2017 CITROEN DS3 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

183
DS3_lt_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Vaiko kėdutė "ISOFIX"
Ši vaiko kėdutė gali būti tvirtinama ir neturinčiose laikiklių ISOFIX vietose.
Tokiu atveju ji būtinai turi būti pritvirtinta prie automobilio sėdynės trijų tvirtinimo taškų saugos diržu.
Nustatykite priekinę automobilio sėdynę taip, kad vaiko kojos neliestų jos atlošo.
Laikykitės vaiko kėdutės gamintojo instrukcijoje išdėstytų nurodymų dėl kėdutės montavimo.
Rekomenduojama CITROËN ir pritaikyta jūsų automobiliui
Vaiko kėdutė ISOFIX su viršutiniuoju diržu TOP TETHER"RÖ
mER Du
o Plus I
sOFI
X"
(ūgio kategorija B1 )
Grupė 1: nuo 9
ik

i 18
kgĮ

rengiama tik atgręžta pirmyn.
Prikabinama prie kilpų A , taip pat prie kilpos B,
vadinamosios TOP TETHER naudojantis viršutiniuoju diržu.
Yra trys korpuso palinkimo padėtys: sėdimoji, atlošta ir gulimoji.
Vaikų saugumas

DS3_lt_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Vaikų kėdučių "ISOFIX" įrengimo galimybių
lentelė
Laikantis Europos Są jungos reglamento žemiau pateiktoje lentelėje nurodoma galimybė laikiklius ISOFIX turinčiose automobilio vietose įrengti vaiko
kėdutę ISOFIX.
ISOFIX universalių ir pusiau universalių vaikų kėdučių dydžio klasė, žymima raidėmis nuo A iki G, yra nurodyta ant vaiko kėdutės, šalia firmos ženklo
ISOFIX.
I UF:
vie

ta, pritaikyta įrengti universalią atgręžtą pirmyn vaiko kėdutę ISOFIX, tvirtinamą
viršutiniuoju diržu "TOP TETHER".
IL-
sU: vie

ta, pritaikyta įrengti pusiau universalią vaiko kėdutę ISOFIX arba:
-
atg

ręžtą atgal vaiko kėdutę, turinčią viršutinį tvirtinimą arba ramstį,
-
atg

ręžtą pirmyn vaiko kėdutę, turinčią ramstį,
-
lop

šį, turintį viršutinį jį diržą arba ramstį.
Norėdami pritvirtinti diržu viršutinėje padėtyje, skaitykite skirsnį "Laikikliai ISOFIX"
X: vieta, nepritaikyta įrengti nurodytos svorio grupės vaiko kėdutę arba lopšį ISOFIX. Vaiko svoris ir atitinkamas amžius
mažiau kaip 10 kg

(grupė 0)
Iki maždaug
6 mė n.
maži
au kaip 10
kg

(grupė 0) maži au kaip 13 kg
(grupė 0+)
Iki maždaug 1
me

tųNuo 9
ik

i 18
kg (
grupė 1)
Nuo 1 ik i maždaug 3 me tų
Vaiko kėdutės I
sOFI

X tipas Lopšysatgręžta atgal atgręžta atgal atgręžta į priekį
Kėdutės I
sOFI

X dydžio klasė FG C D E C D A B B1
Vaikų kėdutės I
sOFI

X, universalios ir pusiau
universalios, galimos įrengti galinėse
šoninėse vietose X
XIL-
sU XIL-sU IUF

IL-sU
Pri

eš įtaisydami ant keleivio sėdynės
vaiko kėdutę su atlošu nuimkite ir
saugiai padėkite galvos atramą. Kai
nuimate vaiko kėdutę, grąžinkite į vietą
galvos atramą.

185
DS3_lt_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
0039

DS3_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Praktinė informacija
008

DS3_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015

DS3_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Degalų bakasDegalų bako talpa: 50 litrų (benzino) arba 46 litrai (dyzelino); (priklausomai nuo
mod ifikacijos: apytiksliai 30 li trų (benzino arba dyzelino)).
minimalus degalų lygis
Degal ų bako pripildymas
Etiketė, priklijuota prie degalų bako angos,
jums nurodys jūsų automobilio varikliui leistiną
degalų rūšį.
Tam, kad degalų matuoklis užfiksuotų, turi būti
įpilta ne mažiau kaip 7
li
trai degalų. Kol kamštis neuždėtas ant degalų bako
liuko, rakto nebus galima ištraukti iš
spynelės.
Atidarius degalų bako kamštį gali
pasigirsti slėgio išleidimo garsas. Tai
normalus reiškinys, atsirandantis dėl
degalų tiekimo sistemos sandarumo ir
joje susidarančio slėgio.
Tam, kad degalus piltumėte saugiai:
F būt
inai išjunkite variklį,
F ati darykite degalų bako liuką.
F
įki

škite raktą ir pasukite į kairę.F
nui

mkite kamštį ir pakabinkite jį ant
mentelės vidinėje liuko pusėje.
F kai p ilate pilną degalų baką, nesistenkite
pilti daugiau kaip iki trečio pistoleto
išsijungimo ; antraip gali atsirasti
sutrikimų.
Pripylę degalų:
F
užd

ėkite kamštį,
F
pas

ukite raktą į dešinę, po to ištraukite jį iš
kamščio,
F
užd

arykite degalų bako liuką.
Kai pasiekiamas minimalus degalų
lygis prietaisų skydelyje užsidega
ši lemputė. Kai lemputė užsidega
pirmą jį kartą bake jums lieka
maždaug 5
li

trai degalų.
Kai automobilis turi "Stop & Start"
(sustabdymo ir užvedimo) sistemą,
niekada nepilkite degalų, kai variklis yra
išsijungęs STOP būdu; būtinai išjunkite
kontaktą raktu.
Būtinai pripilkite į baką degalų, kad
išvengtumėte netikėto automobilio sustojimo.
Jei nutrūko degalų tiekimas (dyzelio), skaitykite
skyrių "Tikrinimai".

189
DS3_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Benzininių variklių
naudojami degalai
Benzininiai varikliai yra pritaikyti naudoti
benzino ir biodegalų mišinį E10 (turintį 10 %
et
anolio), atitinkantį Europos Są jungos
standartus EN 228
ir E

N 15376.
Biodegalus E85
(t

urinčius 85
% et
anolio)
galima naudoti išimtinai tik automobiliams,
pritaikytiems šiai degalų rūšiai (automobiliams
"BioFlex"). Etanolio kokybė turi atitikti Europos
Są jungos standartą EN 15293.
Dyzelinių variklių naudojami
degalai
Dyzeliniai varikliai yra pritaikyti naudoti
biodegalus, atitinkančius esamus ir būsimus
Europos Są jungos standartus, - šie degalai gali
būti pardavinėjami degalinėse:
-
dyz

eliną, atitinkantį standartą EN 590,
sumaišytą su biodyzelinu, atitinkančiu
standartą EN 14214,
-
dyz

eliną, atitinkantį standartą EN16734,
sumaišytą su biodyzelinu, atitinkančiu
standartą EN14214
(g

alimos nuo 0
ik
i
10
% me

tilo esterio ir riebių jų rūgščių
priemaišos),
-
paraf

ininį dyzeliną, atitinkantį standartą
EN15940, sumaišytą su biodyzelinu,
atitinkančiu standartą EN14214
(gal

imos
nuo 0
ik

i 7
% me
tilo esterio ir riebių jų
rūgščių priemaišos).
Jūsų dyzeliniam varikliui galima naudoti
biodegalus B20
ar

ba B30, atitinkančius
standartą EN16709. Tačiau naudojant šiuos
degalus, kad ir laikinai, turi būti griežtai
laikomasi techninės priežiūros plano,
skirto sunkiomis sąlygomis važinėjantiems
automobiliams. Norėdami sužinoti daugiau
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę. Naudoti bet kokius kitokius (bio)degalus
(augalinės arba gyvulinės kilmės grynus arba
atskiestus aliejus, naminės gamybos degalus ir
pan.) yra kategoriškai draudžiama (kyla pavojus
sugadinti variklį ir degalų tiekimo sistemą).
Yra leidžiama naudoti tik standartą
B715000
atit

inkančius dyzelino priedus.
Praktinė informacija

DS3_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzelinio v.)*Tai mechaninis įtaisas, neleidžiantis įpilti benzino į dyzelinio automobilio degalų baką. Taip variklis apsaugomas nuo sugadinimo dėl šios priežasties.
Šis įtaisas yra įrengtas ant degalų bako angos, jis pasirodo nuėmus bako kamštį.
Veikimas
Jei į jūsų dyzelinio automobilio baką įkišamas
benzino įpylimo pistoletas, jis atsiremia į
sklendę. Sistema lieka užsklęsta ir neleidžia
įpilti degalų.
Nespauskite pistoleto jėga, o įkiškite
dyzelino pistoletą.Apsaugos įtaisas leidžia pripilti į baką
degalų ir iš kanistro.
Tam, kad degalai lengviau tekėtų į
baką, įkiškite kanistro antgalį taip,
kad jis visiškai neprisispaustų prie
apsauginės sklendės, ir pilkite lėtai.
Išvykstant į užsienį
Dyzelino įpylimo pistoletai gali būti
skirtingi įvairiose šalyse, todėl kai yra
įrengta apsauga nuo pavojaus įpilti
netinkamų degalų, gali būti neįmanoma
įpilti degalų į baką.
Prieš išvykstant į užsienio šalis mes jums
rekomenduojame sužinoti CITROËN
tinklo atstovybėje, ar jūsų automobilio
įranga yra pritaikyta tos šalies, į kurią
vykstate, naudojamai degalinių įrangai.
*
Pri

klausomai nuo automobilio pardavimo
šalies.