2017 CITROEN DS4 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

215
DS4_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Systemet hindrar fordonet från att överskrida en viss hastighet som föraren programmerat in.
Fartbegränsare
Fartbegränsaren är en hjälpfunktion
som inte i något fall innebär att gällande
fartgränser kan ignoreras eller att
föraren kan vara mindre uppmärksam.1.
V

ridreglage för val av fartbegränsarens
funktionsläge.
2.
K

napp för minskning av det
programmerade värdet.
3.
K

napp för ökning av det programmerade
värdet.
4.
K

napp för att starta / pausa
fartbegränsningen.
5.
K

napp för visning av fartgränser som är
sparade i minnet.
Rattreglage
6. Indikering av om fartbegränsaren är igång / pausad.
7.
I

ndikering av att fartbegränsar funktionen
har valts.
8.
P

rogrammerad hastighet.
9.
V

al av en sparad fartgräns.
Visning på instrumentpanelenFartbegränsaren startas manuellt.
Lägsta hastighet som kan
programmeras är 30
km/tim.
Den programmerade hastigheten finns
kvar i minnet när tändningen slås ifrån.
06
Körning

216
DS4_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Koppla in funktionen
F Vrid reglaget 1 till läget "LIMIT" för att välja
fartbegränsarens funktion. Funktionen står
nu i pausläge.
F

O
m fartgränsen är den önskade (senaste
hastigheten som programmerats),
trycker du på knapp 4
för att sätta igång
fartbegränsaren.
F

M
ed en ny tryckning på knapp 4 kan
funktionen avbrytas tillfälligt (Pause).
Inställning av fartgräns (programmerat värde)
Du måste inte starta fartbegränsaren för att
ställa in en hastighet. Gör så här för att ändra fartgräns, med
utgångspunkt från bilens aktuella hastighet:
F

i s
teg om +/- 1 km/tim, med
korta upprepade tryckningar på
knappen
2

eller 3,
F

k
ontinuerligt, i steg om +/- 5 km/tim, med
en ihållande tryckning på knappen
2


e
ller
3.
G

ör så här för att ändra fartgränsen med hjälp
av sparade fartvärden, på din bilradio:
F

a
ktivera först funktionen,
F

t
ryck länge på knappen 2 eller 3 . Systemet
visar den sparade fartgräns som är
närmast bilens aktuella hastighet. Detta
värde används som bilens nya fartgräns.
F

t
ryck länge på knapp 2 eller 3 en gång till
för att välja ett annat värde.
Mer information om att spara hastigheter i
minnet finns under motsvarande rubrik.
Gör så här för att ändra fartgräns med hjälp av
sparade fartvärden och med pekskärmen:
F

T
ryck på knapp 5 för att visa de sex
sparade hastighetsvärdena.
F

T
ryck på den knapp som motsvarar den
valda fartgränsen.
Detta värde blir bilens nya fartgräns.
06
Körning

217
DS4_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
I branta nedförsbackar eller vid kraftigt
gaspådrag hindrar fartbegränsaren
inte bilen från att överskrida den
programmerade hastigheten.Användning av skyddsmattor som inte
är godkända av CITROËN kan störa
fartbegränsarens funktion.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
-

s
e till att golvmattan är rätt
placerad,
-

l
ägg inte flera golvmattor ovanpå
varandra.
Överskrida den inställda hastigheten tillfälligt
F Trampa hårt på gaspedalen förbi
motståndspunkten om du tillfälligt
vill överskrida den programmerade
hastigheten. Om det inte är föraren som gör så att
fartgränsen överskrids, hörs även en ljudsignal.
Stänga av
F Vrid reglaget 1
till läget "0": visningen av
fartbegränsarens information försvinner.
Funktionsfel
Blinkande streck indikerar att ett fel har
uppstått i fartbegränsaren.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Fartbegränsaren kopplas tillfälligt ur och den
programmerade hastigheten blinkar. Så snart bilen återgår till den programmerade
hastigheten återupptar fartbegränsaren sin
funktion: visningen blir på nytt fast.
06
Körning

218
DS4_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Farthållare
1. Vridreglage för val av farthållaren.
2. Knapp för att spara bilens aktuella hastighet
som önskad fart eller för att minska värdet.
3.
K

napp för att spara bilens aktuella hastighet
som önskad fart eller för att öka värdet.
4.
K

napp för att pausa / återuppta
farthållningen.
5.
K

napp för visning av fartgränser som är
sparade i minnet.
Rattreglage
6. Indikering för pausad / återupptagen farthållning.
7.
I

ndikering av att farthållaren har valts.
8.
D

et inställda hastighetsvärdet.
9.
V

al av en sparad fartgräns.
Information på instrumentpanelen
System som automatiskt håller en programmerad marschfart, utan att föraren behöver trampa på gaspedalen. Farthållaren startas manuellt.
Funktionen kräver en hastighet på
minst 40
km/tim, samt:
-

i b
ilar med manuell växellåda
måste minst fyrans växel vara
ilagd,
-

i b
ilar med automatlåda måste
växelväljaren stå i läge D eller
minst tvåans växel vara ilagd om
bilen körs i det manuella läget.
Av säkerhetsskäl rekommenderar vi att
du alltid håller fötterna i närheten av
pedalerna.
När tändningen slås ifrån raderas den
programmerade hastigheten.
Farthållaren är en hjälpfunktion som
inte i något fall innebär att gällande
fartgränser kan ignoreras eller att
föraren kan vara mindre uppmärksam.
Farthållarens funktion kan temporärt avbrytas
(pausas):
-

g
enom en tryckning på reglage 4 eller
genom att trampa på broms- eller
kopplingspedalen,
-

a
utomatiskt om antisladdsystemet löser ut.
06
Körning

219
DS4_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Koppla in funktionen
F För att aktivera farthållaren och spara en önskad marschfart, när bilen når en
hastighet som passar dig, trycker du på
knapp 2
eller 3. Bilens aktuella hastighet
blir den inställda marschfarten.
D

u kan släppa upp gaspedalen.
Justering av marschfarten
(inställd fart)F Vrid reglaget 1 till läget "CRUISE" för att
välja farthållarens funktion. Funktionen står
nu i pausläge. F

M
ed en tryckning på knapp 4 kan
funktionen avbrytas tillfälligt (Pause).
F
M
ed en ny tryckning på knapp 4 kan
farthållarens funktion återupptas (ON).
Farthållaren ska vara aktiverad. Av försiktighetsskäl rekommenderar
vi att du väljer en marschfart ganska
nära bilens aktuella hastighet, för att
undvika kraftiga fartökningar eller
fartminskningar.
Var uppmärksam! Om du
trycker ihållande och länge på
knappen
2

eller 3 kommer bilens
hastighet att ändras mycket snabbt.
Gör så här för att ändra marschfart, med
utgångspunkt från bilens aktuella hastighet:
F

i s
teg om +/- 1 km/tim, med korta upprepade
tryckningar på knappen
2
e
ller 3,
F

k
ontinuerligt, i steg om +/- 5 km/tim, med en
ihållande tryckning på knappen 2

e
ller 3.
Gör så här för att ändra marschfart med hjälp
av sparade fartvärden, på din bilradio:
F

a
ktivera först funktionen,
F

t
ryck länge på knappen 2 eller 3. Systemet
visar den sparade fartgräns som är
närmast bilens aktuella hastighet. Detta
värde används som bilens nya marschfart.
F

t
ryck länge på knapp 2 eller 3 en gång till
för att välja ett annat värde.
Mer information om att spara hastigheter i
minnet finns under motsvarande rubrik. Gör så här för att ändra marschfart med hjälp
av sparade fartvärden och med pekskärmen:
F

T
ryck på knapp 5 för att visa de sex
sparade hastighetsvärdena.
F
T
ryck på den knapp som motsvarar den
valda fartgränsen.
Denna fartgräns blir bilens nya marschfart.
06
Körning

220
DS4_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Du kan behöva bromsa för att hindra att
hastigheten I så fall ställer sig farthållaren
automatiskt i pausläge.
Tryck på knapp 4 för att aktivera funktionen
på nytt. Farthållaren ska bara aktiveras när
trafikförhållandena tillåter att du kör
med en konstant hastighet, under
en viss tid, med tillräckligt stort
säkerhetsavstånd.
Aktivera inte farthållaren i
stadsområden med tät trafik, på
kurviga eller branta vägar, på hala
eller översvämmade vägar eller i
förhållanden med dålig sikt (kraftigt
regn, snöfall etc.)
Under vissa förhållanden kan den
programmerade hastigheten varken
hållas eller nås: bogsering, tung last,
kraftig uppförsbacke etc.
Överskrida den inställda
hastigheten tillfälligt
Genom att trampa på gaspedalen kan du
överskrida den programmerade hastigheten om
det behövs (omkörning etc.).
Du behöver bara släppa upp gaspedalen för att
återgå till den programmerade hastigheten.
Så snart bilen återgår till den programmerade
hastigheten återupptar farthållaren sin funktion:
visningen blir på nytt fast.
I en kraftig nedförsbacke kan
farthållaren inte hindra bilen att
överskrida den programmerade
hastigheten.
Stänga av
F Vrid reglaget 1 till läget "0": visningen av
farthållarens information försvinner.
Funktionsfel
Blinkande streck indikerar att ett fel har
uppstått i farthållaren.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet. Användning av skyddsmattor som
inte godkänts av CITROËN kan störa
farthållarens funktion.
Så här undviker du att pedalerna
fastnar i mattan:
-
s e till att golvmattan är rätt
placerad.
-

s
tapla inte flera golvmattor ovanpå
varandra.
Farthållaren kopplas tillfälligt ur och den
programmerade hastigheten blinkar.
06
Körning

221
DS4_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Parkeringssensorer
Med hjälp av sensorer placerade i stötfångarna
ger den här funktionen information om
avståndet till olika hinder (till exempel
fotgängare, fordon, träd, vägbommar etc.) som
befinner sig inom avkänningsområdet.
Vissa typer av hinder (till exempel stolpar
och vägkoner) kan detekteras i början av
manövern men inte i slutet, om de befinner sig i
parkeringssensorernas döda vinklar.
Denna funktion innebär under inga omständigheter
att föraren kan vara mindre uppmärksam.
Systemet aktiveras så fort du lägger i
backväxeln.
Aktiveringen bekräftas av en ljudsignal.
Systemet avaktiveras på nytt när du lägger ur
backväxeln.
Parkeringssensorer bak
Avståndsindikeringen sker i form av
ljudsignaler, som hörs oftare ju närmare bilen
kommer hindret.
Hindret lokaliseras tack vare ljudsignalen som
hörs i högtalarna (höger eller vänster sida).
Då avståndet mellan bilen och hindret är
mindre än cirka 30 cm blir signalen kontinuerlig.
Grafisk indikering
Ljudsignal
Den kompletterar ljudsignalen med hjälp av
segment på skärmen, som visas allt närmare
bilen.
I positionen närmast hindret visas symbolen för
"fara" på skärmen.
06
Körning

222
DS4_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Parkeringssensorer framFunktionsfel
Om ett funktionsfel uppstår i
systemet tänds denna kontrollampa
på instrumentpanelen och/eller ett
meddelande visas på displayen,
åtföljt av en ljudsignal (kort pip), då
du lägger i backväxeln.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
I tillägg till parkeringssensorerna bak kan
hinder också detekteras framför bilen i
hastigheter under 10

km/tim.
Parkeringssensorerna fram stängs av om
bilen stannar i mer än tre sekunder med
en framåtväxel ilagd, om inget hinder
detekteras

eller så fort bilens hastighet
överstiger 10

km/tim.
Funktionen kopplas automatiskt bort
när en släpvagn kopplas på eller om
en cykelhållare monteras (bil utrustad
med en dragkrok eller en cykelhållare
rekommenderad av CITROËN). I dåligt väder eller på vintern bör du
försäkra dig om att sensorerna inte
är täckta av lera, rimfrost eller snö.
Då du lägger i backväxeln informeras
du av en ljudsignal (långt pip) om att
sensorerna kan vara smutsiga.
Vissa ljudkällor (motorcykel,
lastbil, tryckluftsborr...) kan utlösa
parkeringssensorernas ljudsignaler.In-/urkoppling av
parkeringssensorerna fram och bak
Funktionen kopplas bort med en tryckning
på denna knapp. Kontrollampan på knappen
tänds.
En ny tryckning på knappen återaktiverar
funktionen. Kontrollampan på knappen släcks.
Ljudet som sänds via högtalaren (fram
eller bak) upplyser dig om att hindret är
framför eller bakom bilen.
06
Körning