2017.25 OPEL ZAFIRA C Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Съхраняване на вещи103и да предизвикат персонални
увреждания или щети на товара
или автомобила.
● Полезният товар е разликата между допустимото брутно
тегло на автомобила (виж
идентификационна табелка
3 298) и теглото на празен
автомобил по директивата на
EC.
За да изчислите полезния товар запишете данните за
Вашия автомобил в таблицата за тегла в началото на
настоящото ръководство.
Според директивата на EC
теглото на празния автомобил
включва средните тегла на
шофьора (68 кг), багажа (7 кг) и всички работни течности (при
резервоар за гориво, зареден
на 90 %).
Допълнителното оборудване и
аксесоари увеличават теглото
на празния автомобил.
● Товарът на покрива увеличава чувствителността на
автомобила към страничен
вятър и има вредно
въздействие върху
управляемостта му поради по-
високия център на тежестта.
Разпределяйте товара
равномерно и го
обезопасявайте правилно с
помощта на ремъци за
закрепване. Регулирайте
налягането на гумите и
шофирайте със скорост
съобразно натоварването.
Често проверявайте и
натягайте ремъците.
Не карайте с повече от
120 км/ч.
Позволеното натоварване на покрива е 75 кг за автомобили
без релси на покрива и 100 кг
за автомобили с релси на
покрива. Натоварването на
покрива е сбор от теглото на
багажника на покрива и самия
товар.

104Прибори и органи за управлениеПрибори и органи
за управлениеОргани за управление .............105
Регулиране на волана ...........105
Бутони върху волана .............105
Отопляем волан .....................106
Клаксон ................................... 106
Чистачки/система за измиване на предното
стъкло .................................... 106
Чистачка/система за измиване на задното стъкло 108
Външна температура ............109
Часовник ................................. 110
Електрически контакти ..........111
Запалка ................................... 112
Пепелници .............................. 112
Предупредителни светлини,
измервателни уреди и кон‐
тролни индикатори (лампи) .....113
Табло с прибори ....................113
Скоростомер .......................... 113
Километражен брояч .............113
Дневен километражен брояч 113
Оборотомер ........................... 114
Указател за горивото .............114Селектор за гориво ................ 115
Указател за температурата на охлаждащата течност на
двигателя .............................. 116
Сервизен дисплей .................116
Контролни индикатори (лампи) .................................. 117
Мигач ...................................... 120
Индикатор за незакопчан предпазен колан ...................121
Системи на въздушните възглавници и обтегачи на
предпазните колани .............121
Деактивиране на въздушните възглавници .......................... 122
Зареждаща система ..............122
Контролен индикатор за неизправност ........................ 123
Спирачки и съединител ......... 123
Задействайте педала ............123
Електрическа ръчна спирачка ................................ 123
Неизправност в електрическата ръчна
спирачка ................................ 124
Антиблокираща спирачна система (ABS) .......................124
Превключване на предавки ..124
Сервоусилвател на волана ...124
Разстояние за следване .......124Предупреждение за
напускане на платно ............. 125
Електронната стабилизираща система е изключена ............125
Електронна стабилизираща система и система за
тракшън контрол ...................125
Системата за тракшън контрол е изключена ............125
Предварително подгряване ..125
Дизелов филтър за твърди частици .................................. 125
AdBlue ..................................... 126
Система за следене на налягането в гумите .............126
Налягане на маслото на двигателя .............................. 126
Ниско ниво на горивото ......... 127
Имобилайзер .......................... 127
Външни светлини ................... 127
Дълги светлини ......................127
Асистент за дългите светлини ................................ 127
LED предни фарове ............... 127
Фар за мъгла .......................... 127
Задна светлина за мъгла ......127
Круиз контрол (система за поддържане на дадена
скорост) ................................. 127
Адаптивен круиз контрол ......128

Прибори и органи за управление105Открит автомобил отпред.....128
Ограничител на скоростта ....128
Помощна система за пътни знаци ...................................... 128
Отворена врата ...................... 128
Информационни дисплеи ........129
Център за информация на водача ................................... 129
Информационен дисплей .....133
Предупредителни съобщения 136 Предупредителни зумери .....136
Напрежение на акумулатора 137
Персонализиране на автомо‐
била ........................................... 137
Телематична услуга .................141
OnStar ..................................... 141Органи за управление
Регулиране на волана
Отключете лоста, настройте
волана, заключете лоста и
проверете дали воланът е
заключен добре.
Не регулирайте волана докато не
спрете автомобила и не
освободите ключалката на волана.
Бутони върху волана
Системата Инфотейнмънт, някои
помощни системи на водача и
свързаният мобилен телефон
могат да се управляват чрез
органите за управление върху
волана.
Повече информация можете да намерите в ръководството за
употреба на системата
Инфотейнмънт.
Помощни системи за водача
3 197.

106Прибори и органи за управлениеОтопляем волан
Отоплението се активира чрез
натискане на *. Активирането се
обозначава от светодиод в бутона.
Препоръчаните места за хващане
на волана се затоплят по-бързо и
до по-висока температура от
другите зони на волана.
Отоплението работи, когато
двигателят работи и по време на
автоматично спиране.
Система "стоп/старт" 3 174.
Клаксон
Натиснете j.
Чистачки/система за
измиване на предното стъкло
Чистачки на предното стъклоHI:бързоLO:бавноINT:интервален режим на
бърсане или автоматичен
режим на бърсане с
помощта на сензор за дъждOFF:не свети
За еднократно избърсване при
изключени чистачки натиснете
лоста надолу до позиция 1x.

Прибори и органи за управление107Не използвайте чистачките при
заледено стъкло.
Изключвайте чистачките в
автомивки.
Регулируем интервал на бърсане
Поставете лоста за чистачките в
положение INT.
Завъртете колелото за настройка
за да нагласите желания интервал
на бърсане:кратък
интервал:завъртете
колелото за
настройка нагоредълъг
интервал:завъртете
колелото за
настройка
надолу
Автоматично бърсане чрез сензор
за дъжд
INT:автоматично бърсане чрез
сензор за дъждСензорът за дъжд отчита
количеството вода върху предното стъкло и автоматично регулира
честота на бърсане.
Ако честотата на работа на
чистачката е над 20 секунди,
рамото на чистачката се
придвижва леко надолу до
паркирано положение.
Регулируема чувствителност на сензора за дъжд

108Прибори и органи за управлениеЗавъртете колелото за настройка
за да регулирате
чувствителността:ниска чувстви‐
телност:завъртете
колелото за
настройка
надолувисока
чувствител‐
ност:завъртете
колелото за
настройка нагоре
Пазете сензора от прах,
замърсяване и лед.
Система за измиване на
предното стъкло
Дръпнете лоста. Върху предното
стъкло се напръсква измиваща
течност и чистачките правят
няколко маха.
Чистачка/система за
измиване на заднотостъкло
Натиснете бутона за да активирате
чистачката на задното стъкло:
горно поло‐
жение:непрекъсната
работадолно поло‐
жение:интервален
режимсредно поло‐
жение:изкл.

Прибори и органи за управление109
Натиснете лоста. Върху задното
стъкло се напръсква измиваща
течност и чистачката прави
няколко маха.
Не използвайте чистачките при
заледено задно стъкло.
Изключвайте чистачките в
автомивки.
Чистачката на задното стъкло се
задейства автоматично, когато при включени чистачки на предното
стъкло се включи задната
предавка.
Активирането или деактивирането
на тази функция може да се
промени в менюто Настройки на
информационния дисплей.
Персонализиране на автомобила
3 137.
Системата за измиване на задното
стъкло се деактивира, когато
нивото на измиващата течност е
твърде ниско.
Външна температура
Графиката показва R 4.0 IntelliLink
дисплея.
Графиката показва Navi 950
дисплея.
Понижението на температурата се отразява незабавно, а
повишението на температурата – с известно закъснение.

110Прибори и органи за управление
Ако външната температура спадне
до 3 °C, на информационния
център за водача се извежда
предупредително съобщение.
9 Предупреждение
Пътната настилка може да е
вече заледена, въпреки че
дисплеят показва няколко
градуса над 0 °C.
Часовник
На информационния дисплей се
показват датата и точното време.
В зависимост от конфигурацията
на автомобила
● R 4.0 IntelliLink дисплей или
● Дисплей Navi 950
е наличен.
R 4.0 IntelliLink Натиснете ; и изберете Settings
(Настройки) .
Изберете Time and Date (Час и
дата) , за да с покаже съответното
подменю.Set Time Format (Задаване на
формат за време)
За да изберете желания часови
формат, докоснете екранните
бутони 12 h или 24 h.
Set Date Format (Задаване на
формат за дата)
За избор на желания формат на
дата, изберете Set Date Format
(Задаване на формат за дата) и
маркирайте една от наличните
опции в подменюто.
Auto Set (Автом. настройка)
За избор на ръчно или
автоматично задаване на дата и
час, изберете Auto Set (Автом.
настройка) .
За автоматично задаване на дата и
час, изберете On - RDS (Вкл. -
RDS) .
За ръчно задаване на дата и час,
изберете Off - Manual (Изкл. -
Ръчно) . Ако Auto Set (Автом.
настройка) е зададено на Off -
Manual (Изкл. - Ръчно) , точките Set
Time (Задаване на време) и Set
Date (Задаване на дата) от
подменюто стават достъпни.