Page 1 of 468
Lietošanas instrukcija - Ds 4
Page 2 of 468
Lietošanas instrukcija internetā
Ja DS tīmekļa vietnē jūsu valstī un sadaļa "MyDS" nav pieejama, jūs
varat iepazīties ar jūsu lietošanas instrukciju šeit:
http://service.dsautomobiles.com Sameklējiet lietošanas instrukciju tīmekļa vietn DS AUTOMOBILES
sadaļā "MyDS".
Izvēlieties: Izvēlieties vienu no tālāk minētajām piekļuvēm, lai iepazītos ar
lietošanas instrukciju tiešsaistē.
Šī personalizētā daļa atkarībā no iespējas jums piedāvā veidot tiešu
un priviliģētu kontaktu ar preču zīmi.valodu,
automašīnu, virsbūves veidu,
jūsu lietošanas instrukcijas izdošanas periodu, kas atbilst jūsu
automašīnas pirmajam reģistrācijas datumam. Ievadiet šo kodu, lai tiešā veidā piekļūtu jūsu lietošanas instrukcijai.
Iepazīstoties ar lietošanas instrukciju tiešsaistē, jūs varēsiet piekļūt
jaunākajai pieejamajai un ar šo lapu atzīmēm viegli identificējamai
informācijai, kas viegli atrodama ar šīs piktogrammas palīdzību:
Page 3 of 468
1
DS4_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Šī lietotošanas instrukcija ir sagatavota, lai jūs pilnībā
varētu izbaudīt automašīnas sniegtās priekšrocības
visās dzīves situācijās un pilnīgā drošībā. Pateicamies, ka esat izvēlējušies DS 4.
Apraksti un attēli šajā materiālā ir ilustratīva
rakstura.
Ražotājs, ko pārstāv Automobiles CITROËN patur
tiesības mainīt tehniskos rādītājus, aprīkojumus un
aksesuārus, neatjaunojot šo lietošanas instrukciju.
Šis dokuments ir neatņemama jūsu automašīnas
daļa. Automašīnas pārdošanas gadījumā
atcerieties to nodot jaunajam īpašniekam.
Atvēliet laiku, lai to uzmanīgi izlasītu.
Laimīgu ceļu!
Šajā instrukcijā aprakstīti visi DS 4 klāstam
pieejamie aprīkojumu varianti.
Jūsu automašīnai uzstādīta daļa no šajā
materiālā aprakstītā aprīkojuma atkarībā no
aprīkojuma līmeņa, versijas un pārdošanas valstij
raksturīgajiem rādītājiem.
Aprakstsbrīdinājums drošībai
papildu informācija
draudzīgs apkārtējai videi
Satura rādītājs
Page 4 of 468

01
02
03
04
05
2
DS4_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Vēr tnesDrošība
64 Atslēga ar tālvadības pulti
70
Br
īvroku atvēršana un iedarbināšana
80
Dur
vis
81
Bag
āžas nodalījums
83
Si
gnalizācija
87
Du
rvju logu pacēlāji
92
Pr
iekšējie sēdekļi
98
Aizmu
gurējie sēdekļi
99
St
ūres regulēšana
100
At
pakaļskata spoguļi
104
Ma
nuālais gaisa kondicionētājs
106
Di
vzonu automātiskais gaisa
kondicionētājs
110
Pr
iekšējās daļas aizsvīšanas novēršana -
atkausēšana
111
Ai
zmugurējā loga aizsvīšanas novēršana
/
apsil
de
112
Pr
iekšējais aprīkojums
114
Pa
norāmas jumts
115
Ce
ntrālās konsoles
117
Pr
iekšējais elkoņbalsts
121
Aizmu
gurējais aprīkojums
122
Bag
āžas nodalījuma aprīkojums 128 Ap
gaismojuma komandslēdzis
132
Au
tomātiska gaismu ieslēgšana
133
Sa
gaidošās gaismas
13 4
Pr
iekšējo lukturu pozīcijas regulēšana
135
Vi
rzienrādītāja apgaismojums
137
St
ikla tīrītāja funkcija
138
Au
tomātiskā stikla tīrīšana
142
Pla
foni
14 3
No
skaņas apgaismojums
14 4
Bag
āžas nodalījuma apgaismojums
Pārskats
Ekoloģiska automašīnas vadīšana
Instrumentu panelis Apgaismojums un redzamība
Ergonomija un komforts
14 Mērinstrumentu paneļi
16
Ta
hometrs
17
Gai
smas signāllampiņas
33
In
dikatori
43
Ma
nuālais tests
46
Mē
rinstrumentu paneļa krāsu
personalizācija
47
Mo
nohromais ekrāns C
51
Sk
ārienekrāns
56
Bo
rta dators 14 8
Ar d
rošību saistīti vispārēji ieteikumi
14 9
Av
ārijas signāls
14 9
Sk
aņas signālierīce
15 0
Av
ārijas vai palīdzības gadījums
15 4
Pa
līdzības sistēmas bremzēšanai
155
Tr
ajektorijas kontroles sistēmas
157
Dr
ošības jostas
161
Dr
ošības spilveni
166
Kl
asiskie bērnu sēdeklīši
168
Pr
iekšējā pasažiera drošības spilvena
atslēgšana
175
IS
OFIX bērnu sēdeklīši
180
Bē
rnu drošība
4
10
Satura rādītājs
Page 5 of 468

07
08
0609
3
DS4_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Bojājumu gadījumā
184 Braukšanas ieteikumi
1 86
Mo
tora iedarbināšana / izslēgšana ar
atslēgu
189
Mo
tora iedarbināšana / izslēgšana
ar pogu Brīvroku atvēršana un
iedarbināšana
192
Ma
nuālā stāvbremze
193
El
ektroniskā stāvbremze
197
Ma
nuālā pārnesumkārba
198
Auto
mātiskā pārnesumkārba
202
Pa
līgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas
virsmas
203
Pā
rnesuma maiņas indikators
204
Nepi
etiekama riepu spiediena noteikšana
206
Stop
&Start
209
Jo
slu šķērsošanas brīdinājumu sistēma
210
"A
klo" zonu uzraudzība
213
Āt
rumu saglabāšana atmiņā
215
Āt
ruma ierobežotājs
218
Kr
uīza kontrole
221
Pa
līgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā
223
At
pakaļgaitas skata kamera 227 De
gviela
229
De
gvielas drošības vārsts (dīzeļdzinējam)
231
Sn
iega ķēdes
232
Auks
tuma vairogs
233
No
ņemams sakabes āķis
238
Pi
ekabes vilkšana
239
Ene
rģijas ekonomijas režīms
240
Ju
mta reliņu uzstādīšana
241
Lo
gu tīrītāju slotiņas maiņa
242
Mo
tora pārsegs
243
Ze
m benzīna motora pārsega
244
Ze
m dīzeļmotora motora pārsega
245
Lī
meņu pārbaude
250
Pā
rbaudes
253
AdB
lue
® piedeva un SCR sistēma
(BlueHDi dīzeļdzinējs)
260
Ri
epu pagaidu remonta komplekts
271
Re
zerves ritenis
279
Spu
ldzītes nomaiņa
288
Dr
ošinātāja maiņa
292
12 V a
kumulators
296
Auto
mašīnas vilkšana
298
Ja b
eigusies degviela (dīzeļdzinējs) 302
Mot
ori
302
Mas
as
307
Iz
mēri
308
Ide
ntifikācijas elementi
313
7 co
llu skārienekrāns
377
Au
to magnetola / Bluetooth
Vadīšana
Tehniskie parametri
Praktiskā informācija
Audio un telekomunikācijas
Alfabētiskais indekss
406
Satura rādītājs
Page 6 of 468

4
DS4_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ārpuse
Sistēma Brīvroku atvēršana un iedarbināšana 70 -77
Atslēga ar tālvadības pulti
64
- 69, 77
-
at
vēršana / aizvēršana
-
re
zerves slēdzis
-
bat
erija
Signalizācija
83
-86 Apgaismojuma komandslēdži
12
8-132
Lukturu noregulēšana
13
4
Pavadošais apgaismojums
13
1, 132
Sagaidošais apgaismojums
13
3
Priekšējie lukturi
13
5-136
Spuldžu maiņa
27
9 -284
-
pr
iekšējie lukturi
-
mi
glas lukturi
-
pa
grieziena rādītāji
Stikla tīrītāja komandslēdži
13
7-141
Stikla tīrītāja slotiņas maiņa
24
1 Ārējie atpakaļskata spoguļi 10
0 -101
Aklās zonas uzraudzīšana
21
0 -212
Durvis
78
-79, 80
Sistēma Brīvroku atvēršana un iedarbināšana
70
-77
-
at
vēršana / aizvēršana
-
re
zerves slēdzis
Mēhāniskā sistēma bērnu drošībai
18
0
Logu pacēlāji
87-
88
Degvielas tvertne
22
7-230
Degvielas tvertnes drošības vārsts
2 2
9
Jumta reliņi
24
0
Bremzēšanas palīgsistēma
15
4-155
Trajektorijas kontroles sistēma
15
5 -156
Riepu gaisa spiediena sensors
20
4-205
Spiediens riepās
20
4, 266, 270, 308
Sniega ķēdes
23
1
Riepu pagaidu remonta komplekts
26
0-270
Riteņa maiņa
27
1-278
-
in
strumenti
-
no
ņemšana / uzlikšana
Bagāžas nodalījums
65
, 70, 81- 82
Atpakaļgaitas skata kamera
22
3
AdBlue papildināšana
37
- 42, 254-256
Spuldzīšu maiņa
28
5 -287
-
aizmug
ures lukturi
-
pa
pildu bremžu lukturis
-
reģistrācijas numura zīmes apgaismojums
Novietošanas palīgsistēma 22 1-222
Vilkšana 18 5, 238
Noņemams sakabes āķis
23
3 -237
Evakuācija
29
6-297
Pārskats
Page 7 of 468
5
DS4_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Salonā
Bagāžas nodalījuma aprīkojums 122-124
- aizmug urējais plauktiņš
-
āķ
i
-
12
V ligzda
-
pā
rnēsājamais lukturītis
-
fi
ksācijas riņķi
Aizmugurējie sēdekļi
98
-99
Aizmugurējais aprīkojums
12
1
-
12
V ligzda
-
aizmug
urējais elkoņbalsts
-
sl
ēpju lūka
Bērnu sēdekļi
16
6 -179
ISOFIX fiksācijas
17
5 -179Priekšējie sēdekļi
92
-97
Drošības jostas
15
7-160 Drošības spilveni
16
1-165
Cimdu nodalījums
11
2
Pasažiera priekšējā drošības spilvena atslēgšana
16
3, 168 -170
Aprīkojums priekšā
11
2-113, 115 -120
-
Au
x-In / USB ligzdas
-
12
V ligzda
-
pr
iekšējais elkoņbalsts
-
23
0V / 50Hz ligzda
-
vir
spaklāji
-
at
vilktne priekšmetu uzglabāšanaiPanorāmas tipa jumts
11
4
-
gai
smas necaurlaidīgs aizvirtnis
-
sau
lessargs
Pārskats
Page 8 of 468

6
DS4_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vadītāja vieta
M ē r inst r um e nt i 14-16
Signāllampiņas 17 -32
Indikatori
33
- 42
Manuālais tests
43
R
egulēšanas pogas
44
- 46
-
di
enā nobraukto kilometru skaitītājs
-
apgaismojuma reostats / Black panel (melns ekrāns)- skalu un ekrānu personalizācija
L ukturu noregulēšana
13
4
Sānu spoguļi
10
0 -101
Logu pacēlāji
87-
88
Borta paneļa drošinātāji
28
8 -290
Motora pārsega atvēršana
24
2 Monohromais ekrāns
47
-50
Drošības jostu / pasažiera priekšējā drošības
spilvena signāllampiņu displejs 15 8 -159, 163
A
tpakaļgaitas skata kamera 22 3
Manuālā pārnesumkārba
19
7
Automātiskā pārnesumkārba
19
8-201
Stāvbremze
19
2
Elektroniskā stāvbremze
31
-32, 193 -196
Salona atpakaļskata spogulis
10
2
Plafoni
14
2
Ventilācija
10
3
Manuālais gaisa kondicionētājs
10
4-105
Automātiskais gaisa kondicionētājs 10 6 -109Aizmugurējā loga atkausēšana / svīšanas novēršana 11 0
Ai
zmugurējā loga apsilde -
kondensāta novēršana
11
1
Radio
377
-404
Datuma / laika uzstādīšana
50
S
kārienekrāns
51
-54, 313 -376
Datuma / laika uzstādīšana
55
K
omforta apgaismojums
14
3
Starteris / pretzādzības sistēma / iedarbināšana ar atslēgu
18
6 -188
Pretzādzības sistēma / iedarbināšana ar pogu Start /Stop
18
6, 189 -191
Pārskats