Page 249 of 523
3-157
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Calefacción y aire
acondicionado automáticos
1. Pulse el botón AUTO.
Los modos, las velocidades del
ventilador, la toma de aire y el aire
acondicionado se controlan
automáticamente según el ajuste de
temperatura.2. Gire el mando de control detemperatura para ajustar la
temperatura deseada.
✽ATENCIÓN
• Para desactivar el funcionamientoautomático, seleccione uno de
estos botones:
- Botón de selección de modo
- Botón del desempañador delparabrisas
(Presione el botón más de una
vez para anular el función del
desempañador del parabrisas
delantero. El signo 'AUTO' se
iluminará otra vez en la pantalla
de información.)
- Botón de control de velocidad del ventilador
La función seleccionada se
controlará manualmente mientras
otras funciones se operan
automáticamente.
• Para su comodidad, ajuste la temperatura a 23°C con el botón
AUTO.
ODM043083
ODH043084
ODH043085
■ Delante
■Detrás
Page 250 of 523

3-158
Prestaciones de comodidad de su vehículo
✽ATENCIÓN
No coloque nada cerca del sensor
para garantizar un mejor control
del sistema de calefacción y
refrigeración.
Calefacción y aire
acondicionado manuales
El sistema de calefacción y
refrigeración se puede controlar de
forma manual pulsando el resto de
los botones, excepto el botón AUTO.
En este caso, el sistema funciona de
forma secuencial según las órdenes
del botón seleccionado. Al pulsar un
botón distinto del botón AUTO
durante la operación automática, las
funciones no seleccionadas se
controlarán automáticamente.
1. Arranque el motor.
2.Ajuste el modo a la posicióndeseada.
Para mejorar la efectividad de la
calefacción y la refrigeración:
- Calefacción:
- Refrigeración:
3. Ajuste el control de temperatura a la posición deseada.
4. Ajuste el control de la admisión de aire a la posición de aire (fresco)
exterior. 5. Ajuste el control de velocidad del
ventilador a la velocidad deseada.
6. Si desea el aire acondicionado, encienda el sistema del aire
acondicionado.
Pulse el botón AUTO para activar el
modo automático del sistema.
ODH043086
Page 251 of 523
3-159
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Selección de modo
El botón de selección de modo
controla la dirección de flujo del aire
a través del sistema de ventilación.
ODH043088L
ODH043087
ODH043148
■Tipo A
■Tipo B
(Conductor)
( A
A
c
c
o
o
m
m
p
p
a
a
ñ
ñ
a
a
n
n
t
t
e
e
)
Page 252 of 523
3-160
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Se activan los difusores de salida de
aire como sigue:
Nivel de la cara (B, D, F)
El flujo de aire se dirige directamente
a la parte superior del cuerpo y la
cara. Además, se puede controlar
cada difusor de salida para dirigir el
aire descargado por los mismos.
Dos niveles (B, C, D, E, F)
El flujo de aire se dirige directamente
a la cara y el suelo.
Suelo y deshielo (A, C, D, E)
Mientras la mayor parte del aire se
dirige hacia el suelo y hacia el
parabrisas, una cantidad menor se
dirige hacia los desempañadores de
las ventanas laterales.
Nivel del suelo (A, C, D, E)
La mayor parte del aire se dirige
hacia el suelo y una cantidad menor
se dirige hacia el parabrisas y hacia
los desempañadores de las
ventanas laterales.
Page 253 of 523
3-161
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Nivel de deshielo (A)
La mayor parte del aire se dirige
hacia el parabrisas y una cantidad
menor se dirige hacia los
desempañadores de las ventanas
laterales.
Difusores en el panel de
instrumentos
Los difusores de salida pueden
abrirse o cerrarse por separado
utilizando la ruedecilla. Para cerrar el
difusor, gire la rueda a la izquierda
(detrás: hacia abajo) hasta el tope.Para abrir el difusor, gire la rueda a
la derecha (detrás: hacia arriba)
hasta la posición deseada. También
se puede ajustar la dirección del aire
desde estos difusores empleando la
palanca de control del difusor, tal y
como se indica.
ODH043089
ODH043149
■
Tipo A
■Tipo BODH043090
ODH043162
■ Delante
■Detrás
Page 254 of 523

3-162
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Control de temperatura
Gire el mando de control de
temperatura para ajustar la
temperatura deseada.
El ajuste de la temperatura trasera
se controla independientemente, sin
tener en cuenta la función "SYNC".
Ajuste por igual de la temperatura
del lado del conductor y del
acompañante (Tipo A)
• Pulse el botón "SYNC" paraajustar por igual la temperatura del
lado del conductor y del
acompañante.
La temperatura del lado del
acompañante se ajusta a la misma
temperatura que la del lado del
conductor.
• Gire el mando de control de la temperatura del lado del
conductor.
La temperatura del lado del
conductor y del acompañante se
ajustarán de forma equivalente.
Ajuste individual de la temperatura
del lado del conductor y del
acompañante (Tipo A)
• Pulse de nuevo el botón "SYNC"para ajustar la temperatura del
lado del conductor y del
acompañante individualmente. La
iluminación de los botones se
apaga.
• Accione el mando de control de la temperatura del lado del conductor
para ajustar la temperatura del
lado del conductor.
• Accione el mando de control de la temperatura del lado del
acompañante para ajustar la
temperatura del lado del
acompañante.
ODH043091
ODH043085
■ Delante
■Detrás
ODH043092
■Tipo A
Page 255 of 523

3-163
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Ajuste por igual de la temperatura
y el modo en el lado del conductor y
del acompañante (Tipo B)
• Pulse el botón "SYNC" paraajustar por igual la temperatura y el
modo del lado del conductor y del
acompañante. La temperatura y el
modo del lado del acompañante se
ajusta igual que en el lado del
conductor.
• Gire el mando de control de la temperatura del lado del
conductor.
La temperatura del lado del
conductor y del acompañante se
ajustarán de forma equivalente. • Pulse el botón selector del modo
del lado del conductor. El modo del
lado del conductor y del
acompañante se ajustarán de
forma equivalente.
Ajuste individual de la temperatura
y el modo en el lado del conductor y
del acompañante (Tipo B)
• Pulse de nuevo el botón "SYNC"para ajustar individualmente la
temperatura y el modo del lado del
conductor y del acompañante. La
iluminación de los botones se
apaga.
• Accione el mando de control de la temperatura del lado del conductor
para ajustar la temperatura del
lado del conductor.
• Accione el selector de modo del lado del conductor para ajustar la
dirección del flujo de aire del lado
del conductor.
• Accione el mando de control de la temperatura del lado del
acompañante para ajustar la
temperatura del lado del
acompañante.
• Accione el selector de modo del lado del acompañante para ajustar
la dirección del flujo de aire del
lado del acompañante.
Conversión de la temperatura
Si la batería se ha descargado o
desconectado, el modo de
temperatura se reajusta a
centígrados. Esta es una condición
normal. Puede cambiar el modo de
temperatura entre centígrados y
Fahrenheit como sigue:
- Sistema de control automático del
climatizador
Mientras pulsa el botón OFF, pulse el
botón AUTO durante 3 segundos o
más. La visualización cambiará de
centígrados a Fahrenheit o de
Fahrenheit a centígrados.
- "Modo de ajustes del usuario" en el tablero: La unidad de temperatura
puede cambiarse en "Otras
funciones - Unidad de temperatura".
ODH043150
■ Tipo B
Page 256 of 523

3-164
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Control de la admisión de aire
Esto se emplea para seleccionar la
posición del aire (fresco) exterior o la
posición del aire recirculado.
Para cambiar la posición de control
de la admisión de aire, pulse el
botón de control.
Posición de aire recirculado
Con la posición de airerecirculado seleccionada,
el aire del compartimento
del acompañante se
extraerá a través del
sistema de calefacción y
se calentará o se enfriará
de acuerdo con la función
seleccionada.
Posición de aire (fresco) exterior
Con la posición de aire
(fresco) exterior
seleccionada, el aire
exterior que entra en el
vehículo se calienta o se
enfría según la función
seleccionada.
✽ATENCIÓN
El funcionamiento prolongado del
calefactor en la posición de aire
recirculado (sin seleccionar aire
acondicionado) puede hacer que el
parabrisas y las ventanillas laterales
se empañen y que el aire que circula
en el compartimento de pasajeros se
vicie. Además, el uso prolongado del
aire acondicionado con la posición
del aire recirculado seleccionada
podría hacer que el aire se vuelva
muy seco en el compartimento de
pasajeros.
ODH043093
ODH043151
■ Tipo A
■Tipo B■Tipo A
■Tipo B