2016 TOYOTA RAV4 volant

713Co dělat, když... (Řešení problémů)
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
●Vozidla s manuální převodovkou
Oto čili jste klíčem při pevně sešlápnutém spojkovém pedálu? (S. 221)
●Vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive
Je řadicí páka v P? (S. 221)
●Je vybitý akumulátor? (S. 655)
●Stisknuli jste spínač motoru při pevně sešlápnutém brzdovém pedálu (vo-
zidla s automatickou p řevodovkou nebo Multidrive) nebo spojkovém pedá-
lu (vozidla s manuální p řevodovkou)? (S. 224)
●Vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive
Je řadicí páka v P? (S. 224)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 153)
●Je odemknutý volant? (S. 228)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom p řípadě může být motor nastartován provizorním způsobem.
( S. 652)
●Je vybitý akumulátor? (S. 655)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Je spína č motoru v poloze "ON"?
Pokud nem ůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spína č motoru v poloze "ON": S. 650
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Je spína č motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Pokud nem ůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spína č motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO: S. 650
Když máte podezření na poruchu
Motor nestartuje
(vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování)
Motor nestartuje
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování)
Ř adicí páku nelze přesunout z P, i když máte sešlápnutý brz-
dový pedál (vozidla s automatickou p řevodovkou nebo Multi-
drive)

714Co dělat, když... (Řešení problémů)
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Volant je uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla, pokud je klí č vytažen
ze spína če motoru. (S. 223)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla.
( S. 228)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna krom ě okna řidiče nemohou být ovládána, pokud
je stisknut spína č blokování oken. (S. 185)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(když neb ěží motor) po určitou dobu. (S. 227)
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolujezdec vpředu připoutáni bezpečnostními pásy?
( S. 593)
●Výstražná kontrolka brzdového systému se rozsvítí
Je parkovací brzda uvoln ěna? (S. 258)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného bzu čáku.
( S. 591, 599)
●Otevřel někdo uvnitř vozidla dveře během nastavování alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm. ( S. 91)
Pro zastavení alarmu nastartujte motor.
Volantem nelze otá čet po vypnutí motoru
Okna se neotev řou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spína č motoru je automaticky vypnut
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování)
B ěhem jízdy zazní bzučák
Je aktivován alarm a zní houka čka (je-li ve výbavě)

716Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Abecední rejstřík
A/C..................................... 458, 465
Automatický systém
klimatizace .......................... 465
Filtr klimatizace ..................... 558
Manuální systém
klimatizace .......................... 458
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 373
Funkce .................................. 373
Výstražná kontrolka .............. 592
Adaptivní tempomat ................ 318
Funkce .................................. 318
Výstražné hlášení ................. 600
Airbagy ....................................... 45
Obecné pokyny pro airbagy .... 48
Pokyny k airbag ům pro vaše
dít ě........................................ 48
Pokyny pro bo ční a hlavové
airbagy .................................. 50
Pokyny pro bo ční airbagy ....... 50
Pokyny pro hlavové airbagy .... 50
Provozní podmínky airbag ů.... 53
Provozní podmínky bo čních
a hlavových airbag ů.............. 53
Provozní podmínky bo čních
airbag ů.................................. 53
Provozní podmínky hlavových
airbag ů.................................. 53
Správná jízdní poloha ............. 36
SRS airbagy ............................ 45
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbag ů..................... 58
Umíst ění airbagů..................... 45
Úpravy a likvidace airbag ů...... 52
Výstražná kontrolka airbagů... 592
Akumulátor............................... 530
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 655
Kontrola akumulátoru............ 530
P říprava a kontrola
p řed zimou.......................... 380
Výstražné hlášení ................. 604
Alarm .......................................... 91
Alarm ...................................... 91
Výstražný bzu čák.................. 591
Anténa
Rádio .................................... 400
Systém bezklí čového
nastupování a startování .... 153
Asistent dopravních zna ček ... 313
Asistent pro jízdu z kopce ..... 360
Asistent rozjezdu do kopce .... 373
Audio vstup .............................. 395
Audiosystém*.......................... 390
Audio vstup ........................... 395
Bluetooth® audio................... 444
Disk MP3/WMA..................... 401
iPod....................................... 410
Optimální použití ................... 396
P řehrávač CD ....................... 401
P řenosný hudební
p řehrávač........................... 416
Rádio .................................... 398
Spína č audiosystému
na volantu ........................... 392
USB pam ěť........................... 416
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .............. 410, 416
AUTO LSD ................................ 373
Automatická dálková sv ětla ... 266
Výstražné hlášení ................. 610
Automatická p řevodovka
(s režimem M) ........................ 237
Když nelze p řesunout řadicí
páku z P ............................. 650
Pádlové spína če řazení ........ 240
Režim M................................ 241
A

726Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Spínač
LDA (Varování p řed
opušt ěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 308
Omezova č rychlosti............... 335
Pádlové spína če
ř azení.......... 240, 241, 248, 249
Parkovací asistent................. 338
Spína č adaptivního
tempomatu.......................... 318
Spína č blokování oken.......... 185
Spína č centrálního
zamykání dve ří ................... 137
Spína č elektricky
ovládaných oken................. 185
Spína č hlasových povelů*
Spínač mlhových světel ........ 270
Spína č motoru............... 221, 224
Spína č odmlžování zadního
okna a vn ějších
zp ětných zrcátek......... 460, 468
Spína č otvírače a zavírače
elektricky ovládaných
zadních dve ří ...................... 141
Spína č stálého pohonu všech
kol ....................................... 347
Spína č stěrače a ostřikovače
zadního okna ..................... 276
Spína č stěračů a ostřikovačů
č elního skla......................... 272
Spína č tempomatu ................ 331
Spína č varovných světel ....... 580
Spína č VSC OFF .................. 375
Spína č vynulování
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 540
Spína č zapalování ........ 221, 224
Spínač zrušení Stop & Start ... 349
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 392
Spína če ovládání přístroje .... 108
Spína če střešního okna ........ 189
Spína če světel ...................... 261
Spína če vnějších zpětných
zrcátek ................................ 182
Spína če vyhřívání sedadel ... 476
Telefonní spína če*............... 428
Tla čítko
"ECO MODE" ..... 233, 239, 247
Tla čítko
"SPORT" .... 233, 239, 247, 254
Vyh řívání volantu .................. 476
Spína č blokování oken............ 185
Spína č hlasových povelů*
Spínač motoru
(spína č zapalování) ....... 221, 224
Spína č pohonu všech kol ....... 347
Spína č zapalování
(spína č motoru) ............. 221, 224
Spína če ovládání přístroje ...... 108
Spojka ....................................... 691
St ěrač zadního okna................ 276
St ěrače čelního skla ................ 272
St ěrače čelního skla
s p řerušovaným chodem .... 272
St ěrače čelního skla
se senzorem dešt ě............. 273
St řešní nosič zavazadel .......... 207
St řešní okno ............................. 189
Č innost.................................. 189
Funkce ochrany proti
sev ření................................ 190
Výstražná hlášení ................. 608

728Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Tankování ................................. 278
Objem ................................... 679
Otevírání uzáv ěru palivové
nádrže................................. 280
Typy paliva ............................ 679
Tažení
Nouzové tažení ..................... 585
Tažení p řívěsu ...................... 208
Tažné oko ............................. 585
Trailer Sway Control ............. 374
Tažení p řívěsu .......................... 208
Technické údaje ....................... 672
Telefonní spína če*.................. 428
Tempomat
Adaptivní tempomat .............. 318
Tempomat ............................. 331
Výstražné hlášení ................. 605
Tlak hušt ění pneumatik ........... 553
Údaje o údržb ě...................... 693
Výstražná kontrolka .............. 595
Toyota Safety Sense................ 281
Trailer Sway Control ................ 374
TRC (Protiprokluzový
systém) ................................... 373
T řetí brzdové světlo
Vým ěna ................................. 576
Údaje údržby motorového
oleje ........................................ 526
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 511
Údaje o údržb ě...................... 672
Údržba svépomocí ................ 513
Údržba svépomocí ................... 513
Ukazatele .................................. 104
Úložný prostor ......................... 481
Upev ňovací oka ....................... 486
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 668
Varování p řed přiblížením
Adaptivní tempomat .............. 326
Varovná sv ětla ......................... 580
Vn ější zpětná zrcátka .............. 182
Blind Spot Monitor ................ 362
Odmlžování vn ějších
zp ětných zrcátek ........ 460, 468
Se řízení a sklopení ............... 182
Zrcátka čištěná deštěm......... 183
Vnit řní lampičky ....................... 478
Spína č................................... 479
Výkon .................................... 695
Vnit řní zpětné zrcátko ............. 180
Volant........................................ 178
Se řízení ................................ 178
Spína če audiosystému ......... 392
Telefonní spína če ................. 428
Vyh řívání volantu .................. 476
VSC (Řízení stability vozidla).... 373
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace.......................... 465
Manuální systém
klimatizace.......................... 458
Odmrazova č vyhřívaného
č elního skla ........................ 471
Vn ější zpětná zrcátka ... 460, 468
Vyh řívání sedadel ................. 476
Vyh řívání volantu .................. 476
Vyh řívání sedadel .................... 475
Vyh řívání volantu..................... 476
Vým ěna
Baterie bezd rátového
dálkového ovládání ............ 560
Baterie elektronického klí če .. 560
Pneumatiky ................... 619, 633
Pojistky ................................. 563
Žárovky ................................. 567
Vynulování údaje o údržb ě..... 526
Výstražná hlášení .................... 599
T
U
V

729Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru ...... 603
Výstražné bzu čáky................... 591
Brzdový systém..................... 591
Kontrolka bezpe čnostního
pásu .................................... 593
Otev řené dveře ..................... 601
Otev řené střešní okno........... 191
Otev řené zadní dveře ........... 601
P řednárazové brzdění........... 290
Ř azení dolů........... 235, 250, 242
Upozorn ění na klíč........ 154, 614
Výstražné kontrolky................. 591
ABS ....................................... 592
Brzdový systém..................... 591
Elektrický posilova č řízení..... 592
Indikátor poruchy .................. 591
Indikátor prokluzu.................. 592
Indikátor zrušení
Stop & Start ........................ 592
Kontrolka bezpe čnostního
pásu .................................... 593
Nízká hladina paliva .............. 593
P řednárazový bezpečnostní
systém .......... ...................... 594
SRS....................................... 592
Tlak pneumatik...................... 595
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 540
Funkce .................................. 540
Inicializace ............................ 540
Montáž ventilk ů a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 540
Registrace ID kód ů............... 542
Spína č vynulování
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 540
Výstražná kontrolka .............. 595
Zabezpe čovací systém
Alarm ...................................... 91
Systém dvojitého zamykání .... 90
Systém imobilizéru motoru ..... 83
Zadní dve ře
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 119
Elektricky ovládané zadní
dve ře .................................. 143
Funkce ochrany proti
sev ření................................ 146
Zadní dve ře........................... 141
Zadní mlhová sv ětla ................ 270
Spína č................................... 270
Vým ěna žárovek ................... 576
Zadní sedadlo .......................... 172
Se řízení ................................ 170
Sklopení zadních op ěradel ... 173
Zadní sm ěrová světla .............. 257
Pá čka směrových světel ....... 257
Výkon .................................... 695
Vým ěna žárovek ................... 573
Zámek sloupku volantu........... 228
Zámek volantu ................. 223, 228
Výstražné hlášení systému
zámku volantu .................... 617
Zapalovací sví čky .................... 689
Zásuvka AUX*......................... 395
Zásuvka USB*......................... 416
Zimní pneumatiky .................... 382
Z
*: Viz "P říručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".