2017 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

199
Berlingo2VP_lt_Chap09_Caract-technique_ed02-2016Berlingo2VP_lt_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
Dyzelinių automobilių variklių ir masės duomenys
5 vietųVariklis Pavarų dėžė Variklio alyvos talpa
su keičiamu filtravimo elementu (litrais) Priekabos be
stabdžių masė (kg) Patartina grąžulo
apkrova (kg)
1.6 HDi 75 ag rankinė, 5 pavarų -600 70
1.6 HDi 75 ag FAP rankinė, 5 pavarų -715 70
BlueHDi 75 ag Euro 6 rankinė, 5 pavarų
-720 70
1.6 HDi 90 ag rankinė, 5 pavarų 3,75735 70
1.6 HDi 92 ag FAP rankinė, 5 pavarų 3,75715 70
1.6 e-HDi 92 ag FAP rankinė, 5 pavarų 3,75690 70
1.6 BlueHDi 100 ag Euro 6 rankinė, 5 pavarų
3,75600 70
1.6 BlueHDi 100 S&S rankinė, 5 pavarų
3,75600
70
rankinė automatizuota, 6 pavarų 600
70
1.6 HDi 115 ag FAP rankinė, 5 pavarų 3,75735 70
1.6 BlueHDi 120 ag Euro 6 rankinė, 6 pavarų
3,75600 70
FAP: dalelių (suodžių) filtras.
e-HDi: modelis su "Stop & Start".
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA
9
Masės duomenys

200
Berlingo2VP_lt_Chap09_Caract-technique_ed02-2016Berlingo2VP_lt_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
7 vietųVariklis Pavarų dėžė Variklio alyvos talpa
su keičiamu filtravimo elementu (litrais) Priekabos be
stabdžių masė (kg) Patartina grąžulo
apkrova (kg)
1.6 HDi 92 ag FAP rankinė, 5 pavarų 3,75750 70
1.6 BlueHDi 100 ag Euro 6 rankinė, 5 pavarų
3,75600 70
1.6 BlueHDi 100 ag Euro 6 S&S rankinė, 5 pavarų
3,75600 70
1.6 HDi 115 ag FAP rankinė, 5 pavarų 3,75750 70
1.6 BlueHDi 120 ag Euro 6 rankinė, 6 pavarų
3,75600 70
FAP: dalelių (suodžių) filtras.
e-HDi: modelis su "Stop & Start".
Masės duomenys

201
Berlingo2VP_lt_Chap09_Caract-technique_ed02-2016Berlingo2VP_lt_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
IDENTIFIKACIJOS DUOMENYS
A. Gamyklos duomenų lentelėC.
Padangų matmenys ir spalvų
markė
Lentelėje
C, esančioje ant priekinių
durų, įrašyta:
-
ratlankių ir padangų matmenys,
-

padangų slėgio duomenys (tuščio ir
krauto automobilio

),
-
atsarginio rato padangos slėgis,
-

dažų spalvos informacija (kodas).
Padangų slėgis turi būti tikrinamas
padangoms esant šaltoms, ne rečiau
kaip kas mėnesį.
B.
Automobilio serijos (kėbulo) numeris
Jis yra įspaustas ant priekinio dešiniojo
rato arkos.
Jei jūsų automobilis šią įrangą
turi, skaitykite 3

dalies skyrelį
"Nepakankamo padangų slėgio
nustatymas".
TECHNINĖ CHARAKTERISTIKA
9
identifikacijos duomenys

202
Berlingo2VP_lt_Chap09_Caract-technique_ed02-2016Berlingo2VP_lt_Chap09_Caract-technique_ed02-2016

203
Berlingo2VP_lt_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Jutiklinis ekranas, 7 colių
GPS navigacija. Automagnetola ir multimedija. Telefonas "Bluetooth®"
tu r i n y s
P
irmieji žingsniai 2 04
Jungikliai ant vairo

2
06
Meniu
2

07
na

vigacija
2
08
na

vigacija ir orientavimas

2
16
Eismo informacija
2

20
ra

dio Media

2
22
rad

ijas

228
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
30
Medija


232
Nustatymai

2
34
Paslaugos prisijungus
2

42
MirrorLink
tM 242
CarPlay® 246
Telefonas
2
48
Dažnai kylantys klausimai
2

56
Sistema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje. Sutelkto dėmesio reikalaujančias procedūras dėl saugumo
vairuotojas turi atlikti būtinai tik automobiliui stovint.
Pasirodęs pranešimas apie energijos taupymo režimą rodo, kad
veikianti elektros įranga persijungia į budėjimo padėtį.
Skaitykite skyrelį "Energijos taupymo režimas".
Garso ir telematikos sistema
AUtoMoBiLio tECHnoLoGiJoS
10

204
Berlingo2VP_lt_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Pirmieji žingsniai
Norėdami pasiekti įvairių meniu karuselę
naudokitės virš jutiklinio ekrano išdėstytais
mygtukais, po to spauskite pačiame ekrane
pasirodžiusius mygtukus.
Kiekvienas meniu pasirodo viename arba
dviejuose puslapiuose (pirminiame ir
antriniame puslapyje).Antrinis puslapis
Pirminis puslapis Esant labai aukštai temperatūrai
sistema mažiausiai 5
minutėms gali
persijungti į budėjimo režimą (visiškai
išsijungs ekranas ir garsas).
Garso ir telematikos sistema

205
Berlingo2VP_lt_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Garso stiprumo reguliavimas (kiekvienas šaltinis
yra nepriklausomas, taip pat ir eismo informacijos
(TA) pranešimai bei navigacijos nuorodos).
Vienu metu paspaudus garso stiprumo
padidinimo ir sumažinimo mygtukus garsas
išjungiamas.
Garsas grąžinamas paspaudus vieną iš garso
stiprumo reguliavimo mygtukų.Paspauskite "
Menu", kad būtų
parodyta meniu karuselė.
Garso stiprumo padidinimas.
Garso stiprumo sumažinimas.
Garso šaltinio pasirinkimas (priklausomai nuo
modifikacijos):
-

R

adijas "FM" / "DAB"* / "AM"*.
-

"

USB" laikmena.
-

I

šmanusis telefonas su "MirrorLink
tM" arba
"CarPlay®".
-
T
elefonas, sujungtas "Bluetooth"* ryšiu
ir multimedijos "Bluetooth"* srautinio
(streaming) grojimo profiliu.
-

M

edijos grotuvas, sujungtas
papildomą ja jungtimi ("jack", laidas
nekomplektuojamas).
* Priklausomai nuo įrangos.
Nuoroda: naudodamiesi jutiklinio ekrano
viršutinėje juostoje išdėstytais jutikliniais
mygtukais galite tiesiogiai pasiekti garso
šaltinio, stočių sąrašo (arba pavadinimų pagal
šaltinį).
Šis ekranas yra varžinio tipo, jį
reikia paspausti juntamai, ypač kai
naudojamasi slystamaisiais judesiais
(perslenkant sąrašus, pertraukiant
žemėlapį ir pan.). Paprastas palietimas
bus nepakankamas. Paspaudus keliais
pirštais ekranas nesuveiks.
Ekranu galima naudotis ir su
pirštinėmis. Šia technologija galima
naudotis esant bet kokiai oro
temperatūrai. Automobiliui ilgą laiką būnant aukštoje
išorės temperatūroje garso stiprumas
gali būti apribotas, kad būtų apsaugota
sistema. Kai temperatūra salone
nukrinta, sistema grįžta į normalią padėtį.
Ekranui nuvalyti rekomenduojama
pasirinkti minkštą ir švelnią šluostę
(pvz., akinių šluostę) ir nenaudoti
papildomų medžiagų.
Ekranui valdyti nenaudokite smailių
daiktų.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.
Garso ir telematikos sistema
AUtoMoBiLio tECHnoLoGiJoS
10

206
Berlingo2VP_lt_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Jungikliai ant vairo
Radijas: įsimintos pirmesnės/tolesnės
stoties pasirinkimas.
Medija: pasirenkamas žanras, atlikėjas,
repertuaras iš klasifikacijos sąrašo.
Pirmesnio arba tolesnio meniu
elemento pasirinkimas.
Garso stiprumo sumažinimas.
Radijas: automatinė stočių paieška
aukštesnio dažnio kryptimi.
Medija: tolesnio meniu elemento
pasirinkimas.
Medija, laikant paspaudus: greitas
persukimas pirmyn.
Persikėlimas per sąrašą.
Nutildymas: garsas išjungiamas vienu
metu paspaudus garso stiprumo
padidinimo ir sumažinimo mygtukus.
Garsas grąžinamas paspaudus
vieną iš garso stiprumo reguliavimo
mygtukų. Radijas: automatinė stočių paieška
žemesnio dažnio kryptimi.
Medija: pirmesnės dalies
pasirinkimas.
Medija, laikant paspaudus: greitas
persukimas atgal.
Persikėlimas per sąrašą.
Garso šaltinio pakeitimas.
Pasirinkimo patvirtinimas.
Telefono "ragelio pakėlimas/padėjimas".
Paspaudus ilgiau kaip 2
sekundes:
prieiga prie telefono meniu.
Garso stiprumo padidinimas.
Garso ir telematikos sistema