2016 TOYOTA RAV4 HYBRID Instructieboekje (in Dutch)

537Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
CD-speler*
Claxon ....................................... 159
Condensor ................................ 378
Consolevak............................... 335
Contact (contactslot) ............... 197
Contact (startknop).................. 197
Controlelampje bestuurdersgordel ..................................... 436
Controlelampje voorpassagiersgordel ........... 436
Controlelampjes......................... 98
Cruise control .......................... 278 Dynamic Radar Cruise Control-systeem ................. 266
Waarschuwingsmelding ........ 448
Curtain airbags .......................... 41
Dagrijverlichting ...................... 213
Dagtellers ................................. 102
Dashboardkastje ...................... 335
Derde remlicht Vervangen............................. 421
Display
Dynamic Radar Cruise Control-systeem ................. 266
Energiemonitor/
verbruiksscherm ............. .... 110
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 257
Multi-informatiedisplay .......... 106
Toyota Parking Assist Monitor*
Toyota Parking Assist-sensor. 283
Waarschuwingsmeldingen .... 441
Display buitentemperatuur ..... 102
Dynamic Radar Cruise Control.................................... 266 Dynamic Radar Cruise
Control-systeem .................... 266
Functie .................................. 266
Waarschuwingsmelding ........ 448
E-Four ....................................... 302
ECB (Elektronisch geregeld remsysteem) .......................... 301
ECO-modus .............................. 206
Elektrisch bedienbare ruiten .. 166 Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 166
Klembeveiliging..................... 167
Knelbeveiliging...................... 167
Werking................................. 166
Elektrische stuurbekrachtigi ng (EPS) ..... 301
Functie .................................. 301
Waarschuwingslampje .......... 434
Elektronisch geregeld
remsysteem (ECB) ................ 301
Elektronische sleutel............... 116 Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 490
Batterij vervangen ................. 407
Energiebesparende functie ... 136
Energiemonitor/ verbruiksscherm ................... 110
EPS (elektrische
stuurbekrachtiging) .............. 301 Functie .................................. 301
Waarschuwingslampje .......... 434
EV-modus ................................. 203
Extra opbergvak ...................... 338
C
D
E
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 537 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

538Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Fleshouders ............................. 337
Follow Me Home-systeem ....... 213
Gereedschap .................... 462, 474
Gewichten................................. 506
HakenBagagehaken ........................ 339
Bevestigingshaken (vloermat) ............................. 30
Kledinghaakjes...................... 354
Tashaken .............................. 339
Handgrepen .............................. 355
Handsfree-systeem
(voor mobiele telefoon)
*
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap............................. 370
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 209
Ruitenwisserhendel............... 221
Selectiehendel ...................... 205
Veiligheidshaak ..................... 370
Hill Start Assist Control .......... 301
Hoofdsteunen........................... 156
Hybridesysteem ......................... 76 Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ...... 487
Energiemonitor/ verbruiksscherm ............. .... 110
EV-modus ............................. 203
Hoogspanningsonderdelen ..... 80
Hybridesysteemindicator....... 104
Oververhitting........................ 498
Regeneratief remmen ............. 78
Rijden met een hybrideauto .. 308
Starten van het hybride-
systeem ........ ...................... 197 Startknop .............................. 197
Uitschakelsysteem voor
noodgevallen ........................ 81
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem .................... 80
Hybridesysteemindicator........ 104
Hybridetransmissie ................. 205 Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan
P kan worden gezet............ 489
Identificatie............................... 507 Auto ...................................... 507
Motor..................................... 508
Imperiaal ................................... 184
Informatie over brandstofverbruik ................. 110
Informatie voor bij het tankstation ............................. 548
Initialisatie
Bandenspannings-waarschuwingssysteem ..... 388
Elektrisch bedienbare ruiten . 167
Schuifdak .............................. 170
Te initialiseren onderdelen.... 527
Inrijperiode, tips...................... 175
Instapverlichting ...................... 333
Instrumentenpaneel ................ 102 Controlelampjes ...................... 98
Multi-informatiedisplay .......... 106
Regeling verlichting instrumentenpaneel ............ 103
Tellers ................................... 102
Waarschuwingslampjes ........ 433
Waarschuwingsmeldingen .... 441
Interieurfilter ............................ 405
Interieurverlichting .................. 331 Toets ..................................... 332
Vermogen ............................. 516
F
G
H
I
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 538 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

539Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Kentekenplaatverlichting ........ 211Lampen vervangen ............... 420
Lichtschakelaar ..................... 211
Vermogen ............................. 516
Kilometerteller.......................... 102
Kindersloten ............................. 122
Kledinghaakjes ........................ 354
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbare ruiten . 167
Openings- en sluitingssysteem elektrisch
bedienbare achterklep ........ 129
Schuifdak .............................. 170
Klok ........................................... 108
Knelbeveiliging ........................ 167
Koelsysteem Oververhitting hybridesysteem .................. 498
Koelvloeistof ............................ 377 Controleren ........................... 377
Inhoud ................................... 512
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 311
Koelvloeistof vermogens regeleenheid .......................... 377 Controleren ........................... 377
Inhoud ................................... 512
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 311 Koplampen ............................... 211
Follow Me Home-systeem .... 213
Lampen vervangen ............... 421
Lichtschakelaar ..................... 211
Krik
Bij de auto geleverde krik................................... 462, 474
Plaatsen van een garagekrik.. 372
Krikslinger ................ 462, 466, 474
Lampen Vermogen ............................. 516
Vervangen ............................ 414
LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) ....... 253 Waarschuwingsmeldingen ........................... 446, 448, 451
Leeslampjes ............................. 331 Toets ..................................... 332
Vermogen ............................. 516
Lekke band ....................... 461, 473
K
L
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 539 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

540Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Make-upspiegels ...................... 351
Make-upverlichting .................. 351Vermogen ............................. 516
Meters ....................................... 102
Mistachterlichten ..................... 219 Lampen vervangen ............... 419
Toets ..................................... 219
Mistlampen ............................... 219
Lampen vervangen ....... 416, 419
Toets ..................................... 219
Vermogen ............................. 516
Motor
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ...... 487
Contact (contactslot) ............. 197
Contact (startknop) ............... 197
Identificatienummer............... 508
Motorkap ............................... 370
Motorruimte ........................... 373
Oververhitting........................ 498
Stand ACC ............................ 198
Starten van het
hybridesysteem .................. 197
Startknop............................... 197
Motorcontrolelampje ............... 433
Motorkap................................... 370
Motorolie................................... 374 Controleren ........................... 374
Inhoud ................................... 510
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 311
Waarschuwingsmelding
lage oliedruk ....................... 450
MP3-disc
*
Multi-informatiedisplay ........... 106 Dynamic Radar Cruise Control-systeem ................. 266
Energiemonitor/
verbruiksscherm ............. .... 110LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) .............. 257
Taal ....................................... 108
Toyota Parking Assist-sensor ...................... 283
Waarschuwingsmeldingen .... 441
Wijzigen van weergave op het display ..................... 107
Multimediasysteem
*
Navigatiesysteem*
Noodstopsignaal ..................... 302
Olie Motorolie ............................... 510
Onderhoud ....................... 358, 362
Exterieur ............................... 358
Interieur................................. 362
Lichtmetalen velgen .............. 359
Onderhoud en reparatie........ 365
Onderhoudsgegevens .......... 506
Radarsensor ......................... 294
Spiegel voorzien van regenafstotende coating ..... 359
Veiligheidsgordels................. 363
Zelf uit te voeren
onderhoud .......................... 368
Ontgrendelingshendel
Achterklep ............................. 124
Motorkap ............................... 370
Tankdopklep ......................... 228
Opbergmogelijkheden............. 334
Openings- en sluitingssysteem elektrisch bedienbare
achterklep .............................. 124
Oververhitting, motor .............. 498
M
N
O
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 540 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

541Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Panoramic View Monitor*
Parkeerlichten voor ................. 211Lampen vervangen ............... 421
Lichtschakelaar ..................... 211
Parkeerrem ............................... 210
Waarschuwingsmelding geactiveerde parkeerrem.... 445
Waarschuwingszoemer
geactiveerde parkeerrem.... 433
Werking ................................. 210
Parking Assist-sensoren (Toyota Parking
Assist-sensor) ....................... 282
PCS (Pre-Crash Safety- systeem)
Functie .................................. 238
In-/uitschakelen van het systeem ......... ............... 242
Waarschuwingslampje .......... 435
Waarschuwingsmelding ........ 449
Pech, wat te doen bij
Als de 12V-accu is ontladen .......................... 493
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt ........ 490
Als de motor oververhit raakt.................................... 498
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan
P kan worden gezet ............ 489
Als een waarschuwings- lampje gaat branden ........... 433
Als een waarschuwings-
zoemer klinkt ...................... 433
Als er een waarschuwings- melding verschijnt ............... 441 Als het hybridesysteem
niet kan worden gestart ...... 487
Als u denkt dat er iets mis is . 432
Als u uw sleutels verliest....... 117
Als uw auto een lekke band heeft .................. 461, 473
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 425
Als uw auto moet worden gesleept .............................. 426
Als uw auto vast komt
te zitten ............................... 503
Permanente vierwiel- aandrijving ............................. 302
Waarschuwingsmeldingen .... 450
Portieren ................................... 119 Achterklep ............................. 124
Buitenspiegels ...................... 163
Kindersloten achterportieren ................... 122
Portierruiten .......................... 166
Portierslot...................... 119, 124
Waarschuwingsmelding open portier/achterklep....... 443
Waarschuwingszoemer open portier/achterklep....... 136
Pre-Crash Safety-systeem (PCS) Functie .................................. 238
In-/uitschakelen van het
systeem ........ ...................... 242
Waarschuwingslampje .......... 435
Waarschuwingsmelding ........ 449
Problemen oplossen ............... 530
P
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 541 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

542Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Radiateur .................................. 378
Radio Data Systeem
*
Radio*
RDS*
Regeling instrumenten-verlichting Regeling verlichting instrumentenpaneel ............ 103
Regeneratief remmen ................ 78
Rem-/achterlichten Lampen vervangen ............... 421
Remsysteem
Noodstopsignaal ................... 302
Parkeerrem ........................... 210
Waarschuwingslampje .......... 433
Reservewiel .............................. 461 Bandenspanning ................... 515
Opbergmogelijkheden ........... 462
Richtingaanwijzers .................. 209 Lampen vervangen............................ 415, 418, 421
Richtingaanwijzerschakelaar... 209
Vermogen ............................. 516
Richtingaanwijzers achter ...... 209
Lampen vervangen ............... 418
Richtingaanwijzerschakelaar... 209
Vermogen ............................. 516
Richtingaanwijzers opzij ......... 209 Lampen vervangen ............... 421
Richtingaanwijzerschakelaar... 209
Richtingaanwijzers voor ......... 209 Lampen vervangen ............... 415
Richtingaanwijzerschakelaar... 209
Vermogen ............................. 516 Rijden........................................ 174
Inrijperiode, tips .................... 175
Procedures ........................... 174
Rijden in de regen................. 175
Rijden in de winter ................ 311
Rijden met een hybrideauto .. 308
Rijmodusselectieschakelaar... 206
Zitpositie, correcte .................. 32
Rijden in de winter................... 311
Rijden met een aanhangwagen ...................... 185
Ruiten ....................................... 166
Achterruitverwarming ............ 322
Elektrisch bedienbare ruiten . 166
Ruitensproeiers ....................... 221
Controleren ........................... 379
Koplampsproeiers ................. 222
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 311
Sproeierkopverwarming ........ 222
Toets ..................................... 221
Ruitenwissers voor ................. 221 Ruitenwissers met
regensensor ....................... 221
R
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 542 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

543Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Schakelblokkeersysteem ........ 489
Schoonmaken .................. 358, 362Exterieur................................ 358
Interieur ................................. 362
Lichtmetalen velgen .............. 359
Radarsensor ................. 294, 452
Spiegel voorzien van regenafstotende coating ..... 359
Veiligheidsgordels ................. 363
Schuifdak.................................. 169 Klembeveiliging ..................... 170
Waarschuwingsmeldingen .... 451
Werking ................................. 169
Selectiehendel Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan
P kan worden gezet ............ 489
Hybridetransmissie ............... 205
Sensor Automatisch koplampsysteem.. ............... 213
Binnenspiegel ....................... 162
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)............... 253
Radarsensor ......................... 231
Ruitenwissers met regensensor........................ 222
Toyota Parking Assist-sensor ...................... 282
Side airbags ............................... 41
Slepen/trekken
Rijden met een aanhangwagen ................... 185
Sleepoog ............................... 428
Slepen in een noodgeval ...... 428
Trailer Sway Control ............. 302 Sleutels ..................................... 116
Afstandsbediening ........ 116, 135
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 490
Als u uw sleutels verliest....... 117
Batterij vervangen ................. 407
Elektronische sleutel ............. 116
Energiebesparende functie ... 136
Plaatje met sleutelnummer ... 116
Sleutels ................................. 116
Startknop .............................. 197
Waarschuwingszoemer ........ 136
Smart entry-systeem met startknop ................................ 135 Instapfuncties................ 119, 124
Plaats van antenne ............... 135
Starten van het hybridesysteem .................. 197
Waarschuwingsmelding. 448, 456
Sneeuwkettingen ..................... 311
Snelheidsmeter ........................ 102
Specificaties............................. 506
Spiegel voorzien van regenafstotende coating ...... 164
Spiegels Binnenspiegel ....................... 161
Buitenspiegels ...................... 163
Buitenspiegelverwarming...... 322
Make-upspiegels................... 351
Spiegel voorzien van regenafstotende coating ...... 164
Sportmodus ............................. 206
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets*
Startblokkering .......................... 85
Startknop .................................. 197
S
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 543 Friday, October 30, 2015 12:02 PM

544Alfabetische index
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE)
Stoelen .............................. 151, 153Baby- en kinderzitjes
plaatsen ................................ 65
Hoofdsteunen........................ 156
Juiste zithouding ..................... 32
Rugleuningen achter neerklappen ........................ 154
Schoonmaken ....................... 362
Stoelverwarming ................... 328
Verstellen .............................. 151
Verstellen, voorzorgs- maatregelen........................ 152
Stoelverwarming ...................... 328
Stuurslot ................................... 200 Waarschuwingsmelding
stuurslotsysteem.. ............... 460
Stuurwiel................................... 159 Audioschakelaars
*
Stuurwielverwarming............. 329
Telefoontoetsen
*
Verstellen .............................. 159
Supervergrendeling ................... 89
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeurs-
instellingen ............................ 519 Taal
(multi-informatiedisplay) ...... 108
Tankdopklep ............................ 226
Tanken ...................................... 226 Brandstofsoort ...................... 508
Inhoud ................................... 508
Openen van de tankdop ....... 228
Tashaken .................................. 339
Telefoontoetsen
*
Toets
Afstandsbediening audiosysteem
*
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ............ 107
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 166
Centrale vergrendeling, schakelaar .......................... 121
Contact (contactslot) ............. 197
Contactslot ............................ 197
Cruise control-schakelaar ..... 278
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 256
Lichtschakelaars ................... 211
Resetknop bandenspannings-
waarschuwingssysteem ..... 387
Schakelaar achterruit- en
buitenspiegelverwarming.... 322
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier ........................ 224
Schakelaar alarmknipperlichten ............ 424
Schakelaar centrale
vergrendeling...................... 121
Schakelaar Dynamic Radar Cruise Control .................... 266
Schakelaar EV-modus .......... 203
Schakelaar mistlampen ........ 219
T
RAV4-HV_OM_OM42A57E_(EE).book Page 544 Friday, October 30, 2015 12:02 PM