2017 CITROEN C-ZERO Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

47
C-Zero_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
telecomanda*
Permite gestionarea de la distanta a
urmatoarelor functii:
-
V
erificarea nivelului de incarcare a
vehiculului.
-

P
rogramarea incarcarii: ora de inceput si
durata incarcarii.
-
A

ctivarea functiilor climatizarii (incalzire,
aer conditionat, dezaburire).
Pentru a programa incarcarea, trebuie
indeplinite urmatoarele conditii.
-

P
lasati selectorul de mers in
pozitia
P.
-

P
lasati contactorul pe LOCK .
-
B

ransati vehiculul, utilizand cablul
de incarcare normala.Butoane Afisaj
1. Pornit /Oprit, transmitere de date.
2. M
OD: permite derularea diferitelor functii
disponibile (inceperea incarcarii, durata
incarcarii, confort termic).
3.


i
nc
eperea incarcarii imediate (resetarea
programarilor).
4.
R

eglaje/setari. 1.
M

artor de stare a transmiterii de date.
2.
M

artor de incarcare.
3.
M

artor de anomalie.
4.
M

artor de nivel de incarcare a bateriei.
5.
M

artor de stare a functiilor de programare
a incarcarii.
6.
I

ndicator de timp de incarcare ramas.
7.
M

artor de stare a functiei de confort termic.
ra

za de actiune a telecomenzii este de
aproximativ 100 de metri.
* In functie de echipare.
3
Ergonomie şi confort

48
C-Zero_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Daca in timp de 30 de secunde nu se
intreprinde nicio actiune, telecomanda
se opreste automat.Daca programarea inceperii incarcarii
este efectuata fara a se programa
durata de incarcare, bateria va fi
incarcata complet.
ti
mpul de incarcare poate fi reglat
intre
0,5 si 19,5 ore. Puteti selecta insa
si durata "-h"; in acest caz, incarcarea
va inceta in momentul in care bateria va
fi complet incarcata. Aceasta valoare
este introdusa din setare initiala.
Pornit / Oprit Programarea duratei de
incarcare
Aceasta functie permite programarea timpului
de incarcare a vehiculului.
Porniti telecomanda.
Apasati pe tasta M
oD

, pentru a selecta
programarea timpului de incarcare.
Depliati antena.
Efectuati o apasare lunga pe acest
buton, pentru a porni sau opri
telecomanda.
Programarea inceperii
incarcarii
Aceasta functie permite stabilirea timpului
ramas pana la inceperea incarcarii vehiculului.
(Exemplu: La momentul programarii este ora
19.00; ora programata pentru incarcare este
peste 2 ore: incarcarea incepe la ora 21.00).
Porniti telecomanda.
Acest simbol se afiseaza pe ecran.
Utilizati sagetile pentru a regla ora de incepere
a incarcarii: fiecare apasare permite reglarea
orei cu pasi de cate 0,5 ore.
Efectuati o apasare scurta pe butonul de
pornire/oprire, pentru a transmite datele la
vehicul.
Acest simbol se afiseaza pe ecran.
Utilizati sagetile pentru a regla timpul de
incarcare: fiecare apasare permite reglarea
orei cu pasi de cate 0,5 ore.
Efectuati o apasare scurta pe butonul de
pornire/oprire, pentru a transmite datele la
vehicul.
Daca timpul de incarcare este programat
fara a se fi programat ora de incepere a
incarcarii, bateria va incepe sa se incarce
imediat iar incarcarea va continua un timp
corespunzator cu durata programata.
Ergonomie şi confort

49
C-Zero_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Pentru a programa functia de incalzire,
aer conditionat sau dezaburire, trebuie
indeplinite urmatoarele conditii.
-
S
electorul de mers este in pozitia P .
-

C
ontactorul este pe LOCK .
-

V
ehiculul este bransat cu cablul de
incarcare normala.
-

T
oate usile sunt corect inchise.
-
n
i
velul de incarcare a bateriei este
suficient (minimum un segment).
Anularea programarilor
Cu telecomanda
Cu contactorul
Plasati contactorul vehiculului pe pozitia ON ,
apoi readuceti-l in pozitia LOCK .
Programarea confortului termic
Activarea functiilor
Porniti telecomanda.
Apasati pe tasta MoD
, pentru a selecta
programarea confortului termic.
Aceasta functie permite programarea pornirii:
-
incalzirii,
-
a
erului conditionat,
-
d

ezaburirii.
Apasati pe butonul de incepere
imediata a incarcarii, apoi efectuati o
apasare scur ta pe butonul de pornire/
oprire, pentru a transmite datele la
vehicul.
Pe ecran se afiseaza unul din aceste simboluri.
El va indica starea actuala a confortului termic.
Utilizati sagetile pentru a selecta functia dorita.
Efectuati o apasare scurta pe butonul de
pornire/oprire, pentru a transmite datele la
vehicul.
Programarile efectuate cu telecomanda
sunt anulate automat la fiecare pornire
a vehiculului.
Pentru o eficienta maxima a programarii
confortului termic, asigurati-va ca ati
inchis toate geamurile vehiculului.
3
Ergonomie şi confort

50
C-Zero_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Indicator de nivel de
incarcare a bateriei
Puteti verifica nivelul de incarcare a bateriei
principale, utilizand telecomanda.
Racire: Pornirea aerului
conditionat si a ventilatiei in
habitaclu prin aeratoarele
centrale.
Incalzire: Pornirea incalzirii si
a ventilatiei in habitaclu prin
aeratoarele inferioare. Va fi
activata si incalzirea scaunului
conducatorului, daca functia este
activata.
Dezaburire: Pornirea degivrarii
lunetei, a retrovizoarelor
exterioare (in functie de
versiune), a ventilatiei si a
incalzirii in habitaclu prin
aeratoarele laterale, a incalzirii
scaunului conducatorului (daca
functia este activata).
Dezactivarea functiei de
programare a confortului termic
si anularea programarilor. Baterie complet incarcata.
Baterie la nivel redus de incarcare. Baterie incarcata la jumatate.
Baterie descarcata.
Nu aruncati bateriile uzate. Predati-le la
un punct de colectare agreat.
Inlocuirea bateriilor de telecomandaFunctii disponibile
Tip de baterie: CR2032
Desfaceti carcasa telecomenzii, apoi inlocuiti
cele 2 baterii.
Ergonomie şi confort

51
C-Zero_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Anomalii de functionare
Telecomanda
MartorStare CauzeActiuni / Obser vatii
Clipeste la fiecare 10 secunde, dupa
pornirea telecomenzii. S-a produs o anomalie.
op

riti telecomanda si apoi porniti-o din
nou.
Clipeste la fiecare secunda, dupa
pornirea telecomenzii. Exista inter ferente electrice care
impiedica functionarea telecomenzii sau
a transmiterii de date.
in

departati-va de sursa ce provoaca
interferente.
Clipeste la fiecare 10 secunde, dupa
pornirea telecomenzii. Antena nu este depliata.
Depliati antena.
Este depasita raza de actiune a
telecomenzii. Apropiati-va de vehicul.
Contactorul nu este in pozitia LOCK .Plasati contactorul pe pozitia LOCK .
3
Ergonomie şi confort

52
C-Zero_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Programarea incarcarii
Programarea confortului termic
MartorStare CauzeActiuni / Obser vatii
Clipeste cateva secunde. Cablul de incarcare este bransat
defectuos.Verificati bransarea cablului.
Exista o problema la nivelul instalatiei
electrice de la care vreti sa incarcati. Dispuneti verificarea instalatiei de catre
un specialist.
Clipeste cateva secunde.
ni

velul de incarcare a bateriei principale
este insuficient.
in

carcati bateria si apoi reluati
programarea.
Clipeste cateva secunde. Una din usile vehiculului a ramas
deschisa.
in

chideti toate usile si apoi reluati
programarea.
Selectorul de mers nu este in pozitia P .Plasati selectorul de mers in pozitia P .
Martor
Stare CauzeActiuni / Obser vatii
Clipeste cateva secunde. Cablul de incarcare este bransat
defectuos.Verificati bransarea cablului.
Exista o problema la nivelul instalatiei
electrice de la care vreti sa incarcati. Dispuneti verificarea instalatiei de catre
un specialist.
Clipeste cateva secunde. Selectorul de mers nu este in pozitia P.Plasati selectorul de mers in pozitia P .
Ergonomie şi confort

53
C-Zero_ro_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Comandă de iluminat
Iluminat principal
Diferitele lumini din faţa şi din spatele
vehiculului sunt concepute pentru a adapta
progresiv iluminarea în funcţie de condiţiile
climatice şi pentru a îi asigura conducătorului o
mai bună vizibilitate:
-
l
uminile de poziţie, pentru a fi văzut,
-

f
aza scurtă pentru a vedea, fără a îi orbi pe
ceilalţi participanţi la trafic,
-

f
aza lungă, pentru a vedea bine în cazul în
care drumul este liber.
Iluminatul adiţional
Alte tipuri de lumini sunt instalate pentru a
corespunde condiţiilor speciale de mers:
-

o l
ampă pentru ceaţă spate, pentru a fi
văzut de departe,
-

p
roiectoare pentru ceaţă faţă pentru a
vedea mai bine înainte,
-

l
umini de zi pentru a fi văzut pe timpul zilei.
Inel de selectare a modului
de iluminare principal
Rotiţi-l pentru a plasa simbolul dorit în dreptul
reperului.
Aprindere automată a luminilor. Lumini de poziţie.
Fază scurtă sau fază lungă.
Manetă de inversare a luminilor
Trageţi de aceasta pentru a comuta între fază
scurtă / fază lungă.
În modul de funcţionare cu lumini stinse şi
lumini de poziţie, şoferul poate aprinde direct
faza lungă (apel cu farurile) atâta timp cât
menţine maneta trasă.
Afişare
Aprinderea martorului corespunzător de pe
tabloul de bord confirmă punerea în funcţiune
a tipului de iluminare selectat.
Lumini stinse.
4
iluminat si vizibilitate

54
C-Zero_ro_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Luminile de ceaţă faţă şi
spate
Inel de selectare a luminilor de ceaţă.
Acestea funcţionează cu luminile de poziţie, de
întâlnire şi cele de drum.Lumini de ceaţă faţă şi spate.
Pe timp frumos sau pe ploaie, atât
ziua cât şi noaptea, este interzis să se
folosească proiectoarele anticeaţă faţă
şi luminile de ceaţă spate. În aceste
cazuri puterea fasciculelor luminoase
poate orbi pe ceilalţi participanţi la
trafic.
Nu uitaţi să stingeţi proiectoarele
anticeaţă faţă şi luminile de ceaţă spate
imediat ce nu mai sunt necesare.
Uitarea luminilor aprinse
Declanşarea unui semnal sonor,
imediat ce se deschide uşa şoferului,
avertizează că acesta a uitat să stingă
sistemul de iluminare al vehiculului său,
contactul fiind taiat.
În acest caz, stingerea farurilor
determină oprirea semnalului sonor.
F

Pe

ntru a aprinde proiectoarele anticeaţă
faţă, rotiţi inelul catre înainte cu un impuls.
F

Pe

ntru a aprinde luminile de ceaţă spate,
rotiţi inelul catre înainte cu doua impulsuri.
F

Pe

ntru a stinge luminile ceaţă spate, rotiţi
inelul catre înapoi cu un impuls.
F

Pe

ntru a stinge proiectoarele anticeaţă
faţă, rotiţi inelul catre inapoi cu doua
impulsuri.
Inelul revine automat în poziţia sa iniţială.
Luminile de ceaţă spate se sting automat când
stingeţi luminile de pozitie, de întâlnire, sau
de drum.
iluminat si vizibilitate