Page 153 of 220

KUNSTSTOF EN GECOATE
INTERIEURDELEN
Reinig kunststof interieurdelen met een
vochtige doek (bij voorkeur een
microvezeldoek) en een oplossing van
water en een neutraal, niet-schurend
reinigingsmiddel. Gebruik voor het
reinigen van olieachtige of hardnekkige
vlekken speciale producten zonder
oplosmiddelen die het originele
voorkomen en de kleur van de
interieurdelen niet veranderen.
Verwijder stof met een microvezeldoek,
eventueel bevochtigd met water. Het
gebruik van papieren doekjes wordt
afgeraden, aangezien deze resten
achterlaten.
51)
ONDERDELEN VAN ECHT LEDER
(voor bepaalde versies/markten)
Gebruik uitsluitend water en neutrale
zeep om deze delen schoon te maken.
Gebruik nooit alcohol of producten op
basis van alcohol. Controleer alvorens
een specifiek product voor
interieurreiniging te gebruiken, of het
geen alcohol en/of stoffen op basis van
alcohol bevat.
BELANGRIJK
143)Gebruik nooit ontvlambare producten
zoals petroleum of wasbenzine voor het
reinigen van het interieur van de auto. De
elektrostatische lading die door het wrijven
tijdens het reinigen ontstaat, kan brand
veroorzaken.
144)Bewaar geen spuitbussen in de auto:
ontploffingsgevaar. Spuitbussen mogen niet
blootgesteld worden aan temperaturen
boven 50°C. Wanneer het voertuig in de zon
staat, kan de binnentemperatuur deze
waarde ruim overschrijden.
145)Er mogen geen voorwerpen op de vloer
onder de pedalen liggen; verzeker u ervan
dat de matten altijd vlak liggen en geen
contact met de pedalen maken.
BELANGRIJK
51)Gebruik nooit alcohol, benzine en hiervan
afgeleide producten om het dashboard en
het glas van het instrumentenpaneel te
reinigen.
151
Page 154 of 220
152
Deze pagina is opzettelijk blanco gelaten
Page 155 of 220

Alles dat u nuttig kunt vinden om te begrijpen hoe uw auto is
gemaakt en hoe hij werkt is in dit hoofdstuk vermeld en wordt
toegelicht met gegevens, tabellen en grafieken. Voor de
liefhebbers en de monteurs, maar ook gewoon voor degenen die
elk detail van hun auto willen kennen.
TECHNISCHE GEGEVENS
IDENTIFICATIEGEGEVENS........................154
PLAATJE VOERTUIGINDENTIFICATIENUMMER (VIN)........154
VOERTUIGIDENTIFICATIENUMMER..................155
MOTORCODE................................155
MOTOR....................................156
WIELEN...................................162
AFMETINGEN. . ..............................164
GEWICHTEN . . ..............................165
TANKEN...................................168
VLOEISTOFFEN EN SMEERMIDDELEN................172
PRESTATIES................................175
BRANDSTOFVERBRUIK.........................176
CO2-EMISSIE...............................178
RICHTLIJNEN VOOR DE BEHANDELING VAN HET VOERTUIG AAN
HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR...................179
Page 156 of 220
IDENTIFICATIEGEGEVENS
De identificatiegegevens van de auto zijn:
VIN plaatje;
Chassismarkering;
Identificatieplaatje carrosserielak;
Motorcode.
PLAATJE VOERTUIG-
INDENTIFICATIENUMMER (VIN)
Dit plaatje is aangebracht in de
motorruimte, op de voorste traverse en
bevat de volgende identificatiegegevens
fig. 118:
A: Naam van de fabrikant
B: Nummer typegoedkeuring
C: Identificatiecode autotype
D: Chassisnummer
E: Max. toelaatbaar totaalgewicht van de
auto
F: Max. toelaatbaar totaalgewicht van de
auto met aanhanger
G: Max. toelaatbaar gewicht op vooras
H: Max. toelaatbaar gewicht op achteras.
I: Motortype
L: Code carrosserieversie
M Nummer voor onderdelenN: Waarde voor de uitlaatrookgasmeting
(alleen bij dieselmotoren)
118A0K0024C
154
TECHNISCHE GEGEVENS
Page 157 of 220
VOERTUIGIDENTIFICATIENUMMER
Dit bevindt zich op de vloer van het
interieur, naast de voorstoel
passagierszijde.
Schuif klep 1 fig. 119 naar voren om er
toegang tot te krijgen.
Dit nummer bevat de volgende gegevens:
voertuigtype (ZAR 940000);
chassisnummer.
MOTORCODE
Deze is op het cilinderblok ingeslagen en
vermeldt het type en het
motorserienummer.
119A0K0750C
155
Page 158 of 220
MOTOR
ALGEMENE INFORMATIE 1.4 Turbo Benzine 120 pk 1.4 Turbo Benzine/LPG 120 pk
Motorcode 940B7000 940B7000
Cyclus Otto Otto
Aantal en opstelling cilinders 4 in lijn 4 in lijn
Boring en slag zuigers (mm) 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0
Cilinderinhoud (cm³) 1368 1368
Compressieverhouding 9,8 9,8
LPG BENZINE
Maximum vermogen (EG) (kW) 88 88 88
Maximum vermogen (EEG) (pk) 120 120 120
overeenkomstig motortoerental (tpm) 5000 5000 5000
Maximum koppel (EG) (Nm) 215 215 215
Maximum koppel (EG) (kgm) 22 22 22
overeenkomstig motortoerental (tpm) 2500 2500 2500
Bougies NGK IKR9J8 NGK IKR9J8 NGK IKR9J8
BrandstofLoodvrije benzine 95 R.O.N. (EN
228-specificaties)LPG voor
motorvoertuigen
(EN589-
specificatie)Loodvrije benzine
95 R.O.N. (EN
228-
specificaties)
156
TECHNISCHE GEGEVENS
Page 159 of 220
ALGEMENE INFORMATIE 1.4 Turbo MultiAir 150 pk 1.4 Turbo MultiAir 163 pk(*)
Motorcode 940C2000 955A8000
Cyclus Otto Otto
Aantal en opstelling cilinders 4 in lijn 4 in lijn
Boring en slag zuigers (mm) 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0
Cilinderinhoud (cm³) 1368 1368
Compressieverhouding 10 10
Maximum vermogen (EG) (kW) 110 120
Maximum vermogen (EEG) (pk) 150 163
overeenkomstig motortoerental (tpm) 5500 5500
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Maximum koppel (EG) (Nm) 230 250 230 250
Maximum koppel (EG) (kgm) 23,4 25,4 23,4 25,4
overeenkomstig motortoerental (tpm) 2250 2500 2250 2500
Bougies NGK IKR9F8 NGK IKR9J8
BrandstofLoodvrije benzine 95 R.O.N.
(EN228-specificaties)Loodvrije benzine 95 R.O.N.
(EN228-specificaties)
(*) Voor bepaalde versies/markten
157
Page 160 of 220
ALGEMENE INFORMATIE 1.4 Turbo MultiAir 170 pk 1750 Turbo Benzine 240 pk(*)
Motorcode 940A2000 940B2000
Cyclus Otto Otto
Aantal en opstelling cilinders 4 in lijn 4 in lijn
Boring en slag zuigers (mm) 72,0 x 84,0 83,0 x 80,5
Cilinderinhoud (cm³) 1368 1742
Compressieverhouding 10 9,25 ± 0,25
Maximum vermogen (EG) (kW) 125 177
Maximum vermogen (EEG) (pk) 170 240
overeenkomstig motortoerental (tpm) 5500 5750
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Maximum koppel (EG) (Nm) 230 250 300 340
Maximum koppel (EG) (kgm) 23,4 25,4 30,5 34,6
overeenkomstig motortoerental (tpm) 2250 2500 1850 2000
Bougies NGK IKR9J8 NGK ILKAR7D6G
BrandstofLoodvrije benzine 95 RON of 98 RON
(Specificatie EN228)Loodvrije benzine 95 RON of 98 RON
(Specificatie EN228)
(*) Voor bepaalde versies/markten
158
TECHNISCHE GEGEVENS