2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER bluetooth

130
1
Transversal-Citroen_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Primirea unui apel
Apelurile primite sunteţi anunţate printr-o
avertizare sonoră şi prin suprapunerea pe
ecran a unei ferestre.Apăsaţi scurt pe tasta TEL din
comenzile de pe volan, pentru a
accepta apelul.
Apasati lung
pe tasta TEL din comenzile de pe
volan, pentru a refuza apelul.
Sau Si
Apasati pe " Inchidere".
Apasati pe denumirea telefonului
ales din lista pentru a-l deconecta.
Apasati din nou pentru a-l conecta.
Apasati pe simbolul cos de gunoi din coltul
din dreapta sus al ecranului, pentru afisarea
unui cos de gunoi in dreptul telefonului ales.
Apasati pe cosul de gunoi din dreptul
telefonului ales, pentru a sterge
telefonul.
Gestionarea telefoanelor cuplate
Aceasta functie permite conectarea
sau deconectarea unui periferic,
precum si suprimarea unei cuplari.
Apasati pe Telefon , pentru afisarea
paginii initiale.
Apasati tasta " TEL", pentru
accesarea paginii secundare.
Apasati pe " Conexiune Bluetooth ",
pentru afisarea listei de periferice
cuplate.
Stergerea unui telefon
Utilizarea telefonului este interzisa in
timpul conducerii vehiculului.
Opriti vehiculul.
Lansati apelul utilizand comenzile de
pe volan.
Lansarea unui apel
Apelarea unui numar nou
Apăsaţi pe Telefon , pentru afişarea
paginii iniţiale.
Introduceti numarul utilizand
tastatura numerica.
Apasati pe " Apelare" pentru a lansa
apelul.
Audio si Telematica

144
Transversal-Citroen_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Redarea memoriei
USB incepe după un
timp excesiv de lung
(aproximativ 2 - 3 minute). Unele fişiere furnizate odată cu memoria pot încetini drastic accesul
la citire (multiplicare de 10 ori a timpului de catalogare).
Ştergeţi fişierele furnizate odată cu memoria
şi limitaţi numărul de sub-directoare din
arborescenţa suportului de memorie.
Unele caractere ale
informatiilor media in curs
de redare nu sunt afisate
corect. Sistemul audio nu poate trata unele tipuri de caractere.
Utilizati caractere standard, pentru a denumi
piesele si directoarele.
Redarea fişierelor în
streaming nu începe. Echipamentul periferic conectat nu permite lansarea redării
automate. Lansaţi redarea din echipamentul periferic.
Denumirile pieselor şi
duratele lor nu sunt afişate
pe ecran, în streaming
audio. Profilul Bluetooth nu permite transferul acestor informaţii.
Audio si Telematica

145
Transversal-Citroen_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Nu reuşesc să conectez
telefonul Bluetooth. Este posibil ca sistemul Bluetooth al telefonului să fie dezactivat sau
să fie invizibil. Verificati ca sistemul Bluetooth al telefonului dvs.
sa fie activat.
Verificati in parametrii telefonului ca el sa fie
" Vizibil pentru toti".
Telefonul Bluetooth nu este compatibil cu sistemul. Puteti verifica compatibilitatea telefonului pe
pagina de internet a Marcii (servicii).
Sunetul telefonului
conectat prin Bluetooth nu
se aude. Sunetul depinde atât de sistem cât şi de telefon.
Mariti volumul sistemului audio, eventual la maxim
si creşteţi sunetul telefonului cât este necesar.
Zgomotul ambiant influenţează calitatea comunicării telefonice. Reduceti zgomotul ambiant (inchideti geamurile,
diminuati ventilatia, incetiniti, ...).
Contactele nu sunt
clasificate în ordine
alfabetica. Unele telefoane propun opţiuni de afişare. În funcţie de parametrii
aleşi, contactele pot fi transferate într-o ordine specifică.
Modificaţi parametrii de afişare a agendei
telefonului.
Telefon
.
Audio si Telematica

147
Transversal-Citroen_ro_Chap03_RD6_ed01-2016
Sistem audio bluetooth®
Cuprins
Primii pasi
1 48
Comenzi pe volan - Tip 1

1
49
Comenzi pe volan - Tip 2

1
50
Meniuri


151
Radio


152
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
54
Media


15 6
Telefon


161
Intrebari frecvente
1

66
Sistemul audio este codat astfel incat
sa nu functioneze decat pe vehiculul
propriu.
Pentru a evita riscurile de
electrocutare, de incendiu si riscurile
mecanice, orice interventie la acest
sistem trebuie efectuata exclusiv
in reteaua Marcii sau intrun atelier
calificat. Când motorul este oprit şi pentru a nu
descarca bateria, sistemul audio se
poate opri după câteva minute. Diferitele functii si diferitele setari
descrise variaza in functie de versiunea
si de configuratia vehiculului.
Din motive de siguranta si pentru ca
necesita o atentie sporita din partea
conducatorului, operatiile de cuplare a
telefonului mobil Bluetooth la sistemul
maini libere Bluetooth al sistemului
audio trebuie realizate cu vehiculul
oprit si contactul pus.
.
Audio si Telematica

159
Transversal-Citroen_ro_Chap03_RD6_ed01-2016
Pentru a asculta un disc deja
introdus, efectuaţi mai multe apăsări
succesive pe tasta SOURCE şi
selectaţi " CD".
Apăsaţi pe una dintre taste pentru a
selecta un director de pe CD.
Apasati pe una din taste pentru a
selecta o piesa de pe CD.
Apăsaţi tasta LIST pentru a afişa
lista din directorul MP3.
Pentru derularea rapidă înainte sau
înapoi, apăsaţi continuu una dintre
taste.
Streaming audio Bluetooth®
Streaming-ul permite ascultarea fisierelor
audio din telefon prin intermediul difuzoarelor
vehiculului.
Conectati telefonul.
(Consultati rubrica " Cuplarea unui telefon ").
Selectarea fisierelor audio este posibila
utilizand tastele panoului radio şi comenzile
de pe volan**. Informaţiile contextuale pot fi
afişate pe ecran. Activaţi sursa streaming apăsând
tasta SURSA
*.
Conectare player Apple®
Conectaţi playerul Apple® la portul USB,
utilizând un cablu adecvat (nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului
audio.
Clasificarea disponibilă este cea a
echipamentului portabil conectat (artist /
album

/ gen / playlist).
Versiunea de soft a sistemului audio poate
fi incompatibilă cu generaţia echipamentului
Apple
®.
*

Î

n unele cazuri, redarea fişierelor audio
trebuie iniţiată de la tastatură.
**

D

acă telefonul suportă această funcţie.
Calitatea sunetului depinde de calitatea
emisiei telefonului.
.
Audio si Telematica

161
Transversal-Citroen_ro_Chap03_RD6_ed01-2016
Telefon
Cuplarea unui telefon Bluetooth®
Din motive de siguranţă şi pentru că
necesită o atenţie deosebită din partea
conducatorului, operaţiile de cuplare
a telefonului mobil la kitul mâini libere
Bluetooth al sistemului audio trebuie
făcute cu vehiculul oprit şi contactul
pus.
Serviciile disponibile depind de retea,
de cartela SIM si de compatibilitatea
dispozitivelor Bluetooth utilizate.
Verificati in manualul telefonului si la
operatorul dumneavoastra de telefonie
mobila care sunt serviciile la care aveti
acces. Activaţi funcţia Bluetooth a telefonului
şi asiguraţi-vă că este "vizibil pentru
toţi" (configuraţia telefonului).
Pentru mai multe informatii (compatibilitate,
asistenta suplimentara, ...), vizitati pagina
de internet a Marcii.
* In cazul in care telefonul este per fect compatibil. Meniul " Telephone " (Telefon) permite accesul
in special la urmatoarele functii: " Directory" *,
" Journal des appels " (Lista de apeluri),
" Consulter les appareils jumelés " (Consultati
perifericele cuplate).
In functie de tipul telefonului, vi se poate
solicita sa acceptati sau sa confirmati accesul
sistemului la fiecare dintre aceste functii.
In caz de eroare, numarul de incercări este
nelimitat.
Apare pe ecran un mesaj ce confirma conectarea.
Procedura utilizand telefonul Finalizarea cuplarii
Procedura utilizand sistemul
Selectati denumirea sistemului din
lista de dispozitive detectate. Pentru a finaliza cuplarea, indiferent
de procedura, utilizand telefonul sau
sistemul, confirmati si validati codul
afisat in mod identic in sistem si pe
telefon.
Apăsaţi tasta MENU (Meniu).
Selectati " Connections " (Conexiuni).
Apasati pe OK pentru validare.
Se afiseaza o fereastra cu un mesaj de cautare
in curs.
In lista de periferice detectate, selectati
telefonul pe care doriti sa il cuplati. Nu se poate
cupla decat cate un telefon o data. Apasati pe OK
pentru validare.
Selectati "
Search for a device"
(Cautare periferic Bluetooth).
Informatii si recomandari
.
Audio si Telematica

163
Transversal-Citroen_ro_Chap03_RD6_ed01-2016
Primirea unui apel
Primirea unui apel este semnalata printr-o
sonerie si afisarea suprapusa peste imaginea
curenta redata pe ecran.Selectati " DA" pe ecran cu ajutorul
tastelor.
Apasati OK pentru validare.
Apasati pe OK pentru a valida.
Apasati pe aceasta tasta de
comanda de pe volan pentru a
accepta apelul.
Efectuarea unui apel
Cu ajutorul meniului "
Telephone" (Telefon).
Selectati " Call" (Apelare).
Selectati " Calls list" (Jurnal de apeluri).
Selectati "
Dial" (Formare numar de telefon).
Sau Sau
Selectati " Directory" (Agenda telefonica).
Apasati mai mult de doua secunde
pe una dintre aceste taste pentru
a accesa agenda telefonica, apoi
navigati cu ajutorul rolei de selectare. Cu ajutorul meniului "
Telephone" (Telefon).
Selectati " Incheiere apel".
Incheierea unui apel
In timpul unui apel, apasati mai
mult de doua secunde pe una dintre
aceste taste.
Pentru a incheia apelul, apasati pe OK.
Sistemul intra in agenda telefonului, in
functie de compatibilitatea acestuia si
daca este conectat prin Bluetooth.
Utilizand unele telefoane conectate prin
Bluetooth, puteti importa un contact in
agenda sistemului audio.
Contactele astfel importate sunt
inregistrate intr-o agenda permanenta
vizibila pentru toti, indiferent de
telefonul conectat.
Meniul agendei telefonice nu poate fi
accesat daca aceasta este goala.
.
Audio si Telematica

164
În cursul comunicarii, apăsaţi pe OK,
pentru a afişa meniul contextual.
Din meniul contextual, selectati
" Hang up " (Inchidere) pentru a
termina apelul.
Gestionarea apelurilor
Inchidere
(corespondentul nu mai aude)
Din meniul contextual:
-
b

ifati "Micro OFF " (Microfon oprit)
pentru a dezactiva microfonul.
-
de

bifati "Micro OFF " (Microfon
oprit) pentru a reactiva microfonul. Din meniul contextual:
-

b
ifati "
Telephone mode "
(Mod telefon) pentru a trece
comunicarea pe telefon (de
exemplu, pentru a continua
convorbirea in afara vehiculului).
-
d
ebifati "
Telephone mode "
(Mod telefon) pentru a trece
comunicarea pe vehicul.
Oprirea microfonului Mod combinatDacă a fost întrerupt contactul, la repunere,
la revenirea in vehicul, conexiunea bluetooth
se va reactiva automat si sunetul va trece din
nou pe sistem (în funcţie de compatibilitatea
telefonului).
In unele cazuri, modul combinat trebuie activat
de pe telefon. In meniul contextual, selectati "
DTMF
tones " (Tonuri DTMF) şi validaţi,
pentru a utiliza tastatura numerică la
navigarea în meniul unui server vocal
interactiv.
Din meniul contextual,
selectati

"
Switch " (Permutare) şi
validaţi, pentru a relua o conversaţie
pusă în aşteptare.
Server vocal
Apel dublu
Apasati pe OK pentru a valida.
Apasati pe OK pentru a valida. Apasati pe OK
pentru a valida. Apasati pe OK
pentru a valida.
Apasati pe OK pentru a valida.
Audio si Telematica