2016 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Manuel du propriétaire (in French)

105
1. FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DE COMMANDE VOCALE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
SYSTEME DE COMMANDE VOCALE
4
XCommandes multimédias et de radio
X Commandes de téléphone
X Commandes d’applications
z La liste de commandes est lue à haute
voix, et la commande correspondante est
mise en surbrillance. Pour annuler cette
fonction, appuyez sur le contacteur de
commande vocale.

106
1. FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DE COMMANDE VOCALE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38

5
107
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1
2
3
4
5
6
7
8
1. REFERENCE RAPIDE ................. 108
2. REGLAGES GENERAUX............. 110
3. REGLAGES DE L’AFFICHAGE ............................ 113
4. REGLAGES AUDIO ..................... 115
5. PARAMETRES DE CONNECTIVITE ......................... 118
REGLAGES Bluetooth®...................... 119
PARAMETRES Wi-Fi®........................ 128
CONFIGURATION RAPIDE D’UNE CONNEXION INTERNET ................. 132
6. PARAMETRES DE CARTE.......... 133
7. PARAMETRES DE NAVIGATION ............................. 137
8. PARAMETRES DES MESSAGES D’INFORMATIONS
ROUTIERES ............................... 140
9. PARAMETRES DE TOYOTA ONLINE ...................................... 143
PARAMETRES DE COMPTE WEB
TOYOTA ........................................... 144
10. REGLAGES DU TELEPHONE ..... 147
11. REGLAGES DU VEHICULE......... 148
12. GUIDE DE DEMARRAGE ............ 149
1OPERATION DE
CONFIGURATION
CONFIGURATION
Certaines des fonctions ne peuvent pas être utilisées pendant la conduite.

108
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1. OPERATION DE CONFIGURATION
1. REFERENCE RAPIDE
Pour personnaliser les paramètres de fonction, appuyez sur la touche .

109
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
CONFIGURATION
5
N°FonctionPage
Sélectionnez pour définir la langue, le son de fonctionnement, etc.11 0
Sélectionnez pour régler le contraste et la luminosité des écrans, éteindre
l’écran, etc.11 3
Sélectionnez pour régler le son.11 5
Sélectionnez pour régler les connexio ns. Des paramètres sont disponibles
pour les appareils Bluetooth®, les connexions Wi-Fi® et les méthodes de
connexion Internet.11 8
Sélectionnez pour modifier la disposition de la carte, les catégories
d’affichage de PDI, etc.133
Sélectionnez pour modifier les opti ons d’itinéraire pour les calculs
d’itinéraire.137
Sélectionnez pour modifier les paramètres de réception des messages
d’informations routières.140
Sélectionnez pour définir le compte p our l’utilisation des applications, la
modification d’application, etc.143
Sélectionnez pour régler le son du téléphone, définir un répertoire, etc.147
Sélectionnez pour définir les informations concernant le véhicule.“Manuel du
propriétaire”, 148, 156
Sélectionnez pour afficher les conse ils d’utilisation de ce système via un
code QR ou une URL.149
Affiche l’état de la connexion Bluetooth® et de la connexion Internet.
Lorsque cette icône est sélectionnée, l’écran de liste des appareils appariés
s’affiche.11 8

110
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
2. REGLAGES GENERAUX
1Appuyez sur la touche .
2Sélectionnez “Général”.
3Sélectionnez l’élément à définir.Des paramètres sont disponibles pour
la sélection de langue, les sons
fonctionnels, etc.

111
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
CONFIGURATION
5
N°Fonction
Sélectionnez pour modifier la
langue.
Sélectionnez pour définir le
volume du téléphone/de la
navigation. (→P.112)
*Sélectionnez pour modifier l’unité
de mesure de distance.
*Sélectionnez pour modifier l’unité
de mesure de la distance/
consommation de carburant.
*Sélectionnez pour modifier l’unité
de mesure de la consommation de
carburant.
Sélectionnez pour activer/
désactiver les signaux sonores.
Sélectionnez pour activer/
désactiver le défilement de texte
automatique. Cette fonction n’est
pas disponible pendant la
conduite.
Sélectionnez pour modifier la
sensibilité du capteur de la touche
tactile capacitive.
Sélectionnez pour sauvegarder
les favoris sur un périphérique de
stockage USB. Les destinations
favorites et les contacts favoris
mémorisés dans le système
peuvent être sauvegardés sur un
périphérique de stockage USB.
(→ P.112)
Sélectionnez pour restaurer les
favoris à partir d’un périphérique
de stockage USB. Les
destinations favorites et les
contacts favoris qui ont été
sauvegardés peuvent être
restaurés sur le système à partir
d’un périphérique de stockage
USB. ( →P.112)
Sélectionnez pour supprimer
toutes les données personnelles
mémorisées dans ce système.
Les réglages personnels
enregistrés ou modifiés sont alors
supprimés ou rétablis sur leur
valeur par défaut.
Sélectionnez pour afficher les
informations sur le système.
Sélectionnez “Info. audio” sur
l’écran pour passer à la deuxième
page.
Sélectionnez pour afficher les
informations libres d’accès.
Les avis relatifs au logiciel tiers
utilisé dans ce produit sont
indiqués ici. (Cela comprend les
instructions sur l’obtention de tels
logiciels, s’il y a lieu.)
* : Si le véhicule en est équipé
INFORMATIONS
● Le réglage actuel de chaque élément
est affiché à sa droite.
N°Fonction

112
1. OPERATION DE CONFIGURATION
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1Affichez l’écran des réglages généraux
et sélectionnez “Réglage du
volume” .
2Sélectionnez l’élément à définir.1Ouvrez le cache du port USB/AUX.
2Branchez un périphérique de stockage
USB.
3Affichez l’écran des réglages généraux
et sélectionnez “Sauvegarde des
favoris sur USB” ou “Restaurer
favoris depuis USB” .
4Assurez-vous qu’un écran de
confirmation s’affiche une fois
l’opération terminée.
REGLAGES DU VOLUME
Le volume s’affiche numériquement
pour chacune des différentes
fonctions.
N°Fonction
Sélectionnez pour régler le volume
des invites de navigation.
Sélectionnez pour régler le volume
de réception pour les appels
téléphoniques.
Sélectionnez pour régler le volume
d’émission pour les appels
téléphoniques.
Sélectionnez pour régler le volume
de la sonnerie.
Sélectionnez pour régler le volume
du dialogue de reconnaissance
vocale.
SAUVEGARDE ET
RESTAURATION DES FAVORIS
Les destinations favorites et les
contacts favoris mémorisés dans le
système peuvent être sauvegardés/
restaurés via un périphérique de
stockage USB.