2017.5 OPEL COMBO D Instruksjonsbok

Instrumenter og betjeningselementer87Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks.
Start&Stop unavailable (Start og stopp er ikke tilgjengelig) , også vises
i førerinformasjonen 3 88.
Generell advarsel 9 3 79.
Stopp/start-system 3 114.
Utvendige lys 8 lyser grønt.
De utvendige lysene er på 3 97.
Kontrollampen 8 lyser også når
utvendig lys-egenskapen er slått på 3 103.
Svikt i utvendige lys µ lyser gult.
Feil i en eller flere av de utvendige lysene eller tilhørende sikring.
Kontrollampen 9 tennes alternativt
hvis bilen ikke har µ.
Avhengig av versjonen kan en varsel‐
melding også vises i førerinformasjo‐
nen 3 88.
Generell advarsel 9 3 79.
Pæreskift 3 144.Fjernlys
C lyser blått.
Lyser når fjernlyset er på og når
lyshornet brukes 3 97.
Tåkelys > lyser grønt.
Tåkelysene foran er slått på 3 99.
Tåkebaklys ø lyser gult.
Tåkebaklyset er på 3 99.
Automatisk
hastighetskontroll
m lyser grønt.
Systemet er slått på.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende melding, f.eks. Cruise Control
on (Fartsholder på) , også vises i føre‐
rinformasjonen 3 88.
Automatisk hastighetskontroll 3 126.Åpen dør
( lyser rødt.
Lyser når en dør, panseret eller
bakluken er åpen.
Avhengig av versjonen kan en varsel‐ melding også vises i førerinformasjo‐
nen 3 88.
Når bilen begynner å bevege seg, høres også en varseltone.

88Instrumenter og betjeningselementerInformasjonsdisplayer
Førerinformasjon
Førerinformasjonsdisplayet er plas‐
sert mellom speedometeret og turtel‐
leren på instrumentenheten. Det
finnes to versjoner.
Standardversjonen er vist i illustrasjo‐
nen ovenfor.
Multifunksjonsversjoner med ytterli‐
gere justerbare innstillinger vises i
illustrasjonen ovenfor.
Noen av de viste funksjonene er
forskjellige under kjøring og når bilen
står stille. Enkelte funksjoner er bare tilgjengelige under kjøring.
Avhengig av versjonen kan følgende
elementer vises på displayet:
● kilometerteller, trippteller 3 74
● klokke 3 70
● utetemperatur 3 70, 3 94
● lyshøydejustering 3 98
● girdisplay 3 119
● kontrollampe for stopp/start-
system 3 114
● meldinger om bilen 3 93
● kjørecomputer 3 94
Velge menyer og
funksjonsalternativer
Menyene og funksjonsalternativene
kan velges med knappene på instru‐
mentpanelet.
Trykk SETq én gang for å åpne
innstillingsmenyen.

Instrumenter og betjeningselementer89Trykk R eller S for å rulle gjennom
menyalternativene og trykk SETq på
nytt for å gå til det viste menyalterna‐ tivet.
Trykk R eller S for rulle gjennom de
tilgjengelige innstillingene eller for å
øke/redusere den viste verdien.
Trykk og hold R eller S for å øke/
redusere en verdi raskt (trykk en gang
til for å stoppe på ønsket verdi).
Etter at alle endringer er foretatt, tryk‐ ker du kort på SETq en gang til for å
bekrefte endringer og gå automatisk
tilbake til det forrige skjermbildet.
Alternativt kan du trykke og holde
SET q for å gå tilbake til det forrige
skjermbildet uten å lagre endringer i
det gjeldende menyalternativet.
Les dette
Innstillingsmenyen avsluttes auto‐
matisk etter en forsinkelse. Bare
endringer som allerede er bekreftet
med et kort trykk på SETq, blir
lagret.Alternativer i innstillingsmenyen –
standardutførelse
Innstillingsmenyen inneholder disse
alternativene:
● ILLU
● SPEEd
● HOUR
● UNIT
● bUZZ
● BAG P
● DRL
ILLU (lysstyrke på innvendig
belysning)
Juster lysstyrken til bilens innvendige
belysning (f.eks. instrumentpanelet,
klimakontrolldisplayet) ved kjøring
om natten med nærlyset på.
SPEEd (varsellyd for
hastighetsgrense)
Aktiver eller deaktiver varsellyden for hastighetsgrense eller endre hastig‐
hetsgrensen. Hastigheter mellom 30
og 200 km/t kan lagres.Når denne funksjonen er aktivert,
informeres føreren i form av en
varsellyd når den innstilte hastighets‐
grensen overskrides.
Aktiver eller deaktiver funksjonen (still
inn på På eller Av) og bekreft etter at
du har åpnet dette menyalternativet.
Trykk på SETq når funksjonen er
aktivert ( På) for å komme til innstilt
hastighet. Juster etter behov, og bekreft.
Varsellyder 3 93.
HOUR (stille klokken)
Juster timeinnstillingen (verdi som
blinker), og bekreft. Juster minuttinn‐
stillingen (verdi som blinker), og
bekreft.
Klokke 3 70.
UNIT (måleenhet)
Still inn måleenheten på km eller
miles .
bUZZ (varsellydvolum)
Juster volumet til varsellyden, og
bekreft. Lyden har åtte volumnivåer.
En varsellyd utløses også hver gang
SET q, R eller S trykkes.

90Instrumenter og betjeningselementerVarsellyder 3 93.
BAG P (aktivering/deaktivering av
front- og sidekollisjonsputer for
passasjer)
Aktiver kollisjonsputene for forsete‐
passasjeren hvis en voksen person
sitter i passasjersetet foran. Deaktiver
kollisjonsputene hvis et barnesete er
montert på dette setet.9 Fare
Bruk av barnesikringsutstyr på et
sete med aktivert kollisjonspute for forsetepassasjeren medfører livs‐fare for barnet.
Det medfører livsfare for voksne
personer å sitte i passasjersetet når kollisjonsputen for forsetepas‐
sasjeren er deaktivert.
Etter at du har åpnet dette menyalter‐ nativet, aktiverer eller deaktiverer du
kollisjonsputene ( PUTE P På eller
PUTE P Av ) og bekrefter. En bekref‐
telsesmelding vises på displayet.
Velg JA (for å bekrefte endringer)
eller Nei (for å avbryte endringer).
Deaktivering av kollisjonspute 3 51.
DRL (kjørelys)
Aktiver kjørelyset for at bilen skal bli
lettere å se ved kjøring i dagslys (still
inn på På). Deaktiver når lyset ikke er
nødvendig (still inn på Av).
Kjørelys 3 98.
Alternativer i innstillingsmenyen –
multifunksjonsutførelse
Innstillingsmenyen inneholder disse
alternativene:
● Dimmer (Dimmer)
● Speed beep (Hastighet lyd)
● TripB data (TripB data)
● Set time (Innstille tid)
● Set date (Innstille dato)
● See radio (Se radio) (eller
Radioinfo )
● Autoclose (Autolukking)
● Units (Enheter) (eller Måleenhet )
● Language (Språk)
● Buzzer volume (Summer volum)
(eller Varslingsvolum )●Button vol. (Knapp volum) (eller
Knappevolum )
● Belt buzzer (Belte summer) (eller
Beltevarsellyd )
● Service (Service)
● Passenger bag (Passasjerpute)
(eller Passasjerkollisjonspute )
● Day lights (Kjørelys) (eller
Kjørelys )
● Exit Menu (Avslutt meny)
Dimmer (Dimmer) (lysstyrke på
innvendig belysning)
Juster lysstyrken til bilens innvendige belysning (f.eks. instrumentpanelet,
klimakontrolldisplayet) ved kjøring
om natten med nærlyset på.
Avhengig av versjonen kan det også
være mulig å justere lysstyrken ved å
trykke R eller S uten å åpne innstil‐
lingsmenyen.
Speed beep (Hastighet lyd) (varsellyd
for hastighetsgrense)
Aktiver eller deaktiver varsellyden for hastighetsgrense eller endre hastig‐
hetsgrensen. Hastigheter mellom 30
og 200 km/t kan lagres.

Instrumenter og betjeningselementer91Når denne funksjonen er aktivert,
informeres føreren i form av en
varsellyd når den innstilte hastighets‐
grensen overskrides.
Aktiver eller deaktiver funksjonen (still
inn på På eller Av) og bekreft etter at
du har åpnet dette menyalternativet.
Trykk på SETq når funksjonen er
aktivert ( På) for å komme til innstilt
hastighet. Juster etter behov, og bekreft.
Varsellyder 3 93.
TripB data (TripB data)
Aktiver eller deaktiver den andre
kjørecomputeren (stilt inn på På eller
Av ).
Trip B registrerer gjennomsnittsfor‐
bruk, tilbakelagt strekning, gjennom‐
snittshastighet og reisetid (kjøretid).
Målingen kan når som helst startes på
nytt. Kjørecomputer 3 94.
Set time (Innstille tid) (innstilling av klokke og klokkevisning)
Etter at du har åpnet dette menyalter‐ nativet, kan du stille tiden eller vekslemellom klokkevisningen 12 timer og
24 timer.Velg Tid og bekreft. Juster timeinn‐
stillingen (verdi som blinker), og
bekreft. Juster minuttinnstillingen
(verdi som blinker), og bekreft.
Velg Modus og bekreft. Velg 12h eller
24h og bekreft.
Klokke 3 70.
Set date (Innstille dato)
Juster innstillingen for år (verdi som
blinker), og bekreft. Juster innstillin‐
gen for måned (verdi som blinker), og bekreft. Juster innstillingen for dag
(verdi som blinker), og bekreft.
See radio (Se radio) eller
Radioinformasjon (visning av
lydanlegg- og radioinformasjon)
Tilgjengelig avhengig av versjonen,
aktiver radioinformasjon (stilt inn på
På ) for å se lydanlegg- og radioinfor‐
masjon (f.eks. stasjonsfrekvens,
RDS-meldinger og spornummer).
Deaktiver når lyset ikke er nødvendig
(still inn på Av).Autoclose (Autolukking) (automatisk
sentrallåsing under kjøring)
Aktiver funksjonen automatisk låsing
(still inn på På) hvis du ønsker at
dørene skal låses automatisk når kjørehastigheten er over 20 km/t.
Deaktiver når funksjonen ikke er
ønskelig (still inn på Av).
Units (Enheter) eller Unit of
Measurement (måleenhet for
strekning, drivstofforbruk og
temperatur)
Etter at du har åpnet dette menyalter‐ nativet, kan du stille inn måleenheten
for strekning, drivstofforbruk og
temperatur.
Velg Strekning og bekreft. Still inn
måleenheten på km eller mi (miles),
og bekreft.
Velg Forbruk og bekreft. Når måleen‐
heten for Strekning er stilt inn på km,
er det mulig å angi måleenheten for drivstofforbruk som l/100km eller
km/l . Når enheten for Strekning er
angitt som mi (miles), vises drivstof‐
forbruket i mpg.

92Instrumenter og betjeningselementerVelg Temperatur og bekreft. Still inn
måleenheten på °C eller °F, og
bekreft.
Language (Språk)
Valgbare språk inkluderer: engelsk,
tysk, fransk, italiensk, portugisisk, spansk, nederlandsk, polsk og
tyrkisk. Velg ønsket språk, og bekreft.
Buzzer volume (Summer volum) eller
WARNING VOLUME
(varsellydvolum)
Juster volumet til varsellyden, og
bekreft. Lyden har åtte volumnivåer.
Varsellyder 3 93.
Button vol. (Knapp volum) eller
Knappevolum
En varsellyd utløses hver gang
SET q, R eller S trykkes.
Juster volumet til disse lydene, og
bekreft. Lyden har åtte volumnivåer.
Varsellyder 3 93.Belt buzzer (Belte summer) eller
Sikkerhetsbeltesummer (aktivere
varsellyd for beltepåminnelse for fører og/eller forsetepassasjer)
Dette menyalternativet er bare tilgjen‐ gelig hvis sikkerhetsbelte-påminnel‐
sen ikke er aktiv.
Når varsellyden er aktivert igjen, infor‐ meres føreren og/eller forsetepassa‐
sjeren i form av en varsellyd når
vedkommende ikke har festet sikker‐
hetsbeltet.
Beltepåminnelse 3 80.
Service (Service) (Kjørelengde til neste service)
Åpne denne menyen for å se kjøre‐
lengden til neste service (tilgjengelig
av versjonen).
Kjørelengden til neste service vises
også automatisk når denne er
2000 km, og gjentas for hver 200 km
deretter.
Servicedisplay 3 76.Passenger bag (Passasjerpute) eller
Passenger airbag (aktivering/
deaktivering av front- og
sidekollisjonsputer for passasjer)
Aktiver kollisjonsputene for forsete‐
passasjeren hvis en voksen person
sitter i passasjersetet foran. Deaktiver
kollisjonsputene hvis et barnesete er
montert på dette setet.9 Fare
Bruk av barnesikringsutstyr på et
sete med aktivert kollisjonspute for forsetepassasjeren medfører livs‐fare for barnet.
Det medfører livsfare for voksne
personer å sitte i passasjersetet når kollisjonsputen for forsetepas‐
sasjeren er deaktivert.
Etter at du har åpnet dette menyalter‐ nativet, aktiverer eller deaktiverer du
kollisjonsputene ( Pute Pass På eller
Pute Pass Av ) og bekrefter. En
bekreftelsesmelding vises på
displayet. Velg JA (for å bekrefte
endringer) eller Nei (for å avbryte
endringer).

Instrumenter og betjeningselementer93Deaktivering av kollisjonspute 3 51.
Day lights (Kjørelys) eller Kjørelys
Aktiver kjørelyset for at bilen skal bli lettere å se ved kjøring i dagslys (stillinn på På). Deaktiver når lyset ikke er
nødvendig (still inn på Av).
Kjørelys 3 98.
Exit Menu (Avslutt meny)
Velg dette alternativet for å gå ut av
innstillingsmenyen.Meldinger om bilen
Varsellyder
Kun ett varselssignal avgis om
gangen.
Varselssignalet for ikke festet sikker‐
hetsbelte prioriteres fremfor alle
andre varselssignaler.
Ved start av motoren eller under
kjøring
● Når sikkerhetsbeltet ikke er festet.
● Fra en bestemt hastighet når håndbremsen er trukket til.
● Hvis parkeringsradaren oppda‐ ger et hinder.
● Hvis det er oppdaget en feil i parkeringsradaren.
● Hvis en dør, panseret eller baklu‐
ken ikke er ordentlig lukket ved
igangkjøring.
● Hvis bilhastigheten kortvarig overstiger en innstilt grense.
● Hvis Stopp/start-systemet ikke kan starte motoren igjen automa‐
tisk.● Biler med automatisert manuelt gir, bremsepedalen er ikke tryk‐ket inn ved oppstart av motoren.
● Biler med automatisert manuelt gir, det er valgt et feil gir vedoppstart eller under kjøring.
● Biler med automatisert manuelt gir, når bilen står stille, hvis
motoren går og et gir legges inn,
skifter giret automatisk til N i noen
situasjoner.
● Hvis clutchtemperaturen er for høy i biler med automatisert
manuelt gir.
● Hvis en girkassefeil oppdages i biler med automatisert manuelt
gir.
● Hvis det vises en varselmelding i
førerinformasjonen, f.eks. lavt
dekktrykk.
Hvis bilen står parkert og/eller førerdøren blir åpnet
● Når nøkkelen står i tenningslå‐ sen.

94Instrumenter og betjeningselementerMeldinger om
drivstoffsystemet
Drivstoffkuttsystem
Hvis det skulle oppstå en kollisjon av
en viss alvorlighetsgrad, kobles driv‐ stoffsystemet ut av sikkerhetsgrun‐
ner, og motoren slås av automatisk.
Kontrollampen 9 3 79 lyser hvis driv‐
stoffkuttbryteren er utløst og
avhengig av versjonen kan en tilhø‐ rende varselmelding også vises i
førerinformasjonen 3 88.
Se " Slå av motoren " 3 113 for
informasjon om tilbakestilling av driv‐
stoffkuttsystemet og ny start av
motoren.Kjørecomputer
Kjørecomputeren gir informasjon om
kjøredata som registreres kontinuer‐
lig og analyseres elektronisk.
Avhengig av versjonen kan følgende
funksjoner velges ved å trykke gjen‐
tatte ganger på TRIP på enden av
viskerhendelen:
Standardutførelse ● utetemperatur (hvis tilgjengelig)
● rekkevidde
● tilbakelagt strekning
● gjennomsnittlig forbruk
● forbruk i øyeblikket
● gjennomsnittlig hastighet
● reisetid (kjøretid)
Multifunksjonsutførelse To triptellere, Trip A og Trip B, kan
velges, og registreres separat.
De to kjørecomputernes informasjon kan nullstilles hver for seg, og dermed
er det mulig å vise data for forskjellige kjøreavstander.
Trip A ● rekkevidde
● tilbakelagt strekning
● gjennomsnittlig forbruk
● forbruk i øyeblikket
● gjennomsnittlig hastighet
● reisetid (kjøretid)
Trip B ● tilbakelagt strekning
● gjennomsnittlig forbruk
● gjennomsnittlig hastighet
● reisetid (kjøretid)