2016 Hyundai Grand i10 دليل المالك

27 4
Ú—­Žô³º‹Ž¼§
OBA043017LOUN026013
ªŸíå‡“¬ÓŽèàßò—
Ö‹Ž´ß
 •ŽÈ¤àß”ô‹Ž‘®ìÜß


Ú—­Žô³º‹Ž¼§
28 4
ï®´ôß
OBA043a018L
ðèäôß
OBA043018R
”È£üã
ñ
ûŽÌÓ åîÜó û Ö‹Ž´ß “¬ÓŽèß ò‹ŽØà˜ß © áŽÈç
Öó®Ãæ˳ò—
ðàË÷Þóß
®ó¬¤—
ÊÓ­ Þ’× Ö‹ ©îŸí áªË æã Ž
ñ ä‹ Öؤ—
­ íƒ •Ž‘Ž»‡ Éî×í  “¬ÓŽç ”óƒ


29 4
Ú—­Žô³º‹Ž¼§
OBA043009
¬Ó®ó¬¤—
‡ ”’Û®äß
‡ òÓ æô’× ®ôÏ ÝŽÔÃ÷ Ù®— 
æË ­ŽÐ¼ß ÝŽÔÃ÷  ª× ”’Û®äß
Âó­î—í ”’Û®äß Ù®¤— òÓ ª¼× ®ôÏ
Žäã Úß« ®ôÏ íƒ ì¬Ó òÓ âì´Ôçƒ
âë®ôÏ”‘Ž»‡íƒâ옑Ž»‡òÓ
‡ É­«ƒ©îŸíáªËæãæô—®ãº¤Ôߎ‘ªÛ„—
Þ’× “¬ÓŽèß áŽãƒ Žë®ôÏí ±í…­í ñªóƒí
Žì×üχ
‡ ¬Ó  ÝŽÔÃ÷ ¢ä´— û
“¬ÓŽèß æôã„— ­¯ Ê¿í ”ô‹Ž‘®ìÜß
æôㄘß
“®ôħ ”‘Ž»‡ â è— åƒ æÜäó ÁîÐÀã
Þ’×æ㓬ӎèàß©î¼Øã®ôÏÞôи˜ß
ÞÔÄß
‡  æôË íƒ êŸîß ªóªä— 
“©ŽôØß
•ªŸíå‡”óíªôß
òÓ “¬ÓŽèß âÈèã ¾’Øã ­©ƒ 쓬ӎèß ¾Ô§ íƒ ÊÓ®ß
”ËŽ´ß
®ó¬¤—
É­«ƒåƒæãªÛ„—ì¬Ó
“¬ÓŽèß

Ú—­Žô³º‹Ž¼§
30 4
Ù®¤äß
ï®´ôß„
OBA043005L
ðèäôß„
OBA043005
OBA043019LOBA043020L
Ù®¤äß
ªôßø
Þ÷


31 4
Ú—­Žô³º‹Ž¼§
Ù®¤äß
òàóŽäãª÷


Ú—­Žô³º‹Ž¼§
32 4
©î×îß
ï®´ôß„
OBA043006L
ðèäôß„
OBA043006
OBA043021L
©î×îß
æË”’Û®äß
ðà˃ð߇©î×îß
”È£üã
ìêßôà ßïŽÄÏ¢˜Ôóâß
®ó®¤—í ªôà ß ®´Üß ïŽÄÐß ÊÓ© íƒ ”Ô¨‘ ®Øç
᪨˜³
᪨˜´— û ïŽÄÐß ðàË žàœàß ñ


33 4
Ú—­Žô³º‹Ž¼§
©î×îß


Ú—­Žô³º‹Ž¼§
34 4
”Ì‘Ž˜ã
”ßîä¤äß “ªä˜Ìäß ©î×îß ”ôËíƒ á
Þä¤ß”ää¼äß
æó°è’ß
‡ ©í°˜ß ïŽè›ƒ ñîà¨ß Ò—Žìß áª¨˜´— û
ò‹Ž‘®ìÜß ­Žô˜ß  åƒ æÜäó ©î×îߎ‘
”óîà¨ß Ò— òçí®˜Üßù Þ§ª˜ß íƒí
òÓ  Žäã ©î×îß “®¨‘ƒ ÝŽÌ·‡ òÓ
Öó®¤ß
‡ æÜäó Ù®¤äß Ò×íƒ ì©î×îߎ‘ ©í°˜ß ªèË
•ŽçîÜäß ê ˜è— ñ¬ß ­®¸ß Þ̸ó åƒ
©î×îß
ïŽì˜ç ©® ä‘ Öó®¤ß òÓ  Žäã
Õüχ æã ªÛ„˜àß º¤Ó ì©î×îߎ‘ ©í°˜ß
Þôи— Þ’× ìáŽÜ£ˆ‘ ©î×îß å ïŽÄÏ
Ù®¤äß
‡ á°˜ß •ŽËûîß íƒ  á 
òÓ ”à̘¸ã “­Ž ô³ Ù®— íƒ æô§ª˜ß áªË
©î×îß ”Ĥã òÓ ªŸ ïŽè›ƒ “­Žô´ß
•
ªèË
å
”Ì‘Ž˜ã”Ì‘Ž˜ã
‡ ì©î×îߎ‘ ©í°˜ß Ýü§ å –Ìߪç 
”Ĥ㠮óªä‘ Þ¼— “­Žô´ß æË ªÌ˜‘
“­ Þ¼— â›í ­îÔß ðàË ©î×îß
”ãü´ß •ŽäôàÌ— Ê’— ”ôà¤äß ïŽÔÃù
ŽìçîãªØóò˜ßêô’è—
‡æã òߎ¨ß ©î×îߎ‘ ©í°˜ß æã ªÛ„—
¹Ž»®ß ðàË ñäß íƒ ¹Ž»®ß
æó°è’ß Ù®¤ã ÂØÓ Ýíªß ¾Ì‘ òÓ
ÂØÓ
‡ ©î×îß å ïŽÄÏ åŽÛ 
ÊÄ× á ¢¼èç æ¤èÓ ìÝ
ñ ïüÛí ª£ƒ æã ”ã¯üß ­ŽôÐß
å ”Ì’× ñ©†— åƒ æÜäó æóªä˜Ìäß
òÓ ®ôħ Þৠð߇ ”ä‹üäß ®ôÏ ©î×îß
•Ž›ŽÌ’çû
‡¢Ä³÷ ðàË ©î×îß  
Éîçñƒ
”ôàÄäß ¢Ä³÷ ðàË  ©î×îß æã
ïüÄß
‡ïŽÄÏ–ô’œ—æãªÛ„—ì©î×îߎ‘©í°˜ß
”ߎ£òÓ©î×îßñ
ªôŸ©î×îß
”›©Ž£Éî×í