ZÁMEK VOLANTU – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Vaše vozidlo může být vybaveno pasivním elektronic-
kým zámkem volantu. Tento zámek brání řízení vozi-
dla při vypnutém zapalování. Zámek volantu se uvolní
při zapnutí zapalování. Pokud se zámek neodemkne
a vozidlo nenastartuje, otočte volantem doleva
a doprava, aby došlo k uvolnění zámku.
SENTRY KEY
Systém imobilizéru Sentry Key brání neautorizované
manipulaci s vozidlem deaktivací motoru. Tento sys-
tém není potřeba zapínat nebo aktivovat. Jeho čin-
nost je automatická nezávisle na tom, zda je vozidlo
uzamknuto nebo odemknuto.
Tento systém používá z výroby spárovaný dálkový
ovladač RKE, bezklíčový systém zapalování s tlačít-
kem a vysokofrekvenční přijímač, aby zabránil neau-
torizované manipulaci s vozidlem. Z tohoto důvodu
lze pro startování vozidla a manipulaci s ním používat
pouze dálkové ovladače RKE, které jsou naprogra-
movány na příslušné vozidlo. Systém neumožní pro-
táčet motor s neplatným dálkovým ovladačem RKE.
Po nastavení spínače zapalování do polohy ON/RUN
(Zapnuto/chod) se pro kontrolu žárovky zapne na třisekundy bezpečnostní světlo vozidla. Zůstane-li
světlo svítit po kontrole žárovky, znamená to, že se
jedná o problém se systémem. Navíc, pokud světlo
začne po kontrole žárovky blikat, oznamuje tím, že
někdo zkoušel použít pro nastartování motoru
neplatný dálkový ovladač RKE. Kterákoli z těchto
podmínek způsobí, že se po dvou sekundách motor
vypne.
Pokud se bezpečnostní světlo vozidla zapne při nor-
málním provozu vozidla (vozidlo je spuštěno déle než
10 sekund), znamená to, že došlo k závadě systému.
Dojde-li k tomu, nechte vozidlo neprodleně prohléd-
nout u autorizovaného dealera.
VAROVÁNÍ!
• Nijak neupravujte systém imobilizéru ani do něj
nezasahujte. Úpravou systému imobilizéru či
zásahem do něj můžete přijít o ochranu.
• Systém imobilizéru Sentry Key není kompatibilní
s některými systémy dálkového startování od
jiných výrobců nabízejících příslušenství pro
dovybavení vozidla. Použití takových systémů
může způsobit problémy při startování vozidla
a ztrátu bezpečnostní ochrany.Všechny dálkové ovladače RKE dodávané s novým
vozidlem byly naprogramovány na elektroniku vozi-
dla.
Náhradní dálkové ovladače RKE
POZNÁMKA:
Pro startování a provoz vozidla lze používat
pouze dálkové ovladače RKE, které jsou
naprogramovány na elektroniku vozidla. Po
naprogramování dálkového ovladače RKE na
vozidlo tento dálkový ovladač nelze naprogra-
movat na žádné jiné vozidlo.
VAROVÁNÍ!
• Necháváte-li vozidlo bez dozoru, vždy odeberte
dálkové ovladače RKE z vozidla a zamkněte
všechny dveře.
• Je-li vozidlo vybaveno funkcí Keyless Enter-N-
Go – Zapalování, vždy nastavte zapalování do
polohy OFF (Vypnuto).
Duplikování dálkových ovladačů RKE lze provést
u autorizovaného dealera.
14
POZNÁMKA:
Při provádění servisu systému imobilizéru
Sentry Key předejte autorizovanému deale-
rovi všechny klíče zapalování vozidla.
Programování dálkového ovladače
RKE zákazníkem
Programování dálkových ovladačů RKE lze provést
u autorizovaného dealera.
BEZPEČNOSTNÍ ALARM
VOZIDLA – JE-LI SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Tento bezpečnostní alarm vozidla sleduje boční
dveře, kapotu, výklopné zadní dveře a zapalování, zda
nedochází k neautorizované manipulaci. Když je
alarm vozidla aktivován, deaktivují se vnitřní spínače
zámků dveří a elektricky ovládaných výklopných zad-
ních dveří. Dojde-li z nějakého důvodu ke spuštění
alarmu, bezpečnostní alarm vozidla vydá následující
akustické a vizuální signály: houkačka bude vydávat
kolísavý tón a parkovací světla anebo ukazatele
směru budou blikat.
Aktivace systémuBezpečnostní alarm vozidla se aktivuje následujícím
způsobem:
1. Zkontrolujte, zda je spínač zapalování v poloze
„OFF“ (Vypnuto) (viz podkapitola „Postupy star-
tování“ v kapitole „Startování a provoz“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace).
• U vozidel vybavených bezklíčovým systémem
Enter-N-Go se přesvědčte, zda je systém zapalo-
vání vozidla nastaven na „OFF“ (Vypnuto).
2. Uzamkněte vozidlo některým z následujících způ-
sobů:
• Stiskněte tlačítko LOCK
(Zamknout) na vnitř-
ním spínači zámku elektricky ovládaných dveří při
otevřených dveřích řidiče anebo spolujezdce.
• Stiskněte tlačítko LOCK
(Zamknout) na vnější
rukojeti dveří pasivního vstupu, když je správný
dálkový ovladač dostupný ve stejné vnější oblasti
(viz podkapitola „Bezklíčový systém Enter-N-Go“
v kapitole „Co je třeba znát před nastartováním
vozidla“, kde jsou uvedeny podrobnější informace).• Stiskněte tlačítko LOCK
(Zamknout) na dálko-
vém ovladači dálkového bezklíčového vstupu
(RKE).
3. Jsou-li některé dveře otevřeny, zavřete je.
Deaktivace systémuBezpečnostní alarm vozidla lze deaktivovat některým
z následujících způsobů:
• Stiskněte tlačítko UNLOCK
(Odemknout) na
dálkovém ovladači dálkového bezklíčového vstupu
(RKE).
• Uchopte odemykací dveřní rukojeť pasivního
vstupu (pokud je součástí výbavy, viz podkapitola
„Bezklíčový systém Enter-N-Go“ v kapitole „Co je
třeba znát před nastartováním vozidla“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace).
• Přepněte systém zapalování vozidla z polohy OFF
(Vypnuto).
• U vozidel vybavených bezklíčovým systémem
Keyless Enter-N-Go stiskněte tlačítko START/
STOP bezklíčového systému Keyless Enter-
N-Go (pro provedení tohoto úkonu se ve vozi-
dle musí nacházet alespoň jeden správný dálkový
ovladač).
15
Elektronická kontrola rychlosti
(tempomat). . . . ...........103, 105
Elektronické řízení stability (ESC)........302
Elektronický systém ovládání brzd.......298
Elektronický systém snížení možnosti
převrácení . .................305
Protiblokovací brzdový systém.......299
Systém řízení trakce . ............302
Filtr klimatizace . . ............244, 395
Filtry
Čistič vzduchu...............389
Klimatizace...............244, 395
Likvidace motorového oleje.........388
Motorové palivo..............389
Motorový olej................389
Funkce paměti (sedadlo s pamětí)........89
Funkce rozšířeného systému odezvy na
nehodu....................46
Funkce zadního okna..............152
Funkce zavazadlového prostoru . ........149
Harmonogram, údržba...........428, 433
Hlasové příkazy systému Uconnect.......246
Hmotnost oje/hmotnost přívěsu........346
Hmotnost přívěsu. . ..............343Horní konzola..................139
Chladicí médium................395
Chladicí médium klimatizace........394, 395
Chladicí systém.................400
Co je třeba si zapamatovat.........403
Doplnění chladicí kapaliny (nemrznoucí
kapalina)..................401
Hladina chladicí kapaliny...........402
Kontrola................400, 402
Likvidace staré chladicí kapaliny.......402
Objem chladicí kapaliny...........423
Tlakový uzávěr...............402
Uzávěr chladiče...............402
Výběr chladicí kapaliny (nemrznoucí
kapalina)................400, 423
Vypuštění, propláchnutí a doplnění.....400
Chladič plnicího vzduchu............392
Identifikační číslo vozidla (VIN) ..........8
Imobilizér (Sentry Key)..............14
Indikátor poruchy (kontrola motoru)......171
Informační displej řidiče
DID.....................189
Displej sdruženého přístroje . . ......189
Interval záběhu nového vozidla..........61Intervenční regenerační strategie . . ......392
Jízda.......................290
Mimo vozovku . . . ............290
Vterénu ..................290
Jízda mimo silnici (mimo vozovku).......290
Jízda mimo vozovku (mimo silnici).......290
Kamera, zadní . .................137
Kapaliny, maziva a originální díly . . . ......424
Key, Sentry (imobilizér) . . . . . . . ......14
Klíč, výměna...................14
Klíče.......................12
Klimatizace, doporučení k použití . . . . .243, 245
Kola a ozdobné kryty kol............407
Kompaktní rezervní kolo . . . .........321
Kontrola bezpečnosti vozidla . . . ........62
Kontrola hladiny kapaliny
Automatická převodovka ..........406
Brzdy....................403
Motorový olej . . . .............386
Kontrolka elektronické regulace škrticí klapky. .167
Kontrolka otevřených dveří...........168
Kontrolka ovládání jízdy ze svahu . . ......306
Kontrolka protiblokovacího systému......175
Kontrolka tempomatu...........182, 184
Kontrolka tlaku oleje . .............165
468
Údržba...................405
Přídavný zádržný systém – airbag.........41
Připomínka vloženého klíče...........13
Připomínka zapnutí bezpečnostního pásu.....32
Připomínka, bezpečnostní pás..........32
Příprava ke zvednutí...............362
Přístrojová deska a ovládací prvky........159
Přizpůsobená nabídková lišta..........246
Quadra-Lift...................286
Quadra-Trac..................280
Radiální pneumatiky s kordovou vrstvou . . . .320
Rádio (audiosystémy)...........198, 224
Rádio Ovládání.................237
Ramenní pásy . . . . ..............33
Regulace rychlosti (tempomat).......103, 105
Rekreační tažení . . ..............351
Řazení na neutrál (N) rozdělovací
převodovky.................354
Řazení z neutrálu (N) rozdělovací
převodovky ..............284, 355
Rezervní kolo . ............321, 322, 361
Rozdělovací převodovka............405
Údržba...................405
Rozsahy převodových stupňů..........275
Řazení .....................273Automatická převodovka........273, 274
Řazení páčkou..................279
Řetězy, sněhové.................325
Řízení
Napájení..................296
Sklopný sloupek řízení...........101
Volant, sklopení...............101
Volant, vyhřívání...............102
Zámek volantu................14
Řízení trakce..................302
Sdružený přístroj........160, 165, 166, 181
Sedadla..................79, 80, 83
Nastavení.................80, 81
Paměť....................89
S ventilací..................85
S ventilací..................85
Sklápění zadního sedadla...........87
Sklopení...................81
Snadný vstup.................91
Vyhřívaná...................83
Sedadla s pamětí a rádio . . . . .........89
Sedadlo s pamětí.................89
SENTRY KEY
Programování imobilizéru..........15
Sentry Key (imobilizér) ..............14
Servisní služby.................442Shrnovací krytu zavazadlového prostoru. . . .150
Signál změny jízdního pruhu . . . . .......98
Sklápěcí zadní sedadlo..............87
Sklopná přední sedadla . .............81
Sklopný sloupek řízení . . ...........101
SmartBeams ...................94
Sněhové řetězy (řetězy na pneumatiky).....325
Specifikace
Olej . . . . .................388
Startování....................261
Automatická převodovka ..........261
Chladné počasí...............263
Motor nelze nastartovat . . . . . .. . . .263
Startováníaprovoz...............261
Startování zahlceného motoru.........263
Stěrač/ostřikovač okna výklopných zadních
dveří.....................152
Stěrač/ostřikovač zadního okna . ........152
Stěrače čelního skla...............99
Stěrače, aktivované při dešti . . . . ......100
Stěrače, přerušované stírání...........99
Středové vyvýšené brzdové světlo........422
Střešní okno ..................140
Světla . . . . .................64, 92
Automatické rozsvícení světlometů.....93
Couvání...................420
Čtení ..................97, 139
472
Ukazatele
Voltmetr..................266
Ukazatele směru............64, 181, 420
Ukazatele směru jízdy . . .........181, 420
Úložný prostor..............148, 416
Úložný prostor, vozidlo..........244, 416
Umístění na středním sloupku. . ........315
Umístění zvedáku................361
Úniky kapalin . . .................64
Úniky, kapalina..................64
Upozornění a varování...............8
Upozornění k oxidu uhelnatému......62, 333
Upozornění k přednímu nárazu.........120
Upozornění k převrácení . ............5
Upozornění k výfukovým plynům......62, 333
Upozornění, převrácení..............5
Úpravy/změny vozidla...............8
Úpravy/změny, vozidlo...............8
Uskladnění vozidla.............244, 416
Úsporný režim (palivo).............274
Ustanoveníkprovozu..............385
Uvazovací háky, náklad.............151
Úvod .......................4
Uzávěr chladiče (tlakový uzávěr chladicí
kapaliny)...................402
Uživatelská příručka (návod k obsluze)......6Víčka, plnicí
Chladič (tlak chladicí kapaliny)........402
Víko zavazadlového prostoru..........150
Viskozita motorového oleje........387, 388
Viskozita, motorový olej..........387, 388
Vlečná oka...................372
Vlečná oka, nouzová..............374
Vnější světla...................64
Vnější zpětná zrcátka...............72
Vnitřní zpětné zrcátko..............72
Voltmetr....................266
Výběr oleje...................388
Výfukový systém..............62, 398
Vyhřívaná zrcátka..............74, 152
Výklopné zadní dveře
...............29
Výměna imobilizéru Sentry Key.........14
Výměna lišty stěrače..............397
Výměna pneumatik...............324
Výměna žárovek..............417, 419
Vyproštění uvíznutého vozidla.........371
Vypuštění paliva/filtr odlučovače vody......389
Vysílač, dálkový bezklíčový vstup (RKE).....19
Výstražná světla.................359
Vzájemné blokování, brzdy/převodovka.....274
Zadní držák nápojů...............146
Zadní kamera..................137Zadní náprava (diferenciál)...........404
Zadní příčník...................78
Zadní sedadlo, sklápění . . . . . . . .......87
Zádržné systémy cestujících...........31
Zákaznická podpora . . . ...........442
Zámky . . ....................21
Automatické dveře . . . . ..........22
Dětská pojistka . . . .............22
Dveře ....................21
Elektricky ovládané dveře . . . .......22
Volant . . ..................14
Zámky dveří...................21
Zámky dveří s dětskou pojistkou – zadní
dveře.....................22
Zámky dveří, automatické............22
Zamlžování oken................244
Západky.....................64
Zapalování
Klíč......................12
Zatížení vozidla.................316
Zavazadlový prostor..............149
Osvětlení . . ................149
Záznamník dat, událost..............48
Záznamník údajů událostí............48
Záznamník, údaje událostí ............48
Zimní pneumatiky................320
Změny/úpravy, vozidlo . . . . . . . ........8
474