POZNÁMKA:
Při provádění servisu systému imobilizéru
Sentry Key předejte autorizovanému deale-
rovi všechny klíče zapalování vozidla.
Programování dálkového ovladače
RKE zákazníkem
Programování dálkových ovladačů RKE lze provést
u autorizovaného dealera.
BEZPEČNOSTNÍ ALARM
VOZIDLA – JE-LI SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Tento bezpečnostní alarm vozidla sleduje boční
dveře, kapotu, výklopné zadní dveře a zapalování, zda
nedochází k neautorizované manipulaci. Když je
alarm vozidla aktivován, deaktivují se vnitřní spínače
zámků dveří a elektricky ovládaných výklopných zad-
ních dveří. Dojde-li z nějakého důvodu ke spuštění
alarmu, bezpečnostní alarm vozidla vydá následující
akustické a vizuální signály: houkačka bude vydávat
kolísavý tón a parkovací světla anebo ukazatele
směru budou blikat.
Aktivace systémuBezpečnostní alarm vozidla se aktivuje následujícím
způsobem:
1. Zkontrolujte, zda je spínač zapalování v poloze
„OFF“ (Vypnuto) (viz podkapitola „Postupy star-
tování“ v kapitole „Startování a provoz“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace).
• U vozidel vybavených bezklíčovým systémem
Enter-N-Go se přesvědčte, zda je systém zapalo-
vání vozidla nastaven na „OFF“ (Vypnuto).
2. Uzamkněte vozidlo některým z následujících způ-
sobů:
• Stiskněte tlačítko LOCK
(Zamknout) na vnitř-
ním spínači zámku elektricky ovládaných dveří při
otevřených dveřích řidiče anebo spolujezdce.
• Stiskněte tlačítko LOCK
(Zamknout) na vnější
rukojeti dveří pasivního vstupu, když je správný
dálkový ovladač dostupný ve stejné vnější oblasti
(viz podkapitola „Bezklíčový systém Enter-N-Go“
v kapitole „Co je třeba znát před nastartováním
vozidla“, kde jsou uvedeny podrobnější informace).• Stiskněte tlačítko LOCK
(Zamknout) na dálko-
vém ovladači dálkového bezklíčového vstupu
(RKE).
3. Jsou-li některé dveře otevřeny, zavřete je.
Deaktivace systémuBezpečnostní alarm vozidla lze deaktivovat některým
z následujících způsobů:
• Stiskněte tlačítko UNLOCK
(Odemknout) na
dálkovém ovladači dálkového bezklíčového vstupu
(RKE).
• Uchopte odemykací dveřní rukojeť pasivního
vstupu (pokud je součástí výbavy, viz podkapitola
„Bezklíčový systém Enter-N-Go“ v kapitole „Co je
třeba znát před nastartováním vozidla“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace).
• Přepněte systém zapalování vozidla z polohy OFF
(Vypnuto).
• U vozidel vybavených bezklíčovým systémem
Keyless Enter-N-Go stiskněte tlačítko START/
STOP bezklíčového systému Keyless Enter-
N-Go (pro provedení tohoto úkonu se ve vozi-
dle musí nacházet alespoň jeden správný dálkový
ovladač).
15
POZNÁMKA:
• Vložka pro klíč ve dveřích řidiče a tlačítko
výklopných zadních dveří na dálkovém ovla-
dači RKE nemohou aktivovat nebo deakti-
vovat bezpečnostní alarm vozidla.
• Bezpečnostní alarm vozidla zůstane aktivo-
ván při otevírání elektricky ovládaných
výklopných zadních dveří. Stisknutím tla-
čítka výklopných zadních dveří nelze deak-
tivovat bezpečnostní alarm vozidla. Pokud
se někdo dostane do vozidla přes výklopné
zadní dveře a otevře jakékoli dveře, zazní
alarm.
• Když je bezpečnostní alarm vozidla aktivo-
ván, vnitřní spínače elektricky ovládaných
zámků dveří tyto dveře neodemknou.
Bezpečnostní alarm vozidla je určen k ochraně vozi-
dla, avšak můžete navodit takové podmínky, kdy
dojde ke spuštění falešného alarmu. Dojde-li k pro-
vedení některé z dříve popsaných aktivačních sek-
vencí, bezpečnostní alarm vozidla se aktivuje nezá-
visle na tom, zda se nacházíte ve vozidle nebo nikoliv.
Zůstanete-li ve vozidle a otevřete dveře, zazní alarm.
Dojde-li k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm
vozidla.Je-li bezpečnostní alarm vozidla aktivován a akumu-
látor bude odpojen, bezpečnostní alarm vozidla
zůstane po opětovném připojení akumulátoru akti-
vován; vnější světla budou blikat a bude znít hou-
kačka. Dojde-li k tomu, deaktivujte bezpečnostní
alarm vozidla.
Upozornění na pokus o vniknutí do
vozidla
Pokud ve vaší nepřítomnosti došlo ke spuštění bez-
pečnostního alarmu vozidla, při odemknutí dveří tři-
krát zazní houkačka a vnější osvětlení třikrát blikne.
Zkontrolujte, zda vozidlo nenese následky pokusu
o vniknutí.
Manuální potlačení činnosti
bezpečnostního systému
Bezpečnostní alarm vozidla nebude aktivován, pokud
odemknete dveře pomocí tlačítka zámku manuálně
ovládaných dveří.
BEZPEČNOSTNÍ ALARM
VOZIDLA PREMIUM – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Systém bezpečnostního alarmu vozidla Premium sle-
duje dveře, západku kapoty a monitoruje případný
neautorizovaný vstup k výklopným zadním dveřím
vozidla a neautorizovanou manipulaci se spínačem
zapalování. Systém také zahrnuje dvoufunkční zabez-
pečovací snímač a snímač naklonění vozidla. Zabez-
pečovací snímač monitoruje pohyb v interiéru vozi-
dla. Snímač naklonění vozidla sleduje jakékoliv
činnosti vedoucí k naklonění vozidla (odtahování,
sundání pneumatiky, přeprava trajektem atd.). Dále
je součástí výbavy siréna se záložní baterií s citlivostí
na výpadky napájení a komunikace.
Pokud narušení obvodu spustí bezpečnostní systém,
bude siréna znít po dobu 29 sekund a vnější světla
budou blikat, a poté bude následovat přibližně pět
sekund nečinnosti. To bude pokračovat po osm
cyklů, pokud nebude nic podniknuto pro deaktivaci
systému.
16
POZNÁMKA:
• Vložka pro klíč ve dveřích řidiče a tlačítko
výklopných zadních dveří na dálkovém ovla-
dači RKE nemohou aktivovat nebo deakti-
vovat bezpečnostní alarm vozidla.
• Bezpečnostní alarm vozidla zůstane aktivo-
ván při otevírání elektricky ovládaných
výklopných zadních dveří. Stisknutím tla-
čítka výklopných zadních dveří nelze deak-
tivovat bezpečnostní alarm vozidla. Pokud
se někdo dostane do vozidla přes výklopné
zadní dveře a otevře jakékoli dveře, zazní
alarm.
• Když je bezpečnostní alarm vozidla aktivo-
ván, vnitřní spínače elektricky ovládaných
zámků dveří tyto dveře neodemknou.
• Ultrazvukový zabezpečovací snímač
(detektor pohybu) aktivně sleduje vaše
vozidlo po každé aktivaci bezpečnostního
systému. Pokud chcete, můžete vypnout
ultrazvukový zabezpečovací snímač při
aktivaci bezpečnostního systému. Chcete-li
tak učinit, stiskněte tlačítko LOCK
(Zamknout) na dálkovém ovladači RKE tři-krát do 15 sekund od aktivace systému
(když bezpečnostní kontrolka vozidla rychle
bliká).
Bezpečnostní alarm vozidla je určen k ochraně vozi-
dla, avšak můžete navodit takové podmínky, kdy
dojde ke spuštění falešného alarmu. Dojde-li k pro-
vedení některé z dříve popsaných aktivačních sek-
vencí, bezpečnostní alarm vozidla se aktivuje nezá-
visle na tom, zda se nacházíte ve vozidle nebo nikoliv.
Zůstanete-li ve vozidle a otevřete dveře, zazní alarm.
Dojde-li k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm
vozidla.
Je-li bezpečnostní alarm vozidla aktivován a akumu-
látor bude odpojen, bezpečnostní alarm vozidla
zůstane po opětovném připojení akumulátoru akti-
vován; vnější světla budou blikat a bude znít hou-
kačka. Dojde-li k tomu, deaktivujte bezpečnostní
alarm vozidla.
Manuální potlačení činnosti
bezpečnostního systému
Systém nebude aktivován, pokud odemknete dveře
pomocí tlačítka zámku manuálně ovládaných dveří.
OSVĚTLENÝ VSTUP
Stropní svítidla se zapnou, když použijete dálkový
ovladač RKE pro odemknutí dveří nebo otevření
jakýchkoli dveří.
Tato funkce také zapíná světla přístupu k vozidlu ve
vnějších zrcátkách.
Osvětlení zhasne přibližně po 30 sekundách nebo
zhasne okamžitě poté, jakmile je zapalování nasta-
veno do polohy OFF (Vypnuto).
POZNÁMKA:
• Osvětlení na přední horní konzole a osvět-
lení dveří se nezapne, bude-li ovládání stmí-
vače v poloze „Dome defeat“ (Stropní sví-
tidla vypnuta) (krajní spodní poloha).
• Systém osvětleného vstupu nebude fungo-
vat, bude-li ovládání stmívače v poloze
„Dome defeat“ (Stropní osvětlení vypnuto)
(krajní spodní poloha).
18
cením mohou být aktivovány předpínače bezpeč-
nostních pásů a rovněž boční airbagy na obou stra-
nách vozidla. Systém snímačů převrácení může také
aktivovat předpínače bezpečnostních pásů s nebo
bez aktivace bočních airbagů na obou stranách vozi-
dla, pokud vozidlu bezprostředně hrozí převrácení.
Dojde-li k aktivaci airbagů
Pokročilé přední airbagy jsou navrženy tak, aby se po
aktivaci okamžitě začaly vyfukovat.
POZNÁMKA:
Přední nebo boční airbagy se aktivují pouze
při některých nárazech. Toto neznamená, že
systém airbagů není v pořádku.
Dojde-li k nehodě, při které se airbagy aktivují, může
dojít k některým z následujících událostí nebo ke
všem následujícím událostem:
• Při aktivaci a rozvinutí airbagů může materiál
těchto airbagů někdy způsobit oděrky nebo zčer-
venání pokožky. Tyto oděrky jsou podobné oděr-
kám od lana nebo oděrkám vznikajícím třením při
skluzu po koberci nebo podlaze tělocvičny. Nejsou
zaviněny kontaktem s chemikáliemi. Nejsou trvalé
a obvykle se rychle hojí. Pokud se však do několikadnů nezhojí nebo pokud se vytvoří puchýře, nepro-
dleně navštivte svého lékaře.
• Při vyfukování airbagů můžete spatřit částice
podobné kouři. Tyto částice jsou běžným vedlejším
produktem procesu, kdy se generuje netoxický
plyn používaný pro nafouknutí airbagů. Mohou
způsobit podráždění pokožky, očí, nosu nebo krku.
Dojde-li k podráždění pokožky nebo očí, oplách-
něte postižené místo chladnou vodou. Při
podráždění nosu nebo krku přejděte na čerstvý
vzduch. Pokud podráždění přetrvává, navštivte
svého lékaře. Pokud se tyto částice usadí v oděvu,
postupujte dle pokynů k čištění od výrobce oděvu.
Nejezděte vozidlem poté, co došlo k aktivaci airbagů.
Dojde-li k další srážce, jednou aktivované airbagy vás
podruhé neochrání.
UPOZORNĚNÍ!
Aktivované airbagy a předpínače bezpečnostních
pásů vás v případě další srážky neochrání. Nepro-
dleně se obraťte na autorizovaného distributora,
který provede výměnu airbagů, předpínačů bez-
(Pokračování)
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
pečnostních pásů a sestav navíječů bezpečnost-
ních pásů. Nechte také zkontrolovat systém ovla-
dače zádržného systému cestujících (ORC).
POZNÁMKA:
• Kryty airbagů nemusí být v obložení inte-
riéru patrné, ale rozevřou se při aktivaci
airbagů.
• Po každé nehodě musí být neprodleně zajiš-
těna prohlídka vozidla u autorizovaného
dealera.
Rozšířený systém odezvy na nehodu
Pokud při nárazu zůstane neporušena komunikační
datová síť i napájení, v závislosti na charakteru udá-
losti ovladač ORC určí, zda rozšířený systém odezvy
na nehodu provede následující akce:
• Vypne přívod paliva do motoru.
• Zapne výstražná světla, která budou blikat, dokud
akumulátor bude mít energii, nebo dokud nebudou
vypnuta tlačítkem výstražných světel. Výstražná
světla lze deaktivovat stisknutím tlačítka výstraž-
ných světel.
46
UPOZORNĚNÍ!
Pedály, které se nemohou pohybovat volně,
mohou zavinit ztrátu kontroly nad vozidlem a zvý-
šit nebezpečí vážného zranění osob.
• Vždy zajistěte, aby podlahové koberce byly
správně upevněny k úchytkám na podlaze.
• Nikdy ve vozidle nepokládejte ani neinstalujte
podlahové koberce nebo jinou podlahovou kry-
tinu, které nelze řádně zajistit, aby se nepohybo-
valy a nebránily tak pohybu pedálu ani nenarušily
schopnost ovládat vozidlo.
• Nikdy nepokládejte podlahové koberce na již
instalované koberce. Přídavné podlahové
koberce a jiná podlahová krytina zmenší prostor
a budou bránit pohybu pedálů.
• Pravidelně kontrolujte upevnění podlahových
koberců. Pokud jste podlahové koberce vyjmuli
z důvodu čištění, vždy je správně vložte zpět
a uchyťte.
(Pokračování)
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Vždy se přesvědčte, zda při pohybu vozidla
nemůže dojít k pádu předmětů do prostoru
nohou řidiče. Takové předměty mohou uvíznout
pod brzdovým nebo plynovým pedálem a zavinit
ztrátu kontroly nad vozidlem.
• V případě potřeby je nezbytné správně instalo-
vat montážní úchyty, pokud nebyly instalovány
ve výrobním závodě.
Nebudou-li koberce správně uloženy nebo uchy-
ceny, může dojít k omezení pohybu brzdového
nebo plynového pedálu a následně ke ztrátě kon-
troly nad vozidlem.
Pravidelné bezpečnostní kontroly
prováděné vně vozidla
Pneumatiky
Zkontrolujte pneumatiky, zda běhoun není příliš
opotřebený a zda je vzorek stejnoměrný. Zkontro-
lujte, zda v běhounu nebo bočních stranách nejsou
zaseknuté kamínky, hřebíky, skleněné střepy nebo
jiné předměty. Zkontrolujte, zda běhoun není proříz-
nutý nebo popraskaný. Zkontrolujte, zda bočnístrany nejsou proříznuté, popraskané nebo vybou-
lené. Zkontrolujte, zda jsou matice kol utaženy.
Zkontrolujte správný tlak v pneumatikách (včetně
rezervního kola) ve studeném stavu.
Světla
Požádejte další osobu, aby zkontrolovala správnou
činnost brzdových světel, když budete manipulovat
ovládacími prvky. Zkontrolujte kontrolky ukazatelů
směru a dálkových světel na přístrojové desce.
Západky dveří
Zkontrolujte, zda se dveře správně zavírají a zda
západky a zámky fungují správně.
Úniky kapalin
Zkontrolujte prostor pod vozidlem po celonočním
parkování, zda nevykazuje známky úniku paliva, chla-
dicí kapaliny motoru, oleje nebo jiných kapalin. Kon-
trolu proveďte také v případě, že zjistíte přítomnost
výparů benzinu nebo máte-li podezření na únik
paliva, kapaliny posilovače řízení (je-li součástí
výbavy) nebo brzdové kapaliny. Musíte zjistit příčinu
a neprodleně ji odstranit.
64
• SEDADLA . . . . .................................79• Elektricky ovládaná sedadla – jsou-li součástí výbavy...........80
• Elektricky ovládaná bederní opěrka – pokud je součástí výbavy.....81
• Manuální nastavení předních sedadel dopředu/dozadu..........81
• Manuální nastavení opěradla předního sedadla spolujezdce –
Nastavení sklonu opěradla..........................81
• Funkce sklápění sedadla předního spolujezdce – pokud je součástí
výbavy......................................82
• Vyhřívaná sedadla – jsou-li součástí výbavy.................82
• Přední sedadla s ventilací – pokud jsou součástí výbavy..........85
• Hlavovéopěrky................................85
• Zadní dělené sedadlo 60/40.........................87
• Sklopení opěradla zadního sedadla.....................88
• SEDADLO ŘIDIČE S PAMĚTÍ – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY . . .89• Programování funkce paměti.........................89
• Propojení a zrušení propojení dálkového ovladače dálkového
bezklíčového vstupu s pamětí........................90
• Vyvolání polohy z paměti...........................90
• Sedadlo pro snadný vstup/výstup......................91
• OTEVŘENÍ A ZAVŘENÍ KAPOTY......................92
• SVĚTLA . . . . . . . ...............................92
• Spínač světlometů...............................92
• Automatické světlomety – pokud jsou součástí výbavy..........93
• Zapínání světlometů automaticky spolu se stěrači............93
• Automatické ovládání dálkových světel – pokud je součástí výbavy . . .94
• Daytime Running Lights (Světla denního svícení) – jsou-li součástí
výbavy......................................94
66
• Automatické nastavení sklonu světlometů – pouze u světlometů
HID.....................................95
• Adaptivní bixenonové světlomety s vysokonapěťovými výbojkami –
pokud jsou součástí výbavy........................95
• Časové zpoždění světlometů.......................95
• Parkovací světla a osvětlení přístrojů..................95
• Přední a zadní mlhová světla – jsou-li součástí výbavy........96
• Vnitřní osvětlení..............................96
• Připomínka zapnutých světel.......................97
• Spořič akumulátoru............................97
• Přední světla na čtení – pokud jsou součástí výbavy..........97
• Stropní svítidla...............................98
• Osvětlení interiéru – pokud je součástí výbavy............98
• Multifunkční páčka............................98
• Ukazatele směru..............................98
• Signál změny jízdního pruhu.......................98
• Světelná houkačka............................98
• Spínač dálkových/potkávacích světel...................98
• STĚRAČE A OSTŘIKOVAČE ČELNÍHO SKLA............99• Použití stěračů čelního skla........................99
• Systém přerušovaného stírání......................99
• Použití ostřikovače čelního skla.....................100
• Mlha....................................100
• Stěrače s dešťovým snímačem – jsou-li součástí výbavy......100
• ELEKTRICKY OVLÁDANÝ SKLOPNÝ/TELESKOPICKÝ
SLOUPEK ŘÍZENÍ – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY.......101
• VYHŘÍVANÝ VOLANT – JE-LI SOUČÁSTÍ VÝBAVY........102
67
• ZAPNUTÍ nebo VYPNUTÍ systému FCW...............121
• Změna stavu systému FCW a aktivního brzdění...........121
• Upozornění na omezenou funkci systému FCW...........122
• Upozornění na opravu systému FCW.................122
• ZADNÍ PARKOVACÍ ASISTENT PARKSENSE – JE-LI SOUČÁSTÍ
VÝBAVY ...................................122
• Snímače parkovacího asistenta ParkSense..............123
• Upozorňující zobrazení systému ParkSense.............123
• Displej asistenta ParkSense.......................124
• Aktivace a deaktivace parkovacího asistenta ParkSense......126
• Údržba systému zadního parkovacího asistenta ParkSense.....127
• Čištění systému ParkSense.......................127
• Upozornění k používání systému ParkSense.............127
• PŘEDNÍ A ZADNÍ PARKOVACÍ ASISTENT PARKSENSE –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY.....................129
• Snímače parkovacího asistenta ParkSense..............130
• Upozorňující zobrazení systému ParkSense.............130
• Displej asistenta ParkSense.......................131
• Aktivace a deaktivace parkovacího asistenta ParkSense......134
• Údržba systému parkovacího asistenta ParkSense..........135
• Čištění systému ParkSense.......................135
• Upozornění k používání systému ParkSense.............136
• ZADNÍ PARKOVACÍ KAMERA PARKVIEW – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY . . . . .......................137
• HORNÍ KONZOLA ............................139
• Přední světla na čtení – pokud jsou součástí výbavy.........139
• Stropní svítidla..............................140
69