2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER InstruktionsbÖcker (in Swedish)

503
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016

504
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016

03-16
Spacetourer-VP_sv_Chap12_couv-imprimeur_ed01-2016 - Copie
Det sitter dekaler på olika ställen i bilen. På dem finns
säkerhetsvarningar och information för identifiering av
bilen. Ta inte bort dem: de är en viktig del av bilen.
CITROËN intygar i enlighet med bestämmelserna i det
europeiska direktivet 2000/53 om bilar som tas ur bruk,
att de mål som fastställs i direktivet har nåtts och att
återvinnbara material har använts i tillverkningen av de
produkter som märket marknadsför.
Kopiering och översättning av detta dokument, även delvis,
är förbjuden utan skriftligt tillstånd från CITROËN.Vi vill fästa din uppmärksamhet på följande punkter:
-

Montering av elektrisk utrustning eller tillbehör som inte
rekommenderas av CITROËN, kan medföra fel i bilens
elsystem. Vänd dig till CITROËN för information om vårt
godkända tillbehörssortiment.
-


A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget, som hör till bilens
integrerade elektroniska system, endast avsett för
personal på en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad, som har lämpliga verktyg (risk
för funktionsstörningar i de integrerade elektroniska
systemen vilket kan orsaka stopp eller allvarliga olyckor).
Tillverkaren kan inte ställas till ansvar om denna regel
inte följs.
-

Ändringar eller anpassningar som inte rekommenderas
eller godkänts av CITROËN eller som utförts utan att
tillverkarens tekniska föreskrifter följts, innebär att den
lagstadgade garantin och tillverkargarantin upphör att
gälla.
tryckt i EU
Suédois
När du lämnar in bilen för service eller reparation
rekommenderar vi att du vänder dig till en kvalificerad
verkstad som förfogar över teknisk information, kunnande
och lämplig utrustning. Våra CITROËN-verkstäder uppfyller
dessa krav

.4DconcepTDiaD ei S
i
nterak

Spacetourer-VP_sv_Chap12_couv-imprimeur_ed01-2016 - Copie
Suédois
16K0C.0120 *16K0C.0120*

SpaceTourer
TILLÄGG ANGÅENDE BILBARNSTOLAR
RÄTTELSE

Så här skiljer man bilarna åt:
Feel
Shine
Business Lounge Business


Kännetecken











Placering av bilbarnstolar som fästs med
hjälp av säkerhetsbältet







Tabellen följer gällande EU-regler och visar var i bilen du kan installera en godkänd (a) bilbarnstol,
som fästs i säkerhetsbältet, med hänsyn tagen till barnets vikt och platsen i bilen.

I det här dokumentet finns de
senaste uppdateringarna av din bils
instruktionsbok.
Denna information kompletterar eller
ersätter och upphäver den information
som finns i instruktionsboken.
Läs på förhand instruktionsboken för
din bil.

3
5
Säkerhet


Platser



Barnets vikt och ungefärlig ålder




Under 13 kg
(grupperna 0 (b) och 0+) Till ca 1 år

Från 9 till 18 kg

(grupp 1)
Från 1 till ca 3 år

Från 15 till 25 kg

(grupp 2)
Från 3 till ca 6 år

Från 22 till 36 kg

(grupp 3)
Från 6 till ca 10 år

Rad 1
(c)




Med individuellt
säte,
passagerarplats

med krockkudden på
passagerarsidan avaktiverad " OFF
"


U



U



U



U




med krockkudden på
passagerarsidan aktiverad " ON
"


X



UF



UF



UF





Med bänk,
mittplats


med krockkudden på
passagerarsidan avaktiverad " OFF
"


X



X



X



X




med krockkudden på
passagerarsidan aktiverad " ON
"


X



X



X



X





Med bänk,
ytterplats


med krockkudden på
passagerarsidan avaktiverad " OFF
"


U



U



U



U




med krockkudden på
passagerarsidan aktiverad " ON
"


X



UF



UF



UF



Rad 2


Platsen bakom förarsätet

U



U



U



U



Mittplats

U



U



U



U



Platsen bakom passagerarsätet

U



U



U



U



Rad 3


Sidoplats på vänster sida

U



U



U



U



Mittplats

U



U



U



U



Sidoplats på höger sida

U



U



U



U

4
Säkerhet


Platser



Barnets vikt och ungefärlig ålder




Under 13 kg
(grupperna 0 (b) och 0+) Till ca 1 år

Från 9 till 18 kg

(grupp 1)
Från 1 till ca 3 år

Från 15 till 25 kg

(grupp 2)
Från 3 till ca 6 år

Från 22 till 36 kg

(grupp 3)
Från 6 till ca 10 år

Rad 1
(c)




Fristående
passagerarsäte
med eldrivna
reglage.


med krockkudden
på passagerarsidan
avaktiverad " OFF
"

U



U



U



U



med krockkudden
på passagerarsidan
aktiverad " ON
"

X



UF



UF



UF







Passagerarsäte
utan reglage i
höjdled


med krockkudden
på passagerarsidan
avaktiverad " OFF
"

U



U



U



U



med krockkudden
på passagerarsidan
aktiverad " ON
"

X



UF



UF



UF



Rad 2
(d)


Platsen bakom förarsätet

U



U



U



U



Mittplats

U



U



U



U



Platsen bakom passagerarsätet

U



U



U



U



Rad 3
(d)


Sidoplats på vänster sida

U



U



U



U



Mittplats

U



U



U



U



Sidoplats på höger sida


U



U



U



U