2017 CITROEN C-ELYSÉE Návod na použitie (in Slovak)

191
Prehrávače APPLE® alebo
prenosný prehrávač
Zvukové súbory z prenosného prehrávača,
ktorý slúži na hromadné ukladanie údajov*
možno počúvať prostredníctvom reproduktorov
vozidla tak, že prehrávač pripojíte k portu USB
(kábel nie je súčasťou dodávky).
Zariadenie sa ovláda pomocou ovládacích
prvkov zvukového systému.
Softvér prehrávača Apple
® musíte
pravidelne aktualizovať, aby bolo možné
dosiahnuť najlepšie pripojenie.
Zoznamy skladieb sú definované
v
pr

ehrávač Apple
®.
Prehrávač Apple® musí byť 5. generácie
alebo novší.
*

P

rečítajte si návod na používanie
prehrávača.
Po vybratí požadovaného
zoraďovania («
By folders»,
« By ar tists », «By genres »,
« By playlists ») stlačte kruhový
ovládač.
Potom stlačením kruhového
ovládača potvrďte a uložte
z m e ny.
-

B

y folders
: všetky priečinky
so zvukovými súbormi
rozpoznanými na periférnom
zariadení, v abecednom
poradí bez dodržania
štruktúry priečinkov.
-
B
y ar tists : všetky mená
a názvy interpretov
definované v značkách ID3,
v abecednom poradí.
-

B

y genres : všetky žánre
definované v značkách ID3.
-

B

y playlists : v prípade,
že boli uložené zoznamy
skladieb.
.
AUDIO a TELEMATIK A

192
VOL+
VOL-
Opakovaným stláčaním
tlačidla SRC/TEL vyberte
možnosť « AUX».
Zobrazenie ovládacích prvkov a ich
používanie je na prenosnom zariadení. Potom nastavte hlasitosť
zvukového systému.
Streamovanie – prehrávanie
zvukových súborov pomocou
pripojenia Bluetooth
V závislosti od kompatibility telefónuDostupné režimy prehrávania:
-
N ormal: skladby sa prehrávajú po
poradí v závislosti od klasifikácie
vybratých súborov.
-

R
andom: skladby v albume alebo
priečinku sa prehrávajú v náhodnom
poradí.
-

R
andom all: všetky skladby uložené
na médiu sa prehrávajú v náhodnom
poradí.
-

R
epeat: prehrávajú sa iba skladby z
aktuálneho albumu alebo priečinka.
Režim prehrávania
Stlačením kruhového
ovládača otvorte kontextové
menu.
alebo
Stlačte MENU .
Najskôr nastavte hlasitosť na prenosnom
zariadení.
Streamovanie umožňuje počúvať hudobné
súbory z telefónu pomocou reproduktorov
vozidla.
Telefón musí podporovať správne profily
Bluetooth (profily A2DP/AVRCP).
V niektorých prípadoch je potrebné
spustiť prehrávanie zvukových súborov z
telefónu.
Kvalita zvuku závisí od kvality prenosu z
telefónu.
Spárujte/pripojte telefón: pozrite si kapitolu
TELEFÓN.
Stlačením tlačidla SRC/TEL
aktivujte zdroj streamovania.
Prehrávanie ovládajte
pomocou zvukového
systému. Kontextové
informácie je možné zobraziť
na displeji.
Vstup AUX
AUDIO a TELEMATIK A

193
Používanie telefónu
Párovanie telefónu
Prvé pripojenie
Ponúkané služby závisia od siete, karty
SIM a kompatibility použitého telefónu
Bluetooth.
Skontrolujte pokyny k svojmu telefónu a
zistite informácie od svojho operátora, aby
ste zistili, k akým službám máte prístup.
Ako bezpečnostné opatrenie a pretože
si operácie na spárovanie mobilného
telefónu Bluetooth s handsfree systémom
Bluetooth vášho zvukového systému
vyžadujú dlhú pozornosť vodiča, musíte
ich vykonať, keď je vozidlo zastavené a
zapaľovanie je zapnuté.
Ďalšie informácie (o kompatibilite,
ďalšiu pomoc…) nájdete na stránke www.
citroen.sk.
Vyberte Read mode zdroj
zvuku.
Vyberte požadovaný spôsob
prehrávania, potvrďte
ho stlačením kruhového
ovládača a uložte zmeny.
Vyberte Multimedia
zdroj
zvuku.
Vyberte Media parameters
zdroj zvuku.
.
AUDIO a TELEMATIK A

194
Stlačte MENU.
Vyberte Bluetooth
connection zdroj zvuku.
Vyberte položku « Search for
a device ». V zozname vyberte telefón, ktorý
sa má pripojiť. Možno pripojiť iba
jeden telefón.
V niektorých prípadoch sa namiesto názvu
telefónu môže zobraziť referenčné číslo
telefónu alebo adresa Bluetooth. Ak párovanie zlyhá, počet pokusov nie je
obmedzený.
Aktivujte funkciu Bluetooth telefónu a
skontrolujte, či je «viditeľný pre všetky
zariadenia» (pozrite si návod na používanie
telefónu). Zobrazí sa okno so správou «
Search in
progress… ».
Na telefóne prijmite pripojenie.
Na displeji sa zobrazí správa s potvrdením
výsledku pripojenia.Párovanie možno spustiť aj na telefóne
tak, že vyhľadáte zistené zariadenia
Bluetooth.
K adresáru a zoznamu hovorov je
možné pristupovať po čase potrebnom
na synchronizáciu (ak je telefón
kompatibilný).
V telefóne je potrebné nakonfigurovať
automatické pripojenie, aby bolo
možné vytvoriť pripojenie pri každom
naštartovaní vozidla.
Na displeji sa zobrazí virtuálna
číselná klávesnica: zadajte
kód, ktorý má aspoň 4 číslice a
potvrďte stlačením kruhového
ovládača.
Na displeji telefónu sa zobrazí správa. Zadajte
rovnaký kód a potvrďte ho.
AUDIO a TELEMATIK A

195
Stav telefónu
Ak chcete zistiť stav telefónu,
stlačte tlačidlo MENU.
Vyberte Telephone zdroj
zvuku.
Vyberte Telephone
management zdroj zvuku.
Vyberte Telephone status
zdroj zvuku. Na displeji sa zobrazí názov telefónu,
názov siete, kvalita príjmu signálu
a potvrdenie pripojení Bluetooth a
streamovania.
Streamovanie – prehrávanie
zvukových súborov
pomocou pripojenia
Bluetooth
Spárujte/pripojte telefón a počúvajte: pozrite si
kapitolu ZVUK.
.
AUDIO a TELEMATIK A

196
Indikuje, že zariadenie je
pripojené.
Indikuje pripojenie profilu na
streamovanie zvuku.
Indikuje profil na telefonovanie
v režime handsfree.
Správa pripojení
Stlačte MENU.
Vyberte Bluetooth
connection zdroj zvuku.
Vyberte položku
« Connections
management » a potvrďte.
Zobrazí sa zoznam
spárovaných zariadení.
Pripojenie telefónu automaticky zahŕňa
režim handsfree a streamovanie zvuku.
Možnosť systému pripojiť sa iba k
jednému profilu závisí od telefónu.
Predvolene sa môžu pripojiť oba profily.
Potom vyberte a potvrďte
možnosť:
- «
Connect
telephone »/«Disconnect
telephone »: ak chcete
pripojiť/odpojiť telefón alebo
používať iba pripojenie
handsfree.
- «
Connect media
player »/«Disconnect
media player »: na výhradné
pripojenie/odpojenie
streamovania.
-
«Connect telephone +
media player »/«Disconnect
telephone + media player »:
ak chcete pripojiť/odpojiť
telefón (pripojenie handsfree
a streamovanie).
-
«Delete connection »: ak
chcete odstrániť párovanie.
Vyberte telefón a potom ho
potvrďte.
AUDIO a TELEMATIK A

197
Uskutočnenie hovoru –
vytočenie
Zobrazenie menu
«TELEFÓN »:
-

D
lho stlačte tlačidlo SRC/
TEL .
-

A
lebo stlačením voliča
zobrazte kontextové
menu. Vyberte Call zdroj
zvuku.
-

P
rípadne stlačením
tlačidla MENU vyberte
možnosť « Telephone » a
potvrďte ju. Vyberte Call
zdroj zvuku.
Ak chcete zadať číslo,
vyberte možnosť « Dial» a
potvrďte ju. Oprava umožňuje jednotlivo vymazávať
čísla.
Stlačením kruhového ovládača
potvrďte číslo a uskutočnite
h ovo r.
Uskutočnenie hovoru –
naposledy volané čísla
(V závislosti od kompatibility telefónu) Zobrazenie menu
«TELEFÓN »:
-

D
lho stlačte tlačidlo SRC/
TEL .
-

A
lebo stlačením voliča
zobrazte kontextové
menu. Vyberte Call zdroj
zvuku.
-

P
rípadne stlačením
tlačidla MENU vyberte
možnosť « Telephone » a
potvrďte ju. Vyberte Call
zdroj zvuku.
Vyberte Calls list zdroj
zvuku.
Vyberte číslo a potvrdením
začnite hovor.
Pomocou tlačidiel 7 a 8
vyberajte jednotlivé čísla a
potvrďte ich.
.
AUDIO a TELEMATIK A

198
Zoznam hovorov obsahuje odchádzajúce
a prijaté hovory vo vozidle pomocou
pripojeného telefónu.
Hovor možno uskutočniť priamo z
telefónu. Z dôvodu bezpečnosti najskôr
zaparkujte vozidlo.
Uskutočnenie hovoru –
z
ad
resára kontaktov
Zobrazenie menu
«TELEFÓN »:
-

D
lho stlačte tlačidlo SRC/
TEL .
-

A
lebo stlačením voliča
zobrazte kontextové
menu. Vyberte Call zdroj
zvuku.
-

P
rípadne stlačením
tlačidla MENU vyberte
možnosť « Telephone » a
potvrďte ju. Vyberte Call
zdroj zvuku.
Vyberte Directory zdroj
zvuku.
Vyberte kontakt a potom ho
potvrďte. Domov
Práca
Mobil
(V závislosti od informácií
dostupných v záznamoch
kontaktu pripojeného
telefónu.)
Vyberte číslo a potom ho
potvrďte.
AUDIO a TELEMATIK A