253
DS4_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Pokud je nádrž s AdBlue® prázdná,
zabrání legislativou předepsané zařízení
opětovnému nastartování motoru.
Pokud dojde k závadě na systému SCR,
přestane obsah škodlivin ve výfukových
plynech splňovat požadavky normy
Euro 6: Vaše vozidlo začne znečišťovat
životní prostředí.
V případě potvrzené závady na systému
SCR je třeba bez prodlení navštívit
servis sítě CITROËN nebo jiný odborný
servis: po ujetí 1 100 km se automaticky
aktivuje zařízení, které zabrání dalšímu
nastartování motoru.
V obou případech Vám ukazatel
dojezdové vzdálenosti bude signalizovat
vzdálenost, kterou budete moci ještě
ujet před úplným odstavením vozidla.
AdBlue® a systém SCR
pro naftové motory BlueHDi
Pro ochranu životního prostředí a splnění
požadavků nové normy Euro 6, nikoliv na úkor
výkonu či zvýšení spotřeby paliva naftových
motorů, se výrobce CITROËN rozhodl vybavit
svá vozidla zařízením, které kombinuje
systém SCR (selektivní katalytická redukce)
s filtrem pevných částic (FAP) pro zpracování
výfukových plynů.
Systém SCR
Za pomoci kapaliny nazývané AdBlue®, která
obsahuje močovinu, přeměňuje katalyzátor až
85 % oxydů dusíku (NOx) na dusík a vodu, což
jsou látky neškodné pro lidské zdraví a životní
prostředí. AdBlue
® je ve specifické nádrži o objemu
přibližně 17 litrů. Její objem umožňuje dojezd
přibližně 20 000 km. Jakmile je dosaženo
minimální zásoby kapaliny, spustí se
automaticky výstražný systém: před úplným
vyprázdněním kapaliny budete moci ujet
přibližně 2 400 km.
Při každé pravidelné prohlídce vozidla v ser visu
sítě CITROËN nebo v jiném odborném servisu
bude provedeno naplnění nádrže kapalinou
AdBlue
®, aby bylo zabezpečeno řádné
fungování systému SCR.
Pokud je odhadovaný počet kilometrů mezi
dvěma pravidelnými prohlídkami vozidla vyšší
než 20 000 km, je nutné doplnit kapalinu
AdBlue.
07
Praktick
292
DS4_cs_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Autobaterie 12 V
Přístup k akumulátoru
Pracovní postup pro startování motoru pomocí jiné autobaterie nebo pro dobití vybité autobaterie.U vozidla s automatickou převodovkou
se nikdy nepokoušejte nastartovat
motor tlačením vozidla.
Všeobecné informace
Startovací olověná autobaterie
Autobaterie obsahují jedovaté látky,
jako například kyselinu sírovou a olovo.
Musejí být likvidovány v souladu
s platnými předpisy a v žádném
případě nesmějí být odhazovány do
běžného domovního odpadu.
Odneste použité elektrické články
a
autobaterie do příslušného sběrného
střediska. Před manipulací s autobaterií si chraňte
oči a obličej.
Veškeré manipulace s autobaterií smějí
být prováděny pouze ve větraném
prostředí, kde se nenachází otevřený
oheň nebo zdroj jiskření, aby se
předešlo jakémukoliv riziku výbuchu
nebo požáru.
Po skončení práce si umyjte ruce.Akumulátor je umístěn pod kapotou motoru.
Pro přístup ke svorce (+):
F
o tevřete kapotu pomocí ovladače
v interiéru vozidla a poté ji odjistěte,
F
n
adzvedněte kapotu a podepřete ji
vzpěrou,
F
p
ro přístup ke svorce (+) nadzvedněte
plastový kryt.
08
Porucha na cestě
293
DS4_cs_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
F Připojte jeden konec červeného kabelu ke svorce
kladného pólu (+) vybité autobaterie A (v místě
zahnuté kovové části), poté druhý konec ke
svorce (+) pomocné autobaterie B nebo boosteru.
F Připojte jeden konec zeleného nebo černého
kabelu ke svorce záporného pólu (-) pomocné
autobaterie B nebo boosteru (nebo ke kostřicímu
bodu pomáhajícího vozidla).
F Připojte druhý konec zeleného nebo černého kabelu ke kostřicímu bodu C startovaného
vozidla.
F Nastartujte motor pomáhajícího vozidla a nechte jej běžet po dobu několika minut.
F
N
astartujte motor porouchaného vozidla
a
nechte jej běžet.
P
okud motor nenastartuje ihned, vypněte
zapalování a před dalším pokusem
o
nastartování chvíli vyčkejte.
Startování pomocí jiné autobaterie
Nikdy nestartujte motor připojením
nabíječky autobaterií.
Nikdy nepoužívejte booster autobaterií
s napětím 24 V nebo vyšším.
Předem ověř te, zda má pomocná
autobaterie jmenovité napětí 12 V
a kapacitu minimálně stejnou jako
vybitá autobaterie.
Obě vozidla se nesmějí dotýkat.
Vypněte všechny elektrické spotřebiče
v obou vozech (autorádio, stěrače,
světla, ...).
Dbejte na to, aby startovací kabely
neprocházely v blízkosti pohyblivých
dílů motoru (ventilátor, řemen, ...).
Neodpojujte svorku kladného pólu (+)
za chodu motoru.
Pokud je autobaterie Vašeho vozidla vybitá, je
možno motor nastartovat náhradním způsobem
pomocí jiné autobaterie (externí nebo z jiného
vozidla) a startovacích kabelů nebo pomocí
jednorázového zdroje (boosteru).
F
V
yčkejte na návrat na volnoběžné otáčky,
poté odpojte pomocné kabely v opačném
pořadí než při připojování.
F
U
místěte zpět plastový kryt svorky
kladného pólu (+), je-li jím Vaše vozidlo
vybaveno.
F
N
echte běžet motor, za jízdy nebo při
stojícím vozidle, po dobu minimálně
30
minut, aby se autobaterie dostatečně
nabila.
Některé funkce, mezi nimi i systém
Stop & Start, nejsou k dispozici, pokud
úroveň nabití autobaterie nedosahuje
dostatečné hodnoty.
F
Z
dvihněte plastový kryt svorky kladného
pólu (+) ( je-li jím vozidlo vybaveno).
08
Porucha na cestě
295
DS4_cs_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Aby byla zachována dostatečná úroveň
nabití potřebná pro nastartování motoru, je
doporučeno při odstavování vozidla na velmi
dlouhou dobu akumulátor odpojovat.
Před odpojením akumulátoru:
F
u
zavřete všechny vstupy (dveře,
zavazadlový prostor, okna),
F
v
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(autorádio, stěrače, světla, ...),
F
v
ypněte zapalování a vyčkejte alespoň
4
minuty.
Po zpřístupnění akumulátoru stačí odpojit
svorku (+).
Odpojování aukumulátoru
Při další cestě nemusí být po prvním
nastartování motoru systém Stop &
Start funkční.
V takovém případě bude systém
k dispozici až po určité době
nepřetržitého odstavení vozidla, jehož
délka závisí na venkovní teplotě a stavu
nabití autobaterie (až přibližně 8 hodin).
F
Z
vedněte páčku A zcela nahoru.
F
U
místěte otevřenou svěrnou objímku B
zpět na svorku (+) .
F
Z
atlačte na svěrnou objímku B
až na doraz.
F
S
klopte páčku A pro zajištění svěrné
objímky B.
Netlačte na páčku silou, protože
v
případě špatného umístění svěrné
objímky nebude zajištění možné;
v
takovém případě zopakujte celý
postup od začátku.
Po opětovném připojení
Po každém připojení akumulátoru zapněte
zapalování a před startováním vyčkejte alespoň
1 minutu, aby se mohly aktivovat elektronické
systé my.
Pokud však po této manipulaci přetrvávají malé
obtíže, obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Je nutné, abyste podle pokynů v příslušné
kapitole sami znovu aktivovali nebo nastavili
některé vybavení, jako například:
-
s
ekvenční elektrické ovládání oken,
-
d
atum a čas,
-
h
odnoty nastavení autorádia nebo
vestavěného navigačního systému.
Rychloupínací svorky
F Zvedněte páčku A zcela nahoru pro odjištění svěrné objímky B .
F
Z
vedněte a sejměte svěrnou objímku B .
Odpojení svorky (+) Připojení svorky (+)
08
Porucha na cestě
297
DS4_cs_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
F V předním nárazníku odklopte krytku zatlačením na její levou část.
F
Z
ašroubujte tažné oko až na doraz.
F
Z
ahákněte vlečnou tyč.
Odtažení vlastního vozidla Vlečení jiného vozidla
F Přesuňte řadicí páku do
neutrálu (předvolič do polohy N
u
automatické převodovky).
N
edodržení tohoto pokynu může
vést k poškození některých
součástí vozidla (brzdový systém,
poloosy, ...) a k nefunkčnosti
posilovače brzd po opětném
nastartování motoru.
F
O
dblokujte řízení a uvolněte parkovací
brzdu.
F
Z
apněte výstražná světla na obou
vozidlech.
F
P
omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
pouze na nezbytnou vzdálenost. F
V z
adním nárazníku odklopte krytku
zatlačením na její horní část.
F
Z
ašroubujte tažné oko až na doraz.
F
Z
ahákněte vlečnou tyč.
F
Z
apněte výstražná světla na obou
vozidlech.
F
P
omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
na pouze nezbytnou vzdálenost.
08
Porucha na cestě
298
DS4_cs_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)
U vozidel vybavených naftovým motorem je
v případě úplného vyčerpání paliva nutno
odvzdušnit palivový okruh.
Pro všechny verze kromě BlueHDi se řiďte
příslušným obrázkem motorového prostoru.Ostatní motory HDi
(kromě verze BlueHDi)
Více informací o Zařízení proti
záměně paliva (naftový motor)
naleznete v příslušné kapitole.
Jestliže motor nenastartuje na první
pokus, nepokračujte ve startování
a
zopakujte postup. F
D
o palivové nádrže dolijte nejméně pět litrů
n af t y.
F
O
tevřete kapotu motoru.
F
J
e-li třeba, vycvakněte ozdobný kryt motoru
pro přístup k odvzdušňovacímu čerpadlu.
F
P
umpujte odvzdušňovacím
čerpadlem až do pocitu
zvýšeného odporu (při prvním
stlačení může být čerpadlo tuhé).
F
Z
apněte startér pro spuštění motoru
(v
případě, že motor nenastartuje na první
pokus, vyčkejte přibližně 15
sekund a poté
postup zopakujte).
F
P
okud bude i po několika pokusech
akce bez výsledku, znovu pumpujte
odvzdušňovacím čerpadlem, poté
nastartujte.
F
U
místěte zpět ozdobný kryt motoru
a
zacvakněte ho.
F
Z
avřete kapotu motoru.
Motory BlueHDi
F Do palivové nádrže dolijte nejméně pět litrů n af t y.
F
Z
apněte zapalování (bez nastartování
motoru).
F
V
yčkejte přibližně 6 sekund a vypněte
zapalování.
F
P
ostup opakujte 10 x.
F
S
pusťte startér pro nastartování motoru.
08
Porucha na cestě
404
DS4_cs _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Při zastaveném motoru
se autorádio po několika
minutách provozu vypne. Jakmile je motor vypnut, závisí doba činnosti autorádia na stavu
nabití akumulátoru vozidla.
Vypnutí je normální: automaticky se aktivuje režim úspory energie
pro uchování úrovně nabití akumulátoru potřebné pro nastartování
motoru. (Viz kapitola „Režim úspory energie“.) Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor
vozidla dobil.
Na displeji se zobrazuje
hlášení „ Audiosystém je
přehřátý“. Aby bylo zařízení chráněno v případě příliš vysokých teplot, přepne
se do automatického režimu tepelné ochrany, který provede snížení
hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD. Vypněte audiosystém na několik minut, aby
zařízení vychladlo.
Audio a Telematika
408
Abecední rejstřík
DS4_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Objem palivové nádrže .................................2 27
Obrazovka barevná a kartografická DT .........16
O
brazovka vícefunkční
(s autorádiem)
...............................
........ 47, 380
Ochrana dětí
... 1
62, 166, 167, 171, 173, 175 -178
Ochrana proti odcizení.................................. 18 6
Ochrana proti přiskřípnutí
............................... 87
O
demknutí
....................................................... 70
O
demknutí dveří
............................................. 64
O
demknutí zavazadlového prostoru
..............64
O
demknutí zevnitř
........................................... 78
O
demykání a startování bez klíčku
.... 7
0, 73, 77
Odkládací přihrádky
...................................... 11
5
Odkládací prostory
......................... 11
2 , 115 -117
Odkládací skřínka
...............................
..........112
Odmrazování
...............................
..........1 0 0 , 111
Odtažení vozidla
...............................
............296
Odvzdušňovací čerpadlo
..............................29
8
Oka pro připevnění nákladu
.........................12
4
Okno zadní (odmrazování)
...................1
0 0 , 111
Olej motorový
................................................ 24
5
OP
Palivo ....................................................... 1 0, 230
Palivoměr ............................... .......................227
Palivo (nádrž)
...............................
......... 227, 229
Palubní počítač
...............................
.... 56, 58 - 60
Panoramatické čelní okno
............................11
4
Parametry systému
....................................... 35
3
Parkovací asistent vpředu
............................2
22
Parkovací asistent vzadu
..............................2
21
Pneumatiky
..............................
............... 10, 308Počitadlo
..............................
..................... 14, 15
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
....
28
8
Pojistková skřínka v palubní desce
..............
28
8
Pojistky
...............................
...........................
288
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........
20
4
Poloha napájení příslušenství
...................... 19
1
Poloha pro řízení (paměť)
...............................
97
P
ort USB
...............................
........................
342
Přehrávač Apple
® ............................... ...........345
Přehrávač CD MP3 ...................... 3 42, 385, 386
Přehrávač USB
..............................
...............113
Přenosná lampa
...............................
.............123
Přeprava dlouhých předmětů
....................... 12
1
Převodovka automatická
.................. 1
0, 198, 206, 251, 292
Převodovka mechanická......... 10, 197, 206, 251
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
.
.260, 267
Připojení Bluetooth
...............................3
64, 365
Připojení CarPlay
.......................................... 3
59
Připojení MirrorLink
..............................3
54, 356
Přístrojové desky
...........................1
4-16, 43, 46
Přívěs
.................................................... 1
85, 238
Programy údržby
............................................. 10
P
rotiblokovací systém kol (ABS)
...................15
4
Protiprokluzový systém kol (ASR)
................15
5
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní
pásy)
................................... 16
0
Omezovač rychlosti
..............................
21
3, 215
Opěrky hlavy vpředu
.......................................
94
O
pěrky hlavy vzadu
........................................
98
O
pětná aktivace dálkového
ovladače
........................................... 6
9, 75, 76
Opětná aktivace ovládání oken
...................... 87
O
střikovač čelního skla
.................................
13
9
Ostřikovač okna vzadu
.................................
1
41
Ostřikovač světlometů
..................................
13
9
Osvětlení interiéru ................................. 14
2, 143
Osvětlení palubní desky
................................. 45
O
světlení zavazadlového prostoru
....... 1
23, 144
Otáčkoměr
................................................. 1
4 -16
Otevření dveří
..............................
............. 70, 80
Otevření kapoty motoru
................................ 2
42
Otevření zavazadlového prostoru
............ 7
0, 81
Ověřování hladiny náplní
............... 24
5 -247, 249
Ovladače u volantu
............................... 3
16, 379
Ovládání oken
................................................. 87
O
vládání stěrače okna
................... 1
37, 138, 141
Ovládání světel
..................................... 1
28, 131
Ovládání vyhřívání sedadel
............................ 95
O
značení barevného odstínu laku
................ 3
08
Nářadí
............................................................ 271
Nastartování
...............................
...................
293
Nastartování motoru
.....................................
18
6
Nastartování vozidla
............. 1
86, 189, 190, 198
Nastavení parametrů vybavení
........... 1
6, 47, 53
Natáčecí světlomety
..................................... 13
5
Navigace
...............................
........ 318, 320, 324
Neutralizace airbagu spolujezdce ................ 16
2
Nouzové nastartování
...................................
2
93
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
.... 8
2
Nouzové ovládání dveří
............................ 6
8, 74
Rádio
...............
..................... 338, 339, 342, 381
RDS
................
............................................... 339
Regenerace filtru pevných částic
.................25
0
Regulátor rychlosti (tempomat)
............21
3, 218
Reostat osvětlení
...............................
. 14, 15, 45
R