2017 FIAT TALENTO Instructieboek (in Dutch)

Versie Combi M1
Lange wielbasis (L2) - Laag dak (H1)
Motortype Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
5/6 passagiers 8/9 passagiers
Capaciteit
1200kg
Gewicht in bedrijf 1914 1924 1977 1987
Maximum laadvermogen
(inclusief de bestuurder)1096 1096 1033 1033
Maximaal toegestaan
gewicht3010 3020 3010 3020
215

Versie Dubbele cabine
Korte wielbasis (L1) - Laag dak (H1)
Motortype Multijet 95 – Multijet
120 – Ecojet 95Ecojet 125 - Ecojet 145 Multijet 95 – Multijet
120 – Ecojet 95Ecojet 125 – cojet 145
Capaciteit 1000 kg 1200 kg
Gewicht
inbedrijf 1844 1864 1844 1864
Maximum laadvermogen
(inclusief de bestuurder)981 971 991 981
Maximaal toegestaan
gewicht2825 2835 2835 2845
VersieDubbele cabine
Lange wielbasis (L2) - Laag dak (H1)
Motortype Multijet 95 – Multijet 120 – Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
Capaciteit1200
kg
Gewichtin bedrijf 1895 1916
Maximum laadvermogen (inclusief de
bestuurder)1025 1024
Maximaal toegestaan gewicht 2920 2940
216
TECHNISCHE GEGEVENS

VersieVloercabine
Lange wielbasis (L2) - Laag dak (H1)
Motortype Ecojet 125 Ecojet 145
Capaciteit1200
kg
Gewichtin bedrijf 1538 1538
Nuttig laadvermogen (inclusief de bestuurder) 1452 1452
Maximum toelaatbare massa 2990 2990
217

VULINHOUDEN
Gebruik Multijet 115 (Euro 5) Ecojet 120 (Euro 4 – Euro
5) – Ecojet 140 (Euro 5)Voorgeschreven
brandstof en originele
smeermiddelen
Smeermiddelen voor dieselmotoren (liter) 6,0 7,4SELENIA WR
FORWARD
5W-30 Contractual
Technical Reference No.
(F023.N15)
Voor niet-Europese
markten:
SELENIA
MULTIPOWER C3
Contractual Technical
Reference N° (F129.F11)
Beschermingsmiddel
voor radiateurs (liter)Zonder
klimaatregelingssysteem8,3 9,5
PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference No. F101.M01 Met
klimaatregelingssysteem9,9 11,0
Remvloeistof (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
Smeermiddelen en vetten voor krachtoverbrengingen
(liter)2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference N° F005.D16
Hydraulische stuurbekrachtiging (liter)–
218
TECHNISCHE GEGEVENS
1,13

Gebruik Multijet 95 – Multijet
120 (Euro 6)Ecojet 95 – Ecojet 125 –
Ecojet 145 (Euro 6)Voorgeschreven
brandstof en originele
smeermiddelen
Smeermiddelen voor dieselmotoren (liter) 6,0 7,4SELENIA WR
FORWARD5W-30
Contractual Technical
Reference No. (F023.N15)
Beschermingsmiddel voor
radiateurs (liter)Zonder
klimaatregelingssysteem8,3 9,5
PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference No. F101.M01 Met
klimaatregelingssysteem9,9 11,0
Remvloeistof (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
Smeermiddelen en vetten voor krachtoverbrengingen
(liter)2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference N° F005.D16
Hydraulische stuurbekrachtiging (liter)–
AdBlue (Ureum) tank (liter)
(voor bepaalde versies/markten)20 20AdBlue (ureum-
wateroplossing)
standaard DIN 70 070 en
ISO 22241-1
216) 217)
219
1,13

BELANGRIJK
216)Gebruik alleen AdBlue (Ureum)
additief overeenkomstig DIN 70 070 en ISO
22241-1. Andere vloeistoffen kunnen
schade aan het systeem veroorzaken:
tevens zou de uitstoot van uitlaatgassen
niet meer voldoen aan de wet.
217)De distributiebedrijven zijn
verantwoordelijk voor de naleving van hun
product. Neem de voorzorgsmaatregelen
voor opslag en service in acht, teneinde de
oorspronkelijke eigenschappen te
behouden. De fabrikant van het voertuig
geeft geen enkele garantie in geval van
storingen en schade aan het voertuig door
het gebruik van AdBlue (Ureum) dat niet in
overeenstemming is met de regelgeving.
220
TECHNISCHE GEGEVENS

VLOEISTOFFEN EN SMEERMIDDELEN
Het voertuig is voorzien van een motorolie die grondig ontwikkeld en getest is om aan de vereisten van het
Geprogrammeerd Onderhoudsschema te kunnen voldoen. Constant gebruik van de voorgeschreven
smeermiddelen garandeert de specificaties van brandstofverbruik en emissies. De kwaliteit van het smeermiddel
is cruciaal voor de werking en de levensduur van de motor.
AANBEVOLEN PRODUCTEN EN HUN SPECIFICATIES
Gebruik Eigenschappen Specificatie Originele vloeistoffen
en smeermiddelenVerversingsinterval
Smeermiddelen voor
dieselmotoren(SAE 5W-30 – ACEA C4)9.55535-S4SELENIA WR Forward
5W-30
Contractual Technical
Reference No. (F023.N15)Volgens het
Geprogrammeerde
Onderhoudsschema
Smeermiddelen voor
dieselmotoren
(1)(SAE 5W-30 ACEA C3)9.55535-S3 of
MS-11106SELENIA
MULTIPOWER C3
Contractual Technical
Reference nr. (F129.F11)Volgens het
Geprogrammeerde
Onderhoudsschema
(1) Product gebruikt voor niet Europese landen.
Als er geen smeermiddelen beschikbaar zijn die voldoen aan het specifieke verzoek, kunnen voor het bijvullen producten
gebruikt worden die voldoen aan de aangegeven specificatie. In dit geval is de motorprestatie niet gegarandeerd. Het gebruik
van producten met andere dan de hierboven aangegeven specificaties kan leiden tot beschadigingen aan de motor die niet
door de garantie worden gedekt.
221

Gebruik Eigenschappen SpecificatieOriginele vloeistoffen
en smeermiddelenToepassingen
Remvloeistof
KoppelingsvloeistofSynthetische vloeistof
voor
rem- en
koppelingssystemen
Overtreft specificaties:
DOT 49.55597 of MS-90039TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Referentie Nr. F005.F15Hydraulisch remsysteem
en hydraulische
koppelingsbediening
Smeermiddelen en vetten
voor
krachtoverbrengingen
Handgeschakelde
versnellingsbak PF6SAE 75W-80 API GL-4+
synthetisch smeermiddel.9.55550-MZ12TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH Z3Handgeschakelde
mechanische transmissie
Hydraulische
stuurbekrachtiging---
Beschermingsmiddel voor
radiateursMengsel van alcoholen en
oppervlakteactieve
stoffen. Overtreft CUNA
NC 956-16 specificaties9.55523 of MS-90032PARAFLU
UP(1) (*) (**)
Contractual Technical
Reference No. F101.M01Gebruiksverhoudingen
koelcircuits: 50% water
50% PARAFLUUP
Koelgas voor de
airconditioning1. R134a 2. R1234yf - -
Additief voor
dieselemissies AdBlue
(Ureum)Water-ureumoplossingDIN 70 070 en ISO
22241-1AdBlueTe gebruiken voor het
vullen van de tank Ureum
op voertuigen uitgerust
met een systeem van
selectieve katalytische
reductie (SCR).
(1) Het product dat voor de eerste vulling wordt gebruikt, kan zonder problemen worden gemengd met PARAFLU UP, zelfs als de kleuren verschillen. PARAFLU UP
kan worden gebruikt voor bijvullingen tot 1 liter. Voor grotere bijvullingen raden we aan de koelvloeistof volledig te verversen volgens de opgegeven percentages.
(*) Niet bijvullen of mengen met andere vloeistoffen die andere specificaties hebben dan de beschreven vloeistoffen.
(**) Wanneer de auto onder bijzonder extreme klimaatomstandigheden wordt gebruikt, adviseren wij een mengsel van 60% PARAFLU UP en 40%
gedemineraliseerd water.
222
TECHNISCHE GEGEVENS