2016 OPEL ASTRA K Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Ключи, двери и окна31Использование механического
ключа в случае неисправности
системы центральной
блокировки замков
В случае возникновения сбоя в ра‐
боте, например, в результате раз‐
ряда аккумуляторной батареи ав‐
томобиля или элемента питания
радиобрелока/электронного
ключа, разблокировать замок
двери водителя можно с помощью механического ключа.
Личинка замка на двери водителя
закрыта декоративной накладкой.Дистанционное управление: чтобы
снять накладку, вставьте ключ в
углубление на нижней стороне на‐
кладки и потяните его вверх.
Ключи 3 22.
Электронный ключ: чтобы снять
накладку, нажмите кнопку на зад‐
ней стороне и извлеките механиче‐ ский ключ из корпуса. Вставьте
ключ в углубление на нижней сто‐
роне накладки и потяните его
вверх.
Система управления электронным
ключом 3 24.
Отпирание вручную
Разблокируйте дверь водителя
вручную, вставив ключ в замок и повернув его.
Другие двери можно открыть,
дважды потянув внутреннюю ручку соответствующей двери или нажав
клавишу c в блоке выключателей
на панели двери водителя. Багаж‐ ное отделение и крышка горло‐
вины топливного бака могут ос‐
таться запертыми.
При включении зажигания противо‐
угонная система выключается.

32Ключи, двери и окнаЗапирание вручную
Нажмите клавиши блокировки зам‐ков всех дверей, кроме водитель‐
ской, или нажмите клавишу e на па‐
нели двери водителя. Затем за‐
кройте дверь водителя и заприте
ее снаружи, повернув ключ в замке.
Крышка горловины топливного
бака и задняя дверь могут не запе‐ реться.
Заперев дверь, верните на место
декоративную накладку замка:
вставьте нижний край накладки в углубление, поверните ее и нада‐
вите, чтобы вставить и верхний
край.
Автоматическое запирание
Автоматическое запирание
после начала движения
Данная функция может быть скон‐
фигурирована таким образом,
чтобы автоматически блокировать
замки всех дверей, багажного от‐
деления и крышки заливной горло‐
вины топливного бака при дости‐
жении определенной скорости дви‐ жения автомобиля.
При остановке после движения ав‐
томобиль будет отперт автомати‐
чески, как только будет извлечен
ключ из замка зажигания, или сис‐
темой управления электронным
ключом при выключении зажига‐
ния.
Включить или отключить функцию автоматической блокировки можно
в меню " Настройки ", I
" Автомобиль " информационного
дисплея.
Информационный дисплей 3 118.
Сохранение индивидуальных на‐
строек автомобиля 3 123.
Настройки можно сохранить для
используемого пульта дистанцион‐
ного управления или электронного
ключа 3 26.

Ключи, двери и окна33Автоматическая повторная
блокировка замков после
разблокировки
Данная функция может быть скон‐фигурирована таким образом,
чтобы спустя некоторое время
после отпирания замков дверей с
помощью брелока дистанционного
управления или электронного
ключа замки всех дверей, багаж‐
ного отделения и крышки заливной
горловины топливного бака запи‐ рались автоматически, если за этовремя не была открыта ни одна из
дверей.
Включить или отключить функцию автоматической повторной блоки‐
ровки можно в меню " Настройки",
I " Автомобиль " информационного
дисплея.
Информационный дисплей 3 118.
Сохранение индивидуальных на‐ строек автомобиля 3 123.
Настройки можно сохранить для используемого пульта дистанцион‐
ного управления или электронного
ключа 3 26.Пассивное запирание
Если автомобиль оснащен систе‐
мой электронных ключей, данная
функция автоматически блокирует
замки всех дверей через несколько секунд после того как они будут за‐
крыты, если при этом находив‐
шийся в салоне электронный ключ
покинул салон.
Если электронный ключ остался в
салоне или зажигание не было вы‐
ключено, пассивная блокировка
замков не будет выполнена.
Если в автомобиле было два или
более электронных ключей, и за‐
жигание уже включалось, эта функ‐ ция запрет автомобиль, если из са‐
лона вынесен лишь один электрон‐
ный ключ.
Пассивное запирание можно от‐
ключить, удерживая c в нажатом
состоянии в течение нескольких
секунд при одной открытой двери.
Оно остается отключенным до тех
пор, пока не будет нажата кнопка
e или включено зажигание.Включить или отключить функцию
пассивной блокировки замков
можно в меню " Настройки", I
" Автомобиль " информационного
дисплея.
Информационный дисплей 3 118.
Сохранение индивидуальных на‐
строек автомобиля 3 123.
Настройки можно сохранить для
используемого пульта дистанцион‐
ного управления или электронного
ключа 3 26.
Блокировка замков от детей

34Ключи, двери и окна9Предупреждение
Используйте замки системы
безопасности детей, если на
заднем сиденье находится ре‐
бенок.
Сдвиньте штырек в задней двери
вперед. Дверь открыть изнутри не‐
возможно.
Чтобы отключить защитную блоки‐
ровку, сместите штырек назад.
Двери
Багажное отделение Задняя дверь
Открывание
Разблокируйте замки, потяните ры‐ чаг под заводским знаком и от‐
кройте заднюю дверь багажного
отделения.
Центральный замок 3 27.
Закрывание
Использовать одну из внутренних
ручек.
Не нажимайте рычаг под завод‐
ским знаком при закрывании двери, так как в этом случае замок оста‐
нется разблокированным.
Центральный замок 3 27.

Ключи, двери и окна35Советы по работе с дверью
багажного отделения9 Опасность
Не допускается движение с пол‐
ностью или частично открытой
задней дверью, например, при перевозке крупногабаритных
грузов, так как в этом случае в
салон могут попасть токсичные
отработавшие газы, не имею‐
щие цвета и запаха. Это может
привести к потере сознания и
даже к смерти.
Внимание
Прежде чем открывать заднюю
дверь багажного отделения,
убедитесь в отсутствии препят‐ ствий вверху, например, гараж‐
ных ворот, которые могли бы по‐ вредить дверь при открывании.
Всегда проверяйте наличие
препятствий над и за задней
дверью.
Примечание
При установке на заднюю дверь
некоторых тяжелых приспособле‐
ний, она не может фиксироваться
в открытом положении.Защита автомобиля
Противоугонная система9 Предупреждение
Не включать, если в автомобиле
находятся люди! Отпирание из‐
нутри невозможно.
Система намертво запирает все двери. Все двери должны быть за‐
крыты, в противном случае сис‐
тему не удастся включить.
Если включалось зажигание, то
для запирания автомобиля нужно
один раз открыть и закрыть води‐
тельскую дверь.
При отпирании автомобиля выклю‐
чается механическое противоугон‐
ное устройство. Для кнопки цент‐
рального замка это не работает.

36Ключи, двери и окнаВключение
Дважды нажмите кнопку e на
пульте с интервалом не более
пяти секунд.
Противоугонная сигнализация
Противоугонная сигнализация
объединена с противоугонной сис‐
темой.
Она отслеживает: ● боковые двери, дверь багаж‐ ного отделения, капот
● салон, включая багажное отде‐
ление
● наклон автомобиля, например, при его поднятии
● зажигание
Включение
Все двери должны быть закрыты, а электронный ключ не должен нахо‐ диться в салоне автомобиля. В
противном случае будет невоз‐
можно активизировать систему.
● Радиобрелок дистанционного управления: автоматическая
активизация через 30 секунд
после запирания автомобиля
однократным нажатием e.
● Система управления электрон‐
ным ключом: автоматическаяактивизация через 30 секунд
после запирания автомобиля
нажатием кнопки на любой на‐
ружной ручке двери.
● Радиобрелок дистанционного управления или электронный
ключ: непосредственно дву‐
кратным нажатием e с интер‐
валом не более пяти секунд.
● Система управления электрон‐
ным ключом с включеннымпассивным запиранием: акти‐
визация вскоре после выпол‐
нения пассивного запирания.
Примечание
Контроль периметра салона мо‐
жет ухудшиться при изменении
интерьера, например, при исполь‐ зовании чехлов на сиденьях, а
также при открытых окнах или
люке крыши.

Ключи, двери и окна37Включение без контроля
салона и наклона автомобиля
Следует выключить контроль пас‐
сажирского салона и наклона авто‐ мобиля, если внутри салона вы ос‐тавили животное, так как вредные
для него ультразвуковые сигналы
имеют высокую мощность, а дви‐
жение животного может привести к срабатыванию противоугонной
сигнализации. Систему также сле‐
дует выключить при перевозке ав‐
томобиля на пароме или железно‐
дорожным транспортом.
1. Закройте багажное отделение, капот, окна и потолочный люк.
2. Нажмите o. Светодиод под‐
светки кнопки o загорится
максимум на десять минут.
3. Закройте двери.
4. Включите противоугонную сиг‐ нализацию.
На дисплее информационного
центра водителя отобразится со‐
общение о состоянии системы.
Светодиод индикатора
состоянияСветодиод индикации состояния
встроен в датчик, расположенный
на верхней части приборной па‐
нели.
Индикация состояния в течение
первых 30 секунд после включения
противоугонной сигнализации:Cветодиод
включен:проверка, за‐
держка включе‐
нияСветодиод
мигает быстро:не закрыта боко‐
вая дверь, зад‐
няя дверь или ка‐ пот двигателя
или неисправ‐
ность в системе
Индикация состояния после вклю‐
чения системы:
Светодиод
мигает
медленно:система включена
При неисправностях обратититесь
за помощью на станцию техобслу‐
живания.

38Ключи, двери и окнаВыключениеПульт дистанционного управле‐
ния: При отпирании замков дверей
автомобиля нажатием c система
противоугонной сигнализации от‐ ключается.
Система управления электронным
ключом: При разблокировании зам‐
ков дверей с помощью клавиши на
наружной ручке одной из дверей
противоугонная сигнализация от‐
ключается.
Электронный ключ должен нахо‐
диться вне автомобиля, на рас‐
стоянии приблизительно до одного
метра от соответствующей двери.
Система не деактивируется при от‐ пирании двери водителя ключом
или кнопкой центрального замка в
салоне.
Сигнализация
При срабатывании системы проти‐
воугонной сигнализации подается
звуковой сигнал и одновременно
начинают мигать лампы аварийной
световой сигнализации. Количе‐
ство и продолжительность сигна‐
лов тревоги регламентированы за‐
конодательно.
Отключить противоугонную сигна‐
лизацию можно, нажав кнопку c,
нажав кнопку на ручке двери (на ав‐ томобилях с системой электрон‐
ных ключей) или включив зажига‐
ние.
Если сработала сигнализация и во‐
дитель не отключил ее, включатся огни аварийной сигнализации. При
отпирании замков дверей с по‐
мощью радиобрелока дистанцион‐
ного управления в следующий раз
они мигнут три раза. Кроме того,
после включения зажигания надисплее информационного центра водителя отобразится предупреж‐
дающее сообщение.
Информационные сообщения
3 121.
Иммобилайзер
Эта система является частью
замка зажигания; она проверяет,
можно ли выполнить запуск двига‐
теля автомобиля с используемым
ключом.
Иммобилайзер активизируется ав‐
томатически после извлечения
ключа зажигания из замка.
Если индикатор d мигает при
включенном зажигании, это свиде‐
тельствует о наличии неисправно‐
сти; пуск двигателя невозможен.
Выключите зажигание и повторите
попытку запуска.
Если индикатор d продолжает ми‐
гать, попытайтесь запустить двига‐ тель с помощью запасного ключа и
обратитесь на станцию техобслу‐
живания.