2017 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Kezelési útmutató (in Hungarian)

103
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Automatikus be- és kikapcsolás
A plafonlámpa a gyújtáskulcs
kihúzásakor, a gépjármű
kireteszelésekor, valamelyik első ajtó
nyitásakor és a gépjármű helyének
a távirányító segítségével történő
meghatározásakor gyullad ki.
A gyújtás ráadását és a gépjármű
reteszelését követően fokozatosan
alszik ki.Első ülőhelyek: valamelyik
első ajtó nyitásakor
működésbe lépő világítás
Ráadott gyújtásnál a kézi
kapcsolóval kapcsolhatók be és ki.
Hátsó ülőhelyek: valamelyik
hátsó ajtó nyitásakor
működésbe lépő világítás
Ha az ajtók nyitva maradnak,
a plafonlámpák néhány perc
elteltével kikapcsolnak.
Állandóan kikapcsolt helyzet
Ráadott gyújtásnál
folyamatosan világít.
Első plafonlámpa
pLAFONVILÁGíTÁS
Hátsó plafonlámpa
Első egyéni olvasólámpák
ERGONÓMIA és KÉNYELEM
4
Élet az autóban

104
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
CSOMAGTAKARÓ (5 üLÉSES VÁLTOZAT)
A merev fedél a csomagtartóban
elhelyezett tárgyak elrejtését teszi
lehetővé.Kivétel
Hajtsa össze a fedelet.
Maga felé húzva szabadítsa ki az A és
a B vájatból.
Emelje meg, és vegye ki.
Visszahelyezés
Helyezze a csomagtakarót az A és a B
vájat elé.
Nyomja előre, hogy a kampók
beugorjanak a vájatokba.
Hajtsa ki, és pattintsa be a C vájatba.
Összehajtás
A csomagtartó felől emelje meg, hogy
kiszabaduljon a C vájatból, és hajtsa
félbe a fedelet. Tárolás (változattól függően)
Az összehajtogatott csomagtakaró
elhelyezésére szolgáló hely a
hátsó ülések háttámlájában került
kialakításra.
Csúsztassa a függőlegesen tartott fedelet
a háttámlákon középmagasságban
található oldalvezetőkbe.
A csomagtakarót úgy helyezze be, hogy
a kinyíló szárnyak felfelé nézzenek.
A merev csomagtakaró
kalaptartóként is használható.
Biztonsági okokból azonban
ne helyezzen rá olyan tárgyakat,
melyek egy esetleges hátulról történő
ütközés vagy hirtelen fékezés esetén
elszabadulva sérülést okozhatnak.
Élet az autóban

105
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
12 voltos csatlakozó (max. 120 W)
Az akkumulátor lemerülésének
elkerülése végett javasoljuk, hogy
korlátozza a használatát.
Védőháló
Nyissa ki az akasztók fedelét.
Miután a rudat negyed fordulattal
elfordította, rögzítse a háló felső részét
a horgokba.
Ellenőrizze, hogy a rúd vége valóban
bekerült-e a mélyedés fémrészébe.
Rögzítse a hevedereket a
padlólemezen kialakított pontokhoz.
A hevederek segítségével feszítse ki a
hálót.
Rögzítőgyűrűk
A rögzítőgyűrűkkel a rakomány a
padlólemezhez rögzíthető.
A CITROËN által nem jóváhagyott
elektromos berendezés
csatlakoztatása (pl. USB-
csatlakozós töltő) működési zavart
okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
ERGON

106
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
HÁTSÓ KIALAKíTÁS
(7 ü LÉSES VÁLTOZAT )
p

ohártartó
A gépkocsi fedélzetén a pohárban,
bögrében stb. szállított folyadék
kiömölhet és veszélyforrássá válhat.
Legyen óvatos!
12 voltos csatlakozó
(max. 120 W)
Az akkumulátor lemerülésének
elkerülése végett javasoljuk, hogy
korlátozza a használatát.
Rögzítőgyűrűk
A csomagok biztonságos rögzítéséhez
használja a padlón található
rögzítőgyűrűket.
A biztonsági övek rögzítőhorgait ne
használja erre a célra.
Hogy a gépkocsiban szállított
csomagok ne tudjanak elmozdulni,
tanácsos őket a padlón található
rögzítőgyűrűkhöz rögzíteni.
Élet az aut

107
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Rakodórekeszek
Emelje fel a megfelelő rekesz fedelét.A csomagtérküszöbhöz legközelebb
eső mélyedés a csomagtakaró roló
elhelyezésére szolgál.
Biztonsági övek
Ellenőrizze, hogy a középső biztonsági
öv megfelelően feltekeredett-e a tetőn
erre a célra kialakított mélyedésben.
A 3. üléssor övcsatjainak zörgését
elkerülendő, a lehető legközelebb
helyezze el őket a tetőn lévő
rögzítésekhez.
A csomagtér két oldalán található
gyűrűket, melyek a biztonsági övek
rögzítésére szolgálnak, ne használja a
csomagok rögzítéséhez.
ERGON

108
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
CSOMAGTAKARÓ ROLÓ
Állítsa a rolót úgy, hogy a
csomagtakaró hátsó elemei Ön felé
nézzenek.
Vezesse be a bal oldali hornyot az
A tartóba.
A csomagtakaró roló feltekerhető. Ne
helyezzen nehéz tárgyakat a kinyitott
csomagtakaróra.
Nyomja össze, majd állítsa a jobb
oldali hornyot a B tartóval szembe.
Engedje el, hogy a csévélő bepattanjon
a tartójába.
Tekerje ki a csomagtakarót a hátsó
ajtókeretig.
Illessze a csomagtakaró roló végeit a
hátsó rögzítőhornyokba, és rögzítse
kihúzott állapotban.
Behelyezés
Állítsa irattárca helyzetbe a 3. üléssor
üléseit.
Emelje fel a csomagtérküszöbnél
található mélyedés fedelét.
Fogja meg középen a csévélőt, és
nyomja a bal oldali függőleges keret
irányába.
Vegye ki a rolót a helyéről.
Élet az aut

109
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Kiemelés
A csomagtartó felől húzza maga felé a
csomagtakarót, hogy kiszabadítsa az
oldalsó keretből.
Kezével kísérje a rolót, amíg fel nem
tekeredik.
Távolítsa el a 2. üléssori fejtámlák
száraihoz rögzített csipeszeket.
Nyomja balra a csévélőt, hogy ki tudja
venni a B tartóból.
Emelje fel és billentse előre.Elhelyezés
Helyezze a csomagtakaró rolót a
csomagtérküszöbnél lévő mélyedésbe,
a két hátsó elemmel felfelé.
Nyomja a rolót balra.
Engedje el.
Végül rendezze el a két takaróelemet.
A

csomagtakaró három
takarófedéllel rendelkezik,
melyek segítségével elrejthető a
csomagtér a kíváncsi tekintetek
elől (függetlenül attól, hogy a
2. üléssor ülései normál vagy
komfort pozícióban vannak épp).
Mindegyik takarófedél két csipesszel
van ellátva, amelyek a fejtámlák
száraihoz csíptethetők.
ERGONÓMIA és KÉNYELEM
4
Élet az autóban

11 0
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Az elektromos működtetésű külső
visszapillantó tükrök beállítása
- Az adott visszapillantó tükör
kiválasztásához állítsa a kapcsolót
jobbra vagy balra.
-

Beállításhoz mozgassa a kapcsolót
a négy irányba.
-


Állítsa vissza a kapcsolót középső
helyzetbe.
VISSZApILLANTÓ TüKRÖK f űthető visszapillantó tükrök
A kézi működtetésű külső
visszapillantó tükrök beállítása
Erőltetett behajtás
Ha a visszapillantó tükör egysége
kimozdult az eredeti helyéről, álló
gépjárműnél helyezze vissza kézzel,
vagy használja az elektromos
kapcsolót.Nyomja meg a hátsó
szélvédő jégmentesítő
gombját.
Mozgassa a beállítókart a négy irányba
a kívánt helyzet beállításához.
Parkoláskor a külső visszapillantó
tükrök kézzel behajthatók.
A tükrök nem rendelkeznek
automatikus jégmentesítéssel.
Elektromos be- és kihajtás
Álló gépjárműnél, ráadott gyújtásnál
a visszapillantó tükrök belülről
elektromosan be- és kihajthatók:
-

Állítsa a kapcsolót középső
helyzetbe.
-


Fordítsa a kapcsolót lefelé. Az elektromosan állítható, ill. ki- és
behajtható tükrök jégmentesíthetők.
Visszapillant