Page 25 of 309

Ključi, vrata, okna23Opomba
V primeru nesreče s sprožitvijo
varnostnih blazin in/ali varnostnih
pasov se vozilo samodejno odklene.
Opomba
Nekaj časa po odklepanju vozila z
daljinskim upravljalnikom se vrata,
če jih nihče ne odpre, samodejno
zaklenejo. Ta funkcija deluje, samo
če je ustrezna nastavitev vklopljena
v osebnih nastavitvah vozila 3 117.
Delovanje sistema elektronskega
oddajnikaPri tem mora biti elektronski oddajnik
v dometu zunanjega sprejema
antene, približno en meter od
ustreznih vrat.
Odklepanje
Pritisnite gumb na ustrezni ročici
zunanjih vrat in potegnite ročico.
Način odklepanja je mogoče nastaviti v meniju za osebne nastavitve vozila
na informacijskem prikazovalniku. Na
izbiro sta dve nastavitvi:
● Vsa vrata, prtljažnik in loputa posode za gorivo se odklenejo z
enkratnim pritiskom na gumb na
katerem koli zunanjem ročaju.
● Samo voznikova vrata, prtljažnik in loputa posode za gorivo se
odklenejo s pritiskom na gumb na zunanjem ročaju voznikovih vrat. Za odklepanje vseh vrat pritisnite
gumb dvakrat.
To funkcijo lahko spreminjate v
meniju Nastavitve na informacijskem
prikazovalniku. Osebne nastavitve
vozila 3 117.
Zaklepanje
Page 26 of 309

24Ključi, vrata, oknaPritisnite gumb na kateri koli zunanji
ročici vrat.
Vsa vrata, prtljažnik in loputo posode za gorivo se bodo zaklenila.
Zaklepanje se izvrši, če je izpolnjen
katerih od naslednjih pogojev:
● Od odklepanja je preteklo več kot
pet sekund.
● Gumb na zunanji kljuki ste pritisnili dvakrat v pet sekundah
in odklenili vozilo.
● Odprta so bila ena od vrat, vsa vrata pa so sedaj zaprta.
Če voznikova vrata niso pravilno
zaprta ali elektronski ključ ostane v
vozilu ali kontakt ni izključen,
zaklepanje ne bo dovoljeno.
Če je v vozilu več elektronskih ključev
in je bil vžig enkrat vključen, se vrata
zaklenejo tudi če iz vozila vzamete
samo en elektronski ključ.
Odklepanje in odpiranje vrat
prtljažnika
Vrata prtljažnika je mogoče
prostoročno odkleniti in odpreti tako,
da stopalom pomigate pod zadnjim
odbijačem, ali tako, da pritisnetestikalo pod značko znamke, ko je
elektronski ključ v bližini vozila. Vrata
ostanejo zaklenjena. Prtljažnik
3 27.
Upravljanje z gumbi elektronskega
ključa
Centralno zaklepanje je mogoče
upravljati tudi z gumbi na
elektronskem ključu.
Za odklepanje pritisnite c.
Za zaklepanje pritisnite e.
Sistem elektronskega oddajnika
3 20.
Pasivno zaklepanje
Samodejno zaklepanje 3 26.
Potrditev
Delovanje centralnega zaklepanja
potrjuje opozorilno utripanje
smernikov. Predpogoj za to je, da je
nastavitev aktivirana v osebnih
nastavitvah vozila 3 117.
Stikala za centralno zaklepanje Zaklene ali odklene vsa vrata,
prtljažnik in loputo posode za gorivo
iz potniškega prostora s stikalom na
opažu voznikovih vrat.
Page 27 of 309

Ključi, vrata, okna25Za zaklepanje pritisnite e. Lučka LED
v gumbu zasveti.
Za odklepanje pritisnite c.
Uporaba ključa v primeru, da
pride do okvare centralnega
zaklepanja
Če pride do okvare, npr. če je
akumulator vozila izpraznjen ali se
izprazni baterija elektronskega
oddajnika, je voznikova vrata mogoče odkleniti z mehanskim ključem.
Ključavnica na voznikovih vratih je
pokrita s pokrovčkom.Elektronski ključ: > če želite odstraniti
pokrovček, pritisnite gumb na hrbtni
strani in ključ izvlecite iz ohišja. Ključ
vstavite v režo na spodnjem delu
pokrovčka in ga nagnite navzgor.
Sistem elektronskega oddajnika
3 20.
Ročno odklepanje
Ročno odklenite voznikova vrata
tako, da ključ vstavite v ključavnico in
ga obrnete.
Druga vrata lahko odprete tako, da
dvakrat povlečete notranji ročaj
posameznih vrat, oziroma s pritiskom
na c na plošči na voznikovih vratih.
Prtljažnik in loputa posode za gorivo
se najverjetneje ne bosta odklenila.
Ob vklopu kontakta za vžig se izklopi
varovalni zaklep proti kraji.
Ročno zaklepanje
Zatiče za zaklepanje na vseh vratih
razen voznikovih potisnite navznoter
ali pa na plošči na voznikovih vratih
pritisnite e. Voznikova vrata
zaklenete tako, da ključ z zunanje
strani vrat vstavite v ključavnico in ga
obrnete. Prtljažnik in loputa posode
za gorivo se morda ne bosta
zaklenila.
Page 28 of 309

26Ključi, vrata, okna
Ko zaklenete vrata, ključavnico
pokrijte s pokrovčkom: pokrovček
potisnite v spodnji del utora, nato pa
ga zasučite in potisnite, da se zatakne
še na zgornjem koncu.
Samodejno zaklepanje Samodejno zaklepanje po
speljevanju
To varnostno funkcijo je mogoče
programirati tako, da po speljevanju
vozila in prekoračitvi določene hitrosti samodejno zaklene vsa vrata, pokrovprtljažnega prostora in pokrovček
posode za gorivo.
Ko vozilo miruje po vožnji, se samodejno odklene takoj, ko ključ odstranite iz stikala vžiga, ali s
sistemom elektronskega oddajnika
pri izključenem vžigu.
Vklop in izklop samodejnega
zaklepanja lahko nastavite v meniju
Nastavitve , I Vozilo na
informacijskem prikazovalniku.
Informacijski prikazovalnik 3 111.
Osebne nastavitve vozila 3 117.
Nastavitev je mogoče shraniti za daljinski upravljalnik ali elektronski
ključ, ki se uporablja 3 22.
Samodejno ponovno zaklepanje
po odklepanju
To funkcijo je mogoče nastaviti tako,
da se kratek čas po zaklepanju z
daljinskim upravljalnikom ali
elektronskim ključem samodejno
zaklenejo vsa vrata, prtljažnik in
loputa rezervoarja goriva, s čimer se
zagotovi, da nobena vrata niso
odprta.Vklop in izklop samodejnega
ponovnega zaklepanja lahko
nastavite v meniju Nastavitve, I
Vozilo na informacijskem
prikazovalniku.
Informacijski prikazovalnik 3 111.
Osebne nastavitve vozila 3 117.
Nastavitev je mogoče shraniti za daljinski upravljalnik ali elektronski
ključ, ki se uporablja 3 22.
Pasivno zaklepanje Pri vozilih s sistemom elektronskega
oddajnika ta funkcija samodejno
zaklene vozilo po nekaj sekundah, če
je bil pred tem prepoznan elektronski
ključ v notranjosti vozila, so vsa vrata
zaprta in elektronski ključ ne ostane v vozilu.
Če elektronski ključ ostane v vozilu ali
kontakt ni izklopljen, pasivno
zaklepanje ne bo dovoljeno.
Če je v vozilu več elektronskih ključev
in je bil vžig enkrat vključen, ta
funkcija zaklene vozilo, če iz vozila
vzamete samo en elektronski ključ.
Page 29 of 309

Ključi, vrata, okna27Če želite preprečiti zaklepanje vozila,
npr. med polnjenjem goriva ali če
potniki ostanejo v vozilu, je sistem
treba onemogočiti.
Če želite sistem onemogočiti,
pritisnite gumb za centralno
zaklepanje c in ga držite za nekaj
sekund pri enih odprtih vratih. Trikrat
se oglasi zvočno opozorilo, ki potrdi
izklop sistema. Funkcija ostane
onemogočena, dokler gumba za
centralno zaklepanje e ne pritisnete
znova ali ne vklopite kontakta.
Vklop in izklop pasivnega zaklepanja
lahko nastavite v meniju Nastavitve, I
Vozilo na informacijskem
prikazovalniku.
Informacijski prikazovalnik 3 111.
Osebne nastavitve vozila 3 117.
Osebne nastavitve se shranijo za
trenutno uporabljen elektronski ključ 3 22.Otroški varovalni zaklepi9 Opozorilo
Kadarkoli prevažate na zadnjih
sedežih otroke, uporabite
varovalo.
Zatič na zadnjih vratih potisnite v
sprednji položaj. Vrat od znotraj ni
mogoče odpreti.
Če ga želite deaktivirati, zatič
potisnite nazaj.
Vrata
PrtljažnikVrata prtljažnika
Odpiranje
Po odklepanju pritisnite značko
znamke in odprite vrata prtljažnika.
Page 30 of 309

28Ključi, vrata, oknaZapiranje
Uporabite notranji prijemek.
Centralno zaklepanje 3 22.
Splošni nasveti pri odpiranju
električno pomičnih vrat
prtljažnika
9 Nevarnost
Ne vozite z odprtimi ali priprtimi
vrati prtljažnika, npr. pri
prevažanju daljših predmetov, saj
utegnejo zaradi vrtinčenja zraka v
potniško kabino prodirati strupeni
izpušni plini, ki so brez barve in
vonja. Utegne povzročiti nezavest ali celo smrt.Svarilo
Pred odpiranjem vrat prtljažnika v
izogib poškodbam le-tega
preverite ovire nad višino glave, npr. garažna vrata. Vedno
preverite gibljivo območje nad in
za vrati prtljažnika.
Opomba
Težki predmeti ali dodatna oprema
na vratih prtljažnika bo povečala
težo vrat in vrata ne morejo ostati
odprta.
Opomba
Pri nizkih zunanjih temperaturah se
prtljažna vrata morebiti ne bodo
odprla do konca. V tem primeru z
roko dvignite prtljažna vrata do
običajnega končnega položaja.
Varnost vozila
Varovalni zaklep proti kraji
(zapah)9 Opozorilo
Sistema ne vključujte, če so v
vozilu potniki! Odklepanje od
znotraj v tem primeru ni možno.
Sistem zaklene vsa vrata z zapahom.
Vsa vrata morajo biti zaprta, če ne
funkcija ne deluje.
Odklepanje vozila odklene tudi
zapah. To ni izvedljivo s stikalom za
centralno zaklepanje v vozilu.
Page 31 of 309

Ključi, vrata, okna29Aktiviranje
V petih sekundah pritisnite e dvakrat
na daljinskem upravljalniku.
Alarmna naprava Alarmna naprava je na voljo v
kombinaciji z varovanjem pred krajo
(zapahom).
Nadzoruje: ● vrata, vrata prtljažnika, pokrov motornega prostora
● potniški in prtljažni prostor
● naklon vozila, npr. če je dvignjeno
● kontakt
Aktiviranje
Vsa vrata morajo biti zaprta in
elektronski ključ sistema
elektronskega oddajnika ne sme
ostati v vozilu. V nasprotnem primeru
sistema ni mogoče vklopiti.
● Radijski daljinski upravljalnik: samodejni vklop 30 sekund po
zaklepanju vozila z enkratnim
pritiskom na e.
● Sistem elektronskega oddajnika: samodejni vklop 30 sekund po
zaklepanju vozila s pritiskom na
gumb na kateri koli ročici
zunanjih vrat.● Radijski daljinski upravljalnik ali elektronski ključ: neposredno z
dvakratnim pritiskom na e v
petih sekundah.
● Sistem elektronskega oddajnika s pasivnim zaklepanjem je
omogočen: na kratko vključen, ko
se opravi pasivno zaklepanje.
Opomba
Spremembe v potniškem prostoru
vozila, kot je npr. uporaba sedežnih
prekrival ali puščanje odprtih oken/
strehe utegnejo negativno vplivati na
nadziranje potniškega prostora.
Page 32 of 309

30Ključi, vrata, oknaVključitev alarma z izključitvijo
nadziranja potniškega prostora in
naklona vozila
Nadziranje potniškega prostora in
nagiba vozila izključite, če pustite v
vozilu kakšno žival, ker se utegne
sprožiti alarm zaradi gibanja v vozilu, ultrazvočnih valov in nagibanja vozila
pri prevozu. Nadziranje potniškega
prostora in nagiba vozila prav tako
izključite pri prevozu na ladji ali vlaku.
1. Zaprite prtljažnik, pokrov motorja, okna in sončno streho.
2. Pritisnite o. LED lučka v tipki
o sveti največ deset minut.
3. Zaprite vrata.
4. Vklopite alarmno napravo.
Status sporočilo se prikaže v
informacijskem centru za voznika.
Varnostni LED indikator
Varnostni LED indikator je integriran
v senzor na armaturni plošči.
Stanje prvih 30 sekund po vključitvi
alarmne naprave:
LED
sveti:samotestiranje, vključitev z zakasnitvijoLED
utripa
hitro:odprta vrata, pokrov
motorja, prtljažnik ali
napaka v sistemuStanje po vključitvi sistema:LED utripa
počasi:sistem je aktiviran
V primeru motenj poiščite servisno
delavnico.
Deaktiviranje Radijski daljinski upravljalnik: Pri
odklepanju vozila s pritiskom na tipko
c se izključi tudi alarmna naprava.
Sistem elektronskega oddajnika:
Odklepanje vozila s pritiskom gumba
na katerih koli zunanjih vratih izključi
alarmno napravo.