• Hlášení Battery Saver On/Battery Saver Mode (Spořič akumulátoru je
zapnutý/Režim spořič akumulátoru) – kroky pro snížení elektrické
zátěže – je-li součástí výbavy........................195
• KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST......................197
• AUDIOSYSTÉMY ...............................198
• NASTAVENÍ SYSTÉMU UCONNECT...................198
• Tlačítka na čelním panelu..........................198
• Tlačítka na dotykové obrazovce.......................199
• Zákazníkem programovatelné funkce – osobní nastavení systému
Uconnect 5.0.................................199
• Zákazníkem programovatelné funkce – nastavení systému
Uconnect 8.4.................................211
• RÁDIO UCONNECT – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY........224
• OVLÁDÁNÍ iPod/USB/MP3 – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY . . . .224
• SYSTÉM ZÁBAVNÍHO SYSTÉMU ZADNÍCH SEDADEL (RSE)
UCONNECT – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY.............224
• Začínáme...................................225
• Dvě obrazovky videa.............................226
• Přehrávač disků Blu-ray...........................226
• Hraní videoher................................228
• Přehrávání disku DVD/Blu-ray pomocí rádia s dotykovou
obrazovkou..................................228
• Důležité poznámky pro systém se dvěma obrazovkami.........230
• Dálkové ovládání přehrávače disků Blu-ray – pokud je součástí
výbavy.....................................230
• Výměna baterií v dálkovém ovladači....................231
• Provozsluchátek...............................231
156
(Audiosystém) a Radio (Rádio) na jejich výchozí
nastavení. Chcete-li vrátit tato nastavení na jejich
výchozí nastavení, na dotykové obrazovce stiskněte
tlačítko „Restore Settings“ (Obnovit nastavení) a zo-
brazí se překryvné okno s dotazem „Are you sure
you want to reset your settings to default?“
(Opravdu chcete obnovit nastavení na výchozí hod-
noty?). Zvolte „OK“ pro obnovení nebo „Cancel“
(Zrušit) pro ukončení. Jakmile jsou tato nastavení
obnovena, zobrazí se překryvné okno s informací
„Settings Reset To Default“ (Nastavení obnovena na
výchozí).
Clear Personal Data (Vymazat osobní údaje)
Po stisknutí tlačítka „Clear Personal Data“ (Vymazat
osobní údaje) na dotykové obrazovce jsou k dispozici
následující nastavení:
• Clear Personal Data (Vymazat osobní údaje)
Je-li tato funkce zvolena, odstraní se osobní údaje,
včetně zařízení Bluetooth a předvoleb. Pro odebrání
osobních údajů stiskněte tlačítko „Clear Personal
Data“ (Vymazat osobní údaje). Zobrazí se překryvné
okno s dotazem „Are you sure you want to clear all
personal data?“ (Opravdu chcete vymazat všechny
osobní údaje?), zvolte možnost „OK“ pro vymazání
nebo stiskem možnosti „Cancel“ (Zrušit) nabídkuukončete. Jakmile jsou data vymazána, zobrazí se
překryvné okno s hlášením „Personal Data Cleared“
(Osobní údaje vymazány).
Systémové informace
Po stisknutí tlačítka „System Information“ (Systé-
mové informace) na dotykové obrazovce budou
k dispozici následující nastavení.
• Systémové informace
Pokud vyberete možnost „System Information“ (Sys-
témové informace), zobrazí se obrazovka s informa-
cemi o systému a verzí systémového softwaru.
RÁDIO UCONNECT – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Podrobné informace o rádiu Uconnect naleznete
v Dodatku uživatelské příručky Uconnect.
OVLÁDÁNÍ iPod/USB/MP3 –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Tato funkce umožňuje připojení zařízení iPod nebo
externího zařízení USB do portu USB.Ovládání iPod podporuje zařízení Mini, 4G, Photo,
Nano, 5G iPod a iPhone. Některé verze softwaru
iPod nepodporují plně ovládací funkce iPod. Aktuali-
zace softwaru naleznete na webovém serveru spo-
lečnosti Apple.
Chcete-li získat podrobnější informace, viz Dodatek
uživatelské příručky Uconnect.
SYSTÉM ZÁBAVNÍHO
SYSTÉMU ZADNÍCH
SEDADEL (RSE) UCONNECT –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Zábavní systém zadních sedadel poskytne vaší rodině
mnoho zábavy. Můžete přehrávat oblíbené disky CD,
DVD nebo Blu-ray, poslouchat zvuk prostřednictvím
bezdrátových sluchátek nebo připojit a hrát různé
standardní videohry nebo využít audiozařízení. Viz
tato uživatelská příručka, kde je uveden popis funkcí
a ovládání tohoto systému.
224
Hraní videoherPřipojte herní konzoli do konektorů vstupů Audio/
Video RCA/HDMI, které se nacházejí na boku
každého sedadla.
Audio/Video RCA/HDMI konektory (konektory
AUX/HDMI) na boku každého sedadla umožňují, aby
monitor zobrazoval obrazový záznam přímo z video-
kamery, a dále umožňují připojení videoher k jejich
zobrazení na obrazovce nebo přehrávání hudby
přímo z přehrávače MP3.Při připojování externího zdroje ke vstupu AUX/
HDMI dodržujte důsledně standardní barevné kódo-
vání konektorů pro audio/video:
1. Vstup HDMI.
2. Pravý vstup pro audio (červený).
3. Levý vstup pro audio (bílý).
4. Vstup pro video (žlutý).
POZNÁMKA:
Některé herní konzole vyšší třídy mohou pře-
kračovat příkonový limit měniče napětí vozi-
dla.
Přehrávání disku DVD/Blu-ray
pomocí rádia s dotykovou
obrazovkou
1. Vložte disk DVD/Blu-ray potištěnou stranou
obrácenou podle popisu na přehrávači disků
DVD/Blu-ray. Po rozpoznání disku rádio automa-
ticky vybere příslušný režim a zobrazí nabídku
nebo začne přehrávat první stopu.2. Aby bylo možné sledovat disk DVD/Blu-ray na
místě Rear 1 (Zadní 1) (cestující vzadu na straně
řidiče), zkontrolujte, zda je dálkový ovladač a spí-
nač volby kanálu sluchátek nastaven na Rear 1
(Zadní 1).
3. Aby bylo možné sledovat disk DVD/Blu-ray na
místě Rear 2 (Zadní 2) (cestující vzadu na straně
spolujezdce), zkontrolujte, zda je dálkový ovladač
a spínač volby kanálu sluchátek nastaven na Rear 2
(Zadní 2).
Pomocí dálkového ovládání
1. Stiskněte tlačítko SOURCE (ZDROJ) na dálko-
vém ovládání.
Konektory vstupů Audio/Video RCA/HDMI
228
tor Zapnuto) a zda je spínač volby sluchátek na
požadovaném kanálu. Pokud jsou sluchátka zapnuta,
stisknutím tlačítka napájení na dálkovém ovládání
zapněte audio. Pokud není stále slyšet žádný zvuk,
zkontrolujte, zda jsou ve sluchátkách plně nabité
baterie.
Formáty disků
Přehrávač disků Blu-Ray dokáže přehrávat následující
typy disků s průměrem 12 cm (4,7 palce):
• BD: BDMV (Profil 1.1), BDAV (Profil 1.1)
• DVD: DVD-Video, DVD-Audio, AVCREC,
AVCHD, DVD-VR
• CD: CD-DA, VCD, CD-TEXT
• DVD/CD: MP3, WMA, AAC, DivX (verze3–6)
profil 3.0
Regionální kódy DVD
Přehrávač disků Blu-ray a mnoho disků DVD jsou
kódovány dle zeměpisné oblasti. Tyto regionální
kódy musí odpovídat, aby mohlo probíhat přehrávání
disku. Nebude-li regionální kód disku DVD odpoví-
dat regionálnímu kódu přehrávače, přehrávač takový
disk nepřehraje.Podpora zvukových disků DVD
Pokud je do přehrávače disků Blu-ray vložen zvukový
disk DVD, je standardně přehrán zvukový titul DVD
na disku (většina zvukových disků DVD obsahuje
také titul s videem, ale tento titul je ignorován).
Všechny materiály vícekanálových programů jsou
automaticky sloučeny do dvou kanálů, což může vést
k nižší zjevné úrovni hlasitosti. Pokud úroveň hlasi-
tosti zvýšíte, abyste tuto změnu úrovně vyrovnali,
nezapomeňte před výměnou disku nebo změnou
režimu hlasitost snížit.
Nahrané disky
Přehrávač disků Blu-ray přehraje disky CD-R
a CD-RW nahrané ve formátu CD-Audio nebo
Video-CD nebo jako disky CD-ROM obsahující sou-
bory MP3 nebo WMA. Přehrávač také přehrává
obsah DVD-video nahraný na disku DVD-R nebo
DVD-RW. Disky DVD-ROM (lisované nebo vypalo-
vané) nejsou podporovány.
Pokud vypálíte disk pomocí počítače, může dojít
k tomu, že přehrávač disků Blu-ray nebude schopen
část disku nebo celý disk přehrát, a to i když byl
vypálený v kompatibilním formátu a ostatní přehrá-vače jej bez problémů přehrají. Aby nedocházelo
k potížím při přehrávání, dodržujte při vypalování
disků následující pokyny.
• Otevřené relace jsou ignorovány. Přehrát lze
pouze uzavřené relace.
• U disků CD s více relacemi, které obsahují pouze
vícenásobné relace CD-Audio, přehrávač přečís-
luje jednotlivé stopy tak, aby jejich čísla byla
jedinečná.
• Pro datové disky CD (nebo disky CD-ROM) vždy
používejte formát ISO-9660 (úroveň 1 nebo úro-
veň 2), Joliet či Romeo. Ostatní formáty (např.
UDF, HFS nebo další) nejsou podporovány.
• Přehrávač rozpoznává maximálně 512 souborů
a 99 složek na jednom disku CD-R a CD-RW.
• Zapisovatelné formáty DVD s různými médii
budou přehrávat pouze část Video_TS.
Pokud máte stále potíže se zápisem disku, který lze
přehrát v přehrávači disků Blu-ray, zjistěte si od
vydavatele vypalovacího softwaru více informací
o vypalování přehrávatelných disků.
Doporučený způsob označování zapisovatelných
disků (CD-R, CD-RW a DVD-R) je pomocí perma-
234
nentního popisovače. Nepoužívejte samolepicí
štítky, neboť se mohou od disku odlepit, zaseknout
a způsobit trvalé poškození DVD přehrávače.
Komprimované zvukové soubory (MP3
a WMA)
Přehrávač disků Blu-ray dokáže přehrávat soubory
MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3) a WMA (Windows
Media Audio) z datového disku CD (obvykle CD-R
nebo CD-RW).
• Přehrávač disků Blu-ray vždy formát audia určuje
podle přípony souboru, takže soubory MP3 vždy
musí končit příponou „.mp3“ nebo „.MP3“ a sou-
bory WMA musí vždy končit příponou „.wma“
nebo „.WMA“. Aby nedošlo k nesprávnému pře-
hrávání, nepoužívejte tyto přípony pro žádné další
typy souborů.
• U souborů MP3 jsou podporovány pouze údaje
ID3 Tag verze 1 (např. jméno umělce, název
skladby, alba atd.).• Soubory chráněné proti kopírování (například
takové, které jsou stažené z mnoha online
obchodů s hudbou) nepůjdou přehrát. Přehrávač
Blu-ray automaticky přeskočí soubor a začne pře-
hrávat další dostupný soubor.
• Další formáty komprese, jako například AAC, MP3
Pro, Ogg Vorbis a ATRAC3 nepůjdou přehrát.
Přehrávač Blu-ray automaticky přeskočí soubor
a začne přehrávat další dostupný soubor.
• Pokud vytváříte vlastní soubory, doporučená fixní
přenosová rychlost pro MP3 soubory je mezi 96
a 192 kb/s a doporučená fixní přenosová rychlost
pro soubory WMA je mezi 64 a 192 kb/s. Variabilní
přenosové rychlosti jsou také podporovány. Pro
oba formáty je doporučená vzorkovací frekvence
buďto 44,1 kHz nebo 48 kHz.
• Chcete-li změnit aktuální soubor, použijte tlačítko
▴dálkového ovládání nebo přehrávače disků Blu-
ray a přeskočte na další soubor, nebo se stiskem
tlačítka▾vraťte na začátek aktuálního nebo před-
chozího souboru.Chyby disku
Pokud není přehrávač disků Blu-ray schopen disk
přečíst, zobrazí se na displejích zadní obrazovky
a rádia hlášení „Disc Error“ (Chyba disku). Možnými
příčinami hlášení Disc Error (Chyba disku) může být
špinavý či poškozený disk nebo nekompatibilní for-
mát disku.
Pokud má disk poškozenou stopu, která je příčinou
zvukových nebo vizuálních chyb trvajících dvě
sekundy, pokusí se přehrávač disků Blu-ray pokračo-
vat v přehrávání disku přeskočením dopředu vždy
o jednu až tři sekundy. Pokud je dosažen konec disku,
přehrávač disků Blu-ray se vrátí na začátek disku
a pokusí se přehrát začátek první stopy.
Přehrávač disků Blu-ray se může v extrémně horkých
podmínkách vypnout, například když teplota uvnitř
vozidla překročí 48,9 °C (120 °F). Pokud k tomu
dojde, přehrávač zobrazí zprávu „High Temp“
(Vysoká teplota) a vypne zobrazení pro cestující na
zadních sedadlech, dokud není dosaženo bezpečné
teploty. Toto vypnutí je nezbytné, aby byly chráněny
optické prvky přehrávače disků Blu-ray.
235
Nastavení systému Uconnect......29, 206
Programování pasivního vstupu . . .23, 29, 206
Zákazníkem programovatelné
funkce................23, 29, 206
Návod k obsluze (uživatelská příručka)......6
Nemrznoucí kapalina (chladicí kapalina
motoru) . . ..............400, 423
Likvidace..................402
Nouzová situace
Pomocné startování.............369
Vlečná oka.................374
Vyproštění uvíznutého vozidla........371
Výstražná světla...............359
Nově vyvinutý benzin..............332
Objemy kapalin.................423
Objemy, kapalina................423
Oblastní vypnutí el. zatížení
Inteligentní snímač akumulátoru.......195
Režim spořiče akumulátoru.........195
Snížení elektrického zatížení........195
Spořič akumulátoru zapnutý.........195
Odjištění kapoty.................92
Odkládací schránka na sluneční brýle......140
Odlučovač vody, nafta..............389
Odmrazování čelního skla............63
Odmrazování, čelní sklo . . ...........63Odmrazování, zadní okno............152
Odpružení, vzduch...............286
Oka pro upevnění nákladu...........151
Okna.......................26
Napájení...................26
Nárazy větru.................28
Oktanové číslo, benzín (palivo).........331
Olej, motor................189, 386
Doporučení............387, 388, 423
Filtr.....................389
Identifikační logo..............387
Interval výměny...............387
Kontrolka tlaku...............165
Likvidace..................388
Likvidace filtru...............388
Měrka....................386
Nafta....................388
Objem...................423
Přidávané látky do..............388
Syntetický..................388
Viskozita.............387, 388, 423
Olejový filtr, výběr...............389
Olejový filtr, výměna..............389
Ostřikovače čelního skla.............99
Kapalina...................398
Ostřikovače, čelní sklo...........99, 398
Osvětlení zavazadlového prostoru.......149Osvětlený vstup . ................18
Otáčení, kola . . . . ..............326
Otevřenédveře.................168
Ovládací prvky audiosystému na volantu. . . .236
Ovládací prvky audiosystému zabudované ve
volantu . . . ................236
Ovládání jízdy ze svahu.............306
Ovládání klimatizace..............237
Automatické . ...............237
Ovládání rychlosti
Nastavit . . . ................103
Pokračovat.................104
Zrušit....................103
Zrychlení/zpomalení . . . . .........104
Zrychlení/zpomalení (pouze ACC).....109
Ovládání stabilizátoru, přívěs . . . . ......305
Ovládání teploty, automatické (ATC)......242
Ovládání zařízení iPod. . ............224
Ovládání zařízení iPod/USB/MP3........224
Přenos audia prostřednictvím Bluetooth . .224
Označení pneumatik..............310
Palivo......................331
Aditiva . . . . ...............332
Benzín ...................331
Čistý vzduch
................332
Doplnění................335, 337
470