2016 TOYOTA YARIS HATCHBACK Kezelési útmutató (in Hungarian)

1053-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Elektronikus kulcsok
• Az intelligens nyitási és indító-
rendszer működtetése
(129. o.)
• A távirányító funkció működteté-
se (117. o.)
Mechanikus kulcsok
Kulcs-adathordozó
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Minden ajtó zárása (
117. o.)
Minden ajtózár nyitása
(
117. o.)
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Minden ajtó zárása (
117. o.)
Minden ajtózár nyitása
(117. o.)
1
2
3
Távirányító
1
2
1
2

1063-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Nyomja meg a gombot a kulcs ki-
nyitásához.
Tároláshoz nyomja meg a gom-
bot, és hajtsa be a kulcsot.
A mechanikus kulcs kivételéhez
csúsztassa el a kioldógombot, és
vegye ki a kulcsot.
A mechanikus kulcsot használat
után tárolja az elektronikus kulcs-
ban. Tartsa a mechanikus kulcsot
az elektronikus kulccsal együtt. Ha
az elektronikus kulcs eleme leme-
rül, vagy a nyitási funkció nem mű-
ködik, szüksége lesz a mechanikus
kulcsra. (485. o.)
Ha elveszíti a kulcsait
Gépjárművéhez új, eredeti kulcsot hivatalos Toyota márkakereskedés, szer-
viz vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakem-
ber készíthet a másik kulcs és a kulcs adathordozóján látható kulcsszám
alapján. Tartsa a kulcs-adathordozót biztonságos helyen, például a tárcájá-
ban, és ne a gépjárműben.
A mesterkulcs használata (intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek)
A mechanikus kulcs használata (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárművek)

1073-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése
Ha repülőgépen utazik
Ha a távirányítós kulcsot magával viszi a repülőgépre, vigyázzon, nehogy meg-
nyomja valamelyik gombját, amíg a repülőgép utasterében van. Ha a kulcsot a
táskájába teszi, gondoskodjon róla, nehogy valami véletlenül megnyomhassa
a rajta lévő gombokat. A gombok megnyomása olyan rádióhullámok kibocsátá-
sát válthatja ki, melyek zavart kelthetnek a repülőgép működésében.
A működést befolyásoló feltételek (vezeték nélküli távirányító)
Előfordulhat, hogy a távirányító a következő esetekben nem működik megfe-
lelően:
Ha a távirányítós kulcs eleme lemerül
TV-torony, villamos energiát termelő erőmű, benzinkút, rádióállomás, nagy-
méretű kijelző, repülőtér vagy egyéb, erős rádióhullámokat vagy elektro-
mágneses zajt kibocsátó létesítmény közelében
Ha hordozható rádiót, mobiltelefont vagy egyéb, vezeték nélküli kommuni-
kációs eszközöket hord magánál
Ha a távirányítós kulcs fémtárggyal érintkezik, vagy ilyen takarja
Ha másik (rádióhullámokat kibocsátó) távirányítós kulcsot használnak a kö-
zelben
Ha a hátsó ablakra fémes anyagú árnyékoló vagy egyéb fémtárgy kerül
A kulcs elemének lemerülése
Ha nem működik a távirányító funkció, akkor előfordulhat, hogy lemerült az
elem. Ha szükséges, cserélje ki az elemet.

1083-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Az elektronikus kulcs lemerülése (intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek)
Az elem átlagos élettartama 1–2 év.
Ha az elem lemerül, a motor leállításakor riasztás hallható az utastérben.
(452. o.)
Mivel az elektronikus kulcs folyamatosan veszi a rádióhullámokat, az elem
akkor is lemerül, ha az elektronikus kulcsot nem használja. A következő je-
lenségek arra utalnak, hogy az elektronikus kulcs eleme lemerülhetett. Ha
szükséges, cserélje ki az elemet. (402. o.)
• Az intelligens nyitási és indítórendszer vagy a távirányító nem működik.
• Az érzékelési tartomány szűkül.
• A kulcs felületén található LED-visszajelző nem világít.
A túlzott elhasználódás elkerülése érdekében ne hagyja az elektronikus kul-
csot az alábbi, mágneses mezőt gerjesztő elektronikus berendezések 1 m-
es (3 ft.) körzetében:
• TV-készülékek
• Személyi számítógépek
• Mobiltelefonok, vezeték nélküli telefonok és töltők
• Töltés alatt álló mobiltelefonok vagy vezeték nélküli telefonok
• Elektromos főzőlap
• Asztali lámpák
Elemcsere
402. o.
A regisztrált kulcsszám hitelesítése (intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek)
A gépjárműben már regisztrált kulcsok száma hitelesíthető. A részletekért
forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, meg-
felelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
Nem megfelelő kulcs használatakor
Egyes modelleknél a zárhenger szabadon forog, így biztosítva a belső me-
chanizmus hozzáférhetetlenségét.
Személyre szabás
A beállítások (pl. a távirányító rendszer beállításai) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók: 524. o.)

1093-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése
A távirányító tanúsítványa (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli
gépjárművek)

1103-1. Kulcsokra vonatkozó információk

1113-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése

1123-1. Kulcsokra vonatkozó információk