2016 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Manuel du propriétaire (in French)

17
1. COMMANDES ET FONCTIONS
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
FONCTIONNEMENT DE BASE
1
1Sélectionnez directement les touches
correspondantes pour saisir des lettres
ou des chiffres.
2Sélectionnez “OK”.
FONCTIONNEMENT DE
L’ECRAN DE SAISIE
Lors de la recherche d’un nom, des
lettres et des chiffres, etc., peuvent
être saisis via l’écran.
SAISIE DE LETTRES ET DE
CHIFFRES
N°Fonction
•Sélectionnez pour supprimer une
lettre.
• Sélectionnez et maintenez
enfoncé pour continuer à
supprimer des lettres.
Sélectionnez pour saisir des
symboles.
Sélectionnez pour choisir les
minuscules ou majuscules.
Sélectionnez pour changer de type
de clavier.
INFORMATIONS
● Lorsqu’un caractère est saisi, une
indication s’affiche avec un résultat
possible pour le terme à rechercher.
● Les touches d’écran actuellement
indisponibles s’affichent en grisé.
● Lorsqu’une entrée est trop longue à
afficher dans le champ de saisie, la
dernière section du texte saisi s’affiche
et la section initiale prend la forme de
“...”.
● Dans les cas suivants, le mode de saisie
alterne automatiquement entre les
majuscules et les minuscules.
• Lorsque le clavier passe en mode
majuscules, il revient automatiquement
en mode minuscules après la saisie
d’une lettre.
• Lorsque “/”, “&” , “.” ou “(” est saisi,
le clavier passe automatiquement en
mode majuscules.
• Lorsque tous les caractères sont supprimés, le clavier passe
automatiquement en mode
majuscules.

18
1. COMMANDES ET FONCTIONS
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1Saisissez les lettres.
zSi un texte d’entrée proposé affiché dans
le champ de saisie correspond à l’élément
souhaité, sélectionnez “OK” ou le texte
d’entrée proposé.
z Sélectionnez pour afficher la
liste des textes d’entrée proposés. Le
nombre d’éléments correspondants
s’affiche.
z La liste s’affiche automatiquement si le
nombre d’entrées correspondantes est
inférieur ou égal à 5.
2Sélectionnez l’élément souhaité.
zVous pouvez également changer de page
en sélectionnant le point souhaité sur la
barre de défilement.
SAISIE A PARTIR DE LA LISTE
DES ENTREES
CORRESPONDANTES
Sur certains écrans, un texte d’entrée
possible ou une liste de termes
éventuels basés sur les lettres saisies
s’affiche. L’élément souhaité peut être
sélectionné et saisi.FONCTIONNEMENT DE
L’ECRAN DE LISTE
Lorsqu’une liste est affichée, utilisez la
touche d’écran appropriée pour la faire
défiler.
N°Fonction
Sélectionnez pour faire défiler
l’écran vers le haut/bas.
Indique la position de l’écran affiché.
Sélectionnez et faites glisser pour
faire défiler l’écran vers le haut/bas.

19
1. COMMANDES ET FONCTIONS
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
FONCTIONNEMENT DE BASE
1
1Sélectionnez l’une des touches
d’écran de caractère.
zChaque fois que vous sélectionnez la
même touche d’écran alphabétique, la
liste commençant par la lettre suivante
s’affiche.
TOUCHES DE SAUT VERS DES
CARACTERES DANS LES
LISTES
Certaines listes présentent des
touches d’écran alphabétiques, “A-C”,
“D-F” , etc., qui permettent de passer
directement à des entrées de liste
débutant par la lettre indiquée sur la
touche d’écran alphabétique.

20
1. COMMANDES ET FONCTIONS
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
4. ASSOCIATION DE L’ECRAN MULTIFONCTION AVEC LE SYSTEME DE NAVIGATION
Les fonctions suivantes du système de navigation sont associées à l’écran
multifonction du combiné d’instruments :
• Navigation
• Audio
etc.
Ces fonctions peuvent être utilisées à l’aide des contacteurs de commande de
l’écran multifonction situés sur le volant. Pour plus de détails, reportez-vous au
“Manuel du propriétaire”.

21
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38

22
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1. FONCTIONS DE BASE .................. 24
ACTIVATION ET DESACTIVATION DU SYSTEME AUDIO............................... 24
SELECTION D’UNE SOURCE AUDIO ................................................. 25
PORT USB/AUX .................................... 26
1. RADIO AM/FM/DAB....................... 27
VUE D’ENSEMBLE ............................... 27
PRESELECTION D’UNE STATION ...... 30
RECHERCHE MANUELLE.................... 30
RDS (SYSTEME DE RADIOCOMMUNICATION DE
DONNEES) ......................................... 31
FONCTIONNEMENT DE L’ENREGISTREMENT DIFFERE
(DAB) .................................................. 32
OPTIONS DE LA RADIO ....................... 33
1FONCTIONNEMENT DE BASE
2FONCTIONNEMENT DE LA
RADIO

2
23
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1
2
3
4
5
6
7
8
1. PERIPHERIQUE DE STOCKAGE USB .............................................. 35
VUE D’ENSEMBLE................................ 35
LECTURE D’UN PERIPHERIQUE DE
STOCKAGE USB ................................ 39
OPTIONS DE PERIPHERIQUE DE STOCKAGE USB ................................ 40
2. iPod ................................................ 41
VUE D’ENSEMBLE................................ 41
AUDIO iPod ........................................... 45
OPTIONS AUDIO DE L’iPod ................. 46
3. AUX ................................................ 47
VUE D’ENSEMBLE................................ 47
4. SYSTEME AUDIO Bluetooth®...... 50
VUE D’ENSEMBLE................................ 50
CONNEXION AUDIO Bluetooth®........... 54
ECOUTE DU SYSTEME AUDIO Bluetooth
®........................................... 54
OPTIONS AUDIO Bluetooth®................ 55
1. CONTACTEURS AU VOLANT....... 56
1. INFORMATIONS SUR LE FONCTIONNEMENT .................... 58
RECEPTION DE LA RADIO.................. 58
iPod ....................................................... 60
INFORMATIONS SUR LES
FICHIERS ........................................... 61
TERMINOLOGIE ................................... 63
3FONCTIONNEMENT DES
SUPPORTS4COMMANDES A DISTANCE
AUDIO
5
CONSEILS POUR LE
FONCTIONNEMENT DU
SYSTEME AUDIO
SYSTEME AUDIO
Certaines des fonctions ne peuvent pas être utilisées pendant la conduite.

24
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
1. FONCTIONS DE BASE
La touche d’alimentation : Appuyez sur
cette touche pour activer ou désactiver le
système audio.
Touche : Appuyez sur cette touche
pour afficher les touches d’écran du
système audio.
Cette section décrit certaines fonctions
de base du système audio. Il est
possible que certaines informations ne
s’appliquent pas à votre système.
Le système audio fonctionne lorsque
le système a démarré.
NOTE
●Afin d’éviter que la batterie 12 volts ne
se décharge, ne laissez pas le système
audio en marche plus longtemps que
nécessaire lorsque le système hybride
est arrêté.
ACTIVATION ET
DESACTIVATION DU
SYSTEME AUDIO
INFORMATIONS
●Si le volume est réglé alors que la
musique est en mode pause ou
sourdine, ce mode est annulé.