트 트렁크 시스템
스마트 키 차량에서 간단한 설정으로 트렁크를
자동으로 열리도록 하는 장치로, 양손에 짐을 휴
대한 경우 편리하게 이용할 수 있습니다.
2. 감지, 경보
스마트 키를 휴대하고 트렁크 후방 감지영역
약 50~100cm 이내 접근하면 약 3초간 비상
경고등 및 경고음이 작동됩니다.
•1단계 (웰컴 경보)
스마트 키를 휴대하고 트렁크에 접근시 비
상경고등 및 경고음 1회 작동
•2단계 (감지 경보)
최초 경보 후 약 3초 동안 약1초마다 비상
경고등 및 경고음 각 1회 작동
•3단계 (열림 경보)
트렁크 열림 준비가 끝나면 비상경고등 및
비상 경고음 2회 작동
0스마트 트렁크 작동 방법
모든 도어가 닫히고 잠긴 상태에서 아래 조건을
모두 만족하면 트렁크가 자동으로 열립니다.
•모든 도어가 닫히고 잠긴 상태에서 약 15초
이후
•스마트 키를 휴대하고 트렁크 후방 감지영역
약 50~100cm 이내 접근하여 3초이상 대기 시
(감지 영역 진입시 비상 경고등 및 경고음 작동)
단, 시동「OFF」 상태에서는 변속레버와 무관하게
작동 가능합니다.
1. 기능 설정
클러스터 내에 스마트 트렁크 기능이 설정된
경우에만 작동합니다. 이 기능을 원하지 않을
경우에는 클러스터 내에 스마트 트렁크 기능
을 해제하시기 바랍니다.
자세한 내용은 4장 「계기판」 의 「사용자 설정」를
참조 하십시오.
스마트 트렁크

4-25
편의 장치
4OAG044018OAG044018
3. 자동 열림
트렁크 열림 준비가 끝나면 비상 경고등 및
비상 경고음 2회 작동하며 트렁크가 위 쪽으
로 서서히 열립니다.
•트렁크를 열려는 의도가 아니라면 차량
후방 감지 영역에 접근하지 마십시오.
의도하지 않게 차량의 트렁크 감지영역
에 접근하여 비상경고등 및 경고음 작동
시 감지영역 밖으로 벗어 나십시오.
•스마트 트렁크 감지영역 내에서 불필요
하게 서있을 경우 트렁크가 자동으로 열
립니다.
경 고
•주행 전에 트렁크가 확실히 잠겼는지 확
인 하십시오.
•트렁크는 열릴 때 위로 올라 갑니다. 트
렁크가 자동으로 열릴때 얼굴, 머리,차
량, 벽 등에 부딪히거나 손, 발 등이 끼이
지 않도록 항상 주의하십시오.
•경사로에 차량 주차 후 기능 사용시 차
량내 화물 적재 공간 안의 물건이 튀어
나올 우려가 있으며, 이는 사용자에게
부상을 입힐 수 있습니다.
•세차시 스마트 트렁크 기능을 중지하지
않을 경우 트렁크가 자동으로 열릴수 있
습니다. 반드시 기능 중지 후 세차 하시
기 바랍니다.
•어린이가 스마트 키를 휴대하면 스마트
트렁크를 작동시킬 우려가 있습니다. 트
렁크 주변 사람이나 물건이 있을 경우
신체 상해 또는 차량 손상을 초래할 수
있습니다.
경 고
알아두기
기온이 영하로 떨어지는 경우에는 시스템
의 특성 상 트렁크 자동 열림이 원활하지
않을 수 있습니다.

4-26
편의 장치
0스마트 트렁크 기능 중지 방법
감지 및 경보 중 아래 버튼을 짧게 누를 경우 스
마트 트렁크 기능이 즉시 중지됩니다.
1. 도어 잠금 버튼
2. 도어 잠금 해제 버튼
3. 트렁크 잠금 해제 버튼
4. 비상경보 버튼
주 의
•스마트 트렁크 기능을 설정하면 모든 도
어가 닫히고 잠긴 상태에서 약 15초 후
기능이 작동 합니다.
•단, 도어 잠금 이후 약 15초 내에 운전석/
동승석 핸들 1.5m 이내 서있을 경우는
작동 하지 않습니다. (웰컴라이트 적용시)
•도어가 잠기지 않았거나 열려 있는 경우
는 작동 하지 않습니다.
•모든 도어가 닫히고 잠긴 상태에서 약
15초 내에 트렁크 감지 영역에 스마트
키를 방치하면 약 10분 후 기능이 자동
으로 해제 됩니다.
•차량의 실내에 스마트 키가 있는 경우에
는 기능이 작동하지 않습니다.
주 의
•비상시에 대비하여 스마트 트렁크 기능
중지 방법을 주지하십시오.
•감지 및 경보 상태가 아닌 경우 스마트
키의 도어 잠금 해제 버튼을 누르면 스
마트 트렁크 기능이 일시 중지 합니다.
이후, 30초 이내에 도어를 열지 않으면
스마트 트렁크 기능이 중지 하지 않고
재작동 합니다.
•스마트 키의 트렁크 잠금 해제 버튼을 길게
누를 경우 트렁크가 열립니다.
•스마트 키의 비상경보 버튼을 길게 누를
경우 비상경보(알람) 가 작동 됩니다.
•감지 및 경보 상태가 아닌 경우 도어 잠
금 버튼, 비상경보 버튼 또는 트렁크 잠
금 해제 버튼을 눌러도 기능이 중지 되
지 않습니다.
ODH043024ODH043024

4-27
편의 장치
4
0 스마트 트렁크 감지 영역
•트렁크 후방 약50~100cm 이내에 스마트 키
가 감지되면 웰컴 경보가 작동하면서 기능이
작동됩니다.
•경보중 감지 영역 밖으로 벗어나면 경보는 즉
시 중지합니다.
주 의
•감지 및 경보 상태에서 스마트 키의 버
튼을 눌러 기능을 중지 시킨 경우, 한 개
이상의 도어를 연 후, 모든 도어를 닫고
잠글 때 까지 기능이 재 작동 하지 않습
니다.
•감지 및 경보 상태일 경우 등록된 모든
스마트 키로 기능이 중지 가능합니다.
주 의
•다음과 같은 상황에서는 주파수 혼선으
로 스마트 트렁크 작동이 지연되거나 작
동 거리가 변할 수 있습니다.
- 경찰서, 관공서, 방송국, 군부대,송신
탑, 공항, 항구 근처 등에 있을 때
- 무전기, 휴대전화와 같은 이동 송수신
시스템과 함께 스마트 키를 지녔을 때
- 근처의 다른 차에서 리모컨 키 또는
스마트 키를 작동하고 있을때
•타이어 교환 또는 차량 점검 시 잭을 사
용하여 차량의 한쪽 바퀴를 들어 올렸을
때, 경사진 또는 블록 등 불균형 길 위로
차량을 기울어지게 주차시켰을 때에는
차량의 스마트 키 감지영역이 축소 되거
나 확대될 수 있습니다.
ODH043025ODH043025

4-28
편의 장치
▶유리창 개폐/스위치
1. 운전석 유리창 개폐 스위치
2. 동승석 유리창 개폐 스위치
3. 뒷좌석(좌측) 유리창 개폐 스위치
4. 뒷좌석(우측) 유리창 개폐 스위치
5. 유리창 개폐
6. 원터치 자동 유리창
7. 유리창 개폐 잠금 버튼
00앞앞
00뒤뒤
OAG044019OAG044019
유리창 개폐 장치