2016 PEUGEOT 5008 Manual del propietario (in Spanish)

231
5008_es_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Cambio de una lámpara
Modelo con luces halógenas
1. Indicadores de dirección
( diodos electroluminiscentes - LED)
2.
L

uces de carretera (HB3)
3.
L

uces de cruce (H7)
4.
L

uces diurnas/luces de posición


(
diodos electroluminiscentes-LED)
5.
F

aros antiniebla (PS24W) 1.
I

ndicadores de dirección (diodos
electroluminiscentes-LED)
2. L uces de cruce/carretera
direccionales (D1S)
3.
L

uces diurnas/de posición (diodos
electroluminiscentes-LED)
4.
F

aros antiniebla (PS24W)
Modelo con luces de xenón y
faros direccionalesLuces delanterasLos faros van equipados con cristales
de policarbonato cubiertos con un
barniz protector:
F
N
o los limpie con un paño seco
o abrasivo, ni con productos
detergentes o disolventes.
F

U
tilice una esponja, agua y jabón o
un producto con pH neutro.
F

S
i utiliza el lavado a alta presión en
manchas persistentes, no dirija la
manguera hacia los faros ni hacia
las luces traseras o su contorno de
manera prolongada. De este modo,
evitará que se deterioren el barniz y
la junta de estanqueidad.
El cambio de lámparas debe efectuarse
cuando los faros lleven apagados unos
minutos (riesgo de quemaduras graves).
F

N
o toque la lámpara directamente
con los dedos: utilice paños que no
desprendan pelusa.
Es imperativo utilizar exclusivamente
lámparas de tipo antiultravioleta (UV)
para no deteriorar el faro.
Sustituya siempre una lámpara
defectuosa por una lámpara nueva
con la misma referencia y las mismas
características.
Riesgo de electrocución
El cambio de una lámpara de xenón
(D1S) debe efectuarse en la red
PEUGEOT o en un taller cualificado.
10
Información práctica

232
5008_es_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Cambio de las luces de carretera
(modelo con halógenas))
Cambio de las luces de cruce
(modelo con luces halógenas)
F Retire la tapa de plástico de protección
tirando de la lengüeta.
F

D
esconecte el conector de la lámpara.
F

R
etire la lámpara tirando de ella y
sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
el sentido inverso. F
R etire la tapa de plástico de protección
tirando de la lengüeta.
F

S
in desconectar el conector, gire el
casquillo de la lámpara un cuarto de vuelta
hacia la izquierda para soltar el conjunto.
F

D
esconecte el conector para soltar la
lámpara.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
el sentido inverso.
Cambio de los indicadores de
dirección y las luces diurnas/
luces de posición
Para sustituir las luces con diodos
electroluminiscentes - LED, consulte en la red
PEUGEOT o en un taller cualificado.
Información práctica

233
5008_es_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Cambio de los faros antiniebla
Consulte con la red PEUGEOT o con un taller
cualificado.
F
I
nserte un destornillador en el centro
del repetidor, entre este y la base del
retrovisor.
F

B

ascule el destornillador para extraer el
repetidor y retírelo.
F

D

esconecte el conector del repetidor.
Cambio de los repetidores
laterales de intermitente integrado
Cambio de las luces
de cruce y de carretera
(modelo de xenón)
El cambio de una lámpara de xenón
D1S debe efectuarse en la red
PEUGEOT o en un taller cualificado, ya
que existe riesgo de electrocución.
Se recomienda cambiar las lámparas
D1S simultáneamente en caso de
constatar un fallo en alguna de ellas.
Para el cambio de estas lámparas,
también puede consultar con la red
PEUGEOT o con un taller cualificado.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso.
Para adquirir un nuevo repetidor, contacte con
la red PEUGEOT o con un taller cualificado.
10
Información práctica

234
5008_es_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Luces traseras
1. Indicadores de dirección (
PY21W-21W ).
2.
L

uces de stop
(

P21W-21W ).
3.
L

uces de posición
(

diodos).
4.
L

uces antiniebla
(

P21W ).
5.
L

uces de marcha atrás
(

P21W ). F

R
etire las dos tuercas de fijación del piloto.
F
N
o dude en tirar del piloto hacia atrás (un
tetón de posicionamiento sujeta el piloto).
F D esconecte el conector del piloto.F

P
resione las cuatro lengüetas y retire el
portalámparas.
Cambio de las luces de stop e
indicadores de dirección
Información práctica

235
5008_es_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
F Gire un cuarto de vuelta la lámpara y sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso. Para el cambio de este tipo de luces con
diodos, consulte la Red PEUGEOT o con un
taller cualificado.
F
P ase la mano por debajo del paragolpes.
F G ire la lámpara un cuarto de vuelta y
sustitúyala.
Cambio de las luces de posición
(diodos) Cambio de las luces antiniebla o
de marcha atrás
10
Información práctica

236
5008_es_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
F Presione los pares de clips A, luego B y
después C para soltar los portalámparas.
F
A
bra el maletero y retire la junta superior
del portón.
F

D

esmonte el guarnecido central del portón.
F

D

esenrosque las dos tuercas con una llave
de 10.
F

P

resione las varillas roscadas, sujetando el
piloto al mismo tiempo desde el exterior.
F

C

ierre de nuevo el portón.
F

D

esconecte el conector de luz y luego el
conducto del lavalunas para soltar la tapa
transparente.
Cambio de la tercera luz de freno
(5W5)
F Inserte un destornillador fino en uno de los orificios exteriores de la tapa transparente.
F

E
mpújelo hacia fuera para soltarlo.
F

R
etire la tapa transparente.
F

T
ire de la lámpara y sustitúyala.
Cambio de las luces de
matrícula (W5W)
Información práctica

237
5008_es_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Cambio de un fusible
Acceso al utillajeSustitución de un fusible
F Utilice la pinza especial para extraer el
fusible de su alojamiento.
F

Su
stituya siempre el fusible defectuoso por
otro fusible de la misma intensidad.
F

C
ompruebe la correspondencia entre el
número grabado en la caja, la intensidad
grabada en la parte superior y las
siguientes tablas.
En buen estado
Fundido
Antes de cambiar un fusible, es necesario
conocer la causa de la avería y solucionarla.
F
I
dentifique el fusible defectuoso
comprobando el estado de su filamento.
Procedimiento para cambiar un fusible defectuoso por un fusible nuevo para solucionar una avería
en la función correspondiente.
PEUGEOT declina toda responsabilidad
relativa a los gastos derivados de la
reparación del vehículo o de los fallos
de funcionamiento que resultasen de
la instalación de accesorios auxiliares
no suministrados ni recomendados por
PEUGEOT y no instalados según sus
prescripciones, en particular, cuando el
consumo del conjunto de los aparatos
conectados supera los 10

miliamperios.
Instalación de accesorios
eléctricos
El circuito eléctrico del vehículo ha
sido diseñado para funcionar con
equipamientos de serie u opcionales.
Antes de instalar otros equipamientos
o accesorios eléctricos en el vehículo,
consulte en la red PEUGEOT o en un
taller cualificado.
La pinza de extracción de fusibles está situada
en la cara interior de la tapa de la caja de
fusibles del salpicadero.
Para acceder a ella:
F

R

etire la tapa completamente.
F

E

xtraiga la pinza. La sustitución de un fusible no
mencionado en las tablas siguientes
podría provocar un fallo de
funcionamiento grave en el vehículo.
Consulte en la red PEUGEOT o en un
taller cualificado.
10
Información práctica

238
5008_es_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Fusibles en el salpicadero
La caja de fusibles está situada en la parte
inferior del tablero de a bordo.Tablas de los fusibles
Fusible N° Intensidad
(A) Funciones
F1 15Limpialuneta
F2 -No utilizado
F3 5Calculador de airbags
F4 10Retrovisor interior electrocromo, aire acondicionado, caja de
conmutación y protección, sistema multimedia trasero
F5 30Elevalunas secuenciales delanteros
F6 30Elevalunas secuenciales traseros
F7 5Luces de techo delanteras y traseras, lectores de mapa, luces
de cortesía traseras, luz de parasol, luz de guantera, luz de
reposabrazos central, mando relé de 12
V maletero
Información práctica