2016 MAZDA MODEL CX-3 Manuel du propriétaire (in French)

8–47
Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
Déclaration de conformité
Mexique
 


y Brève description: Module Bluetooth pour téléphone mains libres et l'audio en lecture
continue
 


y Nom et adresse de l'importateur: Se reporter à “Mexique” (page 8-13 ) dans la section
Importateur/Distributeur.
 


y Nom de marque du produit: Johnson Controls Inc.



y Nom du modèle du produit: MAZ



y Noms et adresses des lieux où la garantie peut être honoré : Se reporter à “Mexique”
(page 8-13 ) dans la section Importateur/Distributeur.
 


y Noms et adresses des lieux où l'on peut trouver des pièces de rechang : Se reporter à
“Mexique” (page 8-13 ) dans la section Importateur/Distributeur.
 


y La période de garantie, les articles couverts par la garantie et ses limites ou les exceptions
possible : Se référer au Livret de garantie, pour plus d'informations au sujet de la garantie.
 


y Procédure de garantie:
 Service des relations avec la clientèle (CAC)
 Téléphone: 01-800-01-MAZDA
 Web: www.mazdamexico.com.mx



y Caractéristiques électriques:
 Tension: Fréquence 9-16 V: Courant 2,4 Ghz: 270 mA (Typique)
$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC


$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC










8–48
Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
Déclaration de conformité
Type B
Etats-Unis et Canada
$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC


$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC










8–49
Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
Déclaration de conformité
Mexique
Assistance au freinage intelligent (SBS)/Commande de croisière radar Mazda
(MRCC)/Système d'assistance de reconnaissance de distance (DRSS)
$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC


$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC










8–50
Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
Publications d'entretien
Publications d'entretien
Des publications autorisées par Mazda sont disponibles pour les propriétaires qui désirent
réaliser l'entretien ou les réparations.
Consulter le tableau ci-dessous pour les publications qui peuvent être commandées chez un
concessionnaire agréé Mazda.
Si le concessionnaire n'a pas la publication désirée, ils peuvent la commander.
NUMERO DE COMMANDE DE PUBLICATION DESCRIPTION DE PUBLICATION
9999-95-073B-16 MANUEL D'ATELIER 2016 (Anglais)
9999-MX-073B-16 MANUEL D'ATELIER 2016 (Espagnol)
9999-95-053G-16 SCHEMA DE CABLAGE 2016 (Anglais)
9999-MX-053G-16 SCHEMA DE CABLAGE 2016 (Espagnol)
9999-95-003C-16 CONDUITE ET ENTRETIEN 2016 (Anglais)
9999-EC-003C-16 CONDUITE ET ENTRETIEN 2016 (Français)
9999-PR-003C-16 CONDUITE ET ENTRETIEN 2016 (Espagnol)
9999-95-083F-16 POINTS PRINCIPAUX POUR L'ENTRETIEN 2016
9999-95-078C-16NAV CONDUITE ET ENTRETIEN DU SYSTEME DE
NAVIGATION 2016 (Anglais)
9999-EC-078C-16NAV CONDUITE ET ENTRETIEN DU SYSTEME DE
NAVIGATION 2016 (Anglais et Français)
9999-PR-078C-16NAV CONDUITE ET ENTRETIEN DU SYSTEME DE
NAVIGATION 2016 (Espagnol)
MANUEL D'ATELIER:
Couvre l'entretien et les réparations concernant le groupe motopropulseur, la carrosserie et le
châssis.
SCHEMA DE CABLAGE:
Donne les diagrammes électriques et l'emplacement des composantes du système électrique
au complet.
CONDUITE ET ENTRETIEN:
Ce manuel contient l'information concernant l'entretien et l'utilisation adéquats de votre
véhicule. Ceci n'est pas un manuel technique.
POINTS PRINCIPAUX POUR L'ENTRETIEN:
Décrit et explique l'utilisation des nombreux systèmes de votre Mazda.
$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC


$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC










8–51
Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
Publications d'entretien
CONDUITE ET ENTRETIEN DU SYSTEME DE NAVIGATION:
Ce manuel contient les informations concernant le fonctionnement et l'utilisation correcte du
système de navigation. Ceci n'est pas un manuel technique.
$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC


$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC










8–52
NOTES
$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC


$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC










9–1
9Spécifi cations
Informations techniques sur votre véhicule Mazda.



Numéro d'identifi cation ..................................................................... 9-2
Etiquettes d'informations sur le véhicule ...................................... 9-2
Spécifi cations ...................................................................................... 9-4
Spécifi cations ................................................................................ 9-4
Fonctions de personnalisation ......................................................... 9-10
Fonctions de personnalisation ..................................................... 9-10
$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC


$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC










9–2
Spécifi cations
Numéro d'identifi cation
Etiquettes d'informations
sur le véhicule
Numéro d'identifi cation du
véhicule
Le numéro d'identifi cation du véhicule,
l'identifi e légalement. Le numéro est gravé
sur une plaque fi xée au panneau d'auvent
située dans le coin gauche du tableau de
bord. Cette plaque est facilement visible à
travers le pare-brise.
Etiquette des normes de sécurité
automobile (États-Unis et Canada)
Numéro du châssis
Ouvrir le couvercle comme indiqué sur
l'illustration pour vérifi er le numéro du
châssis.
Etiquette d'informations du
système antipollution du véhicule
(Etats-Unis et Canada)
$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC


$9@&)&$#@&EJUJPOJOEC