2016 Hyundai Santa Fe Sport air condition

Caractéristiques du véhicule
128
4
Ce témoin lumineux clignote :
• Lorsque la pile de la clé intelligente
est faible.
- Si c’est le cas, il n’est paspossible de démarrer le moteur.
Cependant, il est possible de
démarrer le moteur en appuyant
sur le bouton engine start/stop
(mise en marche/arrêt du moteur)
avec la clé intelligente. (Pour plus
de détails, se reporter à «
Démarrage du moteur » dans la
section 5.)
• Lorsqu’il y a un mauvais fonctionnement du système
antidémarrage.
Dans ce cas, faire vérifier le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI autorisé.Témoin de clignotants
Ce témoin lumineux clignote :
• Lorsqu’un clignotant est activé.
Si une des conditions suivantes
survient, il peut y avoir un mauvais
fonctionnement du système de
clignotants. Dans ce cas, faire
vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI autorisé.
- Le témoin lumineux ne clignotepas, mais s’allume.
- Le témoin lumineux clignote plus rapidement.
- Le témoin lumineux ne s’allume pas du tout.
Témoin de feux de
route
Ce témoin lumineux s’allume :
• Lorsque les phares sont allumés en position de feux de route
• Lorsque la manette de clignotant est tirée à la position de
clignotement de passage.
Témoin lumineux
d’éclairage ACTIVÉ
Ce témoin lumineux s’allume :
• Lorsque les feux rouges arrière ou les phares sont allumés.
Témoin lumineux de
phare antibrouillardavant (si équipé)
Ce témoin lumineux s’allume :
• Lorsque les phares antibrouillard avant sont allumés.

4131
Caractéristiques du véhicule
Le système d’aide au stationnement
arrière assiste le conducteur
pendant le déplacement du véhicule
en marche arrière en émettant un
son avertisseur si un objet
quelconque est détecté à une
distance de 120 cm (47 po) derrière
le véhicule. Le système est un
système complémentaire. Il n’est pas
destiné à remplacer et ne remplace
pas la nécessité pour le conducteur
de faire preuve d’une grande
prudence et attention.La portée de détection et les objets
détectables par les capteurs arrière
sont limités. Quand le véhicule fait
marche arrière, il est nécessaire de
prêter autant d’attention à ce qui se
trouve derrière vous que si vous
conduisiez un véhicule non doté d’un
système d’aide au stationnement
arrière.
Fonctionnement du système
d’aide au stationnement
arrière
Condition de fonctionnement
• Le système s’activera quand le
témoin du bouton OFF (inactif) de
l’aide au stationnement arrière
n’est pas allumé.
Si vous souhaitez désactiver le
système d’aide au stationnement
arrière, appuyer de nouveau sur le
bouton OFF (inactif) de l’aide au
stationnement arrière. (Le témoin
sur le bouton s’allumera.) Enfoncer
le bouton de nouveau pour allumer
le système. (Le témoin sur le
bouton s’éteindra.)
SYSTÈME D’AIDE AU STATIONNEMENT ARRIÈRE (SI ÉQUIPÉ)
OANNDR2100
AVERTISSEMENT
Le système d’aide au
stationnement arrière exécute
une fonction supplémentaire
seulement. Le fonctionnement
du système d’aide au
stationnement arrière peut être
affecté par plusieurs facteurs
(notamment les conditions
environnementales). Il revient
au conducteur de toujours
vérifier la zone située derrière le
véhicule avant et pendant la
marche arrière.
ODM042232
Sensors

Caractéristiques du véhicule
150
4
Accueil des phares
Lorsque les phares sont allumés
(commutateur à la position " phares "
ou AUTO) et toutes les portières (et
le hayon) sont verrouillées et
fermées, les phares, les feux de
position et les feux arrière s'allument
pendant 15 secondes si une des
conditions suivantes se produit.
• Sans système de clé Smart
- Lorsque le bouton dedéverrouillage des portières est
enfoncé sur la télécommande.
• Avec système de clé Smart - Lorsque le bouton dedéverrouillage des portières est
enfoncé sur la clé Smart.
À ce moment, si on appuie sur le
bouton de verrouillage des portières
(sur la télécommande de la clé
Smart), les feux s'éteignent
immédiatement.
Éclairage intérieur
Lorsque le commutateur de
l'éclairage intérieur est à la position "
portières " (DOOR) et toutes les
portières (et le hayon) sont
verrouillées et fermées, l'éclairage
de l'habitacle s'allume pendant 30
secondes si une des conditions
suivantes se produit :
• Sans système de clé Smart - Lorsque le bouton dedéverrouillage des portières est
enfoncé sur la télécommande.
• Avec système de clé Smart - Lorsque le bouton dedéverrouillage des portières est
enfoncé sur la clé Smart.
- Lorsque le bouton de la poignée extérieure de portière est
enfoncé.
En ce moment, si on appuie sur le
bouton de verrouillage des portières,
l'éclairage s'éteint immédiatement.
Éclairage d’entrée de portière
et lampe de poche (si équipé)
Lorsque toutes les portières sont
fermées, l’éclairage d’entrée de
portière et la lampe de poche
s’allumeront pendant 15 secondes
dans les cas suivants.
• Sans système de clé intelligente - Lorsque le bouton de déverrouillage de portière est
enfoncé sur la télécommande.
• Avec le système de clé intelligente - Lorsque le bouton de déverrouillage de portière est
enfoncé sur la clé intelligente.
- Lorsque le bouton sur la poignée extérieure de portière est
enfoncé.
- Lorsqu’on s’approche du véhicule avec la clé intelligente en sa
possession.
Si vous appuyez maintenant sur le
bouton de verrouillage intérieur, les
témoins s’éteindront immédiatement.
SYSTÈME D'ACCUEIL (SI ÉQUIPÉ)

Caractéristiques du véhicule
160
4
Conseils sur l'utilisation du
climatiseur
• Si le véhicule a été stationné au
soleil par temps chaud, abaissez les
glaces pendant un moment pour
laisser l'air chaud s'échapper de
l'habitacle.
• Pour réduire le taux d'humidité sur l'intérieur des glaces par temps
pluvieux ou humide, réduisez
l'humidité dans l'habitacle en faisant
fonctionner le climatiseur.
• Quand vous utilisez le climatiseur, vous pourrez noter, à l'occasion, un
changement dans le régime du
moteur quand le compresseur du
climatiseur s'engage. Il s'agit là d'un
fonctionnement caractéristique
normal.
• Pendant les mois d’hiver, utiliser le système du climatiseur à tous les
mois pendant quelques minutes
pour assurer un rendement maximal
du système. • Lors de l'utilisation du climatiseur, on
pourrait remarquer des gouttes
d'eau claire (ou même une flaque
d'eau) sur le sol, du côté passager.
Cette condensation est un
phénomène normal lorsque le
système est en marche.
• Utilisez le climatiseur avec l'admission d'air sur air recirculé
assurera un refroidissement
maximale, mais l'utilisation continue
à ce mode peu rendre l'air rassis.
• Pendant le refroidissement, vous pourrez noter un peu de buée vu le
refroidissement rapide de l'air
humide. Il s'agit là d'une condition
normale.
• Si vous utilisez le climatiseur de façon excessive, la différence de
température entre l'air extérieur et le
pare-brise peut entraîner
l'embuement du pare-brise et nuire
à la visibilité. Dans pareil cas, réglez
le bouton de mode sur et
réduisez la vitesse du ventilateur.Fitre à air de la climatisation
Le filtre à air de la climatisation est
monté derrière la boîte à gants et filtre
la poussière et autres polluants qui
pourraient entrer dans le véhicule par
le système de climatisation. Si, avec le
temps, poussières et polluants s'accu-
mulent sur le filtre, vous remarquerez
une réduction du débit par les
bouches d'air. Ceci entraînera une
accumulation d'humidité dans
l'habitacle, même si la commande
d'admission d'air se trouve sur air
extérieur. Dans ce cas, faites
remplacer le (si équipé)filtre à air de la
climatisation chez un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
1LDA5047
Air extérieur
Air recirculé
Filtre à air de la
climatisation Soufflerie
Élément
d'évaporateur Élément de
chaufferette

4161
Caractéristiques du véhicule
✽AVIS
• Remplacez le filtre tel qu'indiquéau calendrier d'entretien.
Si le véhicule est utilisé dans des
conditions difficiles comme sur des
routes poussiéreuses ou mal
entretenues, une inspection et un
changement plus fréquents du
filtre sera nécessaire.
• Si le débit d'air chute subitement, faites vérifier le système chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Vérifier le niveau de fluide
frigorigène dans le climatiseur
et de lubrifiant dans le
compresseur
Quand le volume de liquide
frigorigène est bas, le rendement du
climatiseur s'en trouve réduit.
Surcharger peut aussi avoir un
impact négatif sur le système de
climatisation.
Donc si un fonctionnement anormal
est noté, faites inspecter le système
chez un concessionnaire HYUNDAI
agréé.
AVERTISSEMENT
Parce que le fluide
frigorigène est placé
sous très haute
pression, on
recommande de
confier l’entretien et la formation
concernant le système du
climatiseur uniquement à des
techniciens agréés. Il est
important d’utiliser la quantité et
le type prescrits d’huile et de
fluide frigorigène. Autrement, il
pourrait en résulter des
dommages au véhicule et des
blessures corporelles.

Caractéristiques du véhicule
174
4
Le désembueur est mis en marche
automatiquement lorsque les
conditions sont remplies. Cependant,
si on veut arrêter le désembueur
automatique, appuyer sur le bouton
de désembueur avant 4 fois dans les
2 secondes qui suivent pendant
qu'on maintient enfoncé le bouton
AUTO. Le témoin du désembueur
avant clignote 3 fois pour informer
l'arrêt du fonctionnement automati -
que. Pour remettre le fonctionnement
automatique, suivre le même
procédé expliqué ci-dessus.
Si la batterie a été débranchée ou
déchargée, le fonctionnement revient
au mode automatique.✽AVIS
• Si le désembuage automatique enclenche le climatiseur et que l'on
essaie de l'éteindre, le voyant
clignotera 3 fois, mais le climatiseur
ne s'éteindra pas.
• Pour assurer l'efficacité du désembuage automatique, ne pas
sélectionner la position de
recirculation de l'air lorsque le
désembuage automatique est en
fonctionnement.
MISE EN GARDE
Ne pas enlever le couvercle du
capteur situé en haut à gauche(côté conducteur) du pare-brise.Cela pourrait endommager lescomposants du dispositif et cesdommages pourraient ne pasêtre couverts par la garantie duvéhicule.

Caractéristiques du véhicule
192
4
Les diffusions en FM sont
transmises à haute fréquence et ne
suivent pas la surface de la Terre. De
ce fait, les diffusions FM commen-
cent générale-ment à faiblir, à courte
distance de la station. De plus, les
signaux FM sont bloqués facilement
par les édifices, montagnes et autres
obstacles. Il peut en résulter des
conditions d’écoute indésirables ou
désagréables qui vous feront croire
qu’un problème existe avec votre
radio. Les conditions suivantes sont
normales et n'indiquent pas un
problème : • Évanouissement - alors que le
véhicule s'éloigne de la station de
radio, le signal faiblit et le son
commence à s'évanouir. Dans ce
cas, nous vous suggérons de
syntoniser une nouvelle station.
• Scintillement/électrostatique - Les signaux FM faibles ou de grandes
obstructions entre la tour de
transmission et votre poste de
radio peuvent faire interférence au
signal et causer des bruits
d'électrostatique ou de scintille -
ment. Réduire le niveau d'aiguës
pourra amenuiser l'effet jusqu'à ce
que l'interférence disparaisse. • Permutation de station - Alors que
le signal FM faiblit, un autre signal
plus puissant de même fréquence
peut être capté. Ceci vient du fait
que la radio est conçue pour se
verrouiller sur le signal le plus clair.
Si cela se produit, syntonisez une
autre station au signal plus
puissant.
JBM003
FM radio station
JBM004JBM005

4193
Caractéristiques du véhicule
• Annulation par cheminementsmultiples - Des signaux radio reçus
de plusieurs directions peuvent
causer de la distorsion ou un
scintillement. Ceci est causé par
un signal direct et réfléchi
provenant de la même station, ou
par des signaux de deux stations
de fréquences voisines. Si cela se
produit, syntonisez une autre
station jusqu'à ce que la condition
disparaisse.Utilisation d'un cellulaire ou
d'une radio bidirectionnelle
L'utilisation d'un téléphone cellulaire
dans le véhicule peut faire inter -
férence avec l'équipement radio.
Cela ne veut pas dire que l'équipe-
ment faite défaut. Dans pareil cas,
utilisez le cellulaire aussi loin que
possible de l'équipement radio.
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas un cellulaire en
conduisant. Vous devriez vous
arrêter en lieu sûr avant
d'utiliser votre cellulaire.
MISE EN GARDE
Quand on utilise un appareil decommunication comme uncellulaire ou une radio dans levéhicule, il faut utiliser uneantenne séparée. Si on utilise lecellulaire ou la radio avec uneantenne intégrée seulement, ilpeut y avoir interférence avec lesystème électrique du véhicule,ce qui pourrait nuire au bonfonctionnement du véhicule.