2017.5 OPEL MOVANO_B Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Технічні характеристики271Властивості
Моторне маслоДвигунM9TМоторне мастило включно з фільтром [л] (приблизно)8,0 Передній привід
8,9 Задній привідміж MIN і MAX [л] (приблизно)1,5 - 2,0
Паливний бак
Паливний бак, номінальна ємність [л]80 або 105
Бачок для AdBlue
AdBlue, номінальний об’єм [л]22,5

272Технічні характеристикиТиск у шинахПередній приводТиск у шинах при повному завантаженні16)17)ДвигунПовна маса автомобіляШинаПередня
[кПа/бар] (фунт/кв.дюйм)Задня
[кПа/бар] (фунт/кв.дюйм)M9T2800215/65 R16 C 109/107R340/3,4 (49)360/3,6 (52)3300215/65 R16 C 109/107R360/3,6 (52)430/4,3 (62)3500225/65 R16 C 112/110R380/3,8 (55)460/4,6 (68)3900225/65 R16 C 112/110R380/3,8 (55)460/4,6 (68)16) Запасне колесо слід накачати до максимального тиску, наведеного в таблиці.
17) Під час буксирування причепа повністю навантаженим автомобілем потрібно підвищити тиск у шинах на 20 кПа/0,2 бар ( 3,0
psi), а максимальну швидкість – обмежити до 100 км/год.Задній привод, одинарні задні колесаТиск у шинах при повному завантаженні 17)ДвигунПовна маса автомобіляШинаПередня
[кПа/бар] (фунт/кв.дюйм)Задня
[кПа/бар] (фунт/кв.дюйм)M9T3500235/65 R16 C 115/113R360/3,6 (52)450/4,5 (65)17) Під час буксирування причепа повністю навантаженим автомобілем потрібно підвищити тиск у шинах на 20 кПа/0,2 бар ( 3,0
psi), а максимальну швидкість – обмежити до 100 км/год.

Технічні характеристики273Задній привод, спарені задні колесаТиск у шинах при повному завантаженні17)ДвигунПовна маса автомобіляШинаПередня
[кПа/бар] (фунт/кв.дюйм)Задня
[кПа/бар] (фунт/кв.дюйм)M9T3500195/75 R16 C 107/105R420/4,2 (61)420/4,2 (61)4500195/75 R16 C 107/105R420/4,2 (61)420/4,2 (61)17) Під час буксирування причепа повністю навантаженим автомобілем потрібно підвищити тиск у шинах на 20 кПа/0,2 бар ( 3,0
psi), а максимальну швидкість – обмежити до 100 км/год.
На наліпці з інформацією про тиск у шинах, розміщеній на рамі дверцят водія, вказані дані про шини в комплектації
виробника та відповідний тиск у шинах. Завжди накачуйте шини відповідно до вказаних у табличці значень.
Наліпка з інформацією про тиск у шинах 3 224.
Маркування шин 3 223.

274Інформація для споживачаІнформація дляспоживачаІнформація для споживача .....274
Декларація про відповідність 274
Ремонт в разі пошкодження при зіткненні .......................... 276
Зареєстровані торговельні марки ..................................... 276
Запис даних автомобіля та
конфіденційність ......................276
Записувальні пристрої даних про події ................................. 276
Радіочастотна ідентифікація (RFID) ..................................... 277Інформація для
споживача
Декларація про
відповідність
Системи для передавання
радіохвиль
Цей автомобіль обладнано
системами для передавання та приймання радіосигналів, на які
поширюється дія
Директиви ЄС 1999/5/EC або
2014/53/EU. Ці системи
відповідають основним вимогам та
іншим відповідним положенням
Директиви ЄС 1999/5/EC або
2014/53/EU. Примірник Декларації
про відповідність можна
завантажити на нашому веб-сайті.
Радарні системи
Декларації відповідності радарних
систем вимогам конкретних країн
містяться на наведеній нижче
сторінці:

Інформація для споживача275

276Інформація для споживачаРемонт в разі
пошкодження при зіткненні
Густина фарби
Залежно від технології
виробництва густина фарби може становити від 50 до 400 мкм.
Тому різна густина фарби не є
ознакою необхідності виконання
ремонту через пошкодження при
зіткненні.
Зареєстрованіторговельні маркиApple Inc.
Apple CarPlay™ є торговельною
маркою корпорації Apple Inc.
App Store ®
та iTunes Store ®
є
зареєстрованими торговельними
марками корпорації Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
і Siri ®
є
зареєстрованими торговельними
марками корпорації Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
є зареєстрованою
торговельною маркою компанії
Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
є зареєстрованою
торговельною маркою корпорації
Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
та DivX Certified ®
є
зареєстрованими торговельними
марками компанії DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
є зареєстрованою
торговельною маркою корпорації
EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ і Google Play™ Store є
торговельними марками
корпорації Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ є торговельною маркою
корпорації Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
є зареєстрованою
торговельною маркою компанії
VDA.Запис даних
автомобіля та
конфіденційність
Записувальні пристроїданих про події
Модулі зберігання даних
автомобіля
Велика кількість електронних
компонентів вашого автомобіля
мають модулі зберігання даних, які
зберігають технічні дані про стан
автомобіля, події чи помилки на
тимчасовій чи постійній основі.
Загалом ця технічна інформація
містить відомості про стан деталей, модулів, систем та довкілля:
● Робочі умови компонентів системи (наприклад, рівень
заповнення).
● Повідомлення статусу автомобіля та його окремих
компонентів (наприклад,
кількість обертань коліс /
частоту обертів, зниження
швидкості, бічне прискорення).

Інформація для споживача277● Збої в роботі та дефективажливих компонентів
системи.
● Реакція автомобіля на певні дорожні ситуації (наприклад,
розкриття подушки безпеки,
увімкнення системи
регулювання курсової
стійкості).
● Навколишні умови (наприклад, температура).
Ці дані мають виключно технічний
характер і допомагають визначати та виправляти помилки, а також
оптимізувати роботу автомобіля.
Ці дані неможливо використати для
відтворення профілів та маршрутів
руху автомобіля.
При використанні сервісних робіт
(наприклад, ремонтні роботи,
сервісні процеси, гарантійні
випадки, заходи гарантування
якості), співробітники сервісної
мережі (включно з виробником)
матимуть змогу зчитувати цю
технічну інформацію з модулів
даних подій та помилок за
допомогою спеціальних
діагностичних пристроїв. Занеобхідності, у цих майстернях вам
буде надана подальша
інформація. Після виправлення
помилки дані видаляються з
модуля зберігання помилки, або ж вони постійно перезаписуються.
При використанні автомобіля
можуть статися ситуації, в яких ці
технічні дані у поєднанні з іншою
інформацією (звіт про ДТП,
пошкодження автомобіля, покази
свідків, тощо) можуть бути
пов’язані з конкретною особою - можливо, із залученням експерта.
Додаткові функції, узгоджені в
договорі з клієнтом (наприклад, визначення розташування
автомобіля при необхідності
екстреної технічної допомоги),
дозволяють передавати конкретні
дані про автомобіль.Радіочастотна
ідентифікація (RFID)
Технологія RFID використовуєтьсяу деяких автомобілях для таких
функцій, як моніторинг тиску
повітря в шинах та безпека системи
запалення. Вона також
використовується у зв'язку з такими зручними функціями, як
радіодистанційне керування для замикання/відмикання дверцят та
запуску двигуна, а також для
автомобільних передавачів для
відкриття дверей гаража.
Технологія RFID в автомобілях
Opel не використовує і не зберігає
особисту інформацію або ж
посилання на будь-яку систему
Opel, де зберігається особиста
інформація.

278ПокажчикААварійний вихід .....................43, 46
Аварійні ліхтарі ........................... 97
Автобус Задні сидіння ........................... 55
Автоматизована механічна трансмісія ......................... 18, 169
Автоматичне блокування ..........29
Автоматичне замкнення .............25
Автоматичне регулювання освітлення ............................. 120
Автомобільний акумулятор ....
........................................ 204, 238
Автостоп ...................... 18, 150, 152
Адаптивна система головного освітлення .............................. 210
Адаптивне переднє освітлення 123
Аксесуари та модифікації автомобілів ........................... 197
Акумулятор ................................ 204
Акумулятор, запуск із зовнішнього джерела ............238
Акумулятор на основі скловолоконних вбиральних
сепараторів ............................ 204
Акумулятор AGM .......................204
Антиблокувальна система гальм ..................................... 174
Анти-блокувальна система гальм (ABS) ........................... 108Антифриз................................... 201
Аптечка ........................................ 86
Б
Багажне відділення ....................81
Багажник на даху .......................87
багажним відділенням ................25
Бардачок ..................................... 79
Бачок для AdBlue ......................271
Безпека автомобіля ....................37
Блок запобіжників вантажного відділення ............................. 220
Блок запобіжників моторного відділення ............................. 218
Блок запобіжників панелі приладів ................................ 218
Бокова сходинка з електроприводом ....................30
Бокові вікна.................................. 43
Бокові ліхтарі ............................. 119
Бокові ліхтарі повороту ...........213
Болти для запобігання викраденню ............................ 232
Бортовий комп’ютер ................115
Буксирний пристрій ...................192
Буксирувальна провушина .......241
Буксирувальне обладнання ....194
Буксирування ............................ 192
Буксирування автомобіля .......241