2017 Alfa Romeo Giulietta Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

Uconnect™ 6.5” Radio Nav LIVE
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΟΨΗ
123A0K0928C
215

Συγκεντρωτικός πίνακας κουμπιών ελέγχου επάνω στην πρόσοψη
Πλήκτρο Λειτουργίες Τρόποι
1–
Ενεργοποίηση Σύντομη πίεση πλήκτρου
Σβήσιμο Σύντομη πίεση πλήκτρου
Ρύθμιση έντασης Αριστερή/δεξιά περιστροφή του κουμπιού
2–
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου(Mute/Pause)Σύντομη πίεση πλήκτρου
3–
Άναμμα/σβήσιμο της οθόνης Σύντομη πίεση πλήκτρου
4–
Είσοδος στο μενού των ρυθμίσεων του αυτοκινήτου Σύντομη πίεση πλήκτρου
5–
Έξοδος από την επιλογή/επιστροφή στην
προηγούμενη προβολήΣύντομη πίεση πλήκτρου
6 – BROWSE ENTERΚύλιση λίστας ή συντονισμός ενός ραδιοφωνικού
σταθμούΑριστερή/δεξιά περιστροφή του κουμπιού
Επιβεβαίωση της επιλογής που εμφανίζεται στην
οθόνηΣύντομη πίεση πλήκτρου
7 – APPSΕίσοδος στις πρόσθετες λειτουργίες:(εμφάνισηTime,
Compass, Outside Temp, Media Playerκαι υπηρεσιών
UConnect
™LIVEόπου υπάρχουν)Σύντομη πίεση πλήκτρου
8 – PHONEΕμφάνιση στοιχείων Τηλεφώνου Σύντομη πίεση πλήκτρου
9–NAVΕίσοδος στο μενού του συστήματος Πλοήγησης Σύντομη πίεση πλήκτρου
10 – MEDIAΕπιλογή πηγής Σύντομη πίεση πλήκτρου
11 – RADIOΕίσοδος στη λειτουργίαRadioΣύντομη πίεση πλήκτρου
216
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ
Περιγραφή
Επάνω στο τιμόνι εικ. 124υπάρχουν τα κουμπιά ελέγχου των βασικών λειτουργιών του συστήματος,που επιτρέπουν έναν πιο
εύκολο έλεγχο.
Η ενεργοποίηση της λειτουργίας που επιλέγεται κατευθύνεται,σε μερικές περιπτώσεις,από τη διάρκεια της πίεσης που ασκείται
επάνω στο πλήκτρο(πίεση σύντομη ή παρατεταμένη),όπως αναφέρεται στον πίνακα της επόμενης σελίδας.
124A0K0365C
217

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ
Πλήκτρο Αλληλεπίδραση
Αποδοχή της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
Αποδοχή της δεύτερης εισερχόμενης κλήσης και αναμονή στην ενεργή κλήση
Ενεργοποίηση φωνητικής αναγνώρισης για τη λειτουργία του τηλεφώνου
Διακοπή του φωνητικού μηνύματος,έτσι ώστε να μεταδοθεί μία καινούργια φωνητική εντολή
Διακοπή της φωνητικής αναγνώρισης
Απόρριψη της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
Κλείσιμο της τηλεφωνικής κλήσης που βρίσκεται σε εξέλιξη
Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση του μικροφώνου κατά τη διάρκεια μίας τηλεφωνικής συνομιλίας
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της παύσης των πηγώνSD (για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται), USB/iPod,
Bluetooth®
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας σίγασης του ραδιοφώνου
+/-Ρύθμιση της έντασης του ήχου:ανοιχτή συνομιλία,ανάγνωση μηνυμάτωνSMS,φωνητικές
ανακοινώσεις και μουσικές πηγές
Ενεργοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης
Διακοπή του φωνητικού μηνύματος,έτσι ώστε να μεταδοθεί μία καινούργια φωνητική εντολή
Διακοπή της φωνητικής αναγνώρισης
Σύντομη πίεση(λειτουργίαRadio):επιλογή επόμενου/προηγούμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Παρατεταμένη πίεση(λειτουργίαRadio):σκανάρισμα των μεγαλύτερων/μικρότερων συχνοτήτων μέχρι
την ελευθέρωση
Σύντομη πίεση(λειτουργίαSD,για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται, USB/iPod,Bluetooth®):
επιλογή επόμενου/προηγούμενου κομματιού
Παρατεταμένη πίεση(λειτουργίαSD,για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται, USB/iPod,
Bluetooth®):γρήγορη προώθηση/προς τα πίσω μέχρι την ελευθέρωση
218
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

ΑΝΑΜΜΑ/ΣΒΗΣΙΜΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Το σύστημα ανάβει/σβήνει πιέζοντας
το πλήκτρο/κουμπί
(ON/OFF).
Περιστρέψτε το πλήκτρο/κουμπί
δεξιόστροφα για να αυξήσετε την
ένταση του ήχου ή αριστερόστροφα για
να την μειώσετε.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ(TUNER)
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
του Ραδιοφώνου πιέστε το πλήκτρο
RADIOεπάνω στην πρόσοψη.
Επιλογήμπάντας συχνοτήτων
Οι διάφοροι τρόποι συντονισμού
μπορεί να επιλεγούν πιέζοντας τα
πλήκτρα"AM", "FM", "DAB" (για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)επάνω στην οθόνη.
Εμφάνιση επάνω στην οθόνη
Αφού επιλέξετε το ραδιοφωνικό σταθμό
που θέλετε επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστούν οι παρακάτω
πληροφορίες:
Στο άνω τμήμα:εμφάνιση λίστας
σταθμών ραδιοφώνου που έχουν
αποθηκευτεί στη μνήμη(preset).
Εμφανίζεται ο σταθμός που ακούγεται
εκείνη τη στιγμή.
Στο κεντρικό τμήμα:προβολή
ονόματος του ραδιοφωνικού σταθμού
που ακούγεται και των πλήκτρων για
την επιλογή της μπάντας.Στο κάτω τμήμα:επιλογή των
ραδιοφωνικών σταθμών,του
συστονισμού και ρυθμίσεις ήχου.
Αναζήτηση προηγούμενου/
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Για να αναζητήσετε το ραδιοφωνικό
σταθμό που θέλετε,περιστρέψτε το
πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTER,
πιέστε τα πλήκτραήεπάνω
στην οθόνη ή χρησιμοποιήστε τα
κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι
.
Γρήγορη αναζήτηση προηγούμενου
/επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα
ή
επάνω στην οθόνη:όταν
ελευθερώσετε το πλήκτρο θα
εμφανιστεί ο πρώτος ραδιοφωνικός
σταθμός που μπορεί να συντονιστεί.
Συντονισμός ραδιοφώνουAM/FM
Πιέστε το πλήκτρο"Tune"επάνω στην
οθόνη και στη συνέχεια
πληκτρολογήστε τη συχνότητα του
σταθμού του ραδιοφώνου μέσω του
πληκτρολογίου επάνω στην οθόνη.
Σε αυτή τη λειτουργία τα πλήκτρα
επιτρέπουν την τελική ρύθμιση
της συντονισμένης συχνότητας.
Για να διαγράψετε έναν λανθασμένο
αριθμό(και να πληκτρολογήσετε ξανά
το σωστό αριθμό του σταθμού)πιέστε
το πλήκτρο
(Διαγραφή).
Αφού έχετε πληκτρολογήσει τοτελευταίο ψηφίο του σταθμού το
παράθυρο απενεργοποιείται και το
σύστημα συντονίζεται αυτόματα στον
επιλεγμένο σταθμό.
Το παράθυρο θα εξαφανιστεί αυτόματα
μετά από5δευτερόλεπτα ή χειροκίνητα
πιέζοντας τα πλήκτρα"OK"ή“X”
(Διαγραφή).
Έξοδος από το παράθυρο"Direct
Tune"
Πιέστε το πλήκτρο"Exit"ή"Radio"
επάνω στην οθόνη για να επιστρέψετε
στη βασική οθόνη του συστήματος.
Radio DAB
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Αφού επιλέξετε τη λειτουργία του
ραδιοφώνουDABεπάνω στην οθόνη θα
εμφανιστούν οι πληροφορίες σχετικά με
το σταθμό που ακούγεται.
Μέσα σε κάθε λίστα το πλήκτρο"ABC"
επιτρέπει το πέρασμα στο επιθυμητό
γράμμα κατά μήκος της λίστας.
Το πλήκτρο"Browse"επιτρέπει την
εμφάνιση:
της λίστας όλων των σταθμώνDAB
της λίστας των σταθμών
φιλτραρισμένων ανά είδος"Genres"
της λίστας των σταθμών
φιλτραρισμένων ανά"Ensembles"
(ομάδαbroadcast).
Μέσα σε κάθε λίστα το πλήκτρο"ABC"
219

επιτρέπει το πέρασμα στο επιθυμητό
γράμμα κατά μήκος της λίστας.
Ρύθμιση των προεπιλογών
Οι προεπιλογές είναι διαθέσιμες σε
ορισμένες λειτουργίες του συστήματος
και ενεργοποιούνται αγγίζοντας ένα
από τα πλήκτρα προεπιλογής που
βρίσκονται στο άνω μέρος της οθόνης.
Εάν έχετε συντονιστεί σε έναν
ραδιοφωνικό σταθμό που θέλετε να
αποθηκεύσετε στη μνήμη,πιέστε και
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο που
αντιστοιχεί στην προεπιλογή που
θέλετε ή μέχρι να ακούσετε τον ήχο
επιβεβαίωσης.
Το σύστημα μπορεί να αποθηκεύσει
στη μνήμη έως12ραδιοφωνικούς
σταθμούς σε κάθε λειτουργία:στο άνω
μέρος της οθόνης εμφανίζονται4
ραδιοφωνικοί σταθμοί.
Πιέστε το πλήκτρο"browse"επάνω
στην οθόνη για να εμφανίσετε όλους
τους ραδιοφωνικούς σταθμούς που
έχουν αποθηκευτεί στην μπάντα της
επιλεγμένης συχνότητας.
Audio
Για να μπείτε στο μενού"Audio"πιέστε
το πλήκτρο"Audio"επάνω στην οθόνη.
Μέσω του μενού"Audio"είναι δυνατόν
να κάνετε τις παρακάτω ρυθμίσεις:
"Balance/Fade" (ρύθμιση της
εξισορρόπησης του ήχουδεξιά/αριστερά και εμπρός/πίσω)
''Equalizer'' (για εκδόσεις/αγορές στις
οποίες προβλέπεται):για να ρυθμίσετε
τα μπάσα,τα μεσαία και τα πρίμα
"Volume/Speed" (εξαιρούνται οι
εκδόσεις με σύστημαHI-FI)αυτόματος
έλεγχος της έντασης του ήχου ανάλογα
με την ταχύτητα
"Loudness" (για εκδόσεις/αγορές στις
οποίες προβλέπεται):βελτιώνει την
ποιότητα του ήχου στις χαμηλές
εντάσεις
"Auto-On Radio":είναι δυνατόν να
επιλέξετε μεταξύ αναμμένου
ραδιοφώνου,σβηστού ραδιοφώνου ή
επαναφορά της ενεργής κατάστασης
κατά την τελευταία τοποθέτηση του
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηSTOP
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑMEDIA
Στο παρόν κεφάλαιο περιγράφονται οι
τρόποι αλληλεπίδρασης με τη
λειτουργία της κάρταςSD (για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)και των διατάξεων
Bluetooth®, AUX, USB/iPod.
Πιέστε το πλήκτρο"Select source"για να
επιλέξετε την πηγή ήχου που επιθυμείτε
μεταξύ των διαθέσιμων.
Αλλαγήκομματιού(επόμενο/
προηγούμενο)
Πιέστε σύντομα το πλήκτρο
ή
περιστρέψτε δεξιόστροφα το
πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTERγιανα αναπαραχθεί το επόμενο κομμάτι ή
πιέστε σύντομα το πλήκτρο
ή
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTERγια
να επιστρέψετε στην αρχή του
κομματιού που έχετε επιλέξει ή για να
επιστρέψετε στην αρχή του
προηγούμενου κομματιού εάν η
αναπαραγωγή του κομματιού ξεκίνησε
πριν από8δευτερόλεπτα το
περισσότερο.
Γρήγορη προώθηση/επιστροφή
των κομματιών
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το
πλήκτρο
για να προχωρήσετε
γρήγορα το επιλεγμένο κομμάτι ή
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
για να γυρίσετε το κομμάτι
γρήγορα προς τα πίσω.
Επιλογήκομματιού(Browse)
Οι διατάξεις
Bluetooth®δεν παρέχουν
τη δυνατότητα φυλλομέτρησης των
κομματιών μέσω των κατηγοριών που
αναφέρθηκαν προηγουμένως.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το πλήκτρο μπορεί να
είναι απενεργοποιημένο για ορισμένες
συσκευές
Apple®.
Πιέστε το πλήκτρο"Browse"για να
ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία
στην πηγή ήχου που αναπαράγεται.
Περιστρέψτε το πλήκτρο/κουμπί
BROWSE ENTERγια να επιλέξετε την
κατηγορία που θέλετε και στη συνέχεια
220
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

πιέστε το πλήκτρο/κουμπί για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή.
Πιέστε το πλήκτρο"X"εάν θέλετε να
ακυρώσετε τη λειτουργία.
Εμφάνιση πληροφοριών κομματιού
Πιέστε το πλήκτρο"Info"για να
εμφανίσετε επάνω στην οθόνη τις
πληροφορίες του κομματιού που
ακούγεται για τις συσκευές που
υποστηρίζουν αυτή τη λειτουργία.
Πιέστε το πλήκτρο"X"για να βγείτε από
το παράθυρο.
Τυχαία αναπαραγωγήκομματιών
Πιέστε το πλήκτρο">"και στη συνέχεια
το πλήκτρο"Shuffle" (Τυχαία
αναπαραγωγή)για να αναπαραχθούν
με τυχαία σειρά τα κομμάτια που
υπάρχουν σταSD (για εκδόσεις/αγορές
στις οποίες προβλέπεται), USB/iPodή
Bluetooth®.
Πιέστε το πλήκτρο"Shuffle"μία δεύτερη
φορά για να απενεργοποιήσετε τη
λειτουργία.
Επανάληψη κομματιού
Πιέστε το πλήκτρο">"και στη συνέχεια
το πλήκτρο"Repeat"για να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
Πιέστε το πλήκτρο"Repeat"μία δεύτερη
φορά για να απενεργοποιήσετε τη
λειτουργία.
ΠΗΓΗBluetooth®
Καταχώριση μιας συσκευήςBluetooth®:ενεργοποιήστε τη λειτουργία
Bluetooth®επάνω στη συσκευήπιέστε το πλήκτροMEDIAεπάνω
στην πρόσοψη
στην περίπτωση που η
ενεργοποιημένη πηγή ήχου είναι το
"Media",πιέστε το πλήκτρο"Source"
επιλέξτε την πηγήMediaBluetooth®πιέστε το πλήκτρο"Add Device "
αναζητήστε τοUconnect™επάνω στη
διάταξη
Bluetooth®όταν η συσκευή ήχου το ζητήσει
πληκτρολογήστε τον κωδικόPINπου
εμφανίζεται επάνω στην οθόνη του
συστήματος ή επιβεβαιώστε επάνω στη
συσκευή τον κωδικόPINπου
εμφανίζεται
επιλέξτε"Yes"ή“No”για την
καταχώριση της συσκευής
Bluetooth®
ως αγαπημένης
η καταχώριση μιας συσκευής ήχου
μπορεί να γίνει επίσης πιέζοντας το
πλήκτρο
επάνω στην πρόσοψη και
επιλέγοντας το"Phone/Bluetooth".
ΠΗΓΗ ΗΧΟΥUSB/iPod
150)
Εισάγοντας μία συσκευήUSB/iPodμε
το σύστημα αναμμένο,αυτό αρχίζει να
αναπαράγει τα κομμάτια που υπάρχουν
στη συσκευή.
ΠΡΟΣΟΧΗ
150)Εισάγοντας μία συσκευή(USBήiPod)
μέσα στη θύραUSB,προσέχετε ώστε αυτή
να μην εμποδίζει την ενεργοποίηση του
λεβιέ του χειρόφρενου.
ΠΗΓΗ ΗΧΟΥSD Card
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Το σύστημα είναι εξοπλισμένο με
σύστημα ανάγνωσης καρτώνSDκαι
SD-HCπου είναι σε θέση να διαβάσει και
να διαχειριστεί τις κάρτες με τεχνολογία
SPI.
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργίαSD
τοποθετήστε μίαSD Cardμέσα στην
υποδοχή του αυτοκινήτου.
ΠηγήήχουAUX
151)
Εισάγοντας μία συσκευή στη θύρα
εξόδουAUX,το σύστημα αρχίζει την
αναπαραγωγή της πηγήςAUXπου
συνδέεται.
Ρυθμίστε την ένταση του ήχου με το
πλήκτρο/κουμπί
επάνω στην
πρόσοψη ή μέσω της εντολής ρύθμισης
του ήχου της συνδεδεμένης συσκευής.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:η διαχείριση των
λειτουργιών της διάταξης σύνδεσης
στην πρίζαAUXγίνεται άμεσα από τη
συσκευή.
221

ΠΡΟΣΟΧΗ
151)Εισάγοντας μία συσκευή μέσα στην
πρίζαAUX,προσέχετε ώστε αυτή να μην
εμποδίζει την ενεργοποίηση του λεβιέ του
χειρόφρενου.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑPHONE
Ενεργοποίηση λειτουργίας
τηλεφώνου
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
του τηλεφώνου πιέστε το πλήκτρο
PHONEεπάνω στην πρόσοψη.
Ένα μήνυμα επάνω στην οθόνη
επιβεβαιώνει τη σύνδεση του
τηλεφώνου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τον κατάλογο των
συμβατών κινητών τηλεφώνων και των
λειτουργιών που υποστηρίζονται
συμβουλευτείτε την ιστοσελίδα
www.driveuconnect.eu
Βασικές λειτουργίες
Μέσω στην πλήκτρων που
εμφανίζονται στην οθόνη είναι δυνατόν:
να συνθέσετε τον τηλεφωνικό αριθμό
(χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο
που εμφανίζεται στην οθόνη)
να εμφανίσετε και να καλέσετε τις
επαφές που υπάρχουν στο ευρετήριο
του κινητού τηλεφώνου
να εμφανίσετε και να καλέσετε τις
επαφές από τους καταλόγους τωνπρόσφατων κλήσεων
να συνδυάσετε έως10
τηλέφωνα/συσκευές ήχου για να
διευκολύνετε και να επιταχύνετε την
είσοδο και τη σύνδεση
να μεταφέρετε τις κλήσεις από το
σύστημα στο κινητό τηλέφωνο και
αντιστρόφως και να απενεργοποιήσετε
τον ήχο του μικροφώνου του
συστήματος για τις ιδιωτικές συνομιλίες.
Για να συμβουλευτείτε τη λίστα των
κινητών τηλεφώνων και των
λειτουργιών που υποστηρίζονται
ανατρέξτε στην ιστοσελίδα
www.driveuconnect.euή επικοινωνήστε
με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών(ο
αριθμός μπορεί να διαφέρει ανάλογα με
τη χώρα στην οποία βρίσκεστε:
συμβουλευτείτε τον πίνακα αναφοράς
που βρίσκεται στην παράγραφο
''Κατάλογος Αριθμών Εξυπηρέτησης
Πελατών''στην παρούσα δημοσίευση).
“Ζευγάρωμα”/συγχρονισμός ενός
κινητού τηλεφώνου
Για να“ζευγαρώσετε”το κινητό
τηλέφωνο,κάντε τα ακόλουθα:
ενεργοποιήστε τη λειτουργία
Bluetooth®στο κινητό τηλέφωνοπιέστε το πλήκτροPHONEεπάνω
στην πρόσοψη
εάν δεν υπάρχει ακόμα ένα
καταχωρημένο τηλέφωνο στο σύστημα,
επάνω στην οθόνη εμφανίζεται τοαντίστοιχο παράθυρο
επιλέξτε"Yes"για να ξεκινήσετε τη
διαδικασία''ζευγαρώματος'',στη
συνέχεια αναζητήστε τη συσκευή
Uconnect™στο κινητό τηλέφωνο
όταν το κινητό το ζητήσει,
πληκτρολογήστε με το πληκτρολόγιο
του τηλεφώνου σας τον κωδικόPINπου
φαίνεται επάνω στην οθόνη του
συστήματος ή επιβεβαιώστε επάνω στο
κινητό τονPINπου εμφανίζεται
από το παράθυρο"Phone"είναι
πάντα δυνατό να''ζευγαρώσετε''ένα
κινητό τηλέφωνο πιέζοντας το πλήκτρο
"Settings":πιέστε το πλήκτρο"Add
Device"και προχωρήστε όπως
περιγράφτηκε παραπάνω
επιλέξτε"Yes"ή“No”για την
καταχώριση του τηλεφώνου ως
αγαπημένου
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μετά από την ενημέρωση
του λογισμικού του τηλεφώνου
προτείνεται,για τη σωστή λειτουργία,να
διαγράψετε το τηλέφωνο από τη λίστα
των διατάξεων που συνδέονται στο
ραδιόφωνο,διαγράψτε η προηγούμενη
σύνδεση του συστήματος και από τη
λίστα των συσκευώνBluetoothεπάνω
στο τηλέφωνο και να κάνετε νέα
εγγραφή.
222
ΠΟΛΥΜΕΣΑ