Page 81 of 197

Instrumenter og betjeningselementer79Kontrollampe i takkonsollen
Deaktivering av kollisjonspute 3 51,
3 81.
Oversikt
9Generell advarsel 3 79OBlinklys 3 80XBeltepåminnelse 3 80vKollisjonspute og beltestram‐
mere 3 80*Deaktivering av kollisjonspute
3 81pLadesystem 3 81ZFeilindikeringslampe 3 81RBremsesystem 3 82FSlitasje på bremseklosser
3 82uBlokkeringsfrie bremser
(ABS) 3 82sGir 3 82[ ÒGirskift 3 83ZBakkestartstøtte 3 83rParkeringsradar med ultralyd
3 83RElektronisk stabilitetskontroll
3 83$Motorens kjølevæsketempe‐
ratur 3 84!Forvarming 3 84%Dieselpartikkelfilter 3 84wDekktrykkovervåkingssystem
3 84IMotoroljetrykk 3 85, Skifte
motorolje 3 85SLavt motoroljenivå 3 86$Lite drivstoff 3 86UTømme drivstoffilteret 3 86dStartsperre 3 86ÆStopp/start-system 3 868Utvendige lys 3 87µSvikt i utvendige lys 3 87CFjernlys 3 87>Tåkelys 3 87øTåkebaklys 3 87mAutomatisk hastighetskontroll
3 87(Dør åpen 3 87
Generell advarsel
9 lyser gult.
Avhengig av modellvarianten kan kontrollampen 9 lyse uavhengig av
eller samtidig med Æ 3 86, t
3 87, Z 3 83 eller r 3 83.
Page 82 of 197

80Instrumenter og betjeningselementerHvis 9 lyser sammen med I
3 85, må du slå av motoren umid‐
delbart, og kontakt et verksted.
Ved feil i kontrollampen v for kolli‐
sjonsputer og beltestrammere
3 80 vil 9 lyse.
9 lyser også hvis avstengningsbryte‐
ren blir utløst. Kontakt et verksted.
Drivstoffkuttsystem 3 94, Slå av
motoren 3 113.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding også vises i
førerinformasjonen 3 88.
Blinklys
2 eller 3 blinker grønt.
Blinker Et blinklys eller varselblinklyset eraktivert.
Hurtig blinking: Feil på et blinklys eller tilhørende sikring, feil på et tilhenger‐
blinklys.
Skifte pære 3 144, sikringer 3 150.
Blinklys 3 99.Sikkerhetsbelte-
påminnelse
Beltepåminnelse for forsetene
X for førersetet og/eller passasjer‐
setet foran lyser eller blinker rødt.
Lyser
Når tenningen er slått på, lyser
kontrollampen X en kort stund hvis
førerens sikkerhetsbelte og/eller
sikkerhetsbeltet til passasjeren foran
ikke er festet. En varsellyd utløses
også i noen sekunder.
Blinker
Under kjøring blinker X og en varsel‐
lyd utløses i 90 sekunder, helt til
sikkerhetsbeltene for forsetene er
festet.
Trepunkts sikkerhetsbelter 3 44.9 Advarsel
Spenn alltid fast sikkerhetsbeltet
før du begynner å kjøre.
Folk som ikke bruker sikkerhets‐
belte, setter seg selv og alle andre i bilen i fare ved en ulykke.
Les dette
Volumet til varsellyden kan også
justeres via førerinformasjonen
3 88.
Kollisjonsputer og beltestrammere
v lyser rødt.
Når tenningen slås på, lyser kontrol‐
lampen i ca. 4 sekunder.
Hvis den ikke tennes eller ikke slukker
etter 4 sekunder eller den begynner å lyse under kjøring, betyr det at det er
en feil i kollisjonsputesystemet. Søk
hjelp hos et verksted. Kollisjons‐
putene og beltestrammerne vil
kanskje ikke utløses ved en kollisjon.
Utløste beltestrammere eller kolli‐
sjonsputer vises ved at v lyser konti‐
nuerlig.
Page 83 of 197

Instrumenter og betjeningselementer81Avhengig av versjonen tennes 9 ved
feil i kontrollampen v.
Generell advarsel 9 3 79.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks. Airbag
failure (Feil i kollisjonspute) , også
vises i førerinformasjonen 3 88.9 Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Beltestrammere, kollisjonsputer 3 43,
3 46.
Deaktivering av kollisjonsputer
* lyser gult.
Når fremre
passasjerkollisjonspute er
aktivert:
Når tenningen blir slått på, lyser kontrollampen * i omtrent
fire sekunder, blinker i ytterligere
fire sekunder og slukker så.
Når fremre
passasjerkollisjonspute er
deaktivert:
* lyser gult permanent.
Deaktivering av kollisjonspute 3 51.9 Fare
Det er fare for at barnet får livs‐
truende skader hvis det sitter i et
barnesete mens kollisjonsputen
på passasjersiden foran er akti‐
vert.
Det er fare for at personen som
sitter i passasjersetet, får livs‐
truende skader hvis kollisjonspu‐
ten på passasjersiden er deakti‐
vert.
Ladesystem
p lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Stans bilen, slå av motoren. Bilbatte‐
riet lades ikke. Motorkjølingen kan
være avbrutt. Bremsekraftforsterke‐
ren kan slutte å virke. Søk hjelp hos
et verksted.
Feilfunksjonslampe
Z lyser eller blinker gult.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Feil i eksosrensesystemet. Det er nå
fare for at tillatte utslippsgrenser over‐
skrides. Søk straks hjelp på et verk‐
sted.
Blinker når motoren er i gang
Feil som kan medføre skade på kata‐ lysatoren. Slipp opp gasspedalen til
blinkingen opphører. Søk straks hjelp på et verksted.
Page 84 of 197

82Instrumenter og betjeningselementerAvhengig av versjonen kan en varsel‐
melding også vises i førerinformasjo‐
nen 3 88.
Bremser R lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på,
hvis håndbremsen er trukket til
3 123. En varsellyd utløses hvis en
bestemt hastighet overskrides mens
parkeringsbremsen er på.
Lyser når håndbremsen løses ut hvis bremsevæskenivået er for lavt
3 141.9 Advarsel
Stans bilen. Avbryt kjøringen
umiddelbart. Kontakt et verksted.
Lyser hvis bremsevakuumservo svik‐ ter, bremsepedalen blir stiv når dentrykkes inn. Bremsesystemet er imid‐
lertid fortsatt i drift, men hjelpen redu‐
seres. Rattet kan også kreve betyde‐
lig flere krefter ved svinging.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks. Brake
fluid level insuff. (For lavt bremsevæ‐
skenivå) , også vises i førerinforma‐
sjonen 3 88.
Bremseklosslitasje
F lyser gult.
De fremre bremseklossene er slitt,
oppsøk hjelp ved et verksted umid‐
delbart.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks. Check
brake pads (Kontroller
bremseklosser) , også vises i førerin‐
formasjonen 3 88.
Blokkeringsfrie bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på. Systemet er
driftsklart når kontrollampen er sluk‐
ket.
Hvis kontrollampen ikke slukker etter
noen sekunder eller den begynner å
lyse under kjøring, foreligger det enfeil i ABS-systemet. Det konvensjo‐
nelle bremsesystemet fungerer fort‐
satt, men uten ABS-regulering.
Hvis u lyser sammen med R, er det
en feil i bremsesystemet. Avhengig
av versjonen kan en tilhørende
varselmelding, f.eks. ABS
unavailable (ABS ikke tilgjengelig) ,
også vises i førerinformasjonen 3 88. Søk straks hjelp på et verk‐
sted.
Blokkeringsfrie bremser 3 123.
Girkasse
s lyser rødt.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på.
s lyser under kjøring når det forelig‐
ger en feil i giret.
Det kan også vises en varselmelding
i førerinformasjonen 3 88 samtidig
som det utløses en varsellyd.
Det er mulig å kjøre videre, forutsatt
at man er forsiktig og kjører forut‐
seende.
Få årsaken til feilen utbedret på et
verksted så snart som mulig.
Page 85 of 197

Instrumenter og betjeningselementer83Automatisert manuelt gir 3 119.
Girskift
[ eller Ò lyser grønt i førerinforma‐
sjonen 3 88 når det anbefales
girskift for å spare drivstoff.
Bakkestartstøtte Z lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på.
Hvis ikke kontrollampen slukker etter
noen sekunder, eller hvis den tennes
under kjøring, er det en feil i bakke‐
startstøtten. Kontakt et verksted for å
få utbedret årsaken til feilen.
Kontrollampen for elektronisk stabili‐
tetskontroll (ESC) R kan også tennes
3 83 sammen med Z.
Avhengig av modellen kan 9 alterna‐
tivt tennes hvis bilen ikke har kontrol‐ lampen Z. En tilhørende varselmel‐
ding, f.eks. Hill holder unavailable
(Bakkestartstøtte ikke tilgjengelig) ,
kan også vises i førerinformasjonen
3 88.
Generell advarsel 9 3 79.Bakkestartstøtte 3 124.
Parkeringsradar med ultralyd
r lyser gult.
Feil i systemet
eller
Feil på grunn av tilsmussede eller is-
eller snødekte følere
eller
Støy på grunn av eksterne ultralyd‐
kilder. Systemet vil fungere normalt
når støykilden er fjernet.
Sørg for at systemfeilen utbedres ved et verksted.
Kontrollampen 9 tennes alternativt
hvis bilen ikke har kontrollampen
r . Avhengig av versjonen kan en
tilhørende varselmelding, f.eks.
Parking help unavailable (Parkerings‐
hjelp ikke tilgjengelig) , også vises i
førerinformasjonen 3 88.
Generell advarsel 9 3 79.
Parkeringsradar med ultralyd 3 128.Elektronisk
stabilitetsprogram
R lyser eller blinker gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på. Systemet er
driftsklart når kontrollampen er sluk‐
ket.
Blinker under kjøring
Systemet er aktivt innkoblet. Motor‐
effekten kan bli redusert, og bilen kan
automatisk bli bremset noe ned.
Tennes under kjøring
Det er en feil i systemet. Det er mulig
å kjøre videre. Kjørestabiliteten kan
imidlertid svekkes, avhengig av
veiforholdene.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks. ESP
unavailable (ESP ikke tilgjengelig) ,
også vises i førerinformasjonen
3 88.
Page 86 of 197

84Instrumenter og betjeningselementerElektronisk stabilitetskontroll (ESC)
3 125, antispinnsystem/antispinnre‐
gulator (ASR) 3 125.
Motorens
kjølevæsketemperatur
$ lyser rødt.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på.
Hvis kontrollampen $ tennes, er
kjølevæsketemperaturen for høy.
Avhengig av versjonen kan en varsel‐ melding også vises i førerinformasjo‐nen 3 88. Søk hjelp hos et verksted.Merk
Hvis motorens kjølevæsketempe‐
ratur er for høy, stopper du bilen
og slår av tenningen. Fare for
motoren. Kontroller kjølevæskeni‐
vået.
Hvis kontrollindikatoren forblir på,
må du be om hjelp fra et verksted.
Måler for kjølevæsketemperatur
3 76.
Forvarming
! lyser gult.
Forvarming av dieselmotor er akti‐
vert. Den kobles bare inn i kaldt vær.
Les dette
Ved svært varme utetemperaturer
kan ! tennes kortvarig når
tenningen slås på.
Motoren kan startes når ! slukker.
Starte motoren 3 113.
Blinker En feil er registrert i motorens forvar‐
mersystem. Avhengig av versjonen
kan en tilhørende varselmelding,
f.eks. Check glow plugs (Kontroller
glødeplugger) , også vises i førerinfor‐
masjonen 3 88.
Hvis ! ikke slukker, kontaktes et
verksted.
Dieselpartikkelfilter
% lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på.Dersom den ikke slukker etter en kort
stund eller lyser under kjøring, trenger dieselpartikkelfilteret rensing. Fort‐
sett å kjøre til % slukker. Avhengig av
versjonen kan en varselmelding også vises i førerinformasjonen 3 88.
Hvis mulig, må motorens turtall ikke falle under 2000 o/min under rense‐
prosessen.
Kontrollampen % tennes når diesel‐
partikkelfilteret er fullt. Start rengjø‐
ringsprosedyren så snart som mulig, for å unngå skade på motoren.
Dieselpartikkelfilter 3 117, Stopp-
Start-system 3 114.
Dekktrykkovervåking
w lyser eller blinker gult.
Lyser
Dekktrykktap. Stans bilen umiddel‐
bart og kontroller dekktrykket.
Kontrollampen w tennes sammen
med en varsellyd, og i biler med multi‐ funksjonsutførelsen av førerinforma‐
sjonssenteret 3 88 vises også en
Page 87 of 197

Instrumenter og betjeningselementer85tilhørende melding når det registreres
en punktering eller et dekk med svært
lavt trykk.
Blinker
Feil i systemet. Etter flere sekunder lyser w kontinuerlig. Kontakt et verk‐
sted.
Avhengig av versjonen vises også en
tilhørende melding i førerinformasjo‐
nen når det er montert et dekk uten
trykkføler (f.eks. reservehjul).
Dekktrykkovervåkingssystem 3 157.
Motoroljetrykk I lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Avhengig av versjonen kan en varsel‐
melding også vises i førerinformasjo‐
nen 3 88.Merk
Motorsmøringen kan være
avbrutt. Dette kan føre til motor‐ skader og/eller blokkering av driv‐
hjulene.
1. Trå inn clutchpedalen.
2. Velg fri (nøytral) (eller still girvel‐ geren på N).
3. Kjør raskest mulig ut av trafikken, uten å hindre andre biler.
4. Slå av tenningen.
9 Advarsel
Når motoren er stoppet, kreves det
betydelig mer kraft for å bremse ogstyre. Under en automatisk stoppvil bremseservoen fortsatt
fungere.
Ta ikke ut tenningsnøkkelen før
bilen står stille, ellers kan rattlåsen
låse rattet for tidlig.
Kontroller oljenivået før du kontakter
et verksted 3 139.
Skift motorolje
Dieselmotorer med
dieselpartikkelfilter
I blinker rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Overvåkingen av oljens levetid angir
når oljen må skiftes. Kontrollampen
I blinker for å vise at oljens levetid
er redusert og at oljen må skiftes.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks. Change
engine oil (Skift motorolje) , også vises
i førerinformasjonen 3 88.
Intervallet for oljeskiftvarsling kan
variere betraktelig avhengig av kjøre‐
forholdene.
Avhengig av modellvarianten kan I
blinke på følgende måter:
● i ett minutt annen hver time, eller
● i sykluser på tre minutter med I av i intervaller på
fem sekunder
Page 88 of 197

86Instrumenter og betjeningselementerVarsellyden gjentas hver gang
motoren startes, helt til motoroljen er
skiftet og servicedisplayet er nullstilt.
Søk hjelp hos et verksted.
Servicedisplay 3 76.
Lavt motoroljenivå
S lyser rødt.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på.
Hvis kontrollampen ikke slukker etter
noen få sekunder, eller hvis den lyser
under kjøring, er motoroljenivået util‐
strekkelig.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks. Check
engine oil level (Kontroller motoroljenivå) , også vises i førerin‐
formasjonen 3 88.
Kontroller oljenivået før du kontakter
et verksted 3 139.
Lite drivstoff
$ lyser eller blinker gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på.Lyser
Det er for lite drivstoff på tanken. Fyll
opp umiddelbart 3 131.
Kjør aldri tanken tom.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks. Warning
low fuel (Advarsel lite drivstoff) , også
vises i førerinformasjonen 3 88.
Katalysator 3 118.
Blinker
Feil i systemet. Sørg for at feilen utbedres ved et verksted.
Nålen i drivstoffmåleren peker på 0.
Drivstoffmåler 3 75.
Fjern vann fra drivstoffilteret U lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Angir at det er vann i dieselen.Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks. Check
diesel fuel filter (Kontroller
dieselfilter) , også vises i førerinforma‐
sjonen 3 88. Søk straks hjelp på et
verksted.
Startsperre
d lyser gult.
Hvis d lyser ved oppstart, er det en
feil i startsperresystemet. Motoren
kan ikke startes.
Avhengig av versjonen kan en varsel‐ melding også vises i førerinformasjo‐nen 3 88.
Søk hjelp hos et verksted.
Startsperre 3 28.
Stopp/start-system
Æ lyser gult.
Det er en feil i systemet. Sørg for at feilen utbedres ved et verksted.
Kontrollampen 9 tennes alternativt
hvis bilen ikke har kontrollampen Æ.