2017 CITROEN C-ELYSÉE Návod na použitie (in Slovak)

135
F Vezmite fľašu aditíva AdBlue®. Po kontrole
dátumu spotreby si pozorne prečítajte
návod na použitie, uvedený na štítku a
až potom nalejte obsah fľaše do nádrže
AdBlue
® vo vašom vozidle.
Dôležité upozornenie: ak došlo k úplnému
vyprázdneniu nádrže s aditívom AdBlue
®
vo vašom vozidle, čo je potvrdené
varovnými správami a blokovaním
štartovania motora, je nutné doplniť
úroveň aditíva minimálne o 3,8 litra
(čo predstavuje dve fľaše s objemom
1,89

litra). F

P
o vyprázdnení fľaše v prípade vyliatia
utrite okraj ústia nádrže vlhkou utierkou.
V prípade rozliatia alebo vyšplechnutia
aditíva miesto okamžite opláchnite
studenou vodou alebo utrite vlhkou
utierkou.
Ak aditívum skryštalizovalo, odstráňte
nános pomocou špongie a teplej vody.
F
U
miestnite modrý uzáver na ústie nádrže
a otočte ním o šestinu otáčky v smere
hodinových ručičiek až na maximum.
F
Z
atvorte plastové viečko tak, že ho
zacvaknete do otvoru.
F
V
ráťte odkladaciu skrinku s náradím na
miesto.
F
V
ráťte podlahu kufra na miesto a zatvorte
veko. Nevyhadzujte fľaše od aditíva AdBlue
®
do domového odpadu. Umiestnite ich
do nádob určených na tento účel alebo
ich odovzdajte v najbližšom predajnom
mieste.
Po naplnení nádrže na aditívum AdBlue
musí vodič aj pasažieri vystúpiť z vozidla
a zamknúť ho.
Po minimálne 5 minútach bez otvorenia
vozidla odomknite vozidlo a zapnite
zapaľovanie bez naštartovania motora.
Po minimálne 10 sekundách vozidlo
naštartujte.
7
Praktick

136
Snehové reťaze
V zimnom období zlepšujú snehové reťaze
pohon kolies, ako aj správanie sa vozidla počas
brzdenia.Snehové reťaze môžu byť namontované
len na predných kolesách. Nesmú sa
montovať na dojazdové kolesá «na
dočasné použitie».
Pri používaní snehových reťazí je
potrebné dodržiavať nariadenia a predpisy
platné v danej krajine, ako aj maximálnu
povolenú rýchlosť.Tipy pre montáž
F Ak je potrebné založiť snehové reťaze počas cesty, zastavte vozidlo na rovnom
povrchu, na okraji vozovky.
F

Z
atiahnite parkovaciu brzdu a prípadne
podložte kolesá klinmi, aby sa vozidlo
nešmýkalo.
F

P
ri montáži snehových reťazí dodržiavajte
pokyny výrobcu.
F

J
emne sa pohnite a chvíľu jazdite
rýchlosťou nižšou ako 50 km/h.
F

Z
astavte vozidlo a skontrolujte, či sú
snehové reťaze správne napnuté.
Dôrazne sa odporúča vyskúšať si montáž
snehových reťazí ešte pred cestou, na
rovnom a suchom povrchu. So založenými snehovými reťazami
nejazdite na vozovke bez snehu, aby
ste nepoškodili pneumatiky na vašom
vozidle a prípadne aj vozovku. Ak je vaše
vozidlo vybavené hliníkovými diskami,
skontrolujte, či žiadna časť snehových
reťazí alebo uchytení nie je v kontakte s
diskom kolesa.
Používajte výhradne reťaze, ktoré sú určené
pre montáž na typ kolies vášho vozidla:
Rozmery originálnej pneumatiky Maximálny rozmer
článku
185/65 R15 9 mm
195/55 R16
Viac informácií o snehových reťaziach získate
v
sieti
CITROËN alebo v kvalifikovanej dielni.
P

137
Režim časovaného
odpojenia
elektropríslušenstva
Systém, ktorý riadi určité funkcie v závislosti od
množstva energie v batérii.
Na vozidle za jazdy systém dočasne deaktivuje
niektoré funkcie, ako napríklad klimatizáciu,
rozmrazovanie zadného okna...
Deaktivované funkcie sú opäť automaticky
aktivované, akonáhle to podmienky umožnia.
Režim úspory energie
Systém, ktorý riadi dobu používania niektorých
funkcií z dôvodu zabezpečenia dostatočného
nabitia batérie.
Po vypnutí motora môžete ešte maximálne
štyridsať minút používať funkcie, ako sú
audio a komunikačný systém, stierače skla,
stretávacie svetlá, stropné osvetlenie atď.Zapnutie úsporného režimu
Po uplynutí tohto času sa na displeji zobrazí
správa o prechode do úsporného režimu
a pôvodne aktívne funkcie sú vyradené z
činnosti.
V prípade, že v tomto okamihu telefonujete,
bude táto komunikácia zachovaná po dobu
približne 10 minút prostredníctvom sady hands-
free vášho audio systému.
Opustenie úsporného
režimu
Tieto funkcie budú opätovne automaticky
aktivované pri ďalšom použití vozidla.
F
P
re okamžité obnovenie činnosti týchto
funkcií naštartujte motor a ponechajte ho v
chode po dobu minimálne päť minút.
Vybitá batéria neumožňuje naštartovať
motor (pozrite si príslušný odsek).
7
P

138
Výmena ramienka stierača
Pred demontážou predného
stierača
F V priebehu prvej minúty po vypnutí zapaľovania aktivujte ovládač stieračov
skla, aby zaujali polohu v strede čelného
skla.
Odstránenie
F Nadvihnite príslušné rameno stierača.
F O distite stieraciu lištu a odstráňte ju.
Spätná montáž
F Založte novú stieraciu lištu a zaistite ju.
F O patrne sklopte rameno stierača.
Po opätovnej montáži
predného stierača
F Zapnite zapaľovanie.
F O päť aktivujte ovládač stieračov skla, aby
zaujali pôvodnú polohu.
P

139
Ťahanie prívesu
Vaše vozidlo je predovšetkým určené na
prepravu osôb a batožiny, môže byť však
použité aj na ťahanie prívesu.Odporúčame vám používať ťažné
zariadenia a súpravy značky
CITROËN,
ktoré prešli testami a boli homologizované
počas tvorby koncepcie vášho vozidla, a
vykonať montáž ťažného zariadenia v sieti
CITROËN alebo v kvalifikovaná dielňa.
V prípade montáže ťažného zariadenia
mimo siete
CITROËN je potrebné pri tejto
montáži dodržiavať odporúčania výrobcu. Jazda s prívesom kladie na ťahajúce
vozidlo vyššiu záťaž a vyžaduje od vodiča
zvýšenú opatrnosť.
Viac informácií o Odporúčaniach
týkajúcich sa jazdy
, predovšetkým
pri ťahaní prívesu, nájdete v príslušnej
kapitole.
Dodržiavajte maximálne povolené
hmotnosti ťahaného nákladu uvedené v
osvedčení o evidencii alebo v technických
údajoch vozidla.
Kryt (kryty) pre
nízke teploty
(V závislosti od krajiny predaja.)
Odnímateľné zariadenie (zariadenia)
zabraňujúce nahromadeniu snehu v oblasti
ventilátora chladiča.
V závislosti od verzie môžete mať jeden alebo
dva kryty.
Montáž
F Umiestnite kryt pre nízke teploty pred predný nárazník.
F

Zatláčajte okolo jeho okraja, aby ste
postupne prichytili jeho upevňovacie svorky.
Odstránenie
F Pomocou skrutkovača postupne vypáčte každý upevňovací prvok oboch krytov.
Nezabudnite odstrániť kryt (alebo
kryty) pre nízke teploty v nasledujúcich
prípadoch:
-

v
onkajšia teplota je vyššia ako 10 °C,
-

v p
rípade ťahania vozidla,
-

r
ýchlosť vozidla vyššia ako 120 km/h.
Dodržiavajte právne predpisy platné v
krajine, v ktorej jazdíte. Viac informácií o Hmotnostiach
(a
vlečných zaťaženiach vášho vozidla)
nájdete v príslušnej kapitole.
7
Praktick

140
Rady týkajúce
sa údržby a
starostlivosti
Všeobecné odporúčania týkajúce sa údržby
a starostlivosti o vaše vozidlo sú podrobne
opísané v príručka na údržbu, obsluhu a
z á r uk y.
Strešné tyče
Z bezpečnostných dôvodov a aby sa zabránilo
poškodeniu strechy je bezpodmienečne nutné
použiť na vašom vozidle odporúčané priečne
strešné tyče.
Pri inštalácii strešných tyč použite len štyri
miesta ukotvenia, ktoré sa nachádzajú na ráme
strechy. Tieto miesta sú zakryté v prípade, ak
sú zatvorené dvere vozidla.
Strešné tyče je nevyhnutné upevniť výlučne do
štyroch kotviacich bodov, nachádzajúcich sa na
ráme strechy.
Dodržujte pokyny týkajúce sa montáže a
podmienky použitia uvedené v príručke
dodanej spolu so strešnými tyčami.Maximálne povolené zaťaženie strešných
t yčí:
75 kg .
Ak výška presahuje 40 cm, prispôsobte
rýchlosť vozidla profilu vozovky, aby
nedošlo k poškodeniu strešných tyčí a
uchytení na streche.
Dodržujte právne predpisy týkajúce sa
prepravy predmetov dlhších ako vaše
vozidlo, ktoré platia vo vašej krajine.
Praktick

141
Kapota
Otváranie
Neotvárajte kapotu v prípade prudkého
vetra.
Pri zohriatom motore narábajte s
vonkajším ovládačom a podperou kapoty
opatrne (riziko popálenia).
F

P

otiahnite smerom k sebe vnútorný
ovládač umiestnený v spodnej časti
prístrojovej dosky. F

V
onkajší ovládač potlačte smerom doľava
a nadvihnite kapotu.
F O distite podperu z jej uchytenia.
F U pevnite podperu do zárezu, čo umožní
udržať kapotu v otvorenej polohe.
Zatvorenie
F Vytiahnite podperu z uchytávacieho zárezu.
F

Z
aistite podperu do jej pôvodného
uchytenia.
F

P
rivrite kapotu a v záverečnej fáze ju
uvoľnite.
F

P
otiahnite kapotu a skontrolujte, či je dobre
zaistená.
Z dôvodu prítomnosti elektrickej výbavy
v motorovom priestore sa odporúča
obmedziť kontakt s vodou (dážď,
umývanie...).
7
Praktick

142
Motory
Benzín
Tento motor je len ilustratívny príklad. Umiestenie odmerky oleja a doplnenie hladiny motorového
oleja sa môžu líšiť.Nikdy nepoužívajte
vysokotlakové
umývanie v motorovej časti vozidla,
v opačnom prípade hrozí poškodenie
elektrických komponentov.
Nafta
Tento motor je len ilustratívny príklad. Umiestenia odmerky oleja a uzáveru, ako aj odvzdušňovacej
pumpy sa môžu líšiť. 1
Nádržka na kvapalinu ostrekovača skiel.
2 Nádržka na chladiacu zmes.
3 Vzduchový filter.
4 Nádržka na brzdovú kvapalinu.
5 Batéria.
6 Poistková skrinka.
7 Odmerka motorového oleja.
8 Doplnenie motorového oleja.
9 Odvzdušňovacia pumpa (naftový motor)
Praktick