2016 JEEP GRAND CHEROKEE zapalování

2
CO JE TŘEBA ZNÁT PŘED
NASTARTOVÁNÍM VOZIDLA
• NĚKOLIK SLOV KE KLÍČŮM.......................12• Tlačítko bezklíčového zapalování....................12
• Dálkový ovladač RKE...........................12
• Hlášení, když je zapalování v poloze Zapnuto nebo Příslušenství . .13
• ZÁMEK VOLANTU – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY.......14
• SENTRY KEY.................................14
• Náhradní dálkové ovladače RKE.....................14
• Programování dálkového ovladače RKE zákazníkem.........15
•BEZPEČNOSTNÍ ALARM VOZIDLA – JE-LI SOUČÁSTÍ VÝBAVY . .15• Aktivace systému.............................15
• Deaktivace systému...........................15
• Upozornění na pokus o vniknutí do vozidla...............16
• Manuální potlačení činnosti bezpečnostního systému.........16
• BEZPEČNOSTNÍ ALARM VOZIDLA PREMIUM – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY . . . .........................16
• Aktivace systému.............................17
• Deaktivace systému............................17
9

NĚKOLIK SLOV KE KLÍČŮM
Vaše vozidlo používá bezklíčový zapalovací systém.
Součástí systému je dálkový ovladač RKE a bezklíčový
systém zapalování s tlačítkem.
Tlačítko bezklíčového zapalováníTato funkce umožňuje řidiči ovládat zapalování stisk-
nutím tlačítka, pokud se dálkový ovladač RKE nachází
v kabině.
Bezklíčový systém zapalování s tlačítkem má čtyři
provozní polohy, z nichž tři jsou označeny a budou
svítit, když bude provedeno nastavení do těchto
poloh. Těmito třemi polohami jsou OFF (Vypnuto),
ACC (Příslušenství) a ON/RUN (Zapnuto/chod).
Čtvrtou je poloha START (Startování), během star-
tování bude svítit označení RUN (Chod).POZNÁMKA:
Pokud se poloha zapalování nezmění stisknu-
tím tlačítka, baterie dálkového ovladače RKE
může být málo nabitá nebo vybitá. V této
situaci lze pro manipulaci s bezklíčovým sys-
témem zapalování s tlačítkem použít záložní
metodu. Umístěte čelní stranu (strana proti-
lehlá nouzovému klíči) dálkového ovladače
RKE proti tlačítku bezklíčového systému
zapalování a stisknutím aktivujte zapalování.
Dálkový ovladač RKEDálkový ovladač RKE obsahuje nouzový klíč, který je
uložen v zadní části dálkového ovladače RKE.Tento nouzový klíč umožňuje otevřít vozidlo, pokud
dojde k vybití akumulátoru vozidla nebo baterie
dálkového ovladače RKE. Nouzový klíč také slouží
k uzamknutí odkládací přihrádky. Tento nouzový klíč
můžete mít u sebe, když parkování zajišťuje obsluha
(hotelu nebo parkoviště).
Chcete-li nouzový klíč vyjmout, palcem odsuňte na
stranu mechanickou západku na horní straně dálko-
vého ovladače RKE a druhou rukou klíč vytáhněte.
POZNÁMKA:
Tento oboustranný nouzový klíč lze vkládat
do zámků jakoukoli (horní nebo spodní) stra-
nou.
Tlačítko bezklíčového zapalování
Dálkový ovladač RKE s nouzovým klíčem
12

Hlášení, když je zapalování v poloze
Zapnuto nebo Příslušenství
Při otevírání dveří řidiče se zapalováním v poloze
ACC (Příslušenství) nebo ON (Zapnuto) (motor
neběží) se ozve zvukový signál, aby vyzval k nastavení
zapalování do polohy OFF (Vypnuto). Společně
s akustickým signálem se na sdruženém přístroji
zobrazí hlášení, že zapalování je v poloze ON
(Zapnuto) nebo ACC (Příslušenství).
POZNÁMKA:
Při použití systému Uconnect spínače elek-
tricky ovládaných oken, rádio, elektricky ovlá-
dané střešní okno (pokud je součástí výbavy)
a elektrické zásuvky zůstanou aktivní po dobu
10 minut poté, co je zapalování nastaveno do
polohy OFF (Vypnuto). Otevřením libovol-
ných předních dveří se tato funkce zruší. Dobu
intervalu aktivace této funkce lze naprogra-
movat. Viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Popis přístrojové
desky“, kde jsou uvedeny podrobnější infor-
mace.
UPOZORNĚNÍ!
• Před vystoupením z vozidla vždy přeřaďte do
polohy PARKOVÁNÍ, zatáhněte parkovací
brzdu, vypněte motor, vyjměte dálkový ovladač
RKE ze zapalování a zamkněte vozidlo. Je-li vozi-
dlo vybaveno bezklíčovým systémem Keyless
Enter-N-Go, vždy se ujistěte, že je bezklíčový
uzel zapalování v režimu „OFF“ (Vypnuto), ode-
berte dálkový ovladač RKE z vozidla a vozidlo
zamkněte.
• Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez dozoru
a zabraňte přístupu k nezamčenému vozidlu.
• Ponechání dětí ve vozidle bez dozoru je nebez-
pečné z mnoha důvodů. Může dojít k vážnému
nebo smrtelného zranění dětí nebo jiných osob.
Musíte děti upozornit, aby se nedotýkaly parko-
vací brzdy, brzdového pedálu nebo řadicí páky.
(Pokračování)
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Dálkový ovladač RKE nenechávejte ve vozidle
nebo v jeho blízkosti, ani v místě přístupném
dětem; u vozidel s bezklíčovým systémem Key-
less Enter-N-Go nenechávejte zapalování
v režimu ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN
(Zapnuto/chod). Dítě může manipulovat s elek-
tricky ovládanými okny, jinými ovládacími prvky
nebo uvést vozidlo do pohybu.
• Nenechávejte děti nebo zvířata v zaparkovaném
vozidle v horkém počasí. Vysoká teplota ve
vozidle může způsobit vážné zranění nebo usmr-
cení.
VAROVÁNÍ!
Neuzamknuté vozidlo je pozvánkou. Necháváte-li
vozidlo bez dozoru, vždy z vozidla odeberte dál-
kové ovladače RKE, nastavte zapalování do
polohy OFF (Vypnuto) a uzamkněte všechny
dveře.
13

ZÁMEK VOLANTU – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Vaše vozidlo může být vybaveno pasivním elektronic-
kým zámkem volantu. Tento zámek brání řízení vozi-
dla při vypnutém zapalování. Zámek volantu se uvolní
při zapnutí zapalování. Pokud se zámek neodemkne
a vozidlo nenastartuje, otočte volantem doleva
a doprava, aby došlo k uvolnění zámku.
SENTRY KEY
Systém imobilizéru Sentry Key brání neautorizované
manipulaci s vozidlem deaktivací motoru. Tento sys-
tém není potřeba zapínat nebo aktivovat. Jeho čin-
nost je automatická nezávisle na tom, zda je vozidlo
uzamknuto nebo odemknuto.
Tento systém používá z výroby spárovaný dálkový
ovladač RKE, bezklíčový systém zapalování s tlačít-
kem a vysokofrekvenční přijímač, aby zabránil neau-
torizované manipulaci s vozidlem. Z tohoto důvodu
lze pro startování vozidla a manipulaci s ním používat
pouze dálkové ovladače RKE, které jsou naprogra-
movány na příslušné vozidlo. Systém neumožní pro-
táčet motor s neplatným dálkovým ovladačem RKE.
Po nastavení spínače zapalování do polohy ON/RUN
(Zapnuto/chod) se pro kontrolu žárovky zapne na třisekundy bezpečnostní světlo vozidla. Zůstane-li
světlo svítit po kontrole žárovky, znamená to, že se
jedná o problém se systémem. Navíc, pokud světlo
začne po kontrole žárovky blikat, oznamuje tím, že
někdo zkoušel použít pro nastartování motoru
neplatný dálkový ovladač RKE. Kterákoli z těchto
podmínek způsobí, že se po dvou sekundách motor
vypne.
Pokud se bezpečnostní světlo vozidla zapne při nor-
málním provozu vozidla (vozidlo je spuštěno déle než
10 sekund), znamená to, že došlo k závadě systému.
Dojde-li k tomu, nechte vozidlo neprodleně prohléd-
nout u autorizovaného dealera.
VAROVÁNÍ!
• Nijak neupravujte systém imobilizéru ani do něj
nezasahujte. Úpravou systému imobilizéru či
zásahem do něj můžete přijít o ochranu.
• Systém imobilizéru Sentry Key není kompatibilní
s některými systémy dálkového startování od
jiných výrobců nabízejících příslušenství pro
dovybavení vozidla. Použití takových systémů
může způsobit problémy při startování vozidla
a ztrátu bezpečnostní ochrany.Všechny dálkové ovladače RKE dodávané s novým
vozidlem byly naprogramovány na elektroniku vozi-
dla.
Náhradní dálkové ovladače RKE
POZNÁMKA:
Pro startování a provoz vozidla lze používat
pouze dálkové ovladače RKE, které jsou
naprogramovány na elektroniku vozidla. Po
naprogramování dálkového ovladače RKE na
vozidlo tento dálkový ovladač nelze naprogra-
movat na žádné jiné vozidlo.
VAROVÁNÍ!
• Necháváte-li vozidlo bez dozoru, vždy odeberte
dálkové ovladače RKE z vozidla a zamkněte
všechny dveře.
• Je-li vozidlo vybaveno funkcí Keyless Enter-N-
Go – Zapalování, vždy nastavte zapalování do
polohy OFF (Vypnuto).
Duplikování dálkových ovladačů RKE lze provést
u autorizovaného dealera.
14

POZNÁMKA:
Při provádění servisu systému imobilizéru
Sentry Key předejte autorizovanému deale-
rovi všechny klíče zapalování vozidla.
Programování dálkového ovladače
RKE zákazníkem
Programování dálkových ovladačů RKE lze provést
u autorizovaného dealera.
BEZPEČNOSTNÍ ALARM
VOZIDLA – JE-LI SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Tento bezpečnostní alarm vozidla sleduje boční
dveře, kapotu, výklopné zadní dveře a zapalování, zda
nedochází k neautorizované manipulaci. Když je
alarm vozidla aktivován, deaktivují se vnitřní spínače
zámků dveří a elektricky ovládaných výklopných zad-
ních dveří. Dojde-li z nějakého důvodu ke spuštění
alarmu, bezpečnostní alarm vozidla vydá následující
akustické a vizuální signály: houkačka bude vydávat
kolísavý tón a parkovací světla anebo ukazatele
směru budou blikat.
Aktivace systémuBezpečnostní alarm vozidla se aktivuje následujícím
způsobem:
1. Zkontrolujte, zda je spínač zapalování v poloze
„OFF“ (Vypnuto) (viz podkapitola „Postupy star-
tování“ v kapitole „Startování a provoz“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace).
• U vozidel vybavených bezklíčovým systémem
Enter-N-Go se přesvědčte, zda je systém zapalo-
vání vozidla nastaven na „OFF“ (Vypnuto).
2. Uzamkněte vozidlo některým z následujících způ-
sobů:
• Stiskněte tlačítko LOCK
(Zamknout) na vnitř-
ním spínači zámku elektricky ovládaných dveří při
otevřených dveřích řidiče anebo spolujezdce.
• Stiskněte tlačítko LOCK
(Zamknout) na vnější
rukojeti dveří pasivního vstupu, když je správný
dálkový ovladač dostupný ve stejné vnější oblasti
(viz podkapitola „Bezklíčový systém Enter-N-Go“
v kapitole „Co je třeba znát před nastartováním
vozidla“, kde jsou uvedeny podrobnější informace).• Stiskněte tlačítko LOCK
(Zamknout) na dálko-
vém ovladači dálkového bezklíčového vstupu
(RKE).
3. Jsou-li některé dveře otevřeny, zavřete je.
Deaktivace systémuBezpečnostní alarm vozidla lze deaktivovat některým
z následujících způsobů:
• Stiskněte tlačítko UNLOCK
(Odemknout) na
dálkovém ovladači dálkového bezklíčového vstupu
(RKE).
• Uchopte odemykací dveřní rukojeť pasivního
vstupu (pokud je součástí výbavy, viz podkapitola
„Bezklíčový systém Enter-N-Go“ v kapitole „Co je
třeba znát před nastartováním vozidla“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace).
• Přepněte systém zapalování vozidla z polohy OFF
(Vypnuto).
• U vozidel vybavených bezklíčovým systémem
Keyless Enter-N-Go stiskněte tlačítko START/
STOP bezklíčového systému Keyless Enter-
N-Go (pro provedení tohoto úkonu se ve vozi-
dle musí nacházet alespoň jeden správný dálkový
ovladač).
15

POZNÁMKA:
• Vložka pro klíč ve dveřích řidiče a tlačítko
výklopných zadních dveří na dálkovém ovla-
dači RKE nemohou aktivovat nebo deakti-
vovat bezpečnostní alarm vozidla.
• Bezpečnostní alarm vozidla zůstane aktivo-
ván při otevírání elektricky ovládaných
výklopných zadních dveří. Stisknutím tla-
čítka výklopných zadních dveří nelze deak-
tivovat bezpečnostní alarm vozidla. Pokud
se někdo dostane do vozidla přes výklopné
zadní dveře a otevře jakékoli dveře, zazní
alarm.
• Když je bezpečnostní alarm vozidla aktivo-
ván, vnitřní spínače elektricky ovládaných
zámků dveří tyto dveře neodemknou.
Bezpečnostní alarm vozidla je určen k ochraně vozi-
dla, avšak můžete navodit takové podmínky, kdy
dojde ke spuštění falešného alarmu. Dojde-li k pro-
vedení některé z dříve popsaných aktivačních sek-
vencí, bezpečnostní alarm vozidla se aktivuje nezá-
visle na tom, zda se nacházíte ve vozidle nebo nikoliv.
Zůstanete-li ve vozidle a otevřete dveře, zazní alarm.
Dojde-li k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm
vozidla.Je-li bezpečnostní alarm vozidla aktivován a akumu-
látor bude odpojen, bezpečnostní alarm vozidla
zůstane po opětovném připojení akumulátoru akti-
vován; vnější světla budou blikat a bude znít hou-
kačka. Dojde-li k tomu, deaktivujte bezpečnostní
alarm vozidla.
Upozornění na pokus o vniknutí do
vozidla
Pokud ve vaší nepřítomnosti došlo ke spuštění bez-
pečnostního alarmu vozidla, při odemknutí dveří tři-
krát zazní houkačka a vnější osvětlení třikrát blikne.
Zkontrolujte, zda vozidlo nenese následky pokusu
o vniknutí.
Manuální potlačení činnosti
bezpečnostního systému
Bezpečnostní alarm vozidla nebude aktivován, pokud
odemknete dveře pomocí tlačítka zámku manuálně
ovládaných dveří.
BEZPEČNOSTNÍ ALARM
VOZIDLA PREMIUM – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Systém bezpečnostního alarmu vozidla Premium sle-
duje dveře, západku kapoty a monitoruje případný
neautorizovaný vstup k výklopným zadním dveřím
vozidla a neautorizovanou manipulaci se spínačem
zapalování. Systém také zahrnuje dvoufunkční zabez-
pečovací snímač a snímač naklonění vozidla. Zabez-
pečovací snímač monitoruje pohyb v interiéru vozi-
dla. Snímač naklonění vozidla sleduje jakékoliv
činnosti vedoucí k naklonění vozidla (odtahování,
sundání pneumatiky, přeprava trajektem atd.). Dále
je součástí výbavy siréna se záložní baterií s citlivostí
na výpadky napájení a komunikace.
Pokud narušení obvodu spustí bezpečnostní systém,
bude siréna znít po dobu 29 sekund a vnější světla
budou blikat, a poté bude následovat přibližně pět
sekund nečinnosti. To bude pokračovat po osm
cyklů, pokud nebude nic podniknuto pro deaktivaci
systému.
16

Aktivace systémuBezpečnostní alarm se aktivuje následujícím způso-
bem:
1. Vyjměte klíč ze systému zapalování (viz podkapi-
tola „Postupy startování“ v kapitole „Startování
a provoz“, kde jsou uvedeny podrobnější infor-
mace).
• U vozidel vybavených bezklíčovým systémem Enter-
N-Go se přesvědčte, zda je systém zapalování vozidla
nastaven na „OFF“ (Vypnuto).
• U vozidel, která nejsou vybavena bezklíčovým sys-
témem Enter-N-Go, se přesvědčte, zda je systém
zapalování vozidla nastaven na „OFF“ (Vypnuto)
a zda je klíč fyzicky vytažen ze zapalování.
2. Uzamkněte vozidlo některým z následujících způ-
sobů:
• Stiskněte tlačítko LOCK (Zamknout) na vnitřním
spínači zámku elektricky ovládaných dveří při otevře-
ných dveřích řidiče anebo spolujezdce.
• Stiskněte tlačítko LOCK (Zamknout) na vnější
rukojeti dveří pasivního vstupu, když je správný dál-
kový ovladač dostupný ve stejné vnější oblasti (viz
podkapitola „Bezklíčový systém Enter-N-Go“ v kapi-tole „Co je třeba znát před nastartováním vozidla“,
kde jsou uvedeny podrobnější informace).
• Stiskněte tlačítko LOCK (Zamknout) na dálkovém
ovladači dálkového bezklíčového vstupu (RKE).
3. Jsou-li některé dveře otevřeny, zavřete je.
POZNÁMKA:
• Jakmile je bezpečnostní systém aktivován,
zůstane v tomto stavu, dokud jej nedeakti-
vujete podle některého z popsaných
postupů. Pokud dojde k výpadku napájení
po aktivaci systému, musíte vypnout systém
po obnovení napájení, čímž zabráníte spuš-
tění alarmu.
• Ultrazvukový zabezpečovací snímač
(detektor pohybu) aktivně sleduje vaše
vozidlo po každé aktivaci bezpečnostního
systému. Pokud chcete, můžete vypnout
ultrazvukový zabezpečovací snímač při
aktivaci bezpečnostního systému. Chcete-li
tak učinit, stiskněte tlačítko LOCK
(Zamknout) na dálkovém ovladači RKE tři-
krát do 15 sekund od aktivace systému
(když bezpečnostní kontrolka vozidla rychle
bliká).Deaktivace systémuBezpečnostní alarm vozidla lze deaktivovat některým
z následujících způsobů:
• Stiskněte tlačítko UNLOCK (Odemknout) na dál-
kovém ovladači dálkového bezklíčového vstupu
(RKE).
• Uchopte odemykací dveřní rukojeť pasivního
vstupu (pokud je součástí výbavy, viz podkapitola
„Bezklíčový systém Enter-N-Go“ v kapitole „Co je
třeba znát před nastartováním vozidla“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace).
• Přepněte systém zapalování vozidla z polohy OFF
(Vypnuto).
• U vozidel vybavených bezklíčovým systémem
Keyless Enter-N-Go stiskněte tlačítko Start/
Stop bezklíčového systému Keyless Enter-N-Go
(pro provedení tohoto úkonu se ve vozidle musí
nacházet alespoň jeden správný dálkový ovla-
dač).
• U vozidel, která nejsou vybavena bezklíčovým
systémem Keyless Enter-N-Go, vložte platný
klíč do spínače zapalování a otočte jím do
polohy ON (Zapnuto).
17

POZNÁMKA:
• Vložka pro klíč ve dveřích řidiče a tlačítko
výklopných zadních dveří na dálkovém ovla-
dači RKE nemohou aktivovat nebo deakti-
vovat bezpečnostní alarm vozidla.
• Bezpečnostní alarm vozidla zůstane aktivo-
ván při otevírání elektricky ovládaných
výklopných zadních dveří. Stisknutím tla-
čítka výklopných zadních dveří nelze deak-
tivovat bezpečnostní alarm vozidla. Pokud
se někdo dostane do vozidla přes výklopné
zadní dveře a otevře jakékoli dveře, zazní
alarm.
• Když je bezpečnostní alarm vozidla aktivo-
ván, vnitřní spínače elektricky ovládaných
zámků dveří tyto dveře neodemknou.
• Ultrazvukový zabezpečovací snímač
(detektor pohybu) aktivně sleduje vaše
vozidlo po každé aktivaci bezpečnostního
systému. Pokud chcete, můžete vypnout
ultrazvukový zabezpečovací snímač při
aktivaci bezpečnostního systému. Chcete-li
tak učinit, stiskněte tlačítko LOCK
(Zamknout) na dálkovém ovladači RKE tři-krát do 15 sekund od aktivace systému
(když bezpečnostní kontrolka vozidla rychle
bliká).
Bezpečnostní alarm vozidla je určen k ochraně vozi-
dla, avšak můžete navodit takové podmínky, kdy
dojde ke spuštění falešného alarmu. Dojde-li k pro-
vedení některé z dříve popsaných aktivačních sek-
vencí, bezpečnostní alarm vozidla se aktivuje nezá-
visle na tom, zda se nacházíte ve vozidle nebo nikoliv.
Zůstanete-li ve vozidle a otevřete dveře, zazní alarm.
Dojde-li k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm
vozidla.
Je-li bezpečnostní alarm vozidla aktivován a akumu-
látor bude odpojen, bezpečnostní alarm vozidla
zůstane po opětovném připojení akumulátoru akti-
vován; vnější světla budou blikat a bude znít hou-
kačka. Dojde-li k tomu, deaktivujte bezpečnostní
alarm vozidla.
Manuální potlačení činnosti
bezpečnostního systému
Systém nebude aktivován, pokud odemknete dveře
pomocí tlačítka zámku manuálně ovládaných dveří.
OSVĚTLENÝ VSTUP
Stropní svítidla se zapnou, když použijete dálkový
ovladač RKE pro odemknutí dveří nebo otevření
jakýchkoli dveří.
Tato funkce také zapíná světla přístupu k vozidlu ve
vnějších zrcátkách.
Osvětlení zhasne přibližně po 30 sekundách nebo
zhasne okamžitě poté, jakmile je zapalování nasta-
veno do polohy OFF (Vypnuto).
POZNÁMKA:
• Osvětlení na přední horní konzole a osvět-
lení dveří se nezapne, bude-li ovládání stmí-
vače v poloze „Dome defeat“ (Stropní sví-
tidla vypnuta) (krajní spodní poloha).
• Systém osvětleného vstupu nebude fungo-
vat, bude-li ovládání stmívače v poloze
„Dome defeat“ (Stropní osvětlení vypnuto)
(krajní spodní poloha).
18