2016 Hyundai Elantra changement

483
Caractéristiques du véhicule
Pour faire un appel de phares, tirer le
levier vers soi, puis le relâcher. Les
pleins phares restent allumés aussi
longtemps que l’on maintient le levier
vers soi.
Clignotants
Pour signaler un virage, soulevez le
levier pour un virage à droite et
abaissez-le pour un virage à gauche,
à la position (A). Le levier retourne à
la position OFF une fois le virage
négocié.
Pour indiquer un changement de
voie, déplacer légèrement le levier et
le maintenir en position (B). Les
clignotants s’éteindront lorsqu’on
replace le levier en position OFF.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser les pleins phares
quand d’autres véhicules
approchent en sens inverse ou
devant soi. Les pleins phares
pourraient aveugler l’autre
conducteur.
OBK049049
OBK049051

499
Caractéristiques du véhicule
Climatiseur
Les climatiseurs HYUNDAI sont
remplis avec le réfrigérant
écologique R-134a.
1. Faites démarrer le moteur etappuyez sur le bouton du
climatiseur.
2. Réglez le mode à la position .
3. Réglez la commande d'admission d'air sur air recirculé. Toutefois,
une utilisation prolongée de cette
position rendra l'air excessivement
sec. Si c'est le cas, changez la
position de la commande.
4. Ajustez la vitesse du ventilateur et la température afin d'assurer un
confort optimal.
• Pour un refroidissement maximal, réglez la commande de
température complètement à
gauche, puis réglez la vitesse du
ventilateur au maximum.
✽AVIS
• Quand vous utilisez le climatiseur,surveillez bien la jauge de
température du moteur quand
vous montez des pentes ou roulez
dans une circulation dense par
temps très chaud. Le climatiseur
peut faire surchauffer le moteur.
Continuez d'utiliser le ventilateur,
mais coupez le climatiseur si le
témoin de tempéra-ture indique
un surchauffage.
• Ouvrir les glaces par temps humide alors que le climatiseur est
en marche pourra créer de la
condensation dans l'habitacle.
Comme la présence excessive de
gouttelettes d'eau peut causer des
dommages à l'équipement
électrique, n'utilisez le climatiseur
que si vous gardez les glaces
relevées.
Conseils sur l'utilisation du
climatiseur
• Si le véhicule a été stationné au
soleil par temps chaud, abaissez
les glaces pendant un moment pour
laisser l'air chaud s'échapper de
l'habitacle.
• Pour réduire le taux d'humidité sur l'intérieur des glaces par temps
pluvieux ou humide, réduisez
l'humidité dans l'habitacle en faisant
fonctionner le climatiseur.
• Quand vous utilisez le climatiseur, vous pourrez noter, à l'occasion, un
changement dans le régime du
moteur quand le compresseur du
climatiseur s'engage. Il s'agit là d'un
fonctionne- ment caractéristique
normal.
• Utilisez le climatiseur une fois par mois, même si ce n'est que pour
quelques minutes, afin d'assurer un
rendement optimal du système.

Caractéristiques du véhicule
100
4
• Vous pourrez noter, lors du
fonctionnement du climatiseur, la
formation de gouttelettes de
condensation (même une petite
flaque) sur le plancher, du côté du
passager. Il s'agit là d'un
fonctionnement caractéristique
normal.
• Utilisez le climatiseur avec l'admission d'air sur air recirculé
assurera un refroidissement
maximale, mais l'utilisation
continue à ce mode peu rendre l'air
rassis.
• Pendant le refroidissement, vous pourrez noter un peu de buée vu le
refroidissement rapide de l'air
humide. Il s'agit là d'une condition
normale.
• Si vous utilisez le climatiseur de façon excessive, la différence de
température entre l'air extérieur et
le pare-brise peut entraîner
l'embuement du pare-brise et nuire
à la visibilité. Dans pareil cas,
réglez le bouton de mode sur
et réduisez la vitesse du
ventilateur.Fitre à air de la climatisation
Le filtre à air de la climatisation est
monté derrière la boîte à gants et
filtre la poussière et autres polluants
qui pourraient entrer dans le véhicule
par le système de climatisation. Si,
avec le temps, poussières et
polluants s'accu-mulent sur le filtre,
vous remarquerez une réduction du
débit par les bouches d'air. Ceci
entraînera une accumulation
d'humidité dans l'habitacle, même si
la commande d'admission d'air se
trouve sur air extérieur. Dans ce cas,
faites remplacer le (si équipé)filtre à
air de la climatisation chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
✽AVIS
• Remplacez le filtre tel qu'indiquéau calendrier d'entretien.
Si le véhicule est utilisé dans des
conditions difficiles comme sur des
routes poussiéreuses ou mal
entretenues, une inspection et un
changement plus fréquents du
filtre sera nécessaire.
• Si le débit d'air chute subitement, faites vérifier le système chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
OMG075033
Air extérieur
Air recirculé
Filtre à air de la
climatisation Soufflerie
Élément
d'évaporateur Élément de
chaufferette

4111
Caractéristiques du véhicule
✽AVIS
• Quand vous utilisez le climatiseur,surveillez bien la jauge de
température du moteur quand
vous montez des pentes ou roulez
dans une circulation dense par
temps très chaud. Le climatiseur
peut faire surchauffer le moteur.
Continuez d'utiliser le ventilateur,
mais coupez le climatiseur si le
témoin de tempéra-ture indique
un surchauffage.
• Ouvrir les glaces par temps humide alors que le climatiseur est
en marche pourra créer de la
condensation dans l'habitacle.
Comme la présence excessive de
gouttelettes d'eau peut causer des
dommages à l'équipement
électrique, n'utilisez le climatiseur
que si vous gardez les glaces
relevées.
Conseils sur l'utilisation du
climatiseur
• Si le véhicule a été stationné au
soleil par temps chaud, abaissez
les glaces pendant un moment pour
laisser l'air chaud s'échapper de
l'habitacle.
• Pour réduire le taux d'humidité sur l'intérieur des glaces par temps
pluvieux ou humide, réduisez
l'humidité dans l'habitacle en faisant
fonctionner le climatiseur.
• Quand vous utilisez le climatiseur, vous pourrez noter, à l'occasion, un
changement dans le régime du
moteur quand le compresseur du
climatiseur s'engage. Il s'agit là d'un
fonctionne- ment caractéristique
normal.
• Utilisez le climatiseur une fois par mois, même si ce n'est que pour
quelques minutes, afin d'assurer un
rendement optimal du système. • Vous pourrez noter, lors du
fonctionnement du climatiseur, la
formation de gouttelettes de
condensation (même une petite
flaque) sur le plancher, du côté du
passager. Il s'agit là d'un
fonctionnement caractéristique
normal.
• Utilisez le climatiseur avec l'admission d'air sur air recirculé
assurera un refroidissement
maximale, mais l'utilisation
continue à ce mode peu rendre l'air
rassis.
• Pendant le refroidissement, vous pourrez noter un peu de buée vu le
refroidissement rapide de l'air
humide. Il s'agit là d'une condition
normale.
• Si vous utilisez le climatiseur de façon excessive, la différence de
température entre l'air extérieur et
le pare-brise peut entraîner
l'embuement du pare-brise et nuire
à la visibilité. Dans pareil cas,
réglez le bouton de mode sur
et réduisez la vitesse du
ventilateur.

Caractéristiques du véhicule
112
4
Fitre à air de la climatisation
Le filtre à air de la climatisation est
monté derrière la boîte à gants et
filtre la poussière et autres polluants
qui pourraient entrer dans le véhicule
par le système de climatisation. Si,
avec le temps, poussières et
polluants s'accu-mulent sur le filtre,
vous remarquerez une réduction du
débit par les bouches d'air. Ceci
entraînera une accumulation
d'humidité dans l'habitacle, même si
la commande d'admission d'air se
trouve sur air extérieur. Dans ce cas,
faites remplacer le (si équipé)filtre à
air de la climatisation chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
✽AVIS
• Remplacez le filtre tel qu'indiqué
au calendrier d'entretien.
Si le véhicule est utilisé dans des
conditions difficiles comme sur des
routes poussiéreuses ou mal
entretenues, une inspection et un
changement plus fréquents du
filtre sera nécessaire.
• Si le débit d'air chute subitement, faites vérifier le système chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Vérifier le niveau de fluide
frigorigène dans le climatiseur
et de lubrifiant dans le
compresseur
Quand le volume de liquide
frigorigène est bas, le rendement du
climatiseur s'en trouve réduit.
Surcharger peut aussi avoir un
impact négatif sur le système de
climatisation.
Donc si un fonctionnement anormal
est noté, faites inspecter le système
chez un concessionnaire HYUNDAI
agréé.
OMG075033
Air extérieur
Air recirculé
Filtre à air de la
climatisation Soufflerie
Élément
d'évaporateur Élément de
chaufferette

4133
Caractéristiques du véhicule
Les ondes FM sont transmises à
haute fréquence et ne suivent pas la
courbure de la Terre. De ce fait, les
ondes FM commencent à se brouiller
à de courtes distances de la station
de radio. La transmission de ces
ondes est également affectée par les
édifices, les montagnes ou autres
obstacles. La mauvaise qualité
sonore qui en résulte pourrait
amener à penser que la radio est
défectueuse. Pourtant, les cas de
figure suivants sont normaux et
n'indiquent en rien que la radio
fonctionne mal :• Perte progressive du signal : Plus
le véhicule s'éloigne d'une station,
plus le signal et le son s'affaibliront.
Dans ce cas, il est préférable de
sélectionner une autre station.
• Grésillement : Des signaux FM faibles ou des obstructions entre
l'émetteur et l'antenne réceptrice
d'un véhicule peuvent brouiller le
signal, causant des grésillements.
Diminuer le niveau des aigus
(trebble) peut améliorer la qualité
sonore jusqu'à ce que le signal
retrouve sa clarté. • Changement de stations :
Lorsqu'un signal perd de la force,
l'antenne peut alors capter un
autre signal plus puissant, diffusé
dans la même zone de fréquence.
En effet, la radio est programmée
pour capter automatiquement le
signal le plus clair. Si cela se
produit, sélectionner une autre
station dont le signal est plus
puissant.
JBM003
Montagnes
ÈdificesZone sans
obstruction
Ponts en fer
Station radio FM
¢¢¢
JBM004JBM005
88,1Mhz88,3Mhz

Caractéristiques du véhicule
158
4
CONFIGURATION [SETUP]
Configuration de l'affichage
[Setup Display]
Appuyez sur la touche
Choisissez [Affichage] avec le
bouton TUNE ou la touche
Sélectionnez le menu avec le bouton
TUNE
Mode " Pop up "
(fenêtre contextuelle)
Pour changer le [Mode Pop up],
choisir ou
• Si le mode " Pop Up " est activé,appuyer sur la touche ou pour afficher la fenêtre
contextuelle de changement du
mode " Pop up ".
Affichage des médias
[Media Display]
Cette fonction aide à choisir les
informations affichées lors de la
lecture d'un fichier MP3. On peut
choisir entre Folder/File (dossier/
fichier) ou Album / Artist / Song (album
/ artiste / chanson).
MEDIA
RADIO
OffOn
1
SETUP

4167
Caractéristiques du véhicule
Lecture aléatoire [RDM]
Pour faire la lecture aléatoire des
chansons dans un dossier, appuyer
sur la touche (lecture
aléatoire) pendant la lecture d'une
chanson
En mode CD audio, iPod
®,Ma
Musique, "RDM" (lecture aléatoire)
s'affichera sur l'écran)
• Pour faire la lecture de toutes les chansons dans un ordre aléatoire,
appuyer sur la touche.
En mode CD MP3 et USB
"FLD.RDM" (lecture aléatoire du
dossier) s'affichera sur l'écran
• Pour faire la lecture de toutes les chansons dans un dossier dans un
ordre aléatoire, appuyer sur la
touche.
En mode CD MP3, USB, "ALL RDM"
(lecture aléatoire intégrale)
s'affichera sur l'écran
• Appuyer deux fois sur la touche pour lire tous les fichiers dans un
ordre aléatoire.
❈ Appuyer de nouveau sur la touche
pour annuler la lecture
aléatoire.
Changement d'une
chanson/d'un fichier
Pour changer une chanson (un
fichier) en cours, appuyer sur la
touche
• Pour recommencer la lecture de la
chanson en cours, appuyer
brièvement sur la touche
(sous 0,8 secondes).
❈ Pour lire la chanson précédente,
appuyer rapidement deux fois (en
moins d'une seconde) sur la touche
.
• Pour rembobiner la chanson, appuyer sur la touche et
la maintenir (pendant
plus de 0,8 seconde). Pendant la lecture d'une chanson,
appuyer sur la touche
• Pour commencer la chanson
suivante, appuyer brièvement sur
la touche (sous 0,8
secondes) .
• Pour avancer la chanson rapidement, appuyer sur la touche et la maintenir (pendant
plus de 0,8 seconde).
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
2RDM
2 RDM