Page 6 of 468

4
DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Exteriér
Odemykání a startování bez klíčku 70 -77
Klíč s dálkovým ovládáním 6 4- 69, 77
-
o
tevírání / zavírání
-
n
ouzové ovládání
-
b
aterie
Alarm
8
3-86 Ovladač osvětlení
1
28 -132
Nastavování světlometů
1
34
Doprovodné osvětlení
1
31, 132
Uvítací osvětlení
1
33
Natáčecí světlomety
1
35 -136
Výměna žárovek
2
79 -284
-
p
řední světla
-
s
větlomety do mlhy
-
s
měrová světla
Ovladač stěračů
1
37-141
Výměna stírátka
2
41 Vnější zpětná zrcátka
1 00 -101
Sledování mrtvých úhlů
2
10 -212
Dveře
7
8 -79, 80
Odemykání a startování bez klíčku
7
0 -77
-
o
tevírání / zavírání
-
n
ouzové ovládání
Mechanická dětská pojistka
1
80
Ovládání oken
87
- 88
Palivová nádrž
2
27-230
Systém proti záměně paliva
2
36
Střešní tyče
2
40
Asistence pro brzdění
1
54-155
Řízení trajektorie
1
55 -156
Detekce poklesu tlaku
2
04-205
Tlak v pneumatikách
2
04, 266, 270, 308
Sněhové řetězy
2
31
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2
60-270
Výměna kola
2
71-278
-
n
ářadí
-
d
emontáž / zpětná montáž
Zavazadlový prostor
6
5, 70, 81- 82
Kamera pro couvání
2
23
AdBlue, doplňování
3
7- 42, 254-256
Výměna žárovek
2
85 -287
-
z
adní světla
-
3
. brzdové světlo
-
o
světlení registrační značky
Parkovací asistent
2
21-222
Tažení
1
85, 238
Koule demontovatelná bez nářadí 233-237
Odtah 29 6-297
Z
Page 8 of 468

6
DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Místo řidiče
Přístrojové desky 14-16
Ko nt r o l k y 17 - 3 2
Ukazatele
3
3- 42
Ruční test
4
3
Seřizovací tlačítka
4
4- 46
-
d
enní počítadlo ujeté vzdálenosti
-
r
eostat osvětlení / funkce black panel
-
přizpůsobení barvy ukazatelů a displejů
Nastavování sklonu světlometů 1 34
Vnější zpětná zrcátka
1
00 -101
Ovládání oken
87
- 88
Pojistky v palubní desce
2
88 -290
Otevírání kapoty motoru
2
42 Monochromatický displej
4
7-50
Displej kontrolek bezpečnostních pásů /
čelního airbagu spolujezdce 158 -159, 163
Kamera pro couvání
2 23
Mechanická převodovka
1
97
Automatická převodovka
1
98 -201
Parkovací brzda
1
92
Elektrická parkovací brzda
3
1-32, 193 -196
Vnitřní zpětné zrcátko
1
02
Stropní světla
1
42
Větrání
1
03
Ruční klimatizace
1
04-105
Automatická klimatizace
1
06 -109
Odmlžování / Odmrazování vpředu
1
10
Odmlžování / Odmrazování zadního o k n a
111
Aut
orádio
3
77- 404
Seřizování data / času
5
0
Dotykový displej
5
1-54, 313 -376
Seřizování data / času
5
5
Tlumené osvětlení
1
43
Spínací skříňka / Zámek řízení /
Startování klíčkem
1
86 -188
Zámek řízení / Startování tlačítkem START/STOP
1
86, 189 -191
Z
Page 66 of 468

64
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Klíč s dálkovým ovladačemUmožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím dveřního zámku nebo dálkového ovladače. Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro
nalezení zamknutého vozidla, umožňuje nastartování motoru vozidla a slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži.
Odemykání vozidla
F Pro vysunutí klíče stiskněte toto tlačítko.
Úplné odemknutí vozidla pomocí
dálkového ovládání
Selektivní odemknutí dálkovým
ovladačem
F Pro úplné odemknutí vozidla stiskněte tlačítko se symbolem
otevřeného visacího zámku.
F
S
tiskněte jednou tlačítko se
symbolem otevřeného visacího
zámku, aby se odemkly pouze
dveře řidiče.
F
S
tiskněte podruhé tlačítko se
symbolem otevřeného visacího
zámku pro odemknutí ostatních
dveří a zavazadlového prostoru.
Odemykání klíčem
F Pro úplné odemknutí vozidla otočte klíč v zámku dveří řidiče směrem dopředu.
Otevírání oken pomocí dálkového
ovládání
F Držte tlačítko se symbolem otevřeného visacího zámku
až do otevření do požadované
polohy. Okna se zastaví, jakmile
tlačítko uvolníte.
Směrová světla blikají po několik
sekund.
Bodová světla ve zpětných zrcátkách
se rozsvítí.
Podle verze Vašeho vozidla se vnější
zpětná zrcátka odklopí, zapne se
uvítací osvětlení a deaktivuje alarm.
Nastavení systému na celkové
nebo selektivní odemykání dveří
se provádí v nabídce nastavování
parametrů vozidla.
Rozložení klíče
02
V
Page 69 of 468
67
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Stiskněte toto tlačítko.
Nalezení zaparkovaného vozidla
Tato funkce umožňuje lokalizovat vozidlo
z větší vzdálenosti, zejména na místech se
slabým osvětlením. Vozidlo musí být zamknuté.
Zasunutí klíče
Uzavření oken pomocí dálkového
ovladače
F Držte tlačítko s uzavřeným visacím zámkem až do
požadované polohy uzavření.
Posun se po uvolnění tlačítka
zastaví.
Při uzavírání oken pomocí dálkového
ovládání je třeba se přesvědčit, zda nic
nebrání správnému uzavření.
Pokud si přejete ponechat okna
pootevřená, je třeba vypnout
objemovou ochranu interiéru vozidla. Pokud nestisknete tlačítko, riskujete
poškození dálkového ovladače.
F
P
řed zasunutím klíče nejprve stiskněte toto
tlačítko. Na tento povel se na dobu přibližně
deseti
sekund rozsvítí stropní světla
a
rozblikají směrová světla.
02
V
Page 74 of 468
72
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zamykání vozidla
F S elektronickým klíčem, který máte u sebe v detekovatelné oblasti A , zatlačte pro
uzamknutí vozidla prstem na některou kliku
dveří (v místě značek).
Přidržení stisku umožňuje uzavření oken do
požadované polohy. Superuzamknutí vyřadí z činnosti
vnitřní ovladače dveří.
Deaktivuje rovněž tlačítko centrálního
ovládání zamykání v interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, které je superuzamknuté.
Superzamykání
Prostřednictvím dveří:
F
S e lektronickým klíčem ve sledované
oblasti A zatlačte prstem na kliku
některých předních dveří (v místě značek)
pro zamknutí vozidla.
F
B
ěhem následujících pěti sekund znovu
zatlačte na kliku dveří pro superuzamknutí
vozidla.
Normální uzamknutí
02
Vstupy do vozidla
Page 89 of 468

87
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
1. Elektrický ovladač předního levého okna.
2. Elektrický ovladač předního pravého okna. Ovladače oken jsou fukční po dobu
přibližně 45 sekund po vypnutí
zapalování nebo až do zamknutí
vozidla po otevření dveří.
Jestliže nelze okno spolujezdce
ovládat prostřednictvím panelu
ovladačů na dveřích řidiče, dejte
povel prostřednictvím ovladače na
příslušných dveřích spolujezdce
a nao
pak.
Elektrické ovládání okenSystém je vybavený funkcí ochrany proti přiskřípnutí.
Sekvenční elektrické ovládání oken
Ruční režim
Aby nedošlo k poškození motorku
ovládání okna, zapne se po deseti po
sobě jdoucích manévrech úplného
otevření/zavření okna ochranná funkce,
která povolí pouze zavření okna.
Přibližně 40 minut po zavření okna je
možno dávat opět všechny povely.
F
S
tiskněte nebo přitáhněte
ovladač až za bod odporu. Po
uvolnění ovladače se okno zcela
otevře nebo zavře.
F
N
ovým stisknutím ovladače lze
pohyb okna zastavit.
Automatický režim
F
S
tiskněte nebo přitáhněte
ovladač, aniž byste překročili bod
odporu. Posun okna se zastaví,
jakmile ovladač uvolníte.
02
Vstupy do vozidla
Page 139 of 468
137
DS4_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Zařízení pro volbu a ovládání jednotlivých
r ežimů stírání čelního a zadního skla sloužící
k
odstraňování dešťové vody a čištění oken.
Stěrače čelního a
zadního skla vozidla jsou
navrženy tak, aby zlepšovaly výhled řidiče
v
závislosti na meteorologických podmínkách.
Ovladač stěračů
Bez automatického stírání AUTO
S automatickým stíráním AUTO
Ruční ovládání
Stěrače jsou ovládány řidičem.
Přední stěrače
Ovladač cyklu stírání: ovladač přemístěte
nahoru nebo dolů do požadované pozice.
Jednotlivé setření (zatlačte směrem
dolů nebo krátce zatáhněte ovladač
směrem k
volantu a uvolněte jej).
Automatické stírání (zatlačte
směrem dolů a
poté uvolněte).
Jednotlivé setření (krátce
přitáhněte směrem k
volantu).
Rychlé stírání (silný déšť).
Normální stírání (mírný déšť).
Přerušované stírání (v závislosti na
rychlosti vozidla).
Vypnuto.
nebo
04
Osvětlení a viditelniost
Page 297 of 468

295
DS4_cs_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Aby byla zachována dostatečná úroveň
nabití potřebná pro nastartování motoru, je
doporučeno při odstavování vozidla na velmi
dlouhou dobu akumulátor odpojovat.
Před odpojením akumulátoru:
F
u
zavřete všechny vstupy (dveře,
zavazadlový prostor, okna),
F
v
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(autorádio, stěrače, světla, ...),
F
v
ypněte zapalování a vyčkejte alespoň
4
minuty.
Po zpřístupnění akumulátoru stačí odpojit
svorku (+).
Odpojování aukumulátoru
Při další cestě nemusí být po prvním
nastartování motoru systém Stop &
Start funkční.
V takovém případě bude systém
k dispozici až po určité době
nepřetržitého odstavení vozidla, jehož
délka závisí na venkovní teplotě a stavu
nabití autobaterie (až přibližně 8 hodin).
F
Z
vedněte páčku A zcela nahoru.
F
U
místěte otevřenou svěrnou objímku B
zpět na svorku (+) .
F
Z
atlačte na svěrnou objímku B
až na doraz.
F
S
klopte páčku A pro zajištění svěrné
objímky B.
Netlačte na páčku silou, protože
v
případě špatného umístění svěrné
objímky nebude zajištění možné;
v
takovém případě zopakujte celý
postup od začátku.
Po opětovném připojení
Po každém připojení akumulátoru zapněte
zapalování a před startováním vyčkejte alespoň
1 minutu, aby se mohly aktivovat elektronické
systé my.
Pokud však po této manipulaci přetrvávají malé
obtíže, obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Je nutné, abyste podle pokynů v příslušné
kapitole sami znovu aktivovali nebo nastavili
některé vybavení, jako například:
-
s
ekvenční elektrické ovládání oken,
-
d
atum a čas,
-
h
odnoty nastavení autorádia nebo
vestavěného navigačního systému.
Rychloupínací svorky
F Zvedněte páčku A zcela nahoru pro odjištění svěrné objímky B .
F
Z
vedněte a sejměte svěrnou objímku B .
Odpojení svorky (+) Připojení svorky (+)
08
Porucha na cestě