2017.5 OPEL COMBO D Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Istmed, turvaistmed39Lükake juhi kõrvaliste võimalikult
taha, et vältida allapööramise ajal
selle kokkupuutumist
armatuurlauaga.
Märkus
Kui iste on kõige kõrgemas asendis,
vajutage peatoed alla ( 3 35) enne,
kui seljatoe alla pöörate.
Veenduge, et miski ei takistaks
istme allapööramist, nt päikesesirm
või kindalaegas.
Tõmmake vabastushoobasid (1),
pöörake seljatugi täielikult ette ja
vabastage hoovad. Suruge seejärel
seljatuge alla seni, kuni see on
horisontaalasendis.
Tõmmake seljatoe allservas olevat
lapatsit (2) ja suruge samal ajal
seljatuge võimalikult palju alla.
Mõne mudeli puhul asub
vabastushoob juhi kõrvalistme
uksepoolsel küljel. Tõmmake
vabastushooba, pöörake seljatugi
täielikult ette, vabastage hoob ja
suruge seljatuge alla, kuni see on
täiesti horisontaalne. Mõne mudeli
puhul pole seljatoe allservas lapatsit.
Märkus
Ärge kasutage seljatoe kalde
seaderatast ajal, kui seljatugi on
kokku pööratud.
9 Hoiatus
Kui kõrvalistuja iste on alla
pööratud, tuleb kõrvalistuja
turvapadjasüsteem välja lülitada.
Turvapadja väljalülitamine 3 53.
9 Hoiatus
Alati tuleb veenduda, et veos
oleks sõidukis turvaliselt
paigutatud. Vastasel juhul võivad
esemed auto sisemuses lahti
pääseda ja põhjustada
inimvigastusi ja veose või sõiduki
kahjustusi.
Juhi kõrvalistme seljatoe
ülestõstmine
Kui soovite panna istme tagasi
püstisesse asendisse, tõmmake
seljatoe allservas olevat lapatsit ja
seljatuge samal ajal nii palju kui
võimalik ülesse.
Tõmmake vabastushoobasid ja
tõstke seljatugi täiesti üles ning
vabastage seejärel hoovad.

40Istmed, turvaistmedKäetugi
Tõstke või langetage vajadusel
esiistme käetuge.
Soojendus
Istmesoojenduse sisselülitamiseks
vajutage vastava esiistme juures ß.
Sisselülitatud olekut näitab nupul olev märgutuli.
Istmesoojenduse väljalülitamiseks
vajutage uuesti nuppu ß.
Istme soojendust reguleerib
termostaat, mis lülitab soojenduse
istme piisava temperatuuri
saavutamisel automaatselt välja.
Tundliku nahaga isikutele ei ole
pikaajaline kasutamine soovitatav.
Istmesoojendus töötab, kui süüde on
sees ja Autostopi kasutamise ajal.
Peatamis-käivitussüsteem 3 117.

Istmed, turvaistmed41Tagaistmed
Teise rea istmed9 Hoiatus
Tagaistmete või seljatugede
reguleerimise või kokkupööramise ajal hoidke käed ja jalad nende
liikumisalast eemal.
Ärge mitte kunagi reguleerige
istmeid sõidu ajal, sest need
võivad kontrollimatult liikuma
hakata.
Sõitke ainult fikseeritud istmete ja
seljatugedega.
Mudelist olenevalt saab pakiruumi
suurendada, kui pöörate tagumised
istmed ette (juhul kui need on
paigaldatud).
Kui sõidukis on kolm istmerida,
vaadake juhiseid pakiruumi
suurendamiseks jaotise „Kolmas
istmerida” 3 43 punktist „Istmete
kokkupööramine” või „Istmete
eemaldamine”.
Istmete kokkupööramine
● Vajutage vabastusnuppe ja suruge peatuge allapoole 3 35.
● Vabastage turvavööd ja veenduge, et need ei takistaks
istme kokkupööramist.
● Vajadusel tuleb eemaldada pakiruumi kaas 3 64.
1. Tõmmake seljatoe
vabastamishooba ja pöörake
seljatugi istme peale kokku.
Märkus
Vabastushoova punane märk tuleb
nähtavale, kui seljatugi on
vabastatud.
Märkus
Seljatugi on jaotatud kaheks osaks.
Mõlema osa saab vajaduse korral
alla pöörata.
2. Tõmmake vabastamishooba, istme põhi on pinge all ja hakkab
automaatselt kerkima.

42Istmed, turvaistmed
3. Klappige iste täielikult ettepoole.Märkus
Istme kokkupööramise protsessi
selgitav silt võib asuda istme alaosa
välisküljel.
9 Hoiatus
Istmete kokkupööramisel tuleb
olla ettevaatlik liikuvate osade
suhtes. Veenduda, et iste on
lõplikult kokkupööratuna ohutu.
Ettevaatust
Ohutuse tagamiseks ärge asetage allapööratud tagaistmetele
raskusi.
Istmete lahtipööramine
1. Veenduge, et turvavööd oleks kinnitamata ja ei segaks istme
kokkupööramist.
2. Langetage iste põrandale, veendudes, et iste on turvaliseltkindlasse asendisse fikseeritud.
3. Tõstke seljatugi üles ja reguleerige peatuge.
Märkus
Seljatugi on õigesti kinnitunud, kui
vabastamishooval olev punane tähis ei ole enam nähtav.
9 Hoiatus
Istme üles pööramisel veenduge
enne sõidu alustamist, et
istmesüsteem oleks kindlalt
fikseerunud. Selle juhise eiramine võib tekitada järsul pidurdamisel
või kokkupõrkel vigastusi.9 Hoiatus
Sõita tohib ainult siis, kui seljatoed
on kindlalt oma kohale fikseeritud.Vastasel juhul võib tugeva
pidurdamise või avarii korral
tekkida vigastuse või veose või
sõiduki kahjustamise oht.

Istmed, turvaistmed43Kolmas istmerida9Hoiatus
Tagaistmete või seljatugede
reguleerimise või kokkupööramise ajal hoidke käed ja jalad nende
liikumisalast eemal.
Ärge mitte kunagi reguleerige
istmeid sõidu ajal, sest need
võivad kontrollimatult liikuma
hakata.
Sõitke ainult fikseeritud istmete ja
seljatugedega.
Versioonist olenevalt saate pakiruumi
suurendada, kui pöörate kolmanda
istmerea ette.
Istmete kokkupööramine ● Vajutage vabastusnuppe ja suruge peatuge allapoole 3 35.
● Vabastage turvavööd ja veenduge, et need ei takistaks
istme kokkupööramist.
● Vajadusel tuleb eemaldada pakiruumi kaas 3 64.
1. Tõmmake seljatoe
vabastamishooba ja pöörake
seljatugi istme peale kokku.
Märkus
Vabastushoova punane märk tuleb
nähtavale, kui seljatugi on
vabastatud.
2. Tõmmake aasast ja pöörake kogu
iste ettepoole kokku.3. Kinnitage klapitud iste püstisesse asendisse, kinnitades (istme
raamis oleva) elastse paela
klapitud istme ees oleva istme
peatoe külge.
Märkus
Istme kokkupööramise protsessi
selgitav silt võib asuda istme
seljatoe tagakülje alaosas.
9 Hoiatus
Istmete kokkupööramisel tuleb
olla ettevaatlik liikuvate osade
suhtes. Veenduda, et iste on
lõplikult kokkupööratuna ohutu.

44Istmed, turvaistmed9Hoiatus
Kui esiiste on kokku pööratud, ei
tohi selle taga oleval istmel keegi
istuda. Kehavigastuse oht.
Ettevaatust
Ohutuse tagamiseks ärge asetage allapööratud tagaistmetele
raskusi.
Istmete lahtipööramine
1. Veenduge, et turvavööd oleks kinnitamata ja ei segaks istme
kokkupööramist.
2. Eemaldage elastne pael ja langetage kogu iste põrandale,
veendudes, et tagumine tugi asub ankurduspunktis ja on kindlalt
õigesse asendisse lukustatud.
3. Tõstke seljatugi üles ja reguleerige peatuge.
Märkus
Seljatugi on õigesti kinnitunud, kui
vabastamishooval olev punane tähis ei ole enam nähtav.
9 Hoiatus
Istme üles pööramisel veenduge
enne sõidu alustamist, et
istmesüsteem oleks kindlalt
fikseerunud. Selle juhise eiramine võib tekitada järsul pidurdamisel
või kokkupõrkel vigastusi.
9 Hoiatus
Sõita tohib ainult siis, kui seljatoed
on kindlalt oma kohale fikseeritud.Vastasel juhul võib tugeva
pidurdamise või avarii korral
tekkida vigastuse või veose või
sõiduki kahjustamise oht.
Istmete eemaldamine
Versioonist olenevalt saate pakiruumi suurendada, kui eemaldate
kolmanda istmerea.
9 Hoiatus
Eemaldatavad tagaistmed on
rasked! Ärge püüdke neid teiste
abita eemaldada.
● Vajutage vabastusnuppe ja tõmmake tagaistme peatoedüles, et saaksite need
eemaldada 3 35.
● Veenduge, et turvavööd oleks kinnitamata ja ei segaks istme
kokkupööramist.
● Vajadusel tuleb eemaldada pakiruumi kaas 3 64.
1. Klappige iste (vt eelnenud jaotist „Istmete kokkupööramine”).

Istmed, turvaistmed45
2. Vajutage alumist hooba lukkudevabastamiseks ja eemaldage iste
põrandal olevatelt ankurduspunktidelt.
3. Pange peatoed istme raami tagaosale.
Istmete paigaldamine
1. Kinnitage istme eesmised toedeesmistele ankurduspunktidele.
2. Langetage istme tagaosa põrandale, veendudes, ettagumine tugi asub
ankurduspunktil.
3. Suruge alumist hooba ja tõmmake seda, et tagada lukkude
rakendumine ja istme kindlasse
asendisse fikseerimine.
4. Eemaldage peatoed istme raami tagaosalt, tõstke seljatugi üles ja
pange peatoed uuesti paigale.
Märkus
Seljatugi on õigesti kinnitunud, kui
vabastamishooval olev punane tähis ei ole enam nähtav.9 Hoiatus
Tagaistmete paigaldamisel
veenduge, et iste on õigesti
paigutatud ankurduskohtade
peale, lukud on täielikult suletud ja seljatugi õigesse asendisse tagasi
pööratud.
Selle juhise eiramine võib tekitada järsul pidurdamisel või
kokkupõrkel vigastusi.

46Istmed, turvaistmedTurvavööd
Turvavööd lukustuvad sõiduki tugeva
kiirendamise või aeglustamise ajal,
hoides reisijaid istumisasendis.
Sellega väheneb märgatavalt
vigastuste oht.
9 Hoiatus
Turvavöö tuleb kinnitada enne iga
sõitu.
Avarii korral ohustavad turvavööd
mittekasutavad inimesed oma
kaassõitjaid ja iseennast.
Turvavöö on ette nähtud korraga ainult ühele inimesele.
Lapseturvasüsteem 3 55.
Regulaarselt tuleb kontrollida, et kõik turvavöösüsteemi komponendid on
kahjustusteta, saastumata ja
töökorras.
Laske kahjustatud osad töökojas
välja vahetada. Pärast avariid tuleb
lasta turvavööd ja rakendunud
turvavööeelpingutid hooldustöökojas
välja vahetada.
Märkus
Kontrollida, et teravate äärtega esemed ei kahjusta turvavöid ega
kiilu neid kinni. Vältida mustuse
sattumist turvavööde pingutitesse.
Turvavöö kinnitamise
meeldetuletus
Esiistmed on varustatud turvavöö
kinnitamise meeldetuletusega,
milleks kasutatakse näidikuplokis
3 83 asuvat märgutuld X.Turvavööde pingepiirikud
Esiistmetel vähendab turvavöö järk-
järguline järeleandmine kokkupõrke
ajal koormust kehale.
Turvavööeelpingutid Teatud tugevusega laupkokkupõrke
korral tõmbuvad eesmised turvavööd
pingule.9 Hoiatus
Ebaõige käsitsemine (nt
turvavööde eemaldamisel või
paigaldamisel) võib rakendada
turvavööeelpingutid.
Turvavööeelpingutite rakendumist
näitab märgutule v põlemine 3 83.
Rakendunud turvavööeelpingutid
tuleb lasta hooldustöökojas välja
vahetada. Turvavööeelpingutid
saavad rakenduda ainult ühe korra.
Märkus
Sõidukisse ei tohi paigaldada ega
kinnitada seadiseid või esemeid, mis võivad takistada
turvavööeelpingutite tööd.