2016 Hyundai Elantra distance

Caractéristiques du véhicule
64
4
Indicateur de montée en
vitesse/rétrogradation de la
boîte-pont
Indicateur de montée en
vitesse/rétrogradation de la boîte-pont automatique (si équipé)
Cet indicateur affiche le levier de
vitesses de boîte-pont automatique
qui est activé.
• Stationnement : P
• Marche arrière : R
• Point mort : N
• Marche avant : D
• Mode sport : 1, 2, 3, 4, 5, 6
Ordinateur de route
Aperçu
Description
L'ordinateur de route est un
microordinateur contrôlé par le
système d'information du conducteur;
il affiche les renseignements
connexes à la conduite.
✽AVIS
Certains renseignements mémorisés
dans l'ordinateur de route (vitesse
moyenne du véhicule, par exemple)
se zérotent si la batterie est
déconnectée.
Appuyez sur TRIP pendant moins
d'une seconde pour passer à l'un
des modes suivants :
OMD044052N
Temps de conduite
Consommation moyenne
de carburant
Vitesse moyenne
Totalisateur partiel A
Totalisateur partiel B
Distance résiduelle
Mode ECO ON/OFF*
* : si équipé
OMD044603-1

465
Caractéristiques du véhicule
Totalisateur partiel (km ou mi.)
TRIP A : Totalisateur partiel A
TRIP B : Totalisateur partiel B
Ce mode indique la distance de
chaque voyage depuis le dernier
zérotage du totalisateur partiel.
La plage du totalisateur partiel
s'étent de 0,0 à 999,9 km.
Appuyer sur le bouton RESET
pendant plus d'une seconde quand
le totalisateur partiel (A ou B) est
affiché, zérote (0,0) le totalisateur.Distance résiduelle (km ou mi.)
Ce mode indique la distance
approximative que vous pouvez
parcourir d'après la quantité de
carburant dans le réservoir et la
quantité de carburant fournie au
moteur. Si la distance résiduelle est
inférieure à 50 km, un symbole " --- "
clignotera à l'affichage.
La plage de service de l'indicateur
s'étend de 50 à 999 km.
Consommation moyenne de
carburant (l/100 km ou MPG)
(si équipé)
Ce mode calcule la consommation
moyenne de carburant d'après la
quantité de carburant utilisée et la
distance parcourue depuis le dernier
zérotage de la consommation. La
quantité totale de carburant utilisée
est calculée d'après la
consommation. Pour un calcul précis,
vous devriez rouler au moins 50 m.
Appuyer sur RESET pendant plus
d'une seconde alors que la
consommation moyenne est
affichée, zérote la consommation
moyenne (---).
OMD044057KOMD044059NOMD044065C

467
Caractéristiques du véhicule
✽AVIS
• Si le véhicule n'est pas au niveauou si le courant de la batterie est
coupé, la fonction de distance
résiduelle ne fonctionnera pas
correctement.
L'ordinateur de route pourra ne
pas enregistrer de carburant
additionnel si vous ajoutez moins
de 6 litres (1,6 gallons) dans le
réservoir.
• Les valeurs de consommation et de distance résiduelle peuvent varier
grandement dépendamment des
conditions de conduite, de vos
habitudes de conduite et de l'état du
véhicule.
• La distance résiduelle n'est qu'approximative et peut différer
de la distance réelle que vous
pourriez parcourir.
Mode ECO ON/OFF (si équipé)
À ce mode, vous pouvez mettre
l'indicateur de rapport de boîte-pont
manuelle en ou hors circuit au
tableau de bord.
Si vous appuyez sur le bouton
RESET pendant plus d'une seconde
au mode ECO ON, ECO OFF
s'affiche à l'écran et l'indicateur de
rapport de boîte-pont s'éteind alors
que vous conduisez. Pour réafficher
l'indicateur de rapport de boîte-pont
manuel, appuyez sur RESET
pendant plus d'une seconde au
mode ECO OFF; le mode ECO ON
s'affiche alors à l'écran.
Indicateur de rapport de
boîte-pont manuelle (si équipé)
Cet indicateur vous indique le
rapport désiré pour une conduite
économique.
Par exemple : : Indique que passer en troisièmeest désirable (le levier est
actuellement en 2
e).
: Indique que passer en troisième est désirable (le levier est
actuellement en 4
e)
OMD044702

469
Caractéristiques du véhicule
Témoin d’avertissementde frein destationnement et deliquide de frein
Ce témoin d’avertissement s’allume :
• Après avoir placé le commutateur d’allumage ou le bouton engine
start/stop (mise en marche/arrêt
du moteur) à la position ACTIVÉ.
- Il s’allume pendant environ 3secondes
- Il demeure allumé si le frein de stationnement est appliqué.
• Lorsque le frein de stationnement est appliqué.
• Lorsque le niveau de liquide de frein dans le réservoir est bas.
- Si le témoin d’avertissements’allume alors que le frein de
stationnement est desserré, cela
indique que le niveau de liquide
de frein dans est bas. Si le niveau de liquide de frein dans le
réservoir est bas :
1. Conduire prudemment jusqu’à
l’endroit sécuritaire le plus près et
arrêter le véhicule.
2. Le moteur étant arrêté, vérifier immédiatement le niveau de liquide
de frein et en ajouter au besoin (pour
plus de détails, se reporter à «
Liquide de frein » dans le chapitre 7).
Vérifier ensuite si les composants de frein présentent des fuites de
liquide. Si le système de freinage
présente toujours des fuites, le
témoin d’avertissement demeure
allumé ou les frein ne fonctionnent
pas correctement, éviter de
conduire le véhicule.
Dans ce cas, faire remorquer le
véhicule chez un concessionnaire
HYUNDAI autorisé et le faire
inspecter. Système de freinage en diagonale
double
Votre véhicule est muni de systèmes
de freinage en diagonale doubles.
Cela signifie que deux roues peuvent
freiner si un des systèmes doubles
devait tomber en panne.
Alors qu’un seul des systèmes
doubles fonctionne, une course de la
pédale et une pression sur la pédale
supérieures à la normale sont
nécessaires pour arrêter le véhicule.
De plus, le véhicule ne s’arrêtera pas
sur une distance aussi courte si
seule une partie du système de
freinage fonctionne.
Si les freins tombent en panne
pendant la conduite, passer à un
régime inférieur pour augmenter le
freinage du moteur et arrêter le
véhicule de manière sécuritaire
aussi tôt que possible.

475
Caractéristiques du véhicule
Témoin de bassepression des pneus(si équipé)
Ce témoin s'allume :
• Quand vous tournez le commutateur d'allumage ou placez
le bouton Engine Start/Stop en
position ON.
- Il s'allume pendant 3 secondes environ puis s'éteint.
• Quand un ou plusieurs pneus sont suffisamment dégonflés.
Vous trouverez de plus amples
renseignements sous " Système
de surveillance de la pression des
pneus (TPMS) " au chapitre 6. Ce témoin reste allumé après avoir
clignoté pendant 60 secondes environ
ou reprend le clignotement à des
intervalles d'environ 3 secondes :
• Quand le TPMS ne fonctionne pas
correctement.
Dans pareil cas, faites vérifier votre
véhicule chez un concessionnaire
HYUNDAI agréé dès que possible.
Vous trouverez de plus amples
renseignements sous " Système
de surveillance de la pression des
pneus (TPMS) " au chapitre 6.
AVERTISSEMENT
-
Arrêt sûr
• Le TPMS ne peut pas vous avertir d'un dommage grave
et soudain aux pneus dû à
des facteurs externes.
• Si vous sentez le véhicule devenir instable, retirez
immédiatement votre pied de
l'accélérateur, appliquez les
freins graduellement en
appuyant légèrement sur la
pédale et amenez le véhicule
lentement à un arrêt sûr hors
de la route.
AVERTISSEMENT
-
Pneus dégonflés
• Des pneus dégonflés rendront le véhicule instable
et pourra entraîner une perte
de contrôle du véhicule et
augmenter la distance de
freinage.
• Continuer de rouler avec des pneus sous-gonflés fera
surchauffer les pneus et
pourra causer une crevaison.

487
Caractéristiques du véhicule
Éclairage avant
(1) Lampes de lecture avant
(2) Lampes de portières avant
Lampes de lecture :
Pour allumer ou éteindre les lampes
de lecture, appuyer sur la lentille de
la lampe. Le faisceau de la lampe
permet de lire une carte la nuit ou
d’éclairer la zone du conducteur ou
du passager.Lampes de portière :
Le commutateur de plafonnier sur la
porte avant contrôle les plafonniers
avant et arrière quand vous le placez à
l'une des trois positions suivantes :
• DOOR :
À cette position, les plafonniers avant
et arrière s'allument quand les portes
avant ou arrière sont ouvertes ou
quand les portes sont déverrouillées
avec la clé à distance ou la clé
intelligente.
Une fois toutes les portes fermées, les
plafonniers s'éteindront graduellement
en 30 secondes environ.
Si une porte est ouverte alors que le
commutateur d'allumage est en
position ACC ou LOCK/OFF, les
plafonniers resteront allumées
pendant 20 minutes environ. Si une
porte est ouverte alors que le
commutateur d'allumage est en
position ACC, les plafonniers resteront
allumés.
• ON :
À cette position, les plafonniers avant
et arrière restent continuellement
allumés.
• OFF :
À cette position, les plafonniers avant
et arrière restent éteints en tout temps.
✽AVIS
Si l'on allume la lampe de lecture (1)
en appuyant sur la lentille, elle ne
s'éteindra pas, même si le
commutateur du plafonnier est
placé sur OFF.
OMD040096

Caractéristiques du véhicule
132
4
Fonctionnement du système
audio d'un véhicule
Les signaux des stations de radio
AM et FM sont diffusés depuis des
tours de transmission situées de part
et d'autre d'une ville. L'antenne de
radio d'un véhicule intercepte ce
signal, qui est ensuite décodé par la
radio et envoyé aux haut-parleurs.
Lorsque l'antenne d'un véhicule
capte un signal puissant, la qualité
de la transmission est excellente,
puisque le système audio du
véhicule est conçu avec précision.
Cependant, il arrive que le signal soit
faible, ce qui affectera la qualité
d'écoute. Plusieurs facteurs peuvent expliquer
ce phénomène. La distance entre le
véhicule et la station de radio, la
proximité d'autres stations de radio
émettant des signaux plus puissants,
ou encore la présence d'édifices, de
ponts ou de structures imposantes
pouvant obstruer les ondes.
Puisqu'elles sont transmises à basse
fréquence, les ondes AM peuvent
être captées à des distances plus
lointaines que les ondes FM. Les
ondes AM à basse fréquence sont
transmises en suivant la courbure de
la Terre, alors que les ondes FM
voyagent en ligne droite vers
l'atmosphère. De plus, les ondes AM
contournent les obstacles et peuvent
donc être captées sur de plus
grandes distances.
¢¢¢
JBM001
Réception radio en FM
IONOSPHÈRE
¢¢¢¢¢¢
JBM002
IONOSPHÈRE
Réception AM

4133
Caractéristiques du véhicule
Les ondes FM sont transmises à
haute fréquence et ne suivent pas la
courbure de la Terre. De ce fait, les
ondes FM commencent à se brouiller
à de courtes distances de la station
de radio. La transmission de ces
ondes est également affectée par les
édifices, les montagnes ou autres
obstacles. La mauvaise qualité
sonore qui en résulte pourrait
amener à penser que la radio est
défectueuse. Pourtant, les cas de
figure suivants sont normaux et
n'indiquent en rien que la radio
fonctionne mal :• Perte progressive du signal : Plus
le véhicule s'éloigne d'une station,
plus le signal et le son s'affaibliront.
Dans ce cas, il est préférable de
sélectionner une autre station.
• Grésillement : Des signaux FM faibles ou des obstructions entre
l'émetteur et l'antenne réceptrice
d'un véhicule peuvent brouiller le
signal, causant des grésillements.
Diminuer le niveau des aigus
(trebble) peut améliorer la qualité
sonore jusqu'à ce que le signal
retrouve sa clarté. • Changement de stations :
Lorsqu'un signal perd de la force,
l'antenne peut alors capter un
autre signal plus puissant, diffusé
dans la même zone de fréquence.
En effet, la radio est programmée
pour capter automatiquement le
signal le plus clair. Si cela se
produit, sélectionner une autre
station dont le signal est plus
puissant.
JBM003
Montagnes
ÈdificesZone sans
obstruction
Ponts en fer
Station radio FM
¢¢¢
JBM004JBM005
88,1Mhz88,3Mhz