2016 TOYOTA RAV4 sensor

3254-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
BSM (Monitor do Ponto Cego)∗
O Monitor do Ponto Cego é um sistema que tem 2 funções.
●Função do Monitor do Ponto Cego
Assiste o condutor a tomar a decisão quando muda de faixa de
rodagem.
● Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro
Assiste o condutor quando faz marcha-atrás
Estas funções utilizam os mesmos sensores.
Indicador e ecrã do Monitor do Ponto Cego ligado/desligado
O sistema do Monitor do Ponto Cego pode ser ligado/desligado no mos-
trador de informações múltiplas. Quando a função está ligada, o indicador
acende no mostrador de informaç ões múltiplas. A função do Monitor do
Ponto Cego e a função de Alerta de Tráfego Traseiro são ligadas /desliga-
das simultaneamente.
Indicadores no espelho retrovisor exterior
Função Monitor do Ponto Cego:
Quando um veículo é detetado no ponto cego, o indicador no espe lho
retrovisor exterior acende enqua nto a alavanca do sinal de muda nça de
direção não for acionada. Se acionar a alavanca do sinal de mud ança de
direção em direção ao lado detetado, o indicador no espelho ret rovisor
exterior pisca.
Função de Alerta de Tráfego Traseiro:
Quando um veículo que se aproxima do lado direito ou esquerdo d a tra-
seira do veículo é detetado, ambos os indicadores do espelho re trovisor
exterior piscam.
∗: Se equipado
Sumário do Monitor do Ponto Cego
1
2
sec_04-05.fm Page 325 Thurs day, October 6, 2016 11:56 AM

3264-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
Sinal sonoro do Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro (apenas
função do Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro)
Quando um veículo que se aproxima do lado direito ou esquerdo d o veí-
culo é detetado, soa um sinal s onoro a partir do banco esquerdo traseiro.
Prima ou nos interruptores de controlo dos medidores e
selecione no mostrador de informações múltiplas.
Prima ou nos interruptores de controlo dos medidores e
selecione , e de seguida prima .
■Visibilidade dos indicadores dos espelhos retrovisores exterior es
Quando sob luz solar intensa, pode ser difícil ver o indicador do espelho
retrovisor exterior.
■ Audição do sinal sonoro do Sistema de Alerta de Tráfego Traseir o
Com ruídos intensos, tal como o volume elevado do áudio, pode s er difícil
ouvir o sinal sonoro do Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro.
■ Quando há uma avaria no sistema de Monitor do Ponto Cego
Se detetar uma avaria devido a uma das seguintes razões, são ex ibidas
mensagens de aviso: ( →P. 490, 492)
● Os sensores estão avariados
● Os sensores estão sujos
● A temperatura exterior é demasiado elevada ou baixa
● Anormal voltagem do sensor
Ligar/desligar a função do Monitor do Ponto Cego
3
1
2
sec_04-05.fm Page 326 Thurs day, October 6, 2016 11:56 AM

3294-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
XPara veículos vendidos na Ucrânia
AV I S O
■ Manusear o sensor do radar
Um sensor do Monitor do Ponto Cego encontra-se instalado no int erior do
para-choques do veículo, de cada um dos lados, esquerdo e direito, respe-
tivamente. Observe o seguinte para assegurar o correto funciona mento do
Monitor do Ponto Cego.
● Não submeta o sensor ou a área circundante no para-choques a um forte
impacto. Se o sensor se deslocar mesmo que ligeiramente, o sist ema
poderá avariar e os veículos que entrarem na área de deteção nã o podem
ser detetados. Se o sensor ou a área circundante sofrer um fort e impacto,
mande verificar a área num concessionário Toyota autorizado, re parador
Toyota autorizado ou noutro profissional igualmente qualificado e equi-
pado.
● Não desmonte o sensor.
● Não coloque acessórios ou autoc olantes no sensor ou área circundante
no para-choques.
● Não modifique o sensor ou a ár ea circundante no para-choques.
● Não pinte o para-choques traseiro de outra cor que não seja uma cor ofi-
cial Toyota.
● Mantenha o sensor e toda a área cir -
cundante no para-choques sempre lim -
pos.
Número de homologação: 1O094.000966-13
sec_04-05.fm Page 329 Thurs day, October 6, 2016 11:56 AM

3304-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
A função do Monitor do Ponto Cego utiliza sensores de radar par a
detetar veículos que estão a viajar numa faixa de rodagem adjac ente,
na área que não é refletida no espelho retrovisor exterior (o p onto
cego), e avisa o condutor da existência de veículos através do indica-
dor do espelho retrovisor exterior.
As áreas onde os veículos podem ser detetados são delineadas
abaixo.
O alcance da área de deteção
estende-se a:
3,5 m aproximadamente a par -
tir do lado do veículo
Os primeiros 0,5 m a partir do lado
do veículo não estão na área de
deteção
3 m aproximadamente do pa-
ra-choques traseiro
1 m aproximadamente para a
frente do para-choques traseiro
Função do Monitor do Ponto Cego
Áreas de deteção do Monitor do Ponto Cego
1
2
3
sec_04-05.fm Page 330 Thurs day, October 6, 2016 11:56 AM

3334-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
O Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro funciona quando o seu v eí-
culo está em marcha-atrás. Pode detetar outros veículos a aprox ima-
rem-se pela direita ou esquerda do veículo. Usa sensores de rad ar
para alertar o condutor da existência de outros veículos, fazen do os
indicadores do espelho retrovisor exterior piscar e soar um sin al
sonoro.
Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro
Veículos que se aproximam Áreas de deteção12
AV I S O
■ Cuidados com a utilização do sistema
O condutor é o único responsável pela segurança da condução. Co nduza
sempre com segurança, tendo o cuidado de observar a área circun dante.
O Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro é apenas uma ajuda e nã o a subs-
tituição de uma condução segur a. O condutor deve ser cuidadoso quando
faz marcha-atrás, mesmo quando ut iliza o Sistema de Alerta de Tráfego
Traseiro. A confirmação visual do próprio condutor, no que resp eita à segu-
rança atrás do veículo é necessária, bem como a certeza de que não exis-
tem pedestres, outros veículos, etc. antes de fazer marcha-atrá s. Não o
fazer pode causar morte ou ferimentos graves.
De acordo com as condições, o sistema pode não funcionar corret amente.
Sendo assim, a confirmação vis ual do próprio condutor, no que r espeita à
segurança, é necessária.
sec_04-05.fm Page 333 Thurs day, October 6, 2016 11:56 AM

3354-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
■Condições sob as quais o Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro não
deteta um veículo
O Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro não foi concebido para detetar os
seguintes tipos de veículos e/ou objetos:
● Pequenos motociclos, bicicletas, pedestres, etc.
*
●Veículos a aproximarem-se imediatamente atrás
● Vedações, paredes, sinais, veículo s estacionados e objetos similares para-
dos
*
● Veículos que se estão a afastar do seu veículo
● Veículos a aproximarem-se vindos de lugares de estacionamento j unto ao
seu veículo
*
● Veículos a fazer marcha-atrás no lugar de estacionamento junto ao seu veí-
culo
*
*
: Dependendo das condições, a deteç ão do veículo e/ou objeto pode ocor-
rer.
■ Condições sob as quais o Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro pode
não funcionar corretamente
O Sistema de Alerta de Tráfego Traseiro pode não detetar veícul os correta-
mente nas seguintes condições:
● Quando gelo, lama, etc. tiver aderido ao para-choques traseiro
● Em más condições atmosféricas, ta l como chuva forte, nevoeiro, neve, etc.
● Quando vários veículos se aproximam de forma contínua
● Estacionamento em diagonal
● Quando um veículo se aproxima a alta velocidade
● Quando estaciona num declive íngreme, tal como montes, depressõ es na
estrada, etc.
● Imediatamente depois de ter colocado o interruptor do BSM na po sição de
ligado.
● Imediatamente depois do motor ter sido colocado em funcionament o com o
interruptor principal do BSM ligado
● Quando reboca um atrelado
● Quando os sensores não podem detetar
veículos devido a obstáculos
sec_04-05.fm Page 335 Thurs day, October 6, 2016 11:56 AM

4006-1. Cuidados e manutenção
AV I S O
■ Quando lavar o veículo
Não aplique água dentro do compartimento do motor. Se o fizer, os compo-
nentes elétricos, etc. podem incendiar.
■ Quando limpar o para-brisas
●Quando a parte superior do para-brisas onde se encontra o sensor de
chuva é tocado com a mão
● Quando um pano molhado ou algo seme lhante é colocado junto ao sen-
sor de chuva
● Se algo bate contra o para-brisas
● Se tocar diretamente no corpo do sens or de chuva ou se algo se esbarrar
contra o sensor de chuva
■ Cuidados a ter com o tubo de escape
Os gases de escape fazem com que o tubo de escape fique bastante
quente.
Quando lavar o veículo, tenha cuida do para não tocar no tubo de escape
até este ter arrefecido o suficiente, uma vez que tocar no tubo de escape
quente poderá provocar queimaduras.
■ Precauções relativas ao Monitor do Ponto Cego (se equipado)
Se a pintura do para-choques traseiro estiver lascada ou riscada, o sistema
pode funcionar mal. Se tal acontecer, consulte um concessionário ou repa-
rador Toyota autorizado ou outro pr ofissional devidamente qualificado e
equipado.
Desligue o interruptor do limpa-para-bri-
sas.
Se o interruptor do limpa-para-brisas
estiver na posição "AUTO", as escovas
podem entrar em funcionamento inespe-
radamente, nas seguintes situações, e
tal pode resultar em mãos serem apa-
nhadas ou outros ferimentos graves,
bem como causar da nos nas escovas do
limpa-para-brisas.
OFF
sec_06-01.fm Page 400 Thursd ay, October 6, 2016 12:00 PM

4777-2. No caso de uma emergência
7
Quando surge uma avaria
Luz de aviso PCS (se equipado)Quando a luz de aviso pisca (e soa um sinal sonoro):
Indica uma avaria no sistema PCS (sistema de Segurança
Pré-colisão)
→ Leve imediatamente o veículo a um concessionário
ou reparador Toyota autorizado ou a outro profissio-
nal devidamente qualificado e equipado para ser ins-
pecionado.
Quando a luz de aviso pisca (e não soa o sinal sonoro):
Indica que o PCS (sistema de Segurança Pré-colisão)
está temporariamente indis ponível, possivelmente devido
a um dos seguintes motivos:
 Uma área em volta do sensor da câmara do sensor está
suja ou coberta por condensação, gelo, autocolantes,
etc.
→ Limpe a sujidade, condensação, gelo, autocolantes,
etc. ( →P. 266)
 As condições de funcionament o do sensor do radar ou
sensor da câmara (como a temperatura, etc.) não estão
reunidas
→ Neste caso é possível conduzir. O PCS (sistema de
Segurança Pré-colisão) é ativado logo que as condi-
ções de funcionamento (c omo a temperatura, etc.)
voltem a reunir-se.
Quando a luz de aviso acende:
Um ou ambos os sistemas VSC (Controlo da Estabilidade
do veículo) ou PCS (sistema de Segurança Pré-colisão)
estão desativados.
→ Para ativar o PCS, ative ambos os sistemas VSC e
PCS. ( →P. 277, 339)
Indicador de derrapagem
Indica uma avaria em:
 Sistema VSC;
 Sistema de controlo de oscilação;
 Sistema TRC;
 Sistema de auxílio ao arranque em subidas
A luz pisca quando o sistema TRC, VSC, ABS ou o sis-
tema de controlo de oscilação estão em funcionamento.
→ Leve imediatamente o veículo a um concessionário
ou reparador Toyota autorizado ou a outro profissio-
nal devidamente qualificado e equipado para ser ins-
pecionado.
Luz de aviso de nível baixo de combustível
Indica que a quantidade de co mbustível que resta é de
aproximadamente 8,4 L, ou menos.
→ Reabasteça o veículo.
Luz de avisoLuz de aviso/Pormenores/Ações
sec_07-02.fm Page 477 Thursd ay, October 6, 2016 12:03 PM