2017 CITROEN C-ZERO Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

159
C-Zero_ro_Chap10a_rDE2_ed01-2016
INTREBARE RASPUNS SOLUTIE
Calitatea de recepţie a
postului radio ascultat se
degradează progresiv sau
posturile radio memorate
nu funcţionează (nu se
aude nimic, 87,5 Mhz se
afişează...). Vehiculul este prea departe de emiţătorul postului ascultat sau
niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografică
traversată.
Activaţi funcţia RDS şi lansaţi o nouă căutare a
postului, pentru a permite sistemului să verifice
dacă nu există un emiţător mai puternic în zona
geografică respectivă.
Relieful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blochează
recepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce ca
fiind o stare de defectare a radioului auto.
Antena lipseşte sau este deteriorată (spre exemplu la trecerea
printre periile din spălătorie sau la intrarea în parcările subterane). Verificaţi antena în cadrul reţelei CITROËN.
Întreruperi de sunet de la
1 la 2 secunde în modul
radio. Sistemul RDS caută pe durata acestei scurte întreruperi a sunetului
o eventuală frecvenţă care ar putea permite o mai bună recepţie a
postului. Dezactivaţi funcţia RDS dacă fenomenul este
prea frecvent şi se întâmplă mereu pe acelaşi
traseu.
Anunţul trafic TA este
afişat. Nu primesc nicio
informaţie rutieră. Postul radio nu difuzează informaţii despre trafic.
Treceţi pe un post radio care difuzează informaţii
despre trafic.
Posturile memorate nu sunt
găsite (nu exista sunet,
87,5 MHz este afişat...). Gama de unde selectată nu este bună.
Apăsaţi tasta SRC/ TEL, pentru a regăsi gama
de unde (FM1 sau FM2) în care sunt memorate
posturile.
.
Audio si telematica

160
C-Zero_ro_Chap10a_rDE2_ed01-2016
INTREBARE RASPUNS SOLUTIE
CD-ul este ejectat
sistematic sau nu este citit
de unitate. CD-ul este aşezat invers, este ilizibil, nu conţine date audio sau
conţine un format audio ilizibil pentru sistemul audio.
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie antipiratare
nerecunoscut de sistemul audio. -

V
erificaţi sensul de introducere al CD-ului în
p l aye r.
-

V
erificaţi starea CD-ului: CD-ul nu va putea fi
citit dacă este prea deteriorat.
-

V
erificaţi conţinutul, dacă este vorba de un
CD personalizat: consultaţi informaţiile şi
sfaturile de la capitolul Audio.
-

U
nitatea de redare CD a sistemului audio nu
citeşte DVD-uri.
-

D
atorită unei calităţi insuficiente unele CD-uri
scrise nu sunt citite de sistemul audio.
Sunetul lectorului de CD
este degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate.
Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le în
bune condiţii.
Reglajele sistemului audio (sunete joase, înalte, ambianţa) sunt
neadaptate. Readuceţi nivelul sunetelor grave sau înalte la
zero fără a selecta ambianţa.
Conexiunea Bluetooth se
întrerupe. Nivelul de încarcare a bateriei perifericului poate fi insuficient. Încărcaţi bateria perifericului.
Mesajul "Eroare periferic
USB" sau "Periferic
nerecunoscut" se afişează
pe ecran. Memoria USB nu este recunoscută.
Utilizati doar memorii USB în format FAT 32
(Files Allocation Table 28 biti).
Un telefon se conectează
automat, deconectând un
alt telefon. Conectarea automată primează asupra conectărilor manuale. Modificaţi reglajele telefonului pentru a şterge
conectarea automată.
Audio si telematica

161
C-Zero_ro_Chap10a_rDE2_ed01-2016
INTREBARE RASPUNS SOLUTIE
iPod-ul nu este recunoscut
la conectarea în portul
USB. iPod-ul este de o generaţie incompatibilă cu conexiunea USB.
Hard discul sau perifericul
nu este recunoscut la
conectare la portul USB. Unele hard discuri sau periferice necesită o alimentare electrică
superioară celei oferite de sistemul audio.
Conectaţi perifericul la priza de 230 V, la priza de
12 V, sau la o alimentare externă.
Atenţie
: asiguraţi-vă că perifericul nu transmite
o tensiune mai mare de 5 V (risc de distrugere a
sistemului).
În mod de redare
streaming, sunetul se
întrerupe momentan. Unele telefoane au ca prioritară conexiunea cu profilul "mâini-
libere".
Ştergeţi conectarea profilului "mâini-libere",
pentru a ameliora redarea streaming.
În mod de redare "
ra

ndom
all" (Aleator tot), nu sunt
luate în consideraţie toate
piesele. În mod de redare "
ra

ndom all" (Aleator tot), sistemul nu poate lua în
consideraţie decât 999 de piese.
Cu motorul oprit, sistemul
audio se opreşte după
câteva minute de utilizare. Când motorul este oprit, timpul de funcţionare al sistemului audio
depinde de incarcarea bateriei.
Oprirea este normală: sistemul audio intră în modul economie de
energie şi se opreste pentru a proteja bateria vehiculului. Porniţi motorul vehiculului pentru a creşte
încarcarea bateriei.
Se afişează pe ecran
mesajul "sistemul audio
este supraîncălzit". Pentru a proteja instalaţia în caz de temperatură a mediului prea
ridicată sistemul audio trece în modul automat de protecţie termică
ceea ce duce la reducerea volumului sonor sau la oprirea radarii
CD-ului. Opriţi sistemul audio timp de câteva minute,
pentru a îl lăsa să se răcească.
.
Audio si telematica

1
2
1
2
163
C-Zero_ro_Chap10b_KEnW oo D_ed01-2016
KEn WooD - KDC-X7000DAB
Pentru mai multe informatii, consultati
instructiunile de utilizare KEnWo
oD , furnizate
impreuna cu sistemul.
Din motive de siguranta evidente,
vehiculul trebuie sa fie oprit cand
conducatorul efectueaza operatii ce
necesita o atentie sustinuta.
Apasare scurta: pornire.
Apasare lunga: oprire.
Rotire: reglarea volumului sonor,
navigare intro lista.
Apasare: validare.
Schimbarea sursei sonore.
Apasare scur ta: cautarea unui ser viciu.
Apasare lunga: actualizarea listei cu
posturi receptionate.Abandonarea operatiei in curs.
Urcarea intro ramificatie.
Refuzati sau terminati un apel.
Selectati o banda analogica FM1 /
FM2 / FM3 / MW / LW.
Selectati o banda digitala DB1
/
DB2 / DB3.
Schimbarea modului de cautare
(automat sau manual). Navigare intro lista.
Apasare scurta: cautarea unui post
de radio, a unei frecvente sau a unui
serviciu; cautarea unei piese sau
a unui fisier precedent / urmator,
navigare intro lista.
Apasare lunga: retur / avans rapid.
Apasare scurta: selectarea unui post
de radio memorat.
Apasare lunga: memorizarea unui
post de radio.
Apasare scurta: acceptarea unui
apel in intrare, comutare intre doua
apeluri, intrare in mod Bluetooth.
Apasare lunga: comenzi vocale
pentru smartphone, prin sistem.
Montati panoul
frontal.
in

departati panoul
frontal.
.
Audio si telematica

164
ABS ...............................................................63
Acces la becuri .............................. .... 127, 131
Accesorii
..............................

.........................58
Actionare geamuri
......................................... 3

0
Aeratoare
..............................

........................41
Aer conditionat
...............................

...42, 43, 45
Afisaj
...............

........................................ 21, 2 2
Airbaguri
................

.................................. 70, 77
Airbaguri cortina
..................................... 7

2, 73
Airbaguri frontale
.................................... 7

0, 73
Airbaguri laterale ..................................... 72, 73
Al treilea stop

.............................................. 13

3
Amenajari interioare
..................................... 38
A

ntiblocare roti (ABS)
...................................63
A

ntidemaraj electronic
............................ 2

6, 27
Antipatinare roţi (ASR)

.................................65
A

pel de asistenta
.......................................... 61
A

pel de Asistenta Localizat
..........................61
A

pel de urgenţă
..............................
..............61
Aprindere automata a luminilor
.................... 55
A

prindere automata a luminilor de stop
.......59
A

sistenta la franarea
de urgenta (AFU)

..................................6
3, 64
Autonomie
...............................

................21, 24
Avertizor sonor pietoni
.................................. 60
D

eblocare din interior
...................................28
D

egivrare....................................................... 46
Degivrare fata
..............................

.................46
Demontarea unei roti
.................................. 12

1
Demontare covoras de podea

......................39D

eschiderea compartimentului fata ...........10
6
Deschidere portbagaj ................................... 29
D
etectare pneu dezumflat
................1

7, 24, 92
Detectare pneu dezumflat (detectare)
.......... 92
D

ezaburire
....................................................46
D

ezaburire fata
..............................
...............46
Dimensiuni
.................................................. 14

2
Discuri de frana

...........................................111
E

lemente de identificare
.............................14

3
ESP/ASR
...............................

........................65
Etichete de identificare
............................... 14

3
AC
D
Capota fata.................................................. 10 6
Caracteristici tehnice .......................... 14
0, 141
CD MP3

................
............................... 149, 15 0
CD player MP3

...............................
.....149, 15 0
Centuri de siguranta
......................... 6

7- 69, 80
Cheie cu telecomandă

............................2

5, 27
Cititor USB
..............................................3

8, 40
Citroën Apel de Urgenta Localizat
...........61
Cit

roën Connect Box
................................ 61
C

laxon
........................................................... 59
C

limatizare
...............................
............... 42, 43
Comanda de incalzire scaune
...................... 34
C

omanda lumini
............................................ 53
C

omanda stergator geam
............................. 56
C

ompartimente de depozitare
...................... 38
C

ompartimente de usa
................................. 38
C

ompartiment fata
...............................
.......107
Compartiment spate
................................... 10

8
Conector USB
...............................

........40, 150
Contor
...............

............................................ 10
Controale .............................................. 1 0 7, 111
Control dinamic al stabilitatii (ESP)
.............. 65
C

ontrol presiune (cu kit)
..............................11

7
Copii
...............................

................... 81, 83, 85
Covorase de podea

....................................... 39
Cr

ic
........
...................................................... 121
E
B
Baterie accesorii ............................... .. 109, 113
Baterie principală ............................... ...9 7, 1 4 0
Becuri (inlocuire)
................................. 1

26, 131
Becuri (inlocuire, reper)
...................... 1

26, 131
Blocare din interior
........................................ 28
B

luetooth (kit maini libere)
..........................15

2 Faruri (reglaje)
...............................................
56
F
iltru habitaclu
............................................
111
F
rana de motor
..............................................
66
F
rana de stationare
...............................
8
9 , 111
Frâne
...............
............................................
111
F
incarcarea baterie principala ........................97inc
arcare normala ......................................... 97
I
index alfabetic

165
Inchidere portbagaj .......................................29
I ndicator de consum/generare de energie ...20i

ndicator de intretinere
.................................. 2

2
in

formatii trafic (
tA
)
.................................... 14

8
i

nlocuirea unei roti
...................................... 12

1
in

locuirea unui bec
.............................. 1
26, 131
in

locuire becuri
................................... 1
26, 131
i

nlocuire sigurante fuzibile
.......................... 13

4
iSoFiX (

puncte de fixare)
.......................83

-85
Încălzire
......................................................... 43
Î

ncărcare rapidă
.......................................... 10

4
Înlocuire filtru habitaclu ...............................111Lumini avarie .................................................
59
L
umini de avarie ............................................59
Lu
mini de ceata spate
........................... 5
4, 133
Lumini de drum
........................................... 12

9
Lumini de intalnire
...............................

........13 0
Lumini de mers inapoi
................................. 13

2
Lumini de placa de inmatriculare
...............................

.........13 3
Lumini de stop

...............................
........ 59, 132
Lumini de zi

........................................... 5
5, 130
Lumini fata
...............................

....................126
Lumini pozitie
...............................

....... 129, 132
Lumini semnalizatoare de directie
...............

................. 55, 129, 131, 132
Lumini semnalizatoare de directie laterale
.................................... 13

1
Lumini spate
...............................

.................131
Lumini uitate aprinse
..................................... 54
L

uneta (degivrare)
...............................
..........46ne
utralizarea comezilor geamurilor electrice
pentru uşa pasager şi uşile spate
..............3
0
ne

utralizare airbag pasager
...................70

, 77
ni

vel de lichid de frana
...............................10

9
ni

vel de lichid de spalare geamuri
.............10

9
ni

vel de lichid in circuitul
de incalzire
..............................

.................109
ni

vel lichid de racire
....................................10

9
ni

veluri si verificari.......................107, 109, 110
op

rire vehicul
..........................................8
8, 90
Martor de centuri de siguranta
..................... 67
M

artor de reducere a franei
de motor
................

................................10, 66
Martori de avertizare ..................................... 15
Martori de functionare
.................................. 11
M

artori luminosi
................................1

1, 14, 15
Mase
............................................................ 1

41
Mediu ............................................................... 9
Modul de control

..............................
............99
Motorizare electrica
.................................... 14

0
MP3 (CD)

..............................
..............149, 15 0
Mf

lare ocazională (cu kit)
............................11

7Pana pneu
...............................

....................117
Parasolar
...............................

........................39
Placute de frana
.......................................... 111
P

lafoniera
......................................................57
P

liere/Depliere retrovizoare
..........................36
P

neuri
...............................
.....................92, 14 4
Pornirea vehiculului
................................8

8, 90
Presiune in pneuri
.........................9

2, 143, 144
Presiune pneuri
...............................

............14 4
Pretensionare pirotehnica (centuri de siguranta)
.................................. 69
P

riza de accesorii 12 V
...........................3
8, 39
Proiectoare anticeata fata
....................5

4, 130
Protectie copii
........................ 7

4-76, 81, 83 - 86
Puncte de fixare
i
SoFiX

.........................83

-85
Î
M
O
P
Kilometraj total ..............................................21
K it de depanare provizorie pneu ................11
7
Kit mâini libere
..............................

..............152
K
Lamela de stergator de geam (inlocuire) ....11 2
Lanturi pentru zapada ................................. 12
5
Lumini anticeata fata
..................................... 54
L
N
.
index alfabetic

166
Sisteme ABS şi REF .....................................63
S isteme ASR şi ESP ..................................... 65
S
palator de gramuri
...................................... 56
S

tergator de geam
........................................ 56
S

tergator de luneta
....................................... 57
St

ingere automata a luminilor
....................... 55
S

treaming audio Bluetooth
......................... 1

51
Suport de pahare
.......................................... 38
ta

blou de bord
.............................................. 10tel

ecomanda
..............................
............2 7, 4 7
t

e t i e r e
...............
...................................... 32-34
Tija de sustinere a capotei

..........................10

6
Timp de încărcare

...............................
........140
tr

ape de incarcare
........................................ 31
T
rabaterea spatarului la scaune sau la
bancheta spate ............................... ............34
ra

dio
...............
............................................ 147
Recirculare aer / Intrare aer din exterior

......43re

comandari de conducere
......................... 87re

glare proiectoare
...................................... 56re

glare scaune
.......................................3
2, 34
re

glare tetiere
.............................................. 32re

montarea covorasului de podea
..............39rem

ontarea unei roti
.................................. 12

1
re

morcarea unui vehicul
............................ 13

9
re

ostat de iluminat
................................. 2

1, 2 2
re

partitor electronic de franare (
rE
F)
.........63re

trovizoare exterioare
................................ 36re

trovizor interior
......................................... 37re

zervor de spalare geamuri
..................... 10

9
Roată de rezervă

........................................ 14

4
R
Scaune copii clasice .....................................80
S caune fata ............................... ....................32
Scaune incalzite
............................................ 34
S

caune i
SoFiX p
entru copii
...................83

-85
Scaune pentru copii

...............6
9, 74-76, 80, 81
Scaune spate
...............................

.................34
Schimbarea unei lamele de stergator de geam
...............

.......................................... 112
Schimbarea unei siguranţe
......................... 13

4
Selector de functionare .................................90
Serie vehicul
..............................

.................143
Siguranta copii
....................... 7

4-76, 81, 83 - 86
Sigurante fuzibile
........................................ 13

4
Sistem asistenta la franarea de urgenta
...... 64
S

istem de asistare la franare
........................ 63
S
Usi ................................................................. 28
U
Ventilatie .................................................. 41- 4 3
Verificare niveluri ............................... .109, 110
V
index alfabetic