2016 TOYOTA YARIS Manuale de Empleo (in Spanish)

537Índice alfabético
YARIS_F_ES_OM52G07S
Reposabrazos ................................. 339
Repostaje ......................................... 218
Apertura de la tapa del
depósito de combustible ........... 218
Capacidad ................................... 501
Tipos de combustible .......... 218, 501
Reproductor de CD ......................... 283
Retrovisores
Desempañadores de los
espejos retrovisores
exteriores .......................... 309, 317
Espejo retrovisor interior ............. 150
Espejos de cortesía ..................... 335
Espejos retrovisores
exteriores .................................. 153
Retrovisores laterales .................... 153
Ajuste y plegado .......................... 153
Calefactores ........................ 309, 317
Ruedas ............................................. 390
Sustitución ................................... 390
Tamaño ....................................... 511
Ruedecilla de nivelación manual
de los faros ................................... 206
Seguridad de los niños .................... 54
Instalación de sujeciones para
niños ........................................... 65
Interruptor de bloqueo de las
ventanillas automáticas ............ 156
Precauciones relativas
a la batería................................ 370
Precauciones relativas a la pila
de la llave extraída ................... 397
Precauciones relativas a las
ventanillas automáticas ............ 159
Precauciones relativas a los
calefactores de los asientos ..... 324
Precauciones relativas al
cinturón de seguridad ................. 36
Precauciones relativas al
cojín de aire ................................ 41
Precauciones relativas al
portón trasero ............................126
Seguros de protección para
niños de las puertas traseras ....121
Sistema de sujeción para niños .....55
Uso del cinturón de seguridad
por los niños ................................35
Seguros de protección para
niños...............................................121
Señal del freno de emergencia .......260
Sensor
Espejo retrovisor interior ..............150
LDA (aviso de salida de carril) .....223
Limpiaparabrisas con detección
de lluvia .....................................214
Luz de carretera automática.........223
PCS (sistema de seguridad
de precolisión) ...........................223
Servodirección .................................260
Luz de aviso .................................434
Servodirección eléctrica
(EPS)...............................................260
Función.........................................260
Luz de aviso .................................434
Sistema antibloqueo de frenos
(ABS) ..............................................260
Función.........................................260
Luz de aviso .................................434
Sistema antirrobo
Sistema de bloqueo doble ..............81
Sistema inmovilizador del motor ....76
Sistema de acceso iluminado.........326
Sistema de activación y
desactivación manual del cojín
de aire ..............................................51
Sistema de aire
acondicionado .......................306, 313
Filtro del aire acondicionado ........393
Sistema de aire acondicionado
automático .................................313
Sistema de aire acondicionado
manual .......................................306
S

538Índice alfabético
YARIS_F_ES_OM52G07S
Sistema de aire acondicionado
automático .................................... 313
Filtro del aire acondicionado ....... 393
Sistema de aire acondicionado
automático ................................ 313
Sistema de audio (con sistema de
navegación/multimedia)*
Sistema de audio (sin sistema de
navegación/multimedia) .............. 272
Disco MP3/WMA ......................... 283
iPod ............................................. 292
Mando del sistema de audio
en el volante ............................. 274
Memoria USB .............................. 299
Puerto USB ................................. 275
Radio ........................................... 278
Reproductor de CD ..................... 283
Utilización óptima ........................ 276
Sistema de aviso de la presión
de los neumáticos ........................ 375
Función........................................ 375
Inicialización ................................ 376
Instalación de válvulas y
transmisores de aviso de
la presión de los neumáticos .... 376
Interruptor de reinicio del aviso
de la presión de los
neumáticos ............................... 377
Luz de aviso ................................ 437
Registro de los códigos de
identificación ............................. 378
Sistema de bloqueo del cambio .... 479
Sistema de bloqueo doble ............... 81
Sistema de control automático
de las luces ................................... 207
Sistema de desconexión de la
bomba de combustible ................ 432
Sistema de filtro de partículas
diésel ............................................. 266
Luces de aviso ............................ 438
Sistema de inmovilización ............... 76
Sistema de llave inteligente ............129
Arranque del motor.......................187
Funciones de entrada...........116, 123
Luces de aviso .............................436
Ubicación de la antena .................129
Sistema de luz de marcha
diurna .............................................207
Recambio de las bombillas ..........418
Sistema de manos libres
(para teléfono móvil)*
Sistema de navegación*
Sistema de parada y arranque ........253
Luces de aviso .............................436
Sistema de radiodifusión de
datos...............................................280
Sistema de refrigeración .................367
Recalentamiento del motor ..........487
Sistema de sujeción para niños .......55
Definición de asientos para
bebés ...........................................56
Definición de asientos para
menores.......................................56
Definición de asientos para
niños ............................................56
Instalación de asientos para
bebés ...........................................66
Instalación de asientos para
menores.......................................68
Instalación de asientos para
niños ......................................66, 67
Instalación del sistema de
sujeción para niños con
cinturones de seguridad ..............66
Instalación del sistema de
sujeción para niños con
correas superiores .......................70
Instalación del sistema de
sujeción para niños con
un anclaje rígido ISOFIX .............69
Sistema inmovilizador del motor .....76

539Índice alfabético
YARIS_F_ES_OM52G07S
Sistema multimedia*
Sistema “Sígueme a casa” ............ 205
Sobrecalentamiento ....................... 487
Soportes de anclaje .......................... 69
Sugerencias sobre la conducción
en invierno .................................... 268
Supervisión de la visibilidad
hacia atrás*
Sustitución
Bombillas ..................................... 404
Fusibles ....................................... 398
Neumáticos ......................... 447, 462
Pila de la llave electrónica ........... 395
Pila del control remoto
inalámbrico ............................... 395
Tacómetro ......................................... 90
Tapa de llenado de combustible ... 218
Repostaje .................................... 218
Tareas de mantenimiento que
puede hacer usted mismo ........... 352
Termocambiador intermedio ......... 368
Toma de corriente ........................... 338
Toyota Safety Sense....................... 222
Transmisión ............................ 193, 198
Mandos de cambio de
marchas del volante ......... 195, 196
Multidrive ..................................... 193
Si la palanca de cambios se ha
quedado atascada en la
posición P ................................. 479
Transmisión manual .................... 198
Transmisión manual ....................... 198
Aceite .......................................... 509
Velocímetro ........................................90
Ventanillas ........................................156
Desempañador de
la luna trasera ....................309, 317
Lavador ........................................212
Ventanillas automáticas ...............156
Ventanillas automáticas ..................156
Función de protección contra
obstrucciones ............................157
Funcionamiento ............................156
Interruptor de bloqueo de la
ventanilla ...................................156
Visera
Techo ...........................................339
Viseras parasol ................................335
Visualizador
Información acerca de la
conducción ..................................93
Visualizador de información
múltiple ........................................92
Visualizador de información
múltiple ............................................92
Visualizador de la temperatura
exterior .............................................96
Volante ..............................................148
Ajuste ...........................................148
Interruptores de audio ..................274
VSC (Control de estabilidad
del vehículo) ..................................260
T
V
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

540
YARIS_F_ES_OM52G07S
INFORMACIÓN SOBRE GASOLINERA
Palanca de enganche auxiliarTapa de llenado de combustible
P. 355 P. 218
Palanca de apertura del
capóApertura de la tapa de
llenado de combustiblePresión de inflado de los neumáticos
P. 355 P. 218 P. 511
Capacidad del depósito
de combustible
(Referencia)Motor de gasolina
42 L (11,1 gal., 9,2 gal.Ing.)
Motor diésel
41 L (10,8 gal., 9,0 gal.Ing.)
Tipo de combustible P. 501, 515
Presión de inflado de
los neumáticos en frío P. 5 1 1
Capacidad del aceite de
motor
(Drenaje y relleno -
referencia)P. 502, 504
Tipo de aceite de motor
P. 502, 504