POZNÁMKA:
V rezervním kole není nainstalován snímač
monitorování tlaku v pneumatikách. Systém
TPMS proto nedokáže monitorovat tlak
v této pneumatice. Pokud nasadíte rezervní
pneumatiku namísto standardní pneumatiky,
jejíž tlak je pod limitem pro vydání upozor-
nění na nízký tlak, po následujícím zapnutí
spínače zapalování zůstane rozsvícená kon-
trolka monitorování tlaku v pneumatikách,
bude znít akustický signál a displej DID bude
nadále zobrazovat hodnotu tlaku jinou bar-
vou na grafickém displeji. Po uplynutí
10 minut jízdy rychlostí nad 24 km/h (15 mph)
bude kontrolka monitorování tlaku v pneu-
matikách blikat po dobu 75 sekund a pak
zůstane nepřetržitě svítit. Displej DID navíc
na pět sekund zobrazí hlášení „SERVICE TPM
SYSTEM“ (Proveďte servis systému TPM)
a poté namísto hodnoty tlaku zobrazí čárky (-
-). Při každém následném zapnutí spínače
zapalování bude znít zvukový signál, kon-
trolka monitorování tlaku v pneumatikách
bude blikat po dobu 75 sekund a poté zůstane
rozsvícená a displej DID na pět sekund zo-
brazí hlášení „SERVICE TPM SYSTEM“ (Pro-veďte servis systému TPM) a poté namísto
hodnoty tlaku zobrazí čárky (- -). Jakmile
opravíte nebo vyměníte originální silniční
pneumatiku a namontujete ji zpět na vozidlo
místo rezervní pneumatiky, systém TPMS se
automaticky aktualizuje.
Navíc zhasne kontrolka monitorování tlaku v pneu-
matikách a na grafickém znázornění na displeji DID
se místo čárek (- -) zobrazí nová hodnota tlaku.
Tento stav vydrží tak dlouho, dokud tlak v některé ze
čtyř namontovaných silničních pneumatik neklesne
pod limit pro vydání upozornění nízkého tlaku. Aby
systém TPMS tuto informaci obdržel, je třeba s vozi-
dlem jet až 10 minut rychlostí vyšší než 15 mph
(24 km/h).
Deaktivace systému TPMS – pokud je
součástí výbavy
Systém TPMS lze deaktivovat, pokud při výměně
sestav všech čtyř kol a pneumatik (standardní pneu-
matiky) chcete použít sestavy kol a pneumatik, které
nemají snímače TPMS, například při použití zimních
sestav kol a pneumatik. Chcete-li systém TPMS deak-
tivovat, nejdříve vyměňte sestavy všech čtyř kol
a pneumatik (standardní pneumatiky) a nasaďte
sestavy kol s pneumatikami, které nejsou vybavenysnímači sledování tlaku v pneumatikách (TPM). Pak
jeďte vozidlem po dobu 10 minut rychlostí vyšší než
15 mph (24 km/h). Systém TPMS vygeneruje akus-
tický signál a kontrolka TPM bude blikat po dobu
75 sekund a poté zůstane rozsvícena, na informačním
displeji řidiče (DID) se zobrazí hlášení „SERVICE
TPM SYSTEM“ (Proveďte servis systému TPM)
a poté namísto hodnot tlaku zobrazí pomlčky (--). Po
následném zapnutí spínače zapalování systém TPMS
již nevygeneruje akustický signál, ani v systému DID
nezobrazí hlášení „„SERVICE TPM SYSTEM“ (Pro-
veďte servis systému TPM), ale namísto hodnot tlaku
zůstanou zobrazeny pomlčky (--).
Chcete-li systém TPMS opět aktivovat, nejdříve
nahraďte sestavy všech čtyř kol a pneumatik (silniční
pneumatiky) pneumatikami vybavenými snímači TPM.
Pak jeďte vozidlem až 10 minut rychlostí vyšší než
15 mph (24 km/h). Systém TPMS vygeneruje akustický
signál, kontrolka TPM bude blikat po dobu 75 sekund
a poté zhasne a na informačním displeji řidiče (DID) se
zobrazí hlášení „SERVICE TPM SYSTEM“ (Proveďte
servis systému TPM). Systém DID rovněž zobrazí hod-
noty tlaku namísto pomlček. Po následném zapnutí
spínače zapalování se už nebude zobrazovat hlášení
„SERVICE TPM SYSTEM“ (Proveďte servis systému
TPM), pokud nenastane závada systému.
330
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Vozidlo s přívěsem neparkujte na svahu. Po
zaparkování zabrzděte parkovací brzdu tažného
vozidla. Převodovku tažného vozidla nastavte
do polohy PARKOVÁNÍ. U vozidel s náhonem
na všechna kola se ujistěte, že rozdělovací pře-
vodovka není v poloze NEUTRÁL. Založte vždy
kola přívěsu hranoly nebo „klíny“.
• Hmotnost GCWR nesmí být překročena.
•Celkovou hmotnost je nutné rozložit
mezi tažné vozidlo a přívěs tak, aby
nebyly překročeny čtyři následující hmot-
nosti:
1. GVWR
2. GTW
3. GAWR
4. Hmotnost na přípojném prvku přívěsu pro
použité tažné zařízení.
Požadavky při tažení přívěsu – pneumatiky
• Správné tlaky nahuštění pneumatik jsou základním
předpokladem bezpečného a vyhovujícího provozuvozidla. Správné postupy huštění pneumatik viz
„Pneumatiky – Obecné informace“ v kapitole
„Startování a provoz“.
• Před použitím přívěsu zkontrolujte, zda jsou pneu-
matiky přívěsu nahuštěny na správný tlak.
• Před tažením přívěsu zkontrolujte, zda na pneuma-
tikách nejsou známky opotřebení nebo viditelného
poškození. Správný postup kontroly viz „Pneuma-
tiky – Obecné informace“ v kapitole „Startování
a provoz“.
• Při výměně pneumatik vyhledejte informace v pod-
kapitole „Pneumatiky – základní informace“ v kapi-
tole „Startování a provoz“, kde jsou uvedeny infor-
mace o správné výměně pneumatik. Nahrazení
pneumatik pneumatikami s vyšší nosností nezvýší
omezení hmotností GVWR a GAWR vozidla.
Požadavky při tažení přívěsu – brzdy přívěsu
–Nepropojujtehydraulický brzdový systém nebo
podtlakový systém vozidla se systémem přívěsu.
Mohlo by to způsobit nedostatečné brzdění
a následně případné zranění.
– Při tažení přívěsu s elektronicky ovládanými brz-
dami je vyžadován elektronicky ovládaný regulátor
brzd přívěsu. Při tažení přívěsu vybaveného systé-mem nájezdové hydraulické brzdy není elektro-
nický regulátor brzd vyžadován.
– Vybavení přívěsu brzdami se doporučuje u přívěsů
o hmotnosti přesahující 453 kg (1 000 liber)
a vyžaduje se u přívěsů o hmotnosti přesahující
750 kg (1 654 liber).
UPOZORNĚNÍ!
• Nepřipojujte brzdy přívěsu k hydraulickým
vedením brzd vozidla. Může to přetížit brzdový
systém vozidla a způsobit jeho selhání. V případě
potřeby brzdy nemusí být k dispozici a můžete
způsobit nehodu.
• Při tažení jakéhokoliv přívěsu se prodlouží
brzdná dráha. Při tažení přívěsu si ponechávejte
delší odstup od vozidla jedoucího před vámi.
Nedodržíte-li toto ustanovení, můžete způsobit
nehodu.
Požadavky při tažení přívěsu – Světla
a kabeláž přívěsu
Při každém tažení přívěsu, bez ohledu jeho velikost,
jsou z důvodu dopravní bezpečnosti u přívěsu
vyžadována brzdová světla a ukazatele směru jízdy.
347
PLÁN ÚDRŽBY
Plán údržby – zážehový motorServisní práce Plánované údržby uvedené v této pří-
ručce musí být provedeny při dosažení uvedených
provozních hodin nebo počtu ujetých kilometrů.
Zabezpečují ochranu vozidla zárukou a zajišťují vyni-
kající funkčnost vozidla a jeho spolehlivost. V nároč-
ných provozních podmínkách, například v prašném
prostředí a při jízdách na velmi krátké vzdálenosti,
bude třeba provádět údržbu vozidla častěji. Kontrolu
a servis vozidla je třeba provést vždy, když máte
podezření na poruchu.
Systém indikace výměny oleje vás upozorní, že je čas
na plánovanou údržbu vozidla.
U vozidel vybavených informačním displejem řidiče
(DID) se v systému DID zobrazí hlášení „Oil Change
Required“ („Nutná výměna oleje“) a jednou zazní
zvukový signál. Signalizuje se tím nutnost výměny
oleje.
Přibližně 11 200 km (7 000 mil) po provedení
poslední výměny oleje se rozsvítí hlášení indikace
výměny oleje. Co nejdříve, do ujetí dalších 800 km
(500 mil), nechte provést servis vozidla.POZNÁMKA:
•
Hlášení indikace výměny oleje nebude sledo-
vat čas od poslední výměny oleje. Vyměňte
olej ve vozidle, pokud uplynulo 12 měsíců od
poslední výměny oleje, a to i když NESVÍTÍ
hlášení indikace výměny oleje.
• Vyměňujte motorový olej častěji, pokud
jezdíte s vozidlem delší dobu v terénu.
•
Za žádných okolností nesmí intervaly výměny
oleje překročit 12 000 km (7 500 mil) nebo
12 měsíců, podle toho, co nastane dříve.
Po provedení plánované výměny oleje autorizovaný
dealer resetuje hlášení indikace výměny oleje. Pokud je
plánovaná výměna oleje provedena někým jiným než
autorizovaným dealerem, hlášení lze resetovat podle
kroků popsaných v podkapitole „Elektronické infor-
mační centrum vozidla“ v kapitole „Popis přístrojové
desky“, kde jsou uvedeny podrobnější informace.
Při každém čerpání paliva
•
Zkontrolujte hladinu motorového oleje asi 5 minut
po vypnutí zcela zahřátého motoru. Kontrola hladiny
oleje u vozidla stojícího na rovné ploše zlepší přes-
nost odečtu hladiny oleje. Olej doplňujte pouze
tehdy, je-li hladina na značce nebo pod značkou ADD
(Přidat) nebo MIN (Minimální).
• Zkontrolujte hladinu ostřikovací kapaliny čelního
skla a podle potřeby ji doplňte.
Jednou za měsíc
• Zkontrolujte tlak v pneumatikách a hledejte
známky neobvyklého opotřebení nebo poškození
pneumatik. Při první známce nepravidelného opo-
třebení proveďte záměnu pneumatik.
• Zkontrolujte akumulátor a vyčistěte a podle
potřeby dotáhněte svorky.
• Zkontrolujte hladiny kapalin v nádržce chladicí
kapaliny, hlavním brzdovém válci a posilovači řízení,
a v případě potřeby doplňte kapalinu.
• Zkontrolujte správnou funkci všech světel a ostat-
ních elektrických zařízení.
Při každé výměně oleje
• Vyměňte filtr motorového oleje.
• Zkontrolujte brzdové hadice a potrubí.
VAROVÁNÍ!
Neprovedení požadovaných položek údržby
může způsobit poškození vozidla.
428
POZNÁMKA:
• Za žádných okolností nesmí intervaly
výměny oleje překročit 20 000 km
(12 500 mil) nebo 12 měsíců, podle toho, co
nastane dříve.
• Propláchněte a vyměňte chladicí kapalinu
motoru po 120 měsících nebo po ujetí
240 000 km (150 000 mil) podle toho, co
nastane dříve.
Při každém čerpání paliva
• Zkontrolujte hladinu motorového oleje asi 5 minut
po vypnutí zcela zahřátého motoru. Kontrola hla-
diny oleje u vozidla stojícího na rovné ploše zlepší
přesnost odečtu hladiny oleje. Olej doplňujte
pouze tehdy, je-li hladina na značce nebo pod
značkou ADD (Přidat) nebo MIN (Minimální).
• Zkontrolujte hladinu ostřikovací kapaliny čelního
skla a podle potřeby ji doplňte.Jednou za měsíc
• Zkontrolujte tlak v pneumatikách a hledejte
známky neobvyklého opotřebení nebo poškození
pneumatik. Při první známce nepravidelného opo-
třebení proveďte záměnu pneumatik a to i v pří-
padě, že se opotřebení objeví dříve, než se rozsvítí
indikátor výměny oleje.
• Zkontrolujte akumulátor a vyčistěte a podle
potřeby dotáhněte svorky.
• Zkontrolujte hladiny kapalin v nádržce chladicí
kapaliny, hlavním brzdovém válci a posilovači řízení,
a v případě potřeby doplňte.
• Zkontrolujte správnou funkci všech světel a ostat-
ních elektrických zařízení.Při každé výměně oleje
• Vyměňte filtr motorového oleje.
• Zkontrolujte brzdové hadice a potrubí.
• Zkontrolujte, zda se v palivovém filtru/odlučovači
vody nenachází voda.
• Zcela naplňte nádrž kapaliny AdBlue.
VAROVÁNÍ!
Neprovedení požadovaných položek údržby
může způsobit poškození vozidla.
434
Kontrolky
Airbag................47, 63, 162
Bezpečnostní alarm.............164
Indikátor poruchy (kontrola motoru). . . .171
Kontrolka brzd...............163
Kontrolka brzdového asistenta . . .. . . .304
Kontrolka ovládání jízdy ze svahu . .. . . .306
Kontrolka teploty motoru..........165
Nízká hladina paliva.............175
Připomínka zapnutí bezpečnostního pásu . .162
Řízení trakce................304
Servis....................419
Sledování tlaku v pneumatikách (TPMS) . . .173
Tempomat...............182, 184
Upozornění (popis sdruženého
přístroje)................165, 181
Kontroly, bezpečnost...............62
Konzola, horní.................139
Kosmetická zrcátka...............75
Likvidace
Nemrznoucí kapalina (chladicí kapalina
motoru)...................402
Lišty stěračů čelního skla............397
Matice kol. . ..................360
Mazání mechanismů karoserie..........397Mazání, karoserie................397
Měnič, napěťový................145
Měrky
Olej (motor)................386
Metanol.....................331
Metylalkoholové palivo.............331
Mlhová světla.............96, 171, 420
Mobilní telefon.................237
Monitor, systém tlaku v pneumatikách.....327
Monitorování mrtvého úhlu...........75
Motor
Čistič vzduchu...............389
Doporučení k záběhu............61
Chlazení..................400
Identifikace prostoru.......382, 383, 384
Interval výměny oleje............387
Olej..................386, 423
Olejový filtr................
.389
Pomocné startování.............369
Porucha startování.............263
Požadavky na palivo ..........331, 423
Prostor..............382, 383, 384
Přehřátí...................359
Startování..................261
Syntetický olej...............388
Upozornění k výfukovým plynům. . . .62, 333
Volnoběh..................268Výběr oleje . ...........387, 388, 423
Zahlcení, startování . . . . . . .......263
Multifunkční ovládací páčka . . ..........92
Myčky vozidel..................406
Mytí vozidla...................406
Nafta......................333
Náhradní díly . . . ...............386
Náhradní klíče..................14
Náhradní žárovky . . . . ............417
Nálepka s informacemi o pneumatikách a
zatížení...................315
Nálepka, informace o pneumatikách a
zatížení...................315
Naložení vozidla
Pneumatiky . . ...............315
Napájení
Centrum rozvodu (pojistky)........410
Zásuvka (elektrická zásuvka pro
příslušenství) ................143
Napětí
Měnič....................145
Nárazy větru................28, 142
Nastavení
Vpřed ....................80
Vzad .....................80
Nastavení systému Uconnect...........19
469
Nastavení systému Uconnect......29, 206
Programování pasivního vstupu . . .23, 29, 206
Zákazníkem programovatelné
funkce................23, 29, 206
Návod k obsluze (uživatelská příručka)......6
Nemrznoucí kapalina (chladicí kapalina
motoru) . . ..............400, 423
Likvidace..................402
Nouzová situace
Pomocné startování.............369
Vlečná oka.................374
Vyproštění uvíznutého vozidla........371
Výstražná světla...............359
Nově vyvinutý benzin..............332
Objemy kapalin.................423
Objemy, kapalina................423
Oblastní vypnutí el. zatížení
Inteligentní snímač akumulátoru.......195
Režim spořiče akumulátoru.........195
Snížení elektrického zatížení........195
Spořič akumulátoru zapnutý.........195
Odjištění kapoty.................92
Odkládací schránka na sluneční brýle......140
Odlučovač vody, nafta..............389
Odmrazování čelního skla............63
Odmrazování, čelní sklo . . ...........63Odmrazování, zadní okno............152
Odpružení, vzduch...............286
Oka pro upevnění nákladu...........151
Okna.......................26
Napájení...................26
Nárazy větru.................28
Oktanové číslo, benzín (palivo).........331
Olej, motor................189, 386
Doporučení............387, 388, 423
Filtr.....................389
Identifikační logo..............387
Interval výměny...............387
Kontrolka tlaku...............165
Likvidace..................388
Likvidace filtru...............388
Měrka....................386
Nafta....................388
Objem...................423
Přidávané látky do..............388
Syntetický..................388
Viskozita.............387, 388, 423
Olejový filtr, výběr...............389
Olejový filtr, výměna..............389
Ostřikovače čelního skla.............99
Kapalina...................398
Ostřikovače, čelní sklo...........99, 398
Osvětlení zavazadlového prostoru.......149Osvětlený vstup . ................18
Otáčení, kola . . . . ..............326
Otevřenédveře.................168
Ovládací prvky audiosystému na volantu. . . .236
Ovládací prvky audiosystému zabudované ve
volantu . . . ................236
Ovládání jízdy ze svahu.............306
Ovládání klimatizace..............237
Automatické . ...............237
Ovládání rychlosti
Nastavit . . . ................103
Pokračovat.................104
Zrušit....................103
Zrychlení/zpomalení . . . . .........104
Zrychlení/zpomalení (pouze ACC).....109
Ovládání stabilizátoru, přívěs . . . . ......305
Ovládání teploty, automatické (ATC)......242
Ovládání zařízení iPod. . ............224
Ovládání zařízení iPod/USB/MP3........224
Přenos audia prostřednictvím Bluetooth . .224
Označení pneumatik..............310
Palivo......................331
Aditiva . . . . ...............332
Benzín ...................331
Čistý vzduch
................332
Doplnění................335, 337
470
Filtr.....................389
Nafta....................333
Objem nádrže................423
Oktanové číslo . ..............331
Osvětlení ..................175
Požadavky ...............331, 423
Přidávané látky...............332
Úsporný režim...............274
Palivový systém nafty, opětovné plnění.....391
Palubní diagnostický systém...........385
Pasivní vstup...................23
Pásy, bezpečnostní................63
Plán údržby................428, 433
Pneumatické odpružení.............286
Pneumatiky..............64, 318, 321
Bezpečnost..............310, 318
Kompaktní rezervní kolo . . ........321
Kontrolka tlaku...............173
Monitorovací systém tlaku (TPMS) . . . . .327
Montáž kola.................366
Obecné informace...........318, 321
Otáčení...................326
Prokluzující.................323
Radiální...................320
Rezervní kolo...........321, 322, 361
Řetězy...................325
Stárnutí (životnost pneumatik) . . . . . . .324Tlak vzduchu................318
Tlaky huštění................319
Velikosti...................311
Výměna................324, 366
Výměnná kola s prázdnou pneumatikou . . .366
Vysokorychlostní..............319
Zatížení................315, 316
Zimní pneumatiky..............320
Značky signalizující opotřebení běhounu . .323
Životnost pneumatik............324
Pohon čtyř kol...............280, 285
Provoz ...................280
Systémy...................280
Pohon čtyř kol Provoz.............280
Pojistky.....................410
Pokyny k tažení přívěsu.............343
Pokyny pro zvedání...............362
Pomocná elektrická zásuvka...........143
Pomocná elektrická zásuvka (elektrická
zásuvka)...................143
Pomocné startování...............369
Popis brzd...................298
Posilovač
Brzdy....................298
Řízení....................296
Posilovač brzd..................300Postup narovnání při překroucení, bezpečnostní
pás......................36
Postupy startování...............261
Postupy údržby . . ...............386
Poškození laku.................406
Potkávací světla .................98
Použití zvedáku.................362
Požadavkynanaftu...............333
Hromadné ukládání.............338
Prodloužení sluneční clony............75
Programování vysílače (dálkový bezklíčový
vstup)...................19, 20
Programovatelné vysílače (dálkový bezklíčový
vstup).....................19
Protiblokovací brzdový systém (ABS)......299
Provoz ve studeném počasí . . .........263
Přední náprava (diferenciál) . ..........404
Předpínače
Bezpečnostní pásy..............37
Přehrávač disků DVD (Video Entertainment
System)...................224
Přehřátí, motor.................359
Přeprava zvířat..................61
Přerušované stírání (zpožděné stírání)......99
Převodovka...................274
Automatické..............274, 405
Řazení . . . . ................273
471
Čtenímapy..................97
Denní svícení.................94
Kosmetické zrcátko.............75
Mlhová...............96, 171, 420
Náklad...................149
Obrysové světlo..............420
Osvětlený vstup...............18
Parkování...............180, 181
Potkávací...................98
SmartBeams.................94
Spínač stmívače, světlomet ..........92
Středové brzdové světlo . . . .......422
Světlomety.................419
Údržba vzadu ................420
Ukazatel směru.........64, 92, 181, 420
Vnější.....................64
Výměna žárovek...............419
Výstražná světla...............359
Zadní koncová světla............420
Zapnutí světlometů společně se stěrači....93
Světla denního svícení..............94
Světlomety...................419
Čištění...................409
Potkávací...................98
Výměna...................419
Výměna žárovek...............419
Zapnutí se stěrači..............93Syntetický motorový olej............388
Systém bezklíčového vstupu...........19
Systém klimatizace.............242, 394
Systém ovládání brzd, elektronický.......298
Systém parkovacího asistenta ParkSense,
zadní..................122, 129
Systém pro stabilizaci přívěsu (TSC)......305
Systém rozpoznávání hlasu (VR).........246
Systém Selec-Terrain..............285
Systém stěračů s dešťovým snímačem . . . . . .100
Systém vstupu, osvětlený.............18
Systém zadního parkovacího asistenta
ParkSense...............122, 129
Tabulka viskozity motorového oleje. . . .387, 388
Tabulka, velikost pneumatik..........
.311
Tažení . . .................341, 374
Hmotnost..................343
Pokyny...................343
Rekreační..................351
Tažení přívěsu..................341
Doporučení k chladicímu systému......350
Hmotnost přívěsu a oje...........346
Kabeláž...................347
Minimální požadavky............346
Závěsy ...................350
Tažení vozidla za obytným automobilem. . . .351Těhotné ženy a bezpečnostní pásy ........37
Teleskopický sloupek řízení...........101
Tlak vzduchu, pneumatiky............319
Tlakový uzávěr chladicí kapaliny (uzávěr
chladiče)...................402
Uconnect
Funkce aktivované na obrazovce.......19
Nastavení systému Uconnect . . . .. . . .207
Ovládání..................224
Zákazníkem programovatelné funkce. . . .207
Uconnect 8.4A/8.4AN Rozpoznávání hlasu
Další informace . . . ............253
Nerušit...................253
Siri Eyes Free . . . .............252
Údržba airbagu..................48
Údržba baterie vysílače (dálkový bezklíčový
vstup).....................20
Údržba bezpečnostního pásu . . ........409
Údržba klimatizace . . .. . . . . . . . . . . .394
Údržba kol a ozdobných krytů kol . . . . . . .407
Údržba kompaktních disků (CD) ........237
Údržba laku...................406
Údržba mlhových světel .............420
Údržba vzhledu.................406
Údržba vzhledu interiéru . ...........408
473