Page 225 of 248

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
224Сервисирање и одржување
Течност за ладење и
антифриз
Користете го само органското
киселинско долготрајно средство
за ладење (LLC) (антифриз)
одобрено за возилото. Посовету-
вајте се со автомеханичар.
Системот е фабрички наполнет со
средство за ладење конструирано
за одлична заштита од корозија и
од смрзнување до -36 °C.Во
северните земји со многу ниски
температури, фабрички наполне-
тото средство за ладење
овозможува заштита од
смрзнување до околу -50 °C.Оваа концентрација треба да се
одржува во текот на целата
година.
Користењето на дополни-
телни адитиви за ладење
наменети за давање дополни-
телна заштита од корозија или за
заптивање на мали протекувања
може да предизвика проблеми во
функционирањето. Одговорноста
за последиците кои ќе настанат
како резултат на користењето на
дополнителни адитиви за ладење
ќе се одбие.
Течност за сопирачките и за
куплунгот
Со времето течноста за сопир-
ачките ќе апсорбира влага и ќе се
намали нејзината ефективност .
Затоа течноста за сопирање треба
д асе замени во предвидените
временски периоди.
Page 226 of 248
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Сервисирање и одржување225
Европски распоред на сервисите
Потребен квалитет на моторното масло
Сите европски земји со европски период на сервисирање
Квалитет на моторното масло Бензински мотори (вклучителноCNG, LPG, E85)
dexos 1
dexos 2
V
Во случај да не е достапен квали-
тетот dexos може да користите
макс. 1 литар моторно масло со
квалитет АСЕА С3 за
надополнување еднаш меѓу секое
менување на маслото.
Page 227 of 248
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
226Сервисирање и одржување
Класи по вискозитет на моторното масло
Сите европски земји со европски период на сервисирање
Околна температура Бензин
до -25 °C SAE 5W-30илиSAE 5W-40
под -25 °C SAE 0W-30илиSAE 0W-40
Меѓународен сервисен распоред
Потребен квалитет на моторното масло
Сите држави со меѓународен период на сервисирање
Квалитет на моторното масло Бензински мотори (вклучителноCNG, LPG, E85)
dexos 1
V
dexos 2V
Во случај да не е достапен квалитетот dexos,може да ги користите маслата со квалитетите наведени подолу:
Сите држави со меѓународен период на сервисирање
Квалитет на моторното масло Бензински мотори (вклучителноCNG, LPG, E85)
GM-LL-A-025
V
GM-LL-B-025 -
ACEA A3/B3
V
ACEA A3/B4V
Page 228 of 248
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Сервисирање и одржување227
Сите држави со меѓународен период на сервисирање
ACEA C3
V
API SMV
API SN еколошкиV
Класи по вискозитет на моторното масло
Сите држави со меѓународен период на сервисирање
Околна температура Бензин
до -25 °C SAE 5W-30илиSAE 5W-40
под -25 °C SAE 0W-30илиSAE 0W-40
до -20 °C SAE 10W-30 1)илиSAE 10W-40 1)
1) Дозволено, но се препорачува користење на ЅАЕ 5W-30или ЅАЕ 5W-40со квалитет dexos.
Page 229 of 248

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
228Технички податоци
Технички
податоци
Идентификација на возилото
Идентификациски број на
возилото (VIN) . . . . . . . . . . . . . 228
Идентификација на моторот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Идентификациска плочка . . . 229
Податоци за возилото
Податоци за моторот. . . . . . . . 230
Перформанси . . . . . . . . . . . . . . . 230
Тежина на возилото . . . . . . . . . 231
Димензии на возилото . . . . . . 231
Зафатнини и спецификации . . . . . . . . . . . . . . 232
Притисок на гумите . . . . . . . . . . 232
Идентификација на
возилото
Идентификациски број
на возилото(VIN)
Идентификацискиот број на
возилото се наоѓа во моторниот
простор.Идентификацискиот број
на возилото може да биде втиснат
на таблата со инструменти,
видливо преку шофершајбната.
Идентификација на
моторот
Табелите со технички податоци ја
покажуваат идентификациската
шифра на моторот .Податоци за
моторот
0Податоци за
моторот 0230
ii.
Page 230 of 248

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Технички податоци229
За да го идентификувате моторот ,
видете ја силата на моторот во
Сертификатот за сообразност на
ЕК доставен со Вашето возило
или другите национални
документи за регистрација.
Идентификациска
плочка
Идентификациската табличка е на
левата страна од рамката на
вратата.
Информации на идентифи-
кациската етикета:
1: Производител
2: Број на сообраќајната дозвола
3: Идентификациски број на
возилото
4: Спецификација за дозволената
бруто тежина на возилото во кг
5: Дозволена бруто тежина на
приколката во кг
6: Најголема дозволена оптоваре-
ност на предната оска во кг
7: Најголема дозволена оптоваре-
ност на задната оска во кг Вкупниот износ на оптовареноста
на предната и задната оска не
смее да ја надмине дозволената
бруто тежина на возилото.
На
пример, ако предната оска ја носи
максимално дозволената оптовар-
еност ,задната оска смее да носи
само товар што е еднаков на
бруто тежината на возилото минус
оптовареноста на предната оска.
Техничките податоци се одредени
во согласност со стандардите на
Европската Заедница. Го
задржуваме правото да вршиме
измени.
Спецификациите во документите
на возилото секогаш се поважечки
од оние дадени во овој прирачник.
Page 231 of 248
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
230Технички податоци
Податоци за возилото
Податоци за моторот
Комерцијална ознака 1,0
Идентификациска шифра на моторот L5Q
Број на цилиндрите 3
Истиснување на клиповите [см³] 999
Моќност на моторот [kW]при врт ./мин. 55
Макс. вртлив момент [Nm]при врт ./мин. 95
Октански број RON
препорачано 95
можно 98
можно 91
Вид на горивото Бензин
Перформанси
Мотор 1,0
Максимална брзина [км/ч] ([mph])
Рачен менувач 170км/ч
Автоматски менувач -
Page 232 of 248
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Технички податоци231
Тежина на возилото
Максималната тежина, Основен модел без опционална опрема
Мотор 4седишта 5седишта
Без/со климатизација [кг] L5Q 938/947 939/945
Опционалната опрема и додатоци ја зголемуваат максималната тежина.
Информација за товарење.
Димензии на возилото
Должина [мм] 3675
Широчина без странични ретровизори [мм] 1595
Широчина со два странични ретровизора [мм]1876
Височина (без антената) [мм] без багажникот за на
покрив 1485
Должина на подот на товарниот простор [мм]486
Должина на товарниот простор со преклопени задни
седишта [мм] 1109
Ширина на товарниот простор [мм] 978
Височина на товарниот простор [мм] 522
Висина на отворот на товарниот простор [мм]608
Растојание меѓу оските [мм] 2385
Пречник на кругот на вртење [м] 9,6(14"), 10,4(15")