2017 CITROEN JUMPER Priručnik (in Serbian)

159
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Tri kutije osigurača nalaze se na bord tabli,
sa leve strane, u stubu desne strane i u
odeljku motora.
Korisnik može da menja isključivo
naznačene osigurače. Za svaku drugu
intervenciju, obratite se servisnoj mreži
CITROËN ili stručnom servisu.
Skidanje i vraćanje osigurača
Pre zamene osigurača, neophodno je
saznati uzrok kvara i otkloniti ga. Brojevi
osigurača navedeni su na kutiji za
osigurače.
u
vek zamenite neispravan osigurač
osiguračem iste jačine.
ZAMENA OSI gu RAČACITROËN ne snosi nikakvu
odgovornost za troškove vraćanja
vašeg vozila u ispravno stanje ili za
neispravnosti u radu koje su nastale usled
postavljanja opreme koju nije isporučio
CITROËN ili koja nije postavljena prema
njegovim preporukama, naročito kada
zbog postavljanja dodatnih aparata ukupna
potrošnja prelazi 10 milliampera.
Ispravan Neispravan
Napomena profesionalnim serviserima

:
za potpunu informaciju o osiguračima,
pogledajte šematski prikaz u "Metodama"
preko mreže CITROËN.
Tabla sa osiguračima
sa leve strane
Skinite vijke i pomerite kućište da biste došli
do osigurača.
BRZA POMOĆ
8
Neispravan osigurač

160
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
OsiguračiA (ampera) Namena
12 7,5Desno oboreno svetlo
13 7,5Levo oboreno svetlo
31 5Relej računara u odeljku motora - Relej računara na bord tabli (+ ključ)
32 7,5Svetlo u kabini (+ akumulator)
33 7,5Senzor kontrole akumulatora verzija Stop & Start (+ akumulator)
34 7,5Unutrašnje osvetljenje Minibusa - Svetla za upozorenje
36 10Autoradio - Komande klima uređaja - Alarm- Hrono tahkograf - Kućište nadgledanja akumulatora
-
Programator dodatnog svetla (+ akumulator)
37 7,5Kontaktor stop svetla -Treće stop svetlo-Instrument tabla (+ ključ)
38 20Centralno zaključavanje vrata (+ akumulator)
42 5Kalkulator i senzor ABS - Senzor ASR - Senzor CDS - Kontaktor stop svetla
43 20Motor prednjeg brisača (+ ključ)
47 20Motor podizača prozora vozača
48 20Motor podizača prozora suvozača
49 5Računar parking senzora - Radio - Komande na volanu - Platine centralne i bočne komande - Platine
pomoćnih komandi - Kućište nadgledanja akumulatora (+ ključ)
50 7,5Računar vazdušnih jastuka i zatezača
51 5Hrono tahkograf - Kalkulator servo upravljača - Klima uređaj- Senzor vode dizel filtera -

Merač protoka (+ ključ)
53 7,5Instrument tabla (+ akumulator)
89 -Ne koristi se
90 7,5Levo dnevno svetlo
91 7,5Desno dnevno svetlo
92 7,5Levo svetlo za maglu
93 7,5Desno svetlo za maglu
Neispravan osigurač

161
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Osigurači na desnoj strani
Skinite poklopac.
Nakon intervencije, vrlo pažljivo zatvorite
poklopac.Osigurači
A (ampera) Namena
54 -Ne koristi se
55 15Grejači sedišta
56 15Zadnja utičnica 12 V
57 10Dodatno grejanje ispod sedišta
58 15Odmrzavanje zadnjeg levog stakla
59 15Odmrzavanje zadnjeg desnog stakla
60 -Ne koristi se
61 -Ne koristi se
62 -Ne koristi se
63 10Komanda dodatnog grejanja putnika na zadnjim sedištima
64 -Ne koristi se
65 30Ventilator dodatnog grejanja putnika na zadnjem sedištu
BRZA POMOĆ
8
Neispravan osigurač

162
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Osigurači u odeljku motora
Izvucite zavrtnje i pomerite kućište da biste
pristupili osiguračima.
Posle intervencije, vrlo pažljivo zatvorite
poklopac.Osigurači
A (amperi) Namena
1 40Napajanje pumpe ABS
2 50Kućište predgrevanja dizela
3 30Alarm- Starter
4 40Ponovno zagrevanje dizela
5 20/50Provetravanje kabine sa programiranjem dodatnog grejanja
(+ akumulator)
6 40/60
Grupa moto-ventilatora za kabinu sa maksimalnom brzinom (+ akumulator)
740/50/60Grupa moto-ventilatora za kabinu sa minimalnom brzinom (+ akumulator)
8 40Grupa moto-ventilatora za kabinu (+ ključ)
9 15Utičnica 12 V zadnja (+
akumulator)
10 15Sirena
11 -Ne koristi se
14 15Utičnica 12 V prednja (+
akumulator)
15 15Upaljač (+
akumulator)
16 -Ne koristi se
17 -Ne koristi se
18 7,5Računar lampice motora (+
akumulator)
19 7,5Kompresor za klimu
20 30Pumpa za pranje stakala/farova
21 15Napajanje pumpe za gorivo
22 -Ne koristi se
23 30Elektroventili ABS
24 7,5Platina pomoćnih komandi - Komanda i spuštanje spoljnih
retrovizora (+ ključ)
30 15Odmrzavanje spoljnih retrovitora
Neispravan osigurač

163
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Prilikom pranja skorele prljavštine
pod visokim pritiskom, nemojte se
preterano zadržavati na farovima, svetlima i
njihovim okvirima kako biste izbegli moguća
oštećenja laka i zaptivki.
ZAMENA SIJALICE
V

rste sijalica ili farova
Na vašem vozilu se nalaze različite vrste
sijalica ili farova.
Da biste ih uklonili
:
Tip A



Potpuno uklanjanje staklene

sijalice
: povucite polako jer je
ona postavljena pritiskom.
Tip B

Sijalica sa oštricom
: pritisnite
sijalicu, zatim je okrenite u
smeru obrnutom od smera
kretanja kazaljke na satu.
Tip C

Cilindrična sijalica
: razdvojite
kontakte. Da biste uklonili ili zašrafili šrafove,
koristite šrafciger koji se nalazi u kutiji
sa alatom ispod prednjeg sedišta.
Izvršite iste operacije obrnutim smerom da
biste svaku od sijalica ili lampi vratili na
mesto.
Tip D-E

Halogene sijalice
: oslobodite
oprugu za blokiranje iz njenog
ležišta.
Uvek menjajte neispravne sijalice


novim sijalicama koje poseduju iste
karakteristike.
BRZA POMOĆ
8
Neispravna sijalica ili far

164
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
1 - Duga svetla
Tip D, H7 - 55 W
-
Skinite poklopac povlačeći plastični

jezičak.
-

Isključite električni konektor
.
-

Oslobodite oprugu za blokiranje

pritiskom na centralnu hvataljku.
-

Zamenite sijalicu pazeći da metalni deo

odgovara urezima na svetlu. 2 - Oborena svetla
Tip
d ,
H7 - 55 W
-
Skinite poklopac okrećući ga u smeru

obrnutom smeru kretanja kazaljke na
satu.
- Isključite električni konektor .
-

Oslobodite oprugu za blokiranje

pritiskom na centralnu hvataljku.
-

Zamenite sijalicu pazeći da metalni deo

sa urezima na svetlu.
Prednja svetla
3 - Pokazivači pravca
Tip A, WY21 W - 21 W
-

Skinite poklopac povlačeći plastičan

jezičak.
-

Okrenite nosač sijalice za četvrtinu

kruga, u smeru obrnutom smeru kretanja
kazaljke na satu.
-

Zamenite sijalicu.
Otvorite haubu i dobro postavite nožicu


haube.
Da biste prišli svetlima i sijalicama, provucite
ruku iza optičkog sklopa.
Ukoliko je neophodno, možete da skinete
optički sklop

:
-

U zavisnosti od zemlje komercijalizacije,


postavite penu za zaštitu od hladnoće
kližeći je bočno ka spolja.
-
Isključite električni konektor uklanjanjem

prstena za njegovo zaključavanje.
-

Skinite oba šrafa koji služe za


pričvršćivanje optičkog sklopa.
-

Pomerite optički sklop ka središnjem


delu vozila da biste ga izvadili iz ležišta. Pazite sa leve strane na nožicu koja
pridržava haubu.
Neispravna sijalica ili far

165
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Pre zamena halogenih sijalica
farovi moraju da budu ugašeni bar
nekoliko
minuta (postoji opasnost od
ozbiljnih opekotina). Nemojte dodirivati
sijalicu direktno prstima, koristite glatku
krpu.
Na kraju svake operacije, proverite da li
svetla ispravno rade.
5 - Svetla za maglu
Tip E,
H11 - 55 W
-

Okrenite točak potpuno ka unutra.
-


Odvrnite vijak koji se nalazi u otvoru za


točkove.
-

Skinite zaštitni poklopac.
d

nevna LE
d
svetla
Ove (LED) diode služe istovremeno kao
dnevna i poziciona svetla.
Ako je vaše vozilo opremljeno denvenim
LED svetlima, obratite se servisnoj mreži
CITROËN. 4 - Poziciona/dnevna svetla
Tip A, W21/ 5 W - 21W i 5 W
-

Skinite poklopac povlačeći plastični


jezičak.
-

Okrenite sijalicu za četvrtinu kruga, u


suprotnom smeru od smera kretanja
kazaljke na satu.
-

Zamenite sijalicu.
-


Povuicite fiksacionu sponu i isključite

električni konektor.
-

Okrenite i izvucite nosač sijalica.
-


Zamenite sijalicu pazeći da metalni deo

odgovara urezima na svetlu.
BRZA POMOĆ
8
Neispravna sijalica ili far

166
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Plafonska svetla
Tip C, 12 V 10 W - 10 W
-
Pritisnite tačke, označene strelicama,

zatim skinite plafonsko svetlo.
-

Otvorite zaštitni poklopac.
-


Zamenite sijalicu razdvajanjem

dva
kontakta.
-

Uverite se da su nove sijalice pravilno

učvršćene zmeđu dva kontakta.
-

Zatvorite zaštitni poklopac.
-


V
ratite plafonsko svetlo u ležište i
uverite se da je dobro pričvršćeno.
Bočna poziciona svetla
Tip A, W5W-5W
-

Ako ga poseduje vaše vozilo

(dimenzija
L4), uklonite oba vijka za
pričvršćivanje.
-

Povucite držač sijalice da biste ga

oslobodili.
-

Izvucite sijalicu i zamenite je.
Bočni pokazivači pravca
Tip A, W 16W F - 16W
-
Pomerite ogledalo retrovizora da biste

obezbedili pristup vijcima.
-

Skinite dva šrafa za pričvršćivanje.
-


Povucite nosač sijalica da biste ga

oslobodili.
-

Povucite sijalicu i zamenite je. Prednja / Zadnja
Neispravna sijalica ili far